Пятьдесят четвёртая глава. Инфекция
Вся эта тяжёлая и обжигающе горячая вода из чайника устремилась прямо на сведённые бёдра Ван Хуэйнин.
Байшао, не успев оправиться от первого испуга, тут же пережила второй: она лишь раскрыла рот и вытаращила глаза, не зная, как спасти хозяйку.
Саму Ван Хуэйнин тоже напугал этот безрассудный и опасный жест — она в панике вскочила на ноги, опрокинув стоявший за спиной табурет, который с грохотом рухнул на пол. Но уже ничто не могло остановить падающий чайник, летевший прямо к её ступням.
Казалось, что даже если ей удастся избежать страшных ожогов, тяжёлый медный чайник непременно переломает пальцы на ногах. В тот миг, когда Ван Хуэйнин с тоской закрыла глаза, перед ней мелькнула тень. Открыв глаза, она увидела мужчину в сером, невозмутимо ставившего чайник на стол.
— Благодарю за помощь! — Ван Хуэйнин одной рукой ухватилась за край стола, пошатнулась несколько раз и едва удержалась на ногах. Она искренне поблагодарила мужчину в сером.
Она думала, что этот человек, который то и дело угрожает ей мечом, останется равнодушным, но не ожидала, что он молча придёт на выручку.
Мужчина в сером полностью проигнорировал её благодарность и ледяным тоном произнёс:
— Пойди посмотри на моего молодого господина.
С того самого момента, как мужчина в сером появился в комнате, Ван Хуэйнин уже смутно догадывалась, что происходит. Хотя его голос прозвучал холодно, по крайней мере, он не прибегал к угрозам мечом, как вчера, да и только что совершил доброе дело. Недовольство в её душе немного улеглось, и она кивнула, взяла из аптечки несколько маленьких фарфоровых флакончиков и последовала за ним в низенькую хижину, где раньше жила Фэньхэ.
Байшао долго не могла прийти в себя от потрясения, но потом всё же заторопилась следом. Увидев, как мужчина в сером уверенно открыл дверь в комнату Фэньхэ и вошёл внутрь, она чуть челюсть не отвисла от изумления.
А когда она одним взглядом увидела лежащего на кровати прекрасного мужчину, то запнулась и, указывая пальцем на мужчину в сером, выдавила:
— Вы… это вы убили сестру Фэньхэ?
Мужчина в сером лишь холодно взглянул на неё — такой ледяной и колючий взгляд, будто острые иглы, заставил Байшао задрожать всем телом. Она опустила голову и прижалась ближе к Ван Хуэйнин, бормоча:
— Как они могли убить сестру Фэньхэ?
— Фэньхэ сама оступилась и упала в воду, — с недовольством сказала Ван Хуэйнин, бросив взгляд на суровое лицо мужчины в сером и решительно добавила для Байшао: — Эти двое получили тяжёлые ранения и негде им укрыться, кроме как здесь временно остаться.
Байшао была слишком простодушна и молода. Ван Хуэйнин доверяла ей, но всё же считала, что некоторые вещи лучше скрывать. Её возраст и характер не подходили для того, чтобы нести на себе слишком много тягостей.
Байшао испуганно посмотрела на мужчину в сером, затем на Ван Хуэйнин, чьё лицо выражало строгость, и медленно кивнула. Но тут же, обеспокоенная, снова подняла глаза:
— Госпожа, они… они ведь живут здесь…
— Как только их раны заживут, они сразу уйдут. Никто об этом не узнает, — спокойно ответила Ван Хуэйнин и перевела взгляд на мужчину в чёрном, лежащего на кровати с явными признаками беспокойства.
На его лбу выступили мелкие капли пота, глаза были плотно сомкнуты, брови нахмурены ещё сильнее, чем вчера. Длинные чёрные ресницы слегка дрожали, прямой нос время от времени слегка подрагивал, а обычно слегка приподнятые губы теперь были плотно сжаты. Его голова слабо покачивалась из стороны в сторону, будто он переживал какую-то муку во сне.
— Как выглядит рана на его пояснице? — Ван Хуэйнин подошла к кровати и протянула руку к его лбу. На шее виднелся чистый ворот рубашки, и она не удивилась этому — ещё раньше заметила, что мужчина в сером переоделся в полустарую одежду.
Если её предположение верно, то такое состояние мужчины в чёрном вызвано инфицированием раны на пояснице, из-за чего началась лихорадка.
— Мама, Ханьэр пришёл тебя спасти! Больше никто не причинит тебе вреда! Мама, мама… — едва Ван Хуэйнин коснулась его лба, как он резко сжал её руку в своей горячей ладони и начал трясти головой. Его нахмуренные брови на миг сдвинулись ещё сильнее, потом немного расслабились, а на красивом лице промелькнули тревога и радость.
Ван Хуэйнин вздрогнула. Лицо её, только что начавшее розоветь, вновь вспыхнуло алым. С большим трудом она вырвала свою руку из его крепкой хватки. Мужчина в чёрном, ничего не найдя, снова нахмурился, словно скрутив брови в узел, и на его лице появилось выражение ужаса. Он пробормотал что-то невнятное и немного успокоился.
Глядя на него, Ван Хуэйнин, хоть и облегчённо вздохнула, вырвав руку, всё же слегка задумалась.
Она думала, что человек, способный шутить даже с такими тяжёлыми ранами, не знает слабости. Но оказывается, у него тоже есть уязвимая, испуганная сторона. Что же такого он пережил, что вызвало у него такой страх?
«Хань»… Этот «Хань», вероятно, его настоящее имя. Значит, он действительно сказал ей своё имя. Ван Хуэйнин было трудно понять этого человека.
Мужчина в сером наблюдал, как Ван Хуэйнин поправляет растрёпанные пряди волос, и в его глазах мелькнуло что-то сложное. Он опустил голову, подошёл к кровати и аккуратно приподнял одеяло с мужчины в чёрном, осторожно задрал его рубашку и бережно снял повязку с поясницы, обнажив длинную рану.
— Ох! — Байшао резко втянула воздух сквозь зубы, нахмурилась и прижала ладонь ко рту, чтобы не вскрикнуть, а затем, опершись на стену, отвела взгляд. Если бы она увидела рану вчера, наверняка бы вырвало.
Ван Хуэйнин собралась с мыслями и посмотрела на рану. Та, которую она вчера так тщательно зашила, теперь сильно покраснела и опухла. Из неё больше не сочилась тёмно-красная кровь, а вытекала розоватая жидкость с примесью гноя.
Она осторожно коснулась кожи вокруг раны и тут же почувствовала жар. Мужчина в чёрном слабо застонал. Она знала: инфицированная рана особенно болезненна, а сейчас, во сне и в кошмаре, его терпение, скорее всего, ослабло.
— Его рана инфицирована. Нужно срочно дать лекарство. Если инфекция усилится, он может умереть, — спокойно сказала Ван Хуэйнин, доставая из рукава один из принесённых флакончиков. Она откупорила его и высыпала единственную пилюлю, которую когда-то дала ей Пяо Сюэ, на ладонь и, глядя на мужчину в сером, добавила: — Это пилюля для очищения жара и детоксикации. Она помогает подавлять инфекцию в ране. Но это последняя пилюля. Дальнейшее зависит только от вас.
На самом деле, вспоминая, как Пяо Сюэ защищала её, Ван Хуэйнин могла понять настороженность мужчины в сером. Её раздражение возникло исключительно из-за его постоянных угроз мечом и убийственного взгляда вчера вечером.
Мужчина в сером пристально посмотрел на пилюлю, затем внимательно изучил лицо Ван Хуэйнин, на котором не было ни малейшего признака обмана, и кивнул. Он нагнулся, вытащил из-под кровати огромный свёрток и положил его у ног Ван Хуэйнин. Помолчав немного, он вдруг сказал:
— Возьми отсюда нужные травы. Если чего-то не хватит, я достану.
Увидев, как уголки губ Ван Хуэйнин дёрнулись, мужчина в сером замолчал на мгновение, затем повернулся к лежащему на кровати мужчине в чёрном, его взгляд дрогнул, и он тихо, опустив голову, проговорил:
— Если ты спасёшь жизнь моему молодому господину, я готов пройти для тебя сквозь огонь и воду.
Ему показалось, что на него вдруг упало множество жарких взглядов, и лицо его слегка покраснело. Он привык угрожать людям своим мечом и ледяным взглядом и никогда прежде не говорил таких сентиментальных слов.
Но спокойное и собранное выражение лица Пяо Сюэ и Ван Хуэйнин перед его мечом, а также то, как Ван Хуэйнин сначала убила Фэньхэ, а потом так искусно обработала смертельную рану его молодого господина, заставили его усомниться: поможет ли ему обычное принуждение спасти жизнь хозяина или, наоборот, его действия могут погубить того.
Ведь он не сможет лично испробовать каждое лекарство, которое даст Ван Хуэйнин.
*****
Пятьдесят пятая глава. Бережливость с травами
Ван Хуэйнин снова заметила, как дёрнулись уголки её губ, наблюдая, как мужчина в сером неловко отвёл своё холодное и суровое лицо в сторону изголовья кровати.
Его внезапное «девушка» уже удивило её, но она никак не ожидала, что этот ледяной комок окажется таким неловким: не только сказал такие трогательные слова, но даже смутился и отвернулся! Это поразило её ещё больше.
Она не знала, почему мужчина в сером изменил своё поведение — от угроз мечом вчера до сегодняшней мольбы с обещанием. Но, услышав эти слова и почувствовав его тревогу и преданность мужчине в чёрном, она снова почувствовала, как её раздражение уменьшается. Теперь она была спокойна за судьбу этих троих.
Когда обычно молчаливый ледышка вдруг выдаёт такие трогательные слова, в них нет и тени лжи. Это также означало, что он больше не будет угрожать их жизням.
Ван Хуэйнин смотрела на мужчину в сером, который, явно чувствуя неловкость, всё ещё упрямо смотрел в сторону, и не смогла сдержать лёгкой улыбки. Она взглянула на мужчину в чёрном, который спал беспокойно, и протянула пилюлю мужчине в сером, давая знак, чтобы он сам дал её своему господину.
Её и так уже схватил за руку чужой мужчина и принял за мать — этого было достаточно, чтобы чувствовать себя неловко. Она не хотела повторения подобного.
Когда мужчина в сером влил чай и заставил мужчину в чёрном проглотить пилюлю, Ван Хуэйнин взяла другой флакончик, вынула пробку, и в маленькой комнате тут же распространился лёгкий аромат трав.
— Этот порошок состоит из циньфаня, жёлтой смолы, мирры, кровянки, эрча, обожжённого гипса и борнеола. Он отлично снимает отёки и воспаления, помогает остановить выделение гнойной жидкости и способствует заживлению ран, — сказала Ван Хуэйнин, передавая флакон мужчине в сером. — Но порошка очень мало. Когда Байшао принесёт раствор для промывания, аккуратно очисти рану и посыпь её этим средством. Оно очень эффективно, так что расходуй экономно.
Раньше наложница Ван сама готовила множество видов мазей и порошков, но их количество всегда было ограничено. Сейчас же Ван Хуэйнин всё лучше понимала свойства и действие трав и иногда думала сделать, например, мазь от ожогов или порошок для остановки крови. Но подходящих трав под рукой не было, Пяо Сюэ пока не могла выбраться из поместья, да и денег не хватало — поэтому эта идея так и осталась нереализованной.
Когда мужчина в сером взял флакон и послал Байшао за раствором, Ван Хуэйнин наклонилась и раскрыла огромный свёрток у своих ног — размером почти с корзину. Перед ней предстала куча разнообразных трав, что вызвало у неё одновременно изумление и радость. Она не удержалась и начала перебирать их руками.
В свёртке, помимо десятков обычных трав — махуаня, зизифуса, синьи, мяты, банься, солодки и плодов жёлтого колокольчика, — оказались и дорогие снадобья: годжи, чуаньбэйму, красные цветы карфена. А в углу свёртка даже лежали тоненький корешок женьшеня и небольшой кусочек снежного лотоса.
Глядя на такое богатство, Ван Хуэйнин не могла не заподозрить: не ограбил ли мужчина в сером вчера местную аптеку или просто выкупил всё, что там было.
Однако, вспомнив его слова «достану», она решила, что первый вариант более вероятен.
— Если всё это бесполезно, я пойду за новыми травами, — сказал мужчина в сером, заметив, что Ван Хуэйнин лишь перебирает содержимое свёртка, но не берёт ничего. Он решил, что принёс одни бесполезные травы, и уже собрался уходить.
— Конечно, есть и нужные, просто сейчас всё перемешано, и трудно выбрать, — быстро остановила его Ван Хуэйнин и, взглянув на обилие трав, добавила с лёгким раздражением: — Боюсь, если пойдёшь ещё раз, не найдёшь столько разнообразия.
Теперь она по-настоящему поняла смысл поговорки «в болезни ищешь любое средство». Похоже, мужчина в сером действительно ограбил аптеку целиком.
Жаль только, что он всё сложил в один мешок, и мелкие травы перемешались между собой. Разбирать их было настоящей головной болью. Если бы не её значительно улучшившиеся знания трав, многое бы пришлось выбросить.
http://bllate.org/book/5020/501317
Готово:
