— Да что за отравленный такой этот Сун Юймин?! — Она бросила взгляд на их сцепленные руки и увидела, как на его кисти от напряжения чётко обозначились жилы. Это разве похоже на обычное рукопожатие? Кажется, он хочет просто вывихнуть ей ладонь!
Теперь она окончательно убедилась: он согласился на её признание исключительно из желания отомстить.
Цзян Вэнь решила мягко намекнуть ему, что мстить таким примитивным способом человеку, которого он якобы ненавидит, — глупо. Ведь это вредит обоим.
— Староста…
— Ты можешь звать меня просто по имени, — перебил он.
— Ладно, Сун Юймин, — не стала спорить Цзян Вэнь. — Мне просто любопытно: а как ты обычно поступаешь с теми, кого терпеть не можешь?
— Держусь подальше, — коротко ответил Сун Юймин.
Цзян Вэнь подумала, что он, вероятно, просто слишком её ненавидит и не желает даже разговаривать.
Она замолчала и отвернулась, чтобы полюбоваться пейзажем в рощице. Неожиданно из-за кипариса вышла Сунь Юйдие и издалека одобрительно подняла большой палец, после чего тут же скрылась за деревьями, прижимая к груди фотоаппарат.
«Эта… предательница!» — мысленно возмутилась Цзян Вэнь.
Только когда они вышли из рощицы на главную аллею кампуса, где уже сновали студенты и преподаватели, Сун Юймин наконец разжал пальцы.
Цзян Вэнь осторожно выдернула свою покрасневшую руку и дунула на неё, стараясь унять боль.
Сун Юймин заметил её движение и немного скованно спросил:
— Тебе больно? Я что, сильно сжал?
«Лицемер! Сам же знаешь, что да!» — мысленно добавила Цзян Вэнь ещё одну черту к его портрету. Но внешне она сохраняла доброжелательность: боялась, что если скажет правду, он начнёт мстить ещё жесточе.
Её страх перед местью Сун Юймина объяснялся не тем, что он парень и физически сильнее, и даже не тем, что он отличник и староста. Дело было в его семье — ходили слухи, будто в день зачисления его привёз в школу настоящий миллиардер.
Кто осмелится связываться с таким? Тем более что у самой Цзян Вэнь ни денег, ни связей нет — ей остаётся только держаться подальше.
— Ничего, ничего! Ха-ха, совсем не больно! — говорила она, хотя внутри плакала.
Теперь, когда они вышли из рощицы, Цзян Вэнь надеялась, что Сун Юймин наконец попрощается и пойдёт своей дорогой. Но тот продолжал шагать рядом и даже немного замялся, прежде чем спросить:
— Пойдём поужинаем вместе?
«Нет!» — закричала она про себя, но вслух ответила тихо:
— Это… не очень хорошо. Вдвоём за ужином — люди решат, что мы пара. Разве школа не ужесточила контроль за ранними романами? Ты же заметил, что даже на Холме влюблённых почти никто не признаётся в чувствах?
Она торопливо добавила:
— Э-э-э… Мы ведь только начали. Если нас поймают и разлучат из-за подозрений в раннем увлечении, будет же ужасно обидно.
Чем больше она оправдывалась, тем сильнее хмурился Сун Юймин, будто в нём назревал гнев.
Цзян Вэнь потрогала нос и горько вздохнула.
На самом деле, она не могла позволить себе столовую — у неё в кармане были только деньги на лапшу быстрого приготовления. После неудачного признания она планировала вернуться в общежитие и «оторваться» на пачке дешёвой лапши.
Идея, что Сун Юймин угостит её, даже не приходила ей в голову — она автоматически предполагала, что всё будет поровну.
Впрочем, Цзян Вэнь и вправду была из бедной семьи. Хотя родители и владели магазинчиком в деревне, отец был ярым сторонником патриархата и считал, что девочкам учиться — пустая трата денег: «Как бы ни старалась, всё равно выйдет замуж — станет чужой».
Когда год назад она поступила в старшую школу, в доме разгорелся настоящий скандал. Цзян Вэнь три года подряд была в тройке лучших в классе, и поступление в престижную школу стало гордостью всей деревни. Местные утверждали: стоит ей сохранить такие результаты — и вуз мечты обеспечен.
Сама Цзян Вэнь тоже верила, что девочки ничем не хуже мальчишек. Сколько их в средней школе проигрывали ей в учёбе! А сколько вообще бросили учёбу и стали бездельниками?
Она даже пыталась переубедить отца, доказать, что девочка может добиться большего, чем любой парень. Но рождение младшего брата, который появился на свет, когда ей исполнилось пятнадцать лет, поставило крест на всех её надеждах.
Мать, будучи в преклонном возрасте, перенесла несколько выкидышей, прежде чем забеременела сыном. Роды чуть не стоили ей жизни — только благодаря вмешательству бабушки (та тогда хорошенько «поговорила» с отцом) врачи смогли провести операцию.
Тот летний хаос заставил Цзян Вэнь повзрослеть за одну ночь. Она поняла: надеяться не на кого.
И решила бросить учёбу.
Но нет — не совсем. Просто за год она превратилась из отличницы в двоечницу. Как ни странно, это произошло не по её воле: кому удастся совмещать работу и учёбу, особенно в старших классах? А найти подходящую подработку школьнице — задача почти невыполнимая.
Родители платили только за обучение, отказываясь давать деньги даже на еду, и всячески мешали родственникам помогать. Они надеялись, что голод заставит её бросить школу.
Но Цзян Вэнь упрямо держалась. Даже если на неделю у неё оставалось всего двести юаней на еду, даже если оценки падали — она дойдёт до конца. Потому что, если сейчас сдаться и уйти работать, её жизнь действительно закончится.
Поэтому сейчас, глядя на Сун Юймина, она не могла не завидовать. Завидовала всему: его спокойствию, уверенности, отсутствию финансовых забот. Как же здорово — не думать о том, на что завтра поесть!
Тем временем Сун Юймин, наконец собравшись с духом, с лёгким волнением произнёс:
— Пойдём в ресторан подальше! Там нас точно никто не увидит!
«Только не это!» — в ужасе подумала Цзян Вэнь. У неё в кармане оставалось всего двадцать юаней — после того как на прошлой неделе украли все сбережения, предназначенные на учебные принадлежности. На этой неделе она планировала питаться исключительно лапшой, а в выходные устроиться на подработку — хоть бы раздавала листовки или мыла посуду в кафе, лишь бы получать деньги ежедневно.
Она в отчаянии искала повод отказаться:
— Но это же неудобно! Идти так далеко… Да и вообще, мне совсем не обязательно ужинать с тобой! — чуть ли не умоляла она глазами: «Пожалуйста, отпусти меня есть лапшу!»
— Не проблема, — настаивал Сун Юймин. — Это ресторан моего зятя. Ешь сколько хочешь.
Он специально уточнил, что это семейное заведение, чтобы она не боялась, будто её заманивают в какую-то ловушку.
Правда, он всё ещё не умел быть настойчивым, как его зять. Тот, по слухам, мог в одно мгновение превратиться в «властного генерального директора», унести понравившуюся девушку на руках или применить «агрессивный захват» — вариантов у него было множество. А Сун Юймину даже просто взять её за руку было страшно: сердце колотилось так, будто вот-вот выскочит из груди.
Но Цзян Вэнь запаниковала ещё больше. «Ресторан родственника?! — подумала она. — Неужели он специально тащит меня туда, чтобы „поддержать бизнес“?»
У неё же нет денег! Она сможет позволить себе такое только когда заработает!
Цзян Вэнь уже готова была расплакаться от отчаяния, как вдруг кто-то схватил её за руку, и раздался женский голос:
— Вэньвэнь! Вот ты где! Мы тебя везде ищем! Быстро иди, без тебя не начинаем!
Не дав Сун Юймину опомниться, девушка потянула Цзян Вэнь прочь.
— Э-э… Вы же из тринадцатого класса? — обратилась она к нему. — Прости, у нас с Вэньвэнь давно договорённость поужинать вместе. Придётся тебе в другой раз!
Подмигнув, она увела Цзян Вэнь, почти бегом уводя подальше.
Сун Юймин стоял, сжав кулаки так, что ногти впились в ладони, и смотрел, как его «девушка» исчезает за углом.
По дороге домой он достал телефон и написал контакту с пометкой «зять»:
[Зять, что делать? Я такой трус! Мне так больно смотреть, как кто-то прямо у меня под носом уводит её. Ведь она должна была идти со мной!]
Цзян Вэнь, наконец оказавшись у входа в общежитие, облегчённо выдохнула и подняла большой палец:
— Сяосяо, ты меня спасла! Чуть не умерла от страха — у меня же нет денег, чтобы идти с ним в ресторан!
Её спасительницей оказалась Ли Сяо — ещё одна близкая подруга.
Цзян Вэнь, Ли Сяо и Сунь Юйдие познакомились, подрабатывая, и с тех пор дружили как сёстры. Говорят, дружба троих долго не живёт, но эти три девчонки словно родные.
Ли Сяо, в отличие от доверчивой Сунь Юйдие, сразу заподозрила неладное:
— Не благодари пока. Скажи-ка мне честно: как тебе вообще удалось добиться согласия?
Цзян Вэнь и сама не понимала. Нахмурившись, она неуверенно ответила:
— Может, потому что моё признание было… особенным?
Да, признание и правда было необычным. Но именно поэтому подруги и придумали его — чтобы Цзян Вэнь точно провалилась! Условие «встречаться месяц, а потом расстаться» они выдумали просто так, ведь никто не верил, что Сун Юймин примет её признание.
Ведь он отказал даже лучшей ученице школы — той самой красавице, которая училась на курс младше!
Ли Сяо почувствовала в этом какой-то подвох.
Цзян Вэнь, встретившись с её пристальным взглядом, нервно сглотнула — и в этот момент её живот громко заурчал.
Ли Сяо бросила взгляд на её животик и заметила, как та инстинктивно втянула его, пытаясь скрыть голод.
— Ты, наверное, голодна? — сухо усмехнулась Ли Сяо.
— Очень! — призналась Цзян Вэнь, забыв о гордости перед подругой.
Когда та услышала, что Цзян Вэнь собиралась есть лапшу быстрого приготовления, она сначала презрительно фыркнула, а потом потащила её в дешёвую лапшевую за пределами кампуса и заказала самую простую порцию.
Цзян Вэнь чуть не расплакалась от благодарности. Не успела она начать есть, как подоспела и Сунь Юйдие. Три подруги уселись за один столик и каждая взяла по самой дешёвой миске лапши.
Цзян Вэнь и Сунь Юйдие ели с аппетитом, доедая даже бульон до последней капли.
— Насытились? — неожиданно спросила Ли Сяо.
Цзян Вэнь замялась, но честно ответила:
— Ну… на самом деле я давно сытая! Просто не хотела оставлять еду… Ха-ха-ха!
А Сунь Юйдие уставилась на миску Ли Сяо, в которой лапша почти не тронута:
— Ли Сяо, если не будешь есть…
— Кто сказал, что не буду? — перебила её Ли Сяо и шлёпнула подругу по лбу. — Юйдие, ну когда ты наконец поймёшь, что происходит?!
— Что происходит? — растерялась та.
— Цзян Вэнь получила согласие на признание! Разве это не странно?!
И Ли Сяо начала анализировать всю ситуацию.
Во-первых, Сун Юймин — новенький. Говорят, он перевёлся из-за границы, отлично говорит по-английски, высокий, красивый, умный, добрый, открытый и отзывчивый.
Во-вторых, с момента его прихода в школу (прошёл уже месяц) к нему подходили с признаниями самые разные девушки — от первых красавиц до лучших учениц. Но он отказал всем. Никогда не проявлял интереса ни к одной.
И, наконец, в-третьих — его загадочный богатый родственник. Все уверены: только благодаря влиятельному покровителю Сун Юймин смог выступить с речью на церемонии открытия учебного года в качестве представителя студентов.
http://bllate.org/book/5034/502600
Готово:
