Именно в этот миг в коридоре вдруг загремели шаги — множество людей, двигались быстро, но без малейшего сбоя в ритме. Ясно было: передвигаются профессионалы. Отряд остановился прямо у двери комнаты.
Ли Тэн прищурился, чуть сместился и полностью загородил собой Жуань Няньчжу, приняв настороженную позу. Его лицо потемнело.
Жуань Няньчжу стиснула зубы и машинально вцепилась в его рукав.
В следующее мгновение снаружи раздался молодой женский голос:
— Слушайте сюда! Я заместитель командира спецотряда полиции Юньчэна Лэй Лэй! Вы окружены, побега у вас нет! Советуем немедленно прекратить сопротивление — в противном случае мы применим силу для вашего задержания! Если вы готовы сдаться, сложите оружие и выходите с поднятыми руками!
Жуань Няньчжу опешила и недоумённо посмотрела на Ли Тэна, приглушённо спросив:
— Ты что натворил?
— … — Ли Тэн не ответил ей, лишь хрипло бросил: — Тех, кого вы ищете, здесь нет.
Женский голос тут же последовал в ответ:
— Я уже сказала: вы окружены, побега у вас нет. Не усугубляйте своё положение.
Ли Тэн холодно отрезал:
— Я тоже сказал: тех, кого вы ищете, здесь нет.
— Ну ладно, раз не хотите по-хорошему, — раздражённо фыркнула она, — тогда не пеняйте, что я не предупреждала!
Едва эти слова прозвучали, как снаружи в комнату влетел баллончик со слезоточивым газом. Он несколько раз перекатился по полу и остановился прямо у ног Жуань Няньчжу.
Густой дым CS-газа начал расползаться по помещению. Жуань Няньчжу тут же закашлялась.
— … — Ли Тэн резко обернулся, схватил девушку за руку, прижал к себе и плотно зажал ей глаза, уши и рот. Затем он пинком распахнул дверь.
«Щёлк-щёлк» — снаружи одновременно взвели затворы целого ряда автоматов. Спецназовцы в полной экипировке направили на них стволы.
Лицо Жуань Няньчжу изменилось. Ли Тэн же стоял совершенно спокойно, даже бровью не дрогнул.
Высокая женщина-полицейский сделала два шага вперёд. Дым слезоточивого газа был густым, и она не могла разглядеть лиц, видя лишь два смутных силуэта — высокий и низкий. Она сняла противогаз, и под ним открылось холодное, красивое лицо с белоснежной кожей.
Лэй Лэй скомандовала:
— Это Дуань Кунь и Васа. Берите их!
Несколько спецназовцев осторожно двинулись вперёд.
Жуань Няньчжу откашлялась и уже серьёзно произнесла:
— Товарищи полицейские, вы, кажется, ошиблись. Мы точно не те, кого вы ищете.
Спецназовцы замерли и переглянулись. Один из них почувствовал неладное и тихо сказал Лэй Лэй:
— Командир, Васа — камбоджийка, а у этой девушки явно местный юньчэньский акцент!
— … — Лэй Лэй нахмурилась, размахивая рукой, чтобы рассеять дым, и решительно подошла ближе. Взглянув на них, она изумлённо раскрыла глаза:
— Кто вы такие? И как вы вообще здесь оказались?!
Спецназовцы остолбенели, все как один растерялись.
Вот так-то — весь этот штурм оказался напрасным. Все загалдели и начали убирать оружие.
Жуань Няньчжу очень хотелось закатить глаза на эту женщину-полицейского, но она сдержалась и спокойно сказала:
— Я же сразу сказала, что вы ошиблись, но вы не поверили. Меня зовут Жуань Няньчжу, я солистка концертной группы Юньчэньского военного округа. А этот господин — Ли Тэн, — она указала на него, — заместитель командира авиационной бригады ВВС. Мы не знаем никаких Дуань Куней и Вас.
Один из спецназовцев хлопнул себя по лбу, недоумевая:
— Не может быть… Командир, как ты могла ошибиться? Мы установили на цели Васе микротрекер, и она с Дуань Кунем договорились встретиться именно здесь…
Внезапно Ли Тэн холодно вмешался:
— Причина проста.
— … — Жуань Няньчжу мельком взглянула на него, женщина-полицейский тоже растерянно посмотрела в его сторону.
— Твоя командирша слишком глупа, — бесстрастно произнёс он.
Целая группа вооружённых до зубов спецназовцев замерла в неловком молчании.
Жуань Няньчжу задумалась и вдруг поняла:
— Может быть, цель сама обнаружила, что за ней следят, и специально оставила трекер в этой комнате?
— Ищи сама, — Ли Тэн, прислонившись к дверному косяку, безучастно указал внутрь. — Вещь точно там.
Лицо женщины-полицейского то краснело, то бледнело. Сжав губы, она решительно шагнула внутрь.
За ней последовали несколько спецназовцев.
Через несколько минут один из них громко доложил:
— Докладываю, заместитель командира! Трекер найден!
Жуань Няньчжу обернулась и увидела, как спецназовец вытащил из-под кровати круглый чип и передал его женщине-полицейскому. Её лицо мгновенно потемнело, словно вымазанное сажей.
Они вышли наружу.
Лэй Лэй молчала. Ли Тэн и Жуань Няньчжу тоже молчали. Атмосфера была крайне неловкой.
Наконец Лэй Лэй нахмурилась и сказала Ли Тэну:
— Да, я действительно ошиблась. Прошу прощения. Ситуация срочная, нам нужно продолжать поиски. Уходим.
Она махнула рукой своим подчинённым, и её голос прозвучал без особого тепла:
— Собираемся!
Спецназовцы, смущённые и виноватые, быстро убрали снаряжение и побежали вниз по лестнице.
Женщина-полицейский тоже собралась уходить. Но едва она сделала пару шагов, как за спиной раздался мужской голос — низкий, холодный:
— Стой.
— … — Лэй Лэй прикусила губу и обернулась, раздражённо спросив:
— Что ещё?
Ли Тэн холодно спросил:
— Кто стрелял первым?
— … — Парни переглянулись, почесали затылки, никто не решался ответить. Лицо Лэй Лэй явно изменилось.
Прошло несколько секунд. Он поднял веки и резко бросил:
— Я спрашиваю, кто стрелял первым?!
Аура Ли Тэна настолько подавляла, что Лэй Лэй невольно вздрогнула. Глубоко вдохнув и выдохнув, она наконец ответила:
— Я.
Ли Тэн перевёл на неё взгляд, уголки губ дрогнули в усмешке без тени улыбки, и его голос стал ледяным:
— Подойди и извинись.
— … — Глаза Жуань Няньчжу вдруг заблестели.
Лэй Лэй была избалованной звездой, и с ней ещё никогда так не обращались. Она прикусила губу, окинула Жуань Няньчжу взглядом и даже усмехнулась:
— Я приняла вас за преступников и выстрелила — извинения, конечно, уместны. Но сама девушка ничего не сказала, а вы-то чего так взволновались? — Она посмотрела на Ли Тэна и приподняла бровь. — Кто вы ей?
Ли Тэн ответил:
— Её бывший муж.
Жуань Няньчжу: «…»
В итоге женщина-полицейский искренне извинилась перед Жуань Няньчжу. Спецназовцы, чувствуя вину за свою оплошность, добровольно убрали баллончик со слезоточивым газом из комнаты.
Вся группа ушла.
Хозяйка гостиницы за всю свою жизнь не видела такого зрелища. Только когда спецназ ушёл, она осмелилась выглянуть из-за угла лестницы, испуганно глянула и тут же метнулась обратно в свою комнату, заперев дверь на все замки.
Этот ночной казус, наконец, завершился.
Горло Жуань Няньчжу всё ещё немного болело. Она стояла в коридоре и кашляла, как вдруг увидела, что Ли Тэн внутри комнаты тщательно осматривает каждый угол — под кроватью, в шкафу, в ванной… Ничего не упустил.
Она удивилась:
— Ты что-то ищешь?
— Нет, — коротко ответил он и повернулся к ней. — Как горло?
Жуань Няньчжу покачала головой:
— Ничего страшного. В CS-газе токсичные вещества, но ты зажал мне рот и нос, я почти ничего не вдохнула. Должно быть, всё в порядке.
Ли Тэн кивнул:
— Сегодня ночью перейдёшь в соседнюю комнату.
— … Зачем?
— Здесь ещё не выветрился запах. Нельзя здесь оставаться.
Жуань Няньчжу нахмурилась:
— Ты хочешь, чтобы я спала в твоей комнате? А сам-то где?
Ли Тэн ответил:
— Я останусь здесь.
— Но ты же сказал, что запах ещё не выветрился?
Ли Тэн взглянул на неё и чуть приподнял бровь:
— Девушка, твоё здоровье и выносливость могут сравниться с моими, солдатскими?
— … — Она опешила и не нашлась, что ответить.
Он отвёл взгляд, опустил глаза и спокойно сказал:
— Иди. Мне пора спать.
— … — Жуань Няньчжу хотела что-то сказать, но в итоге промолчала, прикусила губу и направилась к выходу. У самой двери она машинально подняла глаза.
Ли Тэн снял рубашку и бросил её в сторону. Он встал.
Его тело было обнажено. Кожа — та же самая, что и в её воспоминаниях: красивый бронзовый оттенок, покрытая потом и блестящая маслянистым блеском. Всё тело усеяно шрамами — старыми и новыми. Мышцы спины выпирали, посередине глубоко впадали, переходя в стройную, мощную линию талии.
На плече и руке извивался огромный дракон — злобный, свирепый, с оскаленными клыками. Его хвост обвивал левую руку и заканчивался изящным завитком, будто живой.
Жуань Няньчжу застыла в изумлении, пересохло во рту, сердце на мгновение пропустило удар.
И тут он вдруг обернулся.
Она увидела длинный шрам на его животе — тот самый, что семь лет назад был кровавой раной, теперь превратился в уродливый рубец: длинный, бугристый, жуткий.
Ли Тэн начал расстёгивать ремень.
— Насмотрелась? — внезапно спросил он, голос был спокойным. — Не хочешь стул, чтобы удобнее было смотреть?
— … — Жуань Няньчжу мгновенно пришла в себя, лицо вспыхнуло, она дрожащими руками захлопнула дверь и в панике бросилась прочь. На улице она глубоко вдохнула ночной воздух и встряхнула головой, нахмурившись.
Вечно раздевается без предупреждения! Да какой он на самом деле «холодный офицер»? Обычный извращенец! Фу!
*
Только войдя в соседнюю комнату, Жуань Няньчжу получила звонок от матери. В трубке раздался недовольный голос:
— Уже который час! Ты совсем обнаглела? Ночью не дома и даже не предупредила! Где шатаешься?
Жуань Няньчжу села на кровать и, подумав, серьёзно соврала:
— У Цяо Юйфэй.
Мать засомневалась:
— Разве ты не ушла с Ли Тэном?
— Ага, — она закрутила глазами, — Цяо Юйфэй сегодня грустит, попросила меня остаться у неё и поговорить.
Мать не поверила:
— Пусть Цяо Юйфэй возьмёт трубку.
— Хорошо, — Жуань Няньчжу отвела телефон в сторону и громко крикнула: — Цяо Юйфэй! Мама хочет с тобой поговорить!
Затем она отошла подальше и, изменив голос, пискнула:
— Ой! У меня живот расстроился! Неудобно сейчас!
После этого она снова приложила трубку к уху:
— Слышала? У неё расстройство желудка, неудобно.
Мать растерялась:
— … Почему у Цяо Юйфэй сегодня такой странный голос?
Жуань Няньчжу невозмутимо ответила:
— Простудилась… Ладно, мам, мне звонит подруга, поговорю с ней. Пока!
Она повесила трубку и облегчённо выдохнула.
Уф, пронесло.
Внезапно стена у изголовья кровати дважды стукнула: «Бум-бум».
— … — Жуань Няньчжу нахмурилась, приложила ухо к стене и недовольно спросила: — Что тебе?
Голос с той стороны стены оставался чётким, низким и хрипловатым, с ленивой ноткой:
— Девушка, почему ты не поступила в Центральную академию театрального искусства?
Жуань Няньчжу опешила, но тут же возмутилась:
— … Ты, офицер ВВС Китайской народно-освободительной армии, подслушивал чужой разговор?!
Ли Тэн беззаботно ответил:
— Здесь плохая звукоизоляция. Я же не предупреждал?
— … — Жуань Няньчжу онемела. Похоже, он действительно упоминал об этом.
Там, за стеной, Ли Тэн потушил сигарету, закинул руку под голову, перевернулся на бок, закрыл глаза и, чуть усмехнувшись, сказал:
— Спи спокойно. Если опять будешь пинать одеяло, никто тебе его не укроет.
Жуань Няньчжу надула губы:
— Ты мне и не укрывал.
— Кто сказал.
— … — Она удивилась и недоверчиво спросила: — Правда? Когда?
Но он лишь слегка усмехнулся:
— Спи.
В ту ночь, в этой простой и старой гостинице, Жуань Няньчжу не могла уснуть до глубокой ночи. Всё первое время она просто смотрела в окно, слушая рёв мчащихся по шоссе машин.
Позже ей приснилось камбоджийское ночное небо, золотой колос риса и мужчина, лежащий на бамбуковой крыше с травинкой во рту.
На следующее утро Жуань Няньчжу услышала громкий стук в дверь — «Бум-бум-бум!»
Она ещё не проснулась, с растрёпанной причёской, как птичье гнездо, сонно поднялась и пошла открывать. За дверью стоял Ли Тэн. Его лицо было спокойным, в руке он держал пластиковый пакет.
Жуань Няньчжу мгновенно проснулась и спросила:
— Уже уезжаем?
http://bllate.org/book/5049/504025
Готово:
