Дунфан Ло сделала шаг вперёд:
— Бабушка не хочет выгнать Ло, а лишь не желает оставлять её в доме Дунфанских маркизов, верно?
Бабушка кивнула.
— Десять лет назад они собирались отправить Ло прочь, и вы не возражали, — продолжила Дунфан Ло. — Потому что считали: мне будет безопаснее вдали отсюда, не так ли?
Бабушка снова кивнула.
Дунфан Ло вдруг сквозь слёзы улыбнулась:
— Бабушка, а вы согласились бы уйти со мной?
Та сначала кивнула, но тут же энергично замотала головой.
Дунфан Цзюй, скрестив руки на груди, нетерпеливо топнула ногой:
— Да что же это такое! Ужасно нервирует!
Госпожа Ван задумчиво произнесла:
— Мать никогда не покинет дом.
— Бабушка, — сказала Дунфан Ло, — у Ло теперь есть свой собственный дом. Он почти такой же большой, как этот дом Дунфанских маркизов. Не хотите взглянуть?
Глаза бабушки расширились — она явно что-то обдумывала.
— Ло сумела вернуть к жизни маркизу Бэйго, — продолжала Дунфан Ло. — Значит, я непременно заставлю вас заговорить и встать с постели, чтобы вы смогли выйти из этой комнаты. Бабушка, разве вам не хочется попробовать?
При упоминании маркизы Бэйго веки бабушки слегка дрогнули.
— Но сначала вы должны захотеть сотрудничать, — добавила Дунфан Ло. — Как только вы согласитесь уйти со мной, никто не сможет этому помешать.
Бабушка крепко прикусила нижнюю губу.
— Бабушка, — спросила Дунфан Ло, — если старший дядя и старшая тётушка дадут своё согласие, вы больше не станете колебаться?
— Они никогда не согласятся! — воскликнула Дунфан Ин.
Дунфан Ло слегка улыбнулась:
— Всё зависит от нас самих! Сестра, позаботьтесь пока о бабушке. Я скоро вернусь. Четвёртая тётушка, проводите меня! Сейчас же пойду вправить руку старшей тётушке!
С этими словами она первой вышла из комнаты.
— Ло! — хором крикнули Дунфан Цзюй и госпожа Ван, бросившись вслед.
— Это невозможно! — сказала госпожа Ван. — Характер твоей старшей тётушки — как фитиль у петарды: стоит только чиркнуть — и взрыв! Да и вообще, если ты увезёшь нашу мать, куда нам, её детям, деваться со стыда?
— Совершенно верно! — подхватила Дунфан Цзюй. — Ло, не лезь в это осиное гнездо! Все они так заботятся о репутации — как могут согласиться?
Дунфан Ло остановилась под китайским миртом и холодно усмехнулась:
— Репутация? Что важнее — репутация или почтение к родителям? Бабушка десять лет прикована к постели, а вы, её дети, хоть раз сходили к знаменитому лекарю?
Госпожа Ван презрительно скривила губы:
— Так нельзя говорить! Мы каждый год вызываем императорских врачей!
— И кто-нибудь из них сказал, что может вылечить бабушку? — ледяным тоном спросила Дунфан Ло.
Госпожа Ван в поисках поддержки посмотрела на Дунфан Цзюй, но та лишь покачала головой:
— Инсульт — болезнь неизлечимая. Если состояние хоть как-то стабильно, врачи уже делают всё возможное.
— Правда? — Дунфан Ло приподняла уголки губ. — Вы так довольны! А теперь я, Дунфан Ло, заявляю: болезнь бабушки можно вылечить. Вы, её дети, позволите лечить или нет?
Дунфан Цзюй вздохнула:
— Твоя тётушка больше всех мечтает о том, чтобы мать выздоровела! Но…
— Четвёртая тётушка, ведите меня! — перебила её Дунфан Ло. — У меня нет времени!
Обе замолчали: они уже поняли, что эта девчонка упряма, и раз уж что-то задумала, то пойдёт до конца, даже если разобьётся в кровь.
Боясь, что с Дунфан Ло что-нибудь случится, Дунфан Ин тут же приказала старшей няне Лу следовать за ней.
— Как раз кстати, няня! — воскликнула Дунфан Ло, увидев её. — Ведите дорогу!
Старшая няня Лу пошла впереди справа от Дунфан Ло и несколько раз оглядывалась на неё, но всякий раз молчала, не решаясь заговорить.
А Дунфан Ло погрузилась в свои мысли.
Ведь бабушка по-прежнему — госпожа Дунфан!
Увезти её из дома будет чрезвычайно трудно.
Ведь ещё вчера вечером она велела Цэ Шу распустить слухи, и теперь за этим домом следят бесчисленные глаза по всему столичному городу.
Род Дунфан — знатнейший из знатных. Если внучка увезёт госпожу Дунфан в свой дом лечиться, это будет пощёчина всем этим «почтительным» детям и невесткам.
Поэтому ради собственного лица они непременно будут всячески мешать.
Но даже если ничего не выйдет, она всё равно должна попытаться. Хуже того — устроить скандал, чтобы им стало неприятно.
Во всяком случае, бабушку она вылечит.
Если не дадут увезти — она сама поселится здесь.
Шум поднять — значит получить больше прав.
Старшая няня Лу наконец решилась заговорить:
— Болезнь госпожи Дунфан — не один день тянется. Лечение требует времени и терпения. Шестая госпожа искренне сочувствует госпоже Дунфан — все это видят. Но когда увидите госпожу наследного сына, прошу вас, не горячитесь. Если вдруг всё испортится, никому это не пойдёт на пользу!
Дунфан Ло кивнула:
— Не волнуйтесь, няня! Я знаю меру!
Госпожа Ван приоткрыла рот, но так и не произнесла ни слова. Раньше она думала, что Дунфан Ло презирает слуг — ведь та так грубо обошлась со старшей няней Цзян. А теперь вдруг вежлива с няней Лу. Значит, это целенаправленное поведение.
Неужели это и есть «бьёшь собаку — смотришь на хозяина»?
Госпожа Ван вдруг решила не вмешиваться.
Она уже поняла: эта девчонка никому не прощает обид. А вдруг сейчас начнётся перепалка — как ей тогда быть?
Подумав, она решила лучше помолчать и не высовываться.
Пока госпожа Ван тихо приняла решение, Дунфан Цзюй тоже тревожилась.
Она — замужняя дочь, и по правилам не должна вмешиваться в дела родного дома.
Но Дунфан Ло лично пригласила её, и ради родной матери она не могла не прийти.
Только вот пришла — и эта девчонка задумала совсем другое.
Всем и так понятно, что Дунфан Ло в ссоре со всем домом Дунфан. А теперь ещё хочет увезти бабушку!
Можно ли сказать, что она слишком наивна?
Но остановить её невозможно!
Боится, что сегодня эта девчонка, не считаясь ни с чем, поплатится за своё упрямство!
Ведь её старший дядя — воин, привыкший командовать. Он не станет слушать чужих доводов!
Дунфан Цзюй тревожно думала об этом, поглядывая на двух служанок, следовавших за Дунфан Ло. Хотелось надеяться, что если её старший брат вдруг набросится, эти служанки сумеют защитить свою госпожу.
Она достала платок и вытерла пот со лба. Не смела дальше думать, но мысли сами лезли в голову.
На кого же похожа эта девчонка?
Второй дядя всегда был самым мягким из четырёх братьев. И даже его жена, госпожа Симэнь, — тихая и покладистая. Иначе бы они с мужем не молчали все эти годы, несмотря на все беды второй ветви семьи.
Неужели характер сформировался в храме Хуэйцзи?
Из-за несправедливого обращения она и стала сопротивляться?
Если так, то это настоящее несчастье!
Госпожа Ли жила в главном дворе центральной части дома. Двор был настолько велик, что мог вместить в себя два «Наньшаньфана».
Здесь был даже небольшой пруд с лотосами и искусственная горка.
На этот раз встречать их вышла не старшая няня Цзян, а Дунфан Линь. Она сначала поклонилась Дунфан Цзюй и госпоже Ван, а Дунфан Ло лишь холодно бросила:
— Шестая сестра!
На такое отношение Дунфан Ло решила не реагировать. Она не только не поклонилась в ответ, но и сделала вид, будто не услышала приветствия.
— Ло, — сказала Дунфан Цзюй, — это Линь. В доме она четвёртая, твоя четвёртая сестра!
— О? — Дунфан Ло широко распахнула глаза, изображая недоумение. — Я думала, у госпожи наследного сына сначала родились две дочери, а потом сын. Выходит, у неё три дочери?
Госпожа Ван пояснила:
— Линь, хоть и не родная дочь старшей тётушки, но с детства воспитывалась в её покоях.
Лицо Дунфан Линь то краснело, то бледнело, и кулаки её сжались.
Дунфан Ло, наблюдая за этим, слегка улыбнулась.
Она нарочно выставила наружу её статус дочери наложницы — чтобы поставить на место.
В империи Дайянь строго соблюдались иерархия и порядок!
Дунфан Линь старше её по возрасту, и по правилам Дунфан Ло должна была бы поклониться. Но ведь, несмотря на то что её называют «звездой беды», пока её официально не исключили из рода Дунфан, она остаётся законнорождённой второй дочерью второй ветви. А это делает её статус выше, чем у Дунфан Линь.
Конечно, сама Дунфан Ло — душа из современности, и иерархия для неё не свята. Если бы Дунфан Линь была порядочной, она бы не унижала её.
Но эта четвёртая госпожа добровольно служит госпоже Ли, так что Дунфан Ло может лишь презирать её.
Дунфан Линь провела их в главный зал. Во внешней комнате никого не было, а из внутренних покоев доносился стон госпожи Ли.
Дунфан Ло холодно усмехнулась. Бабушка десять лет прикована к постели, но всё равно выбралась во внешнюю комнату, чтобы увидеть её. А госпожа Ли всего лишь повредила руку — ноги-то целы! — но уже валяется на ложе, будто мертва. Кому это показуха?
Дунфан Цзюй и госпожа Ван сразу прошли внутрь навестить больную, а Дунфан Ло осталась на месте. Их почтение и забота её совершенно не касались.
Из внутренних покоев донёсся хриплый плач. Через мгновение занавеска отдернулась, и перед ней предстала обладательница нежного, цветущего лица.
Госпожа Ван из третьей ветви и вправду была самой красивой женщиной в доме Дунфан!
Но красота её была холодной!
Она редко улыбалась, и даже улыбка казалась напряжённой.
Дунфан Ло даже не пыталась изобразить вежливую улыбку. Она вспомнила их первую встречу у храма Хуэйцзи. Что тогда сказала эта женщина?
«Дому Дунфан пора прислать кого-нибудь, чтобы научить нашу шестую госпожу правилам приличия!»
Бездушные слова, будто всё ещё звучали в ушах!
Холодная снаружи, но с душой, жаждущей власти и выгоды, — Дунфан Ло глубоко презирала таких.
— Ло, почему не входишь? — сказала госпожа Ван. — Поторопись!
Дунфан Ло не двинулась с места, лишь пристально смотрела на неё.
Дунфан Линь, стоявшая у занавески, то и дело выглядывала наружу. Разве такое поведение подобает благородной девушке?
Госпожа Ван снова поторопила:
— Заходи скорее! Я уже поговорила со старшей тётушкой. Она признала, что раньше была к тебе слишком строга. Она согласна: если ты вылечишь её руку, всё прошлое можно забыть.
— Третья тётушка! — спокойно сказала Дунфан Ло и направилась не в покои, а уселась на диванчик. — Может ли госпожа наследного сына в одиночку решать, забывать прошлое или нет?
Лицо госпожи Ван мгновенно потемнело.
Говорят, в лицо не бьют улыбающегося. Она уже улыбалась и говорила мягко, а эта девчонка не только грубо игнорировала её, но и осмелилась так разговаривать!
Уважает ли она в ней старшую?
Да это просто дикарка, у которой есть родители, но нет воспитания!
Прежде чем госпожа Ван успела что-то сказать, Дунфан Ло снова заговорила:
— Я — «звезда беды». Как меня отправили в храм на десять лет — я не знаю, но вы-то прекрасно знаете! Вы не страдали, вам легко забыть. А мне? Разрушение второй ветви семьи — разве не нужно найти того, кто стоит за этим?
— Ты… ты… как ты смеешь?! — задрожала госпожа Ван, указывая на неё пальцем. От страха и гнева дрожали и губы, и рука.
— Что случилось? — вышла из покоев Дунфан Цзюй. — Третья невестка, зачем ты тычешь пальцем в Ло?
Госпожа Ван, увидев, как Дунфан Цзюй опустила её руку, не знала, с чего начать.
Дунфан Ло кашлянула:
— Я просто сказала, что хочу пить. Спросила третью тётушку, почему в доме никто не подаёт чай. А она разозлилась и спрашивает, как я осмелилась такое говорить. Вторая тётушка, в такую жару мы шли сюда пешком, я только что плакала у бабушки — я устала и хочу пить. Попросить чашку чая — разве это слишком?
Старшая няня Цзян тоже вышла из покоев и строго посмотрела на Дунфан Ло, затем приказала служанке:
— Подайте шестой госпоже чай!
Дунфан Ло поняла: если она и дальше будет сидеть на диванчике, её пронзят взглядами, будто стрелами. Она потянулась, встала и с любопытством спросила:
— Кстати, третья тётушка, почему вы не ухаживаете за бабушкой, а пришли сюда, к госпоже наследного сына?
— Госпожа Ли так тяжело больна, что я пришла проведать её. Разве нельзя? — лицо госпожи Ван почернело. — В отличие от некоторых, кто с удовольствием лечит чужих, но отлынивает от помощи своим.
Это было явное намёком.
Дунфан Ло не рассердилась, но прямо спросила:
— Вторая тётушка, третья тётушка, не обо мне ли она говорит?
http://bllate.org/book/5010/499799
Готово:
