Тело Жуань Няньчжу на мгновение окаменело, и в голове на долю секунды воцарилась пустота. За почти двадцать шесть лет своей жизни она ни разу не была так близка ни с одним мужчиной. Даже с бывшим парнем Дай Цзе они ограничивались лишь объятиями и рукопожатиями.
Она никогда не целовалась.
А уж тем более — не испытывала ничего подобного: страстного, жгучего поцелуя, пропитанного запахом табака и алкоголя.
Её вернула к реальности резкая боль в губах. Взгляд дрогнул, и все чувства хлынули обратно, наполняя каждую клеточку тела. Вокруг царила кромешная тьма. Ли Тэн прижал её к стене на узкой площадке и безжалостно терзал её губы, целуя с почти безумной яростью.
Она нахмурилась и уперлась в него руками, пытаясь оттолкнуть. Но её усилия были ничтожны. Ли Тэн раздражённо нахмурился, одной рукой схватил оба её запястья и прижал над головой.
Тогда она злобно пнула его ногой.
Он легко уклонился и тут же прижал её ногу, лишив возможности двигаться.
Ли Тэн всё ещё не отпускал её губы — целовал без всякой техники, хаотично, будто пытаясь выплеснуть накопившуюся до предела ярость. Его поцелуй был жестоким и диким.
Запах табака и алкоголя. Он пил.
Значит, это был возмутительный акт насилия под прикрытием опьянения.
В этот миг Жуань Няньчжу охватили стыд и гнев, но ещё сильнее — недоумение и ярость. Не в силах вырваться, она в отчаянии впилась зубами в его губу.
Острые зубы прокусили плоть, и во рту распространился вкус крови.
Неизвестно, сработало ли это как реакция на её сопротивление или же боль на языке вернула Ли Тэну остатки разума, но он остановился. Отпустил её распухшие губы и разжал пальцы, освободив её руки.
Вокруг по-прежнему была непроглядная тьма.
На тесной площадке Жуань Няньчжу пошатнулась и отступила назад, яростно вытирая рот и сердито уставившись на него. Через мгновение она занесла правую руку, чтобы дать ему пощёчину.
Ли Тэн стоял на месте, пристально глядя на неё, не произнося ни слова и не делая попытки уклониться.
— … — Жуань Няньчжу нахмурилась, сжала пальцы в кулак, но в итоге опустила руку. Этот человек — настоящий монстр: во время отношений держался ледяной отстранённости, согласился на расставание, а теперь, среди ночи, врывается и насильно целует её.
Если бы не то, что он однажды спас ей жизнь, она бы, пожалуй, убила его.
— Ты что, с ума сошёл? — начала она, но вдруг вспомнила, что всего на полэтажа выше находится её квартира. Глубоко вдохнув, она сдержала гнев и тихо, сквозь зубы, продолжила: — Тебе, наверное, осёл на ухо наступил?
Он по-прежнему молчал.
Сквозь люк пробивался слабый луч света, и в его тусклом свете она увидела его глаза — налитые кровью, полные дикой ярости и отчаяния. Этот взгляд напомнил ей волка из передачи «Мир животных».
Выглядело это пугающе. Вспомнив только что случившееся, Жуань Няньчжу поежилась и отступила ещё на шаг. Собравшись с духом, она сказала:
— Если ты, уважаемый, страдаешь провалами в памяти, напомню: пять дней назад мы мирно расстались. Мы больше не пара.
Ли Тэн ответил своим обычным ледяным тоном:
— Я знаю.
— В следующий раз, когда захочешь устроить пьяный скандал, держись от меня подальше, — стараясь сохранить лицо, сказала она. — Ты даже не понимаешь, что творишь.
— Я не пьян, — ответил он.
— … — Она отвернулась и потерла переносицу. Спустя некоторое время тихо добавила: — Ли Тэн, мы всё ещё считаемся друзьями. Ты спас мне жизнь, ты мой герой, хороший человек. Пожалуйста, не порти больше моё представление о тебе своими странными выходками.
— Герой? — в глазах Ли Тэна мелькнула тень, и он с горькой усмешкой фыркнул: — Кто, чёрт возьми, захотел быть этим проклятым героем? Жуань Няньчжу, ты уверена, что знаешь, кто я такой на самом деле?
Она по-прежнему не смотрела на него.
— Теперь мне уже не хочется это выяснять.
После этих слов в лестничном пролёте воцарилась тишина.
Через мгновение Ли Тэн сам себе усмехнулся и сказал:
— Поздно уже. Иди спать.
С этими словами он развернулся и начал спускаться по лестнице.
Жуань Няньчжу проводила его взглядом и вдруг окликнула, голосом, полным неопределённости:
— Забыть ли мне то, что случилось сегодня ночью?
Ли Тэн резко замер.
Она непроизвольно сжала кулаки и продолжила:
— Как и семь лет назад, когда ты велел мне забыть обо всём.
Он стоял неподвижно ещё несколько секунд, а затем пошёл дальше, не оборачиваясь, хрипло бросив:
— Как хочешь.
Была глубокая ночь. Небо над Юньчэном было чёрным, как бархат, плотные тучи давили сверху, и ни луны, ни звёзд не было видно.
Ли Тэн не ушёл. Он постоял ещё немного у подъезда её дома. Воздух был пронизан холодом, ветер свистел.
У края клумбы росло большое дерево с густой кроной, стволом толщиной в три обхвата — явно очень старое. Он подошёл к нему, прислонился спиной и достал из кармана сигарету. Левой ладонью прикрыл огонь, правой щёлкнул зажигалкой и прикурил. Сделал глубокую затяжку, и белый дым вырвался из ноздрей, тут же развеявшись в ночном воздухе.
Сегодняшняя ночь стала для него потерей контроля.
Несколько сослуживцев собрались на ужин в ресторане. После пары рюмок водки он опьянел. Обычно он хорошо держал алкоголь, но сегодня его свалили всего две рюмки. Выйдя из ресторана, он шёл, не думая ни о чём, и очнулся лишь тогда, когда оказался у подъезда Жуань Няньчжу.
Он как безумец целовал её. Ли Тэн прикурил сигарету и провёл пальцем по губам, лицо его оставалось холодным.
Даже сейчас во рту ещё ощущался её вкус — лёгкий, свежий, как жасмин на рассвете: нежный, сладковатый, ещё более пьянящий, чем он себе представлял.
В этот момент из соседнего подъезда донеслись шаги.
Он бросил взгляд в ту сторону, и в тот же миг его глаза за дымкой сигаретного дыма сузились. Девушка явно уже вернулась домой и переоделась: на ней было белое ночное платье и лёгкая кофта. Подол платья едва доходил до колен, обнажая две стройные, белые икры, изящные и соблазнительные.
Ли Тэн не двинулся с места, молча наблюдая за ней, пока не выкурил сигарету до самого фильтра.
Она плотнее запахнула кофту и прошла мимо него. Клумба с деревом находилась в тени, да и ночь была тёмной — заметить его было непросто. Но, сделав несколько шагов, она вдруг замерла.
Ли Тэн бросил окурок.
Она вернулась, подошла к нему и остановилась. Они молча смотрели друг на друга. Через несколько секунд она подняла правую руку и дала ему пощёчину, бросив: «Сволочь!» — и быстро убежала.
— …
Хрупкая девушка, силёнок у неё было немного — пощёчина получилась слабой, как укус комара. Ли Тэн закрыл глаза, сделал паузу, а затем со всей силы ударил кулаком в ствол дерева за спиной.
На костяшках пальцев тут же выступили капли крови.
Он только что заметил: глаза Жуань Няньчжу были опухшими, а кончик носа покрасневшим — она явно плакала.
*
Мать Жуань Няньчжу порезала палец, нарезая фрукты, и дочь спустилась вниз купить пластырь. После того как она дала Ли Тэну пощёчину, она сразу же направилась в магазин и купила два пластыря и шесть банок пива.
Когда она вернулась, его уже не было.
Она вытерла глаза и поднялась домой, стараясь вести себя как обычно. Мать подошла за пластырем, заметила пиво и удивилась:
— Зачем тебе пиво среди ночи?
Жуань Няньчжу опустила голову, чтобы родители не увидели её заплаканного лица, и буркнула:
— У Цяо Юйфэй расставание с парнем. Буду пить с ней по видеосвязи.
Мать приклеила пластырь и рассеянно сказала:
— У этой девчонки постоянно то расставания, то сходятся снова. Я-то уже привыкла, а ты всё ещё удивляешься? Ладно, пей, но ложись спать пораньше. Завтра ведь днём у тебя репетиторство.
— Знаю, — ответила Жуань Няньчжу и ушла в комнату, заперев дверь.
Она включила видеосвязь. На экране появилась Цяо Юйфэй с маской на лице, которая массировала кожу и спросила:
— Ты чего так странно себя ведёшь? Вдруг решила пить со мной — что случилось?
Жуань Няньчжу открыла банку, сделала большой глоток, причмокнула и спокойно сказала:
— Я рассталась с Ли Тэнем.
— А?! — Цяо Юйфэй так удивилась, что маска упала на пол. — Вы же только три недели встречались!
— Две недели и три дня, — поправила Жуань Няньчжу. — Расстались в понедельник.
— Почему расстались? — нахмурилась Цяо Юйфэй. — Неужели и он изменил? Но ведь он из армии, такого не может быть!
Жуань Няньчжу промолчала, сделала ещё несколько глотков пива, голова начала кружиться. Наконец сказала:
— Я сама предложила расстаться.
— Почему?
— Потому что он сделал нечто хуже измены, — ответила она, и вдруг её нос защипало. Улыбнувшись, она медленно произнесла: — Не любит меня, но всё равно лезет целоваться. Разве это не подлость?
Цяо Юйфэй не совсем поняла, но подумала и сказала:
— Да, подлец. Но, Няньчжу, разве ты с самого начала не знала, что он тебя не любит?
— Конечно, знала, — ответила она, подняла банку пива и чокнулась с подругой в экране.
— И ты ведь тоже его не любишь.
— Конечно, не люблю.
Цяо Юйфэй вдруг нахмурилась:
— Тогда чего ты так расстроена? Ты же всегда гордилась своей свободой и независимостью!
Жуань Няньчжу приподняла веки — глаза её были красными и опухшими.
— Я расстроена?
Подруга кивнула.
Она глуповато улыбнулась, положила банку и растянулась на кровати.
— Тогда я сама не знаю.
От выпитого ей стало ещё хуже, и она закрыла глаза:
— Скажи, почему у меня столько лет одни неудачи в любви? Почему я не могу встретить того, кто мне понравится?
Цяо Юйфэй стало больно за неё.
— Не знаю.
Она знала только одно: за все годы дружбы Жуань Няньчжу всегда была беззаботной, ленивой, свободолюбивой, будто в мире не существовало проблем, которые она не могла бы решить. Она знала, что подруга живёт легко и непринуждённо.
Она никогда не видела её в таком состоянии.
Жуань Няньчжу покраснела, вдруг хихикнула и загадочно прошептала:
— А я знаю.
Глаза Цяо Юйфэй наполнились слезами, но она тоже улыбнулась:
— Ну так скажи, почему?
— Потому что меня зовут Няньчжу, — тихо ответила она. — Моё имя — плохая примета.
Цяо Юйфэй вздохнула:
— Ты пьяна.
— Да, — сказала Жуань Няньчжу. — Я пьяна.
Люди страдают потому, что слишком хорошо помнят. У них слишком много воспоминаний. Если бы воспоминаний не существовало, каждый день был бы новым началом.
Как же это здорово.
*
Проспав ночь без одеяла, наутро Жуань Няньчжу проснулась с раскалывающейся головой. Она списала это на похмелье и не придала значения, пообедала и вовремя вышла на репетиторство к Сяо Син.
Как бы ни менялось настроение людей, погода в Юньчэне в конце лета всегда была прекрасной.
Солнце ярко светило, лёгкий ветерок ласкал лицо.
Жуань Няньчжу сразу заметила джип, припаркованный у подъезда.
Она села в машину. Ли Тэн сидел за рулём, лицо его было холодным, без следа вчерашнего безумия. Голова у неё раскалывалась, и она просто прислонилась к сиденью, закрыв глаза.
Ли Тэн повернулся, взглянул на её опухшие веки и бледное лицо, нахмурился и ещё больше похолодел.
— Тебе нездоровится? — спросил он хрипловато.
Жуань Няньчжу чувствовала, как будто голова вот-вот расколется, и не захотела отвечать.
Он окликнул её строго:
— Жуань Няньчжу.
Тогда она наконец приоткрыла глаза и раздражённо сказала:
— Со мной всё в порядке, просто плохо спала, хочу немного поспать. Не мешай, ладно?
И снова закрыла глаза.
— … — Ли Тэн ничего не сказал, завёл двигатель и тронулся с места.
Весь путь они ехали в полной тишине: он вёл машину, она спала, ни слова не сказав друг другу.
В половине второго дня машина остановилась на придорожной станции отдыха на окраине города. Обычно здесь Жуань Няньчжу выходила купить закуски и хрустела ими всю оставшуюся дорогу.
Ли Тэн заглушил мотор и холодно сказал:
— Станция отдыха.
Рядом никто не отреагировал.
Он потянулся, чтобы разбудить её. Пальцы коснулись её руки — и замерли. Кожа была слишком горячей. Он сразу понял, в чём дело, и сердце его сжалось. Он положил ладонь на её высокий, чистый лоб.
Тот пылал.
Ли Тэн нахмурился так, что между бровями образовалась глубокая складка, и слегка похлопал её по щеке:
— Жуань Няньчжу.
Прошло немало времени, прежде чем она пришла в себя. Глаз не открывала, лишь пробормотала что-то невнятное:
— Не смей… этот сволочь не смей ко мне прикасаться…
Лицо её сморщилось, будто у маленького пирожка.
— Ты в лихорадке, — спокойно сказал он. — Эта сволочь сейчас пойдёт за лекарством и найдёт тебе место, где можно отдохнуть.
Она, казалось, поняла, а может, и нет. Прошептала:
— Не надо.
— Жуань Няньчжу, — его голос неожиданно стал мягче, — будь умницей.
http://bllate.org/book/5049/504023
Готово:
