— Чёрт! — хлопнул себя по бедру Го Фугуй. — Пять миллионов! Разбогатеть за одну ночь!
Птичка снова замотала головой:
— Нет-нет-нет, пять юаней. Пять купюр.
Улыбка на лице Го Фугуя застыла.
— …Ты, наверное, в подарок к пополнению счёта.
Птичка обрадовалась и закачала головой:
— Слушайте, у меня есть друзья из сетевого маркетинга — они такие добрые! В игре я познакомилась с одним парнем, он сказал, что найдёт мне работу и обеспечит питанием и жильём. А как раз отец перестал давать карманные деньги, так что я поехала.
Ху Фэй косо взглянул на неё:
— Без денег как билет купила? Летела?
— Именно! Именно! — Птичка снова захрустела яблоком. — Крылья есть, а не пользоваться — дурачок.
Ху Фэй потёр лоб:
— Ладно, ладно, я дурак. Рассказывай дальше.
— Приехала я — а они такие гостеприимные! Одни воду подают, другие постель стелют. Все эти старшие братья и сёстры — просто прелесть! Даже утром кто-то зубную пасту на щётку выдавливал. И еда в коробочках вкусная — я за раз съела восемь, а всё равно не наелась.
Птичка становилась всё более растроганной:
— Тот самый старший брат, который меня пригласил, — настоящий святой! Он отдал мне свою еду и ещё еду тех, кто не учился. Однажды я съела двадцать порций — и брат расплакался! Я спросила, почему он плачет, а он говорит: «От голода». Ах, до чего же я растрогалась! Ради меня он даже заплакал от голода!
Го Фугуй:
— Двадцать порций? Вас там сколько всего было?
Птичка моргнула большими глазами:
— Двадцать человек.
Ху Фэй не выдержал:
— Никто тебя не бил?
— Эм… нет, — слегка наклонила голову Птичка, не понимая, зачем лиса это спрашивает. — Они же хорошие. Сначала один на меня наорал, так я ему пощёчину дала и уши покрутила. После этого у них прошла привычка злиться на меня. Ещё и письменные благодарности написали, со слезами благодарили, что помогла избавиться от вредной привычки, которую сами исправить не могли.
Цзи Юй очень хотелось рассмеяться, но Птичка рассказывала всё это с полной серьёзностью, и смеяться сейчас было бы невежливо.
— Э-э… Птичка, а сколько ты там пробыла?
— Две недели! Хотела остаться подольше, но они сказали, что у них важное дело, и со мной будет неудобно. Велели пока вернуться домой, а потом обязательно позовут поиграть.
Юй Нишан хлопнула ладонью по столу:
— Бросить их? Да это же предательство! Так я тайком последовала за ними и увидела, как они вошли в гораздо больший дом. Решила их удивить — залезла внутрь через окно.
Ху Фэй задрожал от смеха:
— Уверен, они были в восторге, увидев тебя.
— Конечно! Все заплакали от радости. Старший брат схватил мою руку и рыдал, слёзы и сопли текли ручьём. Сказал, что с тех пор, как я приехала, похудел на десять цзинь. Я посмотрела — и правда, осунулся весь. Утешила его: «Не стоит благодарностей! Рада помочь тебе похудеть. Впредь, если не доедишь — считай моим».
Юй Нишан задумчиво вспоминала ту сцену:
— Брат оказался таким вежливым — сразу упал передо мной на колени и сказал, что за всю жизнь не встречал такого великана, как я, и что это небеса открыли ему глаза. После этого он распустил всю организацию — сказал, что иначе умрёт с голоду. Но ведь это же такие целеустремлённые предприниматели! Как можно так просто распускать организацию? Я встала у двери и никого не выпускала, призывала держаться! В итоге все заплакали и дали мне по сто монет.
Ху Фэй катался по подвесному креслу, хватаясь за живот от смеха:
— Твой брат, наверное, уже мечтал умереть. Я его прекрасно понимаю!
Птичка кивнула:
— Брат и правда говорил, что хочет умереть. Лиса, ты даже догадался!
Го Фугуй сбегал во двор и принёс корзину манго. Сок делать не стал — просто поставил корзину перед Птичкой. Та засыпала его благодарностями:
— Го-гэ, ты такой добрый!
Го Фугуй опустил корзину и посмотрел на безнадёжно скучающего Ху Фэя:
— Зло само себя карает. Ху да-е, аплодирую тебе!
Птичка вдруг поняла и подняла глаза на Эрха:
— Ты имеешь в виду, что я злодейка?
Го Фугуй покачал головой и указал на себя:
— Про себя говорю.
Цзи Юй пнул Го Фугуя ногой, чтобы тот не дразнил Птичку. Девочка хоть и простодушна, но злого умысла в ней нет. Как гласит пословица: «Один зверь другого одолевает». Если она смогла усмирить целую шайку мошенников из сетевого маркетинга — это уже талант.
Глупой птичке — глупое счастье.
Глядя, как Птичка ест манго, Цзи Юй усиленно вспоминал, почему птицы и лисы из Цинцюя враждуют. Наконец, после долгих усилий, всплыл крошечный фрагмент воспоминания. Кажется, когда-то Су Дачжи бежала, и её клюнул Лэй Чжэньцзы из племени птиц. Потом, неизвестно как, отношения между двумя кланами всё больше ухудшались, пока совсем не прекратились.
Хотя на этот раз всё закончилось неприятно, и Повелитель Птиц даже объявил, что выклюет наглую лису, Цзи Юй, глядя на Птичку, решил, что у Ху Фэя ещё есть шанс избежать участи. Достаточно умилостивить милую маленькую павлину — и половина проблемы будет решена.
Подумав об этом, Цзи Юй сказал:
— У меня тут много вкусного. Птичка, хочешь остаться ещё на несколько дней?
Юй Нишан энергично закивала:
— Хочу, хочу, хочу!
Лицо Ху Фэя тут же позеленело:
— Цзи Юй-цзе, я же пришёл первым!
Птичка сердито на него посмотрела:
— Цзи Юй-цзе, ты не знаешь, он меня обманул! Сказал, что он богатый наследник, у него несколько особняков, и в любви он предан до конца жизни — стоит влюбиться, и остаётся верен одной женщине навсегда. А ведь у нас, птиц, тоже священна верность в любви! Так я и влюбилась. А потом ещё оказалось, что он неплохо выглядит, а главное — отлично играет в игры и так классно водит за меня в шутерах!
Цзи Юй не удержался от улыбки. Глупышка из дома Повелителя Птиц — наивная, но чертовски милая.
Днём Мао Мао вернулся из школы и обрадовался, увидев дома новую сестру. Ещё больше обрадовался, узнав, что эта сестра в ссоре с Ху Фэем. А ещё — что её отец хочет выклювать лису.
Мао Мао почувствовал, что его клубничная плантация наконец-то увидит свет.
Юй Нишан, увидев Мао Мао, немного удивилась и присела перед ним, внимательно разглядывая:
— Ты и правда Мао Дань?
Мао Мао кивнул. С тех пор как у него пробудилось духовное сознание, он знал, что изначально был яйцом Мао Дань.
Юй Нишан была поражена — никогда ещё не видела одухотворённого яйца. Взглянув на демонический знак у него на лбу, она почувствовала странную близость.
— Мне кажется, будто я встретила родственника. Наверное, потому что мы оба птицы.
Мао Мао подумал, что в этом есть смысл: одна — пернатая, другой — домашняя птица. Оба — птицы. Птичке очень понравился Мао Мао. Часто случалось так: Мао Мао смотрит научно-популярный канал по телевизору, а рядом Птичка играет с его маленькими конструкторскими деталями.
С тех пор как Птичка поселилась в доме, фургон Цзи Юя наконец-то нашёл применение — каждый день он возил с рынка свежие фрукты. На задней горе тоже начали созревать плоды, но их явно не хватало на аппетиты Птички и лисы.
Когда наконец созрела вишня, Юй Нишан каждый день патрулировала заднюю гору, боясь, что лиса тайком не полакомится. Эти два врага, познакомившись через драку, постепенно подружились.
Однажды вечером Птичка, лиса, Го Фугуй и Цзи Юй собрались за столом для маджанга и по очереди рассказывали друг другу удивительные истории.
Все они жили уже тысячи лет — у каждого накопилось что рассказать. Истории лились рекой.
Го Фугуй:
— Я бывал в Сибири — там холодно, холодно! Посреди льда и снега встретил волчицу. Она никогда раньше не видела такого красавца хаски, как я, и решила со мной переспать. Русская девушка — огонь! После нашей ночи она забеременела и родила целый выводок волчат.
Ху Фэй расхохотался:
— Врёшь!
Го Фугуй поднял три пальца, хотел вставить пару английских слов, но вспомнил, что перед ним сидит преподаватель английского, и сдержался.
— Честно говорю.
Ху Фэй бросил на него презрительный взгляд:
— В голове у тебя помойка? Ты — хаски, она — волчица. Если у вас родились чистые волчата, значит, тебя использовали.
Го Фугуй уже собрался возражать, но Ху Фэй добавил:
— Если бы были волкособцы — тогда да.
Это было логично. Го Фугуй задумался и кивнул:
— Ты прав. Меня действительно использовали.
Чтобы спасти лицо, он глубоко вдохнул:
— Но мне даже понравилось быть использованным!
Птичка раскрыла рот от удивления, сорвала с хвоста зелёное перо и положила ему на голову:
— Эрха-гэ, я уважаю тебя как настоящего мужчину! Подарок тебе — зелёное перо. Желаю и дальше радоваться жизни!
Го Фугуй сдерживал слёзы, скрежеща зубами:
— Спасибо тебе, сестрёнка...
Птичка уже собралась рассказывать свою историю, но Ху Фэй перебил:
— Птичка, Птичка! Сегодня ты уже рассказала про борьбу с мошенниками — всем очень понравилось. Сегодня просто играй в маджанг.
Птичка не возражала — она не переставала жевать свежую клубнику, купленную специально для неё.
— Тогда, наглая лиса, рассказывай ты.
Ху Фэй потер руки от восторга, его пушистые лисьи ушки радостно задвигались:
— Расскажу вам одну удивительную историю. Слыхали ли вы о семи божественных жемчужинах?
Сердце Цзи Юя дрогнуло. Он выбросил двойку бамбука:
— Говори.
— Говорят, семь божественных жемчужин — священные реликвии. Собрав все семь, можно отправиться в Долину Дракона и задать один вопрос. Долина Дракона находится в тайном месте, где живут драконы. Драконы — древние божества, перед которыми мы можем лишь благоговеть. Кто осмелится вызвать их гнев — того разорвут на куски и проглотят без остатка.
Птичка вздрогнула:
— Дальше! Ты меня напугал — сейчас же выклюю!
Ху Фэй погладил её пучок волос на голове, успокаивая:
— Среди семи жемчужин одна — Громоотводящая — имеет отношение к нашему лисьему роду.
……………………………
Во дворе дул прохладный ветерок. Бабушка и дедушка Яо сидели на циновках и плели кукурузные листья, а Цзи Юй с друзьями слушали за столом для маджанга историю Ху Фэя.
События происходили во времена Шан и Чжоу, когда в мире было полно духовной энергии, и бесчисленные демоны, духи и призраки стремились к бессмертию. Среди них была лисица по имени Мэй, которая не шла путём истинной практики, а предпочитала тёмные методы — соблазняла мужчин, чтобы высасывать их янскую энергию.
Мужчины, очарованные её красотой, думали, что проведут с ней одну ночь страсти и получат удовольствие. Но вскоре после этого заболевали неизлечимой болезнью и умирали. Однажды Мэй встретила в горах охотника — высокого, красивого. Она решила высосать его янскую энергию. Однако у охотника была жена, и он очень её любил, поэтому вовсе не обращал внимания на Мэй.
Мэй, привыкшая к тому, что мужчины падают к её ногам, ещё не встречала такого равнодушного. Она устроила «случайную» встречу в горах, чтобы применить свои чары. Одновременно она сообщила об этом жене охотника.
Птичка хлопнула ладонью по столу так громко, что Ху Фэй подскочил от неожиданности и взвился на ушах:
— Что за дела?! Я же нормально рассказываю! Почти инсульт получил!
— Я поняла! — возмутилась Птичка. Птицы терпеть не могли изменников. — Эта лиса устроила ловушку: совратила охотника именно тогда, когда его жена должна была всё увидеть! Хотела разлучить их!
Го Фугуй быстро протянул ей яблоко:
— Птичка, Птичка! Это самая глупая фраза, которую ты сегодня сказала. Поздравляю — даже выжав всю воду из мозгов, ты ещё способна думать!
Птичка радостно взяла яблоко и захрустела:
— Моя матушка постоянно смотрит дорамы, и я тоже много насмотрелась. Всё это — одни и те же схемы!
Ху Фэй зажал ей рот ладонью:
— Слушаешь историю или нет? Если да — молчи. Будешь шуметь — Эрха укусит!
Го Фугуй бросил на него взгляд:
— Я тоже разборчив в еде!
Ху Фэй прочистил горло:
— Мэй применила свои чары на охотнике, но тот был твёрд духом и верен своей жене — чары не подействовали. Мэй разъярилась и повесила охотника на дерево, сказав, что вырежет его сердце, чтобы посмотреть, из чего оно сделано, раз отличается от сердец других мужчин.
В этот самый момент на небе загремел гром. Раскаты следовали один за другим прямо над вершиной горы. Лицо Мэй изменилось — она поняла, что это не обычный гром, а громовержцы Лэйгун и Дяньму пришли карать её. Мэй практиковала тысячи лет и обладала огромной силой. Она достала из-под одежды жемчужину и подняла её над головой. Гром продолжал греметь над ней, но не осмеливался ударить.
Жена охотника давно уже пришла. Зная, что Мэй — демоница, и не смея с ней сражаться, она всё это время пряталась за деревом, выжидая момент. Жена тоже умела стрелять из лука — часто ходила на охоту вместе с мужем. Увидев, что молнии кружат над вершиной, но не бьют Мэй, она догадалась: всё дело в этой жемчужине.
Жена натянула тетиву и выпустила стрелу — та точно сбила жемчужину из рук Мэй. Та в ужасе обернулась — не ожидала нападения сзади. В тот самый миг, когда она наклонилась, чтобы поднять жемчужину, Лэйгун и Дяньму обратили её в пепел.
Ху Фэй хлопнул в ладоши:
— Вот и всё! Аплодисменты, пожалуйста!
— Фу! — фыркнул Го Фугуй, ущипнув его. — Кто вообще сам себе аплодирует? Не стыдно? Ваш род лис всегда только и делает, что ломает чужие семьи.
http://bllate.org/book/5051/504172
Готово: