Лицо Линь Яши сразу озарила радостная улыбка:
— Вот и ребёнок! Только о нём вспомнила — и пожаловал!
Ми Ай замерла с тарелкой в руках.
Дверь открылась. Цзян Синьвэй вошёл в белоснежной рубашке и длинных белых брюках — точь-в-точь принц из сказки.
Увидев Ми Ай, он поднял букет цветов и красную бутылку:
— Ну что, не пойдёшь встречать?
— Глупышка, — усмехнулась Линь Яши, забирая у него цветы и не упуская случая поддеть дочь, — голодная — мозги не варят.
— Синьвэй, как раз вовремя! Всё готово, только тебя и ждали. Иди скорее помой руки. А ты, Ай-Ай, сходи, принеси Синьвэю новое полотенце.
С этими словами Линь Яши унесла букет искать вазу.
Ми Ай осталась стоять у стола, не шевелясь.
Синьвэй не сводил с неё глаз. Та же белая рубашка, длинное платье до колен, волосы просто собраны в хвост на затылке — всё такая же чистая и трогательная.
Когда их взгляды встретились, Линь Яши вышла из комнаты с уже наполненной водой вазой. Заметив, что оба застыли, она толкнула Ми Ай в локоть:
— Ну же, иди за полотенцем.
— А… — Ми Ай наконец очнулась и направилась в комнату.
Синьвэй последовал за ней.
Когда она, найдя полотенце, обернулась, то буквально столкнулась с ним лицом к лицу.
— Все документы оформила? Нужно, чтобы Жунь Юй стал твоим доверенным адвокатом?
От этих слов у Ми Ай заледенела кожа головы. Неужели он до сих пор в заблуждении?
Она не ответила прямо, а просто положила полотенце ему в руки и первой вышла из комнаты.
Синьвэй не обиделся на её холодность — решил, что ей просто трудно привыкнуть к новому началу их отношений.
После того как он вымыл руки, Линь Яши и Цзян Синьвэй сели за стол. К удивлению обоих, бутылка «Цзяньнаньчунь», заранее приготовленная хозяйкой, уже была открыта, и Ми Ай успела выпить целый бокал.
Щёки Ми Ай начали розоветь, а опьянение медленно подбиралось к нервам.
Линь Яши и Синьвэй переглянулись с тревогой.
— Ай-Ай, гость ещё не притронулся к еде, а ты уже начала пить? — обеспокоенно спросила мать, глядя на состояние дочери.
— Ничего страшного, ведь здесь нет посторонних, — сказал Синьвэй и налил вино Линь Яши.
В этот момент Ми Ай встала. Её лицо покраснело от выпитого, а глаза горели возбуждением.
— Мама, до еды я должна кое-что сказать.
— Что там говорить! Сначала поешь, а то всё остынет.
— Нет, мама, я не могу есть за этим столом.
Рука Синьвэя, державшая бутылку, сжалась, потом расслабилась, и в конце концов опустилась.
— Тётя, пусть Ай-Ай скажет, — тихо произнёс он.
— Мама, твой зять — не Цзян Синьвэй-гэ. Его зовут Му Сиху. На самом деле, с тех пор как я вернулась, я живу у него и даже вышла за него замуж почти сразу.
— Бах!
Линь Яши с силой швырнула палочки на стол, отчего посуда и бокалы задрожали.
Ми Ай ожидала такой реакции и, собравшись с духом, продолжила:
— Это правда. Я обязана всё объяснить. Да, наш брак был безрассудным, почти как детская игра, и сейчас мы стоим на грани развода. Но, Синьвэй-гэ, — она посмотрела на него, — я не жалею. Я вышла за него не только из импульса — в этом решении была и моя искренняя привязанность. Даже если завтра мы разведёмся, я не собираюсь возвращаться к тебе.
— Замолчи немедленно!
Линь Яши хлопнула ладонью по столу, и лицо её стало мрачным.
— Мама, я знаю, что, возможно, снова ошиблась и расстроила тебя. Но любовь — это когда любишь, а когда не любишь — не любишь. Мы больше не будем жить в этой неопределённости. У Синьвэй-гэ тоже есть право на счастье.
— Ты думаешь, брак — это игра? От этого зависит всё твоё будущее!
— Я знаю, я всё понимаю. С того самого дня, когда я сбила человека за рулём в состоянии опьянения, я осознала: я не достойна счастья. Это я сама себя запутала. Мне хотелось уюта и спокойной жизни… Всё это — моё наказание.
— Ми Ай! Синьвэй ждал тебя все эти годы! А теперь ты заявляешь, что вышла замуж за другого, да ещё и намекаешь на развод?! Ты хочешь провести всю жизнь в одиночестве, как я? Ты разрушаешь не только свою жизнь — мне тоже придётся страдать! Ты… ты… — палец Линь Яши дрожал, указывая на дочь, но вдруг глаза её закатились, и она без сил рухнула на пол.
— Мама! Мама!
***
На аллее у больницы Ми Ай стояла, опустив голову. Лёгкий ветерок растрепал пряди у её ушей.
Синьвэй подошёл и аккуратно заправил ей волосы за ухо.
— Ты всё ещё хочешь вернуться к нему и жить в его обмане? — в его голосе слышалась обида. Он сделал всё возможное, чтобы смириться, даже готов был забыть всё, что было между ними.
— Я не могу сделать вид, будто ничего не случилось между мной и Му Сиху, и эгоистично начать всё заново с тобой.
Синьвэй молча смотрел на неё.
— Ты хочешь простить его?
Ми Ай слегка покачала головой. В её глазах блестели слёзы.
— Я уже совершила одну ошибку и не хочу, чтобы она стала настоящей трагедией.
— Ми Ай! — воскликнул он, не ожидая такого ответа. Возможно, ни он, ни Му Сиху по-настоящему не понимали её. Она уже не та маленькая девочка, что бегала за ним следом.
— Я всего лишь обычная женщина. Хочу использовать всё, чему научилась, чтобы помогать людям и жить обычной жизнью.
— Я решила уехать в Африку вместе с мамой.
— Ты точно не пожалеешь?
Ми Ай подняла на него глаза. На губах мелькнула лёгкая улыбка.
— Жизнь не может быть вечно такой прекрасной, как в первый день знакомства. А мне достаточно одного искреннего чувства в жизни.
Что до Сиху — она предпочла бы сохранить в памяти эту красоту, чем однажды увидеть, как все мечты превращаются в прах.
— Надолго ли ты уезжаешь?
— На год.
— А потом?
— Возможно, вернусь в Америку или устроюсь в какую-нибудь больницу. Кто знает, что будет через год.
— Ай-Ай, почему ты так спокойна, что мне становится больно за тебя? Лучше бы ты жила эгоистичнее.
— Синьвэй-гэ, моя младшая сестра давно влюблена в тебя.
Цзян Синьвэй нахмурился:
— Чувства нельзя навязывать. Для меня она всегда была младшей сестрой.
Проводив бывшего, Ми Ай почувствовала облегчение.
Теперь предстояло попрощаться.
Она опустилась спиной к дереву, медленно сползая на землю, и, обхватив себя руками, зарылась лицом в колени. Волосы растрепались, а глаза наполнились слезами.
Она хотела верить, что Сиху не хочет расставаться потому, что действительно испытывает к ней хоть немного нежности.
Ведь их брак был таким коротким.
Когда Ми Ай вернулась в палату, Линь Яши уже пришла в себя.
Увидев дочь, она поманила её рукой. Ми Ай подошла, подала ей стакан воды и села рядом.
— Мама, выпей.
Линь Яши долго и внимательно смотрела на неё, прежде чем тихо заговорила:
— Доченька, почему ты думаешь, что не заслуживаешь счастья?
— Я одним неверным движением лишила человека жизни. Как такое существо может мечтать о счастье?
— Ты ошибаешься. Женщина, которую ты сбила, не умерла.
Ми Ай не поверила своим ушам и вскочила с места.
— Правда. Твой отец скрыл, что она жива.
— Как это возможно?
— Очень даже возможно. Эта женщина давно была любовницей твоего отца. Они тайно встречались, несмотря на свои семьи. И… и твоя младшая сестра Ми Цзя — тоже её дочь.
— Что?! — Ми Ай выронила стакан, и горячая вода обожгла её платье.
— Лян Сяомэй не умерла, но впала в кому и теперь лежит в уединённом месте, где твой отец бережно за ней ухаживает. Все думали, что у главы больницы идеальная семья, но никто не знал, что он втайне содержал любовницу.
— Я никогда не прощу твоего отца. Думаю, именно поэтому он и отверг тебя — ты встала на пути его страстных внебрачных связей.
Теперь Ми Ай поняла, почему мать за эти годы так постарела и иссушилась — всё это время она терпела унижения от мужа.
— Мама, давай уедем отсюда.
— А тот человек?
Ми Ай покачала головой.
— Он наследник дома Му. У него свой мир. У меня — своя жизнь. Мы живём в разных реальностях. Расстаться — лучшее решение.
— Только тебе будет тяжело.
— Время лечит всё. Главное — быть рядом с тобой.
Через неделю Ми Ай и Линь Яши сели на самолёт, улетавший за границу.
Накануне окончания месячного срока Му Сиху лично пришёл к дому Линь Яши.
Он долго стучал в дверь, но внутри не было ни звука.
Позже он узнал, что мать и дочь уже уехали, и никто не знал, куда.
Целых два месяца Сиху летал в Тибет, обходил все больницы, но каждый раз возвращался ни с чем.
Ми Ай словно превратилась в мимолётный луч света, мелькнувший в его жизни и исчезнувший навсегда.
***
Тибетская больница. После ужина.
Шэнь Яньбинь окликнул Ми Ай. Медсёстры и врачи тактично отошли в сторону.
Ми Ай недоумённо подошла к нему:
— Старший одногруппник, что случилось?
— Ми Ай, — Шэнь Яньбинь указал на маленькую площадку за пределами больницы, — пойдём прогуляемся.
Они свернули на каменистую дорожку.
— Через месяц мне исполнится двадцать восемь, — начал он, и в его голосе послышалась тяжесть.
Ми Ай кивнула, размышляя о том, как быстро летит время.
— Тебе в этом году двадцать шесть.
Ми Ай нахмурилась.
— Ты уже в том возрасте, когда пора задуматься о замужестве.
— М-м.
— Эти два года я ждал. Ждал, пока ты забудешь прошлое. Больше я так не могу.
Ми Ай подняла на него глаза.
— Давай поженимся.
Шэнь Яньбинь шагнул ближе и взял её за руку. Её ладонь была мягкой и нежной, и ему очень понравилось её ощущение.
Ми Ай резко вырвала руку, сердце её забилось тревожно.
— Ты же знаешь мою ситуацию.
— Сестрёнка, прошло уже столько времени! Пора заканчивать с этим. В газетах каждый день пишут о его романах! Неужели ты всё ещё не можешь его забыть?
Ми Ай молчала, опустив голову.
Шэнь Яньбинь положил руки ей на плечи и старался говорить спокойно:
— Сестрёнка… Я знаю, чего ты боишься. Поверь мне — я буду хорошо обращаться с тобой, с твоей матерью и ребёнком.
— Разве ты не мечтала о простой и нормальной жизни? Я дам тебе всё, о чём ты мечтала.
Он вынул из кармана связку ключей и положил ей в ладонь.
— Я купил трёхкомнатную квартиру с двумя санузлами на соседней торговой улице. Как только оформишь документы, мы устроим скромный банкет для коллег — и начнём ту жизнь, о которой ты всегда мечтала.
— Ай-Ай, реши уже наконец выйти из прошлого. Только так можно начать новую жизнь.
Чем дольше Ми Ай молчала, тем сильнее нервничал Шэнь Яньбинь. Ему хотелось просто взять её и увезти домой.
В этот момент к ним подбежала медсестра:
— Доктор Ми, у маленькой смешанки на пятом этаже затруднено дыхание!
Ми Ай вздрогнула и уже собралась бежать, но Шэнь Яньбинь вновь схватил её за запястье.
— Я… подумаю, — бросила она через плечо.
— Правда?! — лицо Шэнь Яньбиня просияло.
Но Ми Ай уже мчалась вслед за медсестрой.
На пятом этаже лежала шестилетняя Дай Сиси. Она попала в больницу из-за острой горной болезни во время путешествия с отцом.
Ми Ай ворвалась в палату — и замерла у двери.
У кровати стояли отец и дочь и весело смеялись, глядя на неё.
У девочки были золотистые кудри и большие зелёные глаза — она была наполовину француженка, ведь её мать родом из Франции.
— Тебе совсем не больно? — Ми Ай подошла к кровати и уже достала стетоскоп, чтобы проверить дыхание.
Сиси хитро прищурилась и, сидя по-турецки на кровати, заявила:
— Ай-Ай мамочка, разве Сиси заболела не вовремя?
С того момента, как девочка узнала имя Ми Ай, она упорно называла её «мамочкой».
Рука Ми Ай на мгновение замерла. Она перевела взгляд на отца девочки — Дай Юхао. Тридцатипятилетний предприниматель из Шанхая, в молодости учившийся во Франции. Сейчас он путешествовал по Тибету.
http://bllate.org/book/5045/503541
Готово:
