В столице искусных лекарей хоть пруд пруди. Даже если Лин У всего лишь простолюдин без власти, разве у него нет денег? Ведь он владеет самым богатым торговым домом Поднебесной! С таким состоянием разве трудно пригласить знаменитого врача?
Значит, его просьба вызвать её с горы для лечения раны, скорее всего, продиктована желанием отблагодарить.
Пройдя под аркой, она оказалась в просторном саду — не строгие здания, а буйство зелени и цветов.
Гранаты пылали огненно-алыми соцветиями. Невзрачный самшит источал насыщенный аромат. А роскошные розы всех оттенков демонстрировали своё великолепие…
Люйсы невольно захлопала в ладоши:
— Какой цветочный праздник! Просто чудо!
На подобные похвалы любой другой, наверное, не скрыл бы гордости. Но управляющий Чжань лишь слегка улыбнулся:
— Пятый господин иногда сюда заглядывает.
Дунфан Ло мысленно вздохнула: «Если „иногда“ уже приводит к такому цветочному изобилию, то что было бы, окажись он здесь каждый день? Наверное, превратил бы всё в райское царство!»
Дальше дорога вела к полукруглому пруду. Вдали расстилались густые заросли лотосов. Возможно, из-за уже сгущавшихся сумерек бутонов не было видно.
У края пруда стоял восьмиугольный водный павильон. Лёгкий ветерок доносил тонкий аромат шиповника, даря прохладу и умиротворение.
Павильон Цинсинь располагался в северо-восточном углу пруда — традиционный четырёхугольный дворик.
По стенам взбирались лианы кампсиса, чьи ярко-красные цветы гордо распускались к небу.
Во дворе вместо тополей росло древнее софоровое дерево.
— Ах! — невольно вскрикнула Дунфан Ло и, забывшись, обошла дерево кругом.
Люйсы тоже была поражена:
— За всю свою жизнь я впервые вижу красные софоровые цветы!
Дунфан Ло, прожившая две жизни, тоже никогда не встречала красных цветов софоры. Но запах, независимо от окраски, оставался прежним.
В незнакомом месте увидеть что-то знакомое — несказанная радость.
У входа в главный зал стояли две служанки — высокая и низенькая, опустив головы. Подойдя к управляющему Чжаню, они поклонились. Он сказал:
— Няня Янь, няня Хуа, это гостья Пятого господина, госпожа Ло. Хорошо за ней ухаживайте. Скоро пришлю двух проворных горничных.
— Слушаем! — ответили обе няни и тут же поклонились Дунфан Ло, которая с лёгкой улыбкой приняла их поклон.
У ворот двора появился Цзо Вэнь, опустил пять узлов и сразу же ушёл. Служанки поспешили поднять узлы и отнести их в главные покои.
Управляющий Чжань сказал:
— Госпожа Ло, осмотритесь сперва. Если чего не хватает — скажите слугам.
Дунфан Ло вежливо ответила:
— Благодарю вас, господин Чжань!
Когда управляющий ушёл, Дунфан Ло внимательно осмотрела двор. Главный корпус — три комнаты с двумя пристройками. По обе стороны — по три комнаты в каждом флигеле. С противоположной стороны — четыре комнаты. В юго-западном углу, вероятно, находился туалет.
Няни Янь и Хуа провели Дунфан Ло и Люйсы в главные покои, после чего вышли и закрыли дверь. Согласно древним обычаям, восток считался почётной стороной, поэтому главная спальня располагалась в восточной части.
При входе стояли квадратный стол, стулья-барабанчики и мягкая кушетка, обращённая на юг.
Люйсы провела рукой по мебели и с восхищением воскликнула:
— Да это же хуанхуали! Пятый господин Линь, видимо, вовсе не испытывает недостатка в деньгах!
Дунфан Ло строго взглянула на неё. Эта служанка, которая шесть лет за ней ухаживала, умеет распознавать хуанхуали! А ведь сама Дунфан Ло, прожив две жизни, ни разу не видела древесины хуанхуали!
Дунфан Ло внимательно рассматривала мебель: все предметы были жёлто-коричневыми с тонкими синеватыми прожилками. Вот как выглядит хуанхуали!
Во внутренние покои вела четырёхстворчатая ширма с изображениями весенней орхидеи, летнего лотоса, осенней хризантемы и зимней сливы.
Внутри стояли кушетка и туалетный столик из хуанхуали.
— Какие просторные и уютные покои! — восхитилась Люйсы.
Выйдя из спальни, Люйсы принялась распаковывать узлы, а Дунфан Ло села за стол. Высокая няня Янь подала чай. После долгой дороги Дунфан Ло действительно хотелось пить, и она без церемоний налила себе чашку и выпила.
Управляющий Чжань вскоре вернулся с двумя горничными. Обе были одеты в одинаковые светло-зелёные безрукавные камзолы, заплетены в двойные пучки. Ростом — одинаковые, стройные. Различались лишь чертами лица: одна — круглолицая, другая — с узким лицом.
Это были новые горничные павильона Цинсинь. Круглолицая звалась Синьхуан, ей было пятнадцать, и её улыбка казалась особенно милой. Узколицая — Таохун, четырнадцати лет, застенчивая, но с изящными чертами лица.
Управляющий Чжань сказал:
— Кухня готовилась в спешке, поэтому ужин, возможно, окажется скромным. Прошу не обижаться.
Четыре блюда и суп — мясные и овощные. И это «скромно»? За десять лет в отдельном дворе храма Хуэйцзи, даже в праздники, ей не доводилось видеть подобного изобилия!
Оказавшись в незнакомом месте, Дунфан Ло ожидала, что не сможет уснуть на чужой постели, но, едва коснувшись подушки, мгновенно провалилась в сон.
Возможно, она просто устала за день. А может, запах софоры показался таким родным, что она почувствовала себя снова в горном дворике.
Последняя мысль перед сном: фраза Лин У у ворот — «Поместите госпожу Ло в павильон Цинсинь!» — была ли она сознательной или случайной?
В переднем дворе комната Лин У всё ещё была освещена.
Главный лекарь клиники Фэн Итай Ши Цюэхуа осматривал рану Лин У и удивлённо воскликнул:
— Пятый господин использовал заживляющее средство из нашей клиники?
— Нет! — Лин У с трудом приподнялся.
Цэ Шу поспешил подложить ему подушку.
Ши Цюэхуа сказал:
— Вокруг раны почти нет отёка. Каким чудодейственным лекарством вы пользовались?
Лин У едва заметно усмехнулся:
— Значит, она и вправду мастер своего дела! Рана осмотрена, теперь можешь спокойно доложить остальным. Можешь идти.
Ши Цюэхуа заикался:
— Но… позвольте хотя бы выписать вам рецепт!
Лин У махнул рукой:
— Не нужно.
Ши Цюэхуа не осмелился настаивать и, пятясь, вышел из комнаты.
Цэ Шу стоял у кушетки с чашкой чая в руках, не двигаясь.
Лин У не поднял глаз, взял чашку и сделал глоток.
— Что ты хочешь сказать?
Цэ Шу принял чашку обратно:
— Искусство госпожи Ло, конечно, велико. Но и лекари клиники Фэн Итай тоже не бездарности!
— Ты думаешь, мне не следовало ввязываться в дела дома Дунфанских маркизов? — голос был ровным, без малейших эмоций.
Рука Цэ Шу дрогнула:
— Я лишь беспокоюсь за положение госпожи Ло!
Лин У спросил:
— Цэ, сколько лет ты со мной?
Цэ Шу вытер пот со лба:
— Пятнадцать лет, господин!
— Ты не Цзо Вэнь. Разве тебе нужно объяснять, что делать?
— Простите, господин! — Цэ Шу поспешно вышел, поставил чашку на поднос, который держала горничная, и закрыл за собой дверь.
За дверью, как статуя, стоял Цзо Вэнь.
Ши Цюэхуа не ушёл, а мерил шагами двор у служебных помещений. Увидев выходящего Цэ Шу, он поспешил к нему:
— Господин Цэ!
Цэ Шу нахмурился:
— Почему вы ещё здесь, господин Ши? Вам нужно что-то ещё?
Ши Цюэхуа взволнованно сказал:
— Рана Пятого господина требует лечения! Нужно принимать лекарства!
Цэ Шу вздохнул:
— Господин Линь знает, что делает.
— Но я не знаю! — воскликнул Ши Цюэхуа. — Он — наша опора! С ним ничего не должно случиться! В его нынешнем состоянии, если не заняться лечением, могут остаться последствия. Что тогда?
Цэ Шу сказал:
— Идите домой, господин Ши. Выспитесь. Завтра утром сами услышите слухи. Тогда всё поймёте.
Ши Цюэхуа опешил:
— Неужели речь о том «мастере», о котором упомянул господин?
Цэ Шу лишь улыбнулся и проводил Ши Цюэхуа до ворот. Он смотрел, как тот, покачивая головой и поглаживая бородку, садится в паланкин, и лишь потом повернулся.
Его взгляд вдруг стал холодным, как звёзды на ночном небе, вспомнив тех, кто причинил вред Пятому господину.
Дунфан Ло проснулась, когда за окном уже светало. Люйсы, вероятно, ещё спала в западной комнате — та всегда тревожилась и ложилась поздно.
Но едва Дунфан Ло встала с постели, дверь главных покоев открылась. Вошли Синьхуан и Таохун: одна с тазом воды, другая — с полотенцем и платком.
После умывания Люйсы всё ещё не подавала признаков жизни.
Синьхуан спросила:
— Госпожа, подавать завтрак? Мне разбудить сестру Люйсы?
Она с детства проходила обучение и впервые сталкивалась с тем, что госпожа уже встала, а служанка ещё спит.
Дунфан Ло поняла, о чём думает девушка, но ничего не сказала. Их отношения были особенными. Она спасла Люйсы без мысли о вознаграждении, но та настаивала на том, чтобы служить ей. Однако в душе Дунфан Ло никогда не считала её слугой.
— Пусть поспит. Я пока не голодна, хочу прогуляться.
Объяснять ей не хотелось: ведь эти горничные — лишь временные.
Небо было ясным, ветерок прохладным — дышалось легко и свободно.
Дунфан Ло надела светло-розовую рубашку с правосторонним запахом и юбку — подарок старшей сестры на Новый год. Хотя они никогда не встречались, одежда сидела идеально.
Летнюю одежду шили зимой, зимнюю — летом: древние люди всегда думали наперёд.
Её чёрные волосы были уложены в причёску «лиусу», что придавало ей особую грацию по сравнению с прежними небрежными хвостами в горах. Лишь на головах горничных сверкали украшения, а у неё не было ни единой детали.
Подойдя к водному павильону, она увидела цветущий шиповник, чей аромат был особенно приятен.
Женская любовь к красоте — вечна, и Дунфан Ло не была исключением. Она наклонилась, сорвала красную розу и воткнула в волосы, потом повернулась к горничным:
— Красиво?
Таохун сказала:
— Если хотите украсить волосы цветком, лучше выбрать розу — она ярче.
Синьхуан возразила:
— Красиво! Махровый шиповник ничуть не уступает розе, а даже изящнее. Да и аромат у розы не сравнится с шиповником.
Таохун надула губы:
— Опять ты льстишь! Всегда умеешь угодить госпоже.
Хотя в её словах и слышалась обида, злобы в них не было.
Дунфан Ло не удержалась от улыбки.
Таохун замерла:
— Госпожа, когда вы улыбаетесь, вы так прекрасны! Особенно ямочки на щёчках — просто волшебные!
Дунфан Ло рассмеялась:
— Ещё говоришь, что Синьхуан льстит! Да у тебя во рту мёд!
Лицо Таохун покраснело. Синьхуан поспешила сказать:
— Не думала, что госпожа умеет шутить! Вчера вы казались такой серьёзной, я боялась, что будете строгой.
Дунфан Ло тихо вздохнула:
— Просто я долго жила в горах и уже разучилась общаться с людьми.
Она улыбнулась и указала вдаль:
— А что там?
— Где? — спросили обе горничные и посмотрели туда, куда она показывала.
Недалеко от павильона у пруда рос кустарник ростом с человека.
Дунфан Ло сказала:
— Неужели шелковица? Пойдёмте посмотрим!
В это время года ягоды должны быть уже спелыми.
Действительно, под листьями висели гроздья шелковицы — красных уже мало, в основном тёмно-фиолетовые. Сорвав ягоду, она тут же испачкала руки в фиолетовый цвет. Откусив, окрасила и губы.
Синьхуан и Таохун стояли рядом, ошеломлённые. Хотя они не знали, кто такая госпожа Ло, но раз у неё есть служанка, значит, она из знатной семьи!
Как можно есть что-то немытое, да ещё прямо с куста? Такая непосредственность! Слуги и служанки каждый день проходят мимо этого куста, но никто никогда не осмеливался попробовать.
— Госпожа! — сказала Синьхуан. — Может, соберём и вымоем дома?
Дунфан Ло выбралась из-под куста, в ладони лежала горсть сочных фиолетовых ягод, соблазнительно блестящих.
— Хотите попробовать? Шелковица — отличное средство для красоты!
Таохун замахала руками:
— Боюсь кислого! Лучше я принесу корзинку!
Дунфан Ло указала на пруд:
— Зачем так усложнять? Сорви лист лотоса!
— Отличная мысль! — Таохун побежала за листом.
— Осторожнее! — с беспокойством крикнула Дунфан Ло. Листья росли прямо в воде, и если поскользнуться — беды не оберёшься.
Ведь её репутация «звезды беды» тоже связана с прудом. Десять лет назад она ничего не помнит, но слышала, что её родной брат утонул в пруду.
Но как бы ни прошло время, с её возвращением правда всё равно всплывёт наружу!
http://bllate.org/book/5010/499734
Готово:
