Цзи Бэйчуань раздражённо затянулся сигаретой и, опустив глаза, задумчиво уставился в землю.
С самого детства Сунь Жусяэ относилась к Цзи Сысы — девочке, с которой не была связана кровным родством, — как к родной дочери, а своего родного сына встречала холодом и отчуждённостью, будто он был ей занозой в глазу.
Цзи Бэйчуань повернул голову и увидел девушку, прижимавшую к себе огромную мягкую игрушку и послушно дожидавшуюся его под деревом. В его глазах мелькнула тёплая улыбка.
Он бросил окурок и направился к Лу Сяньюй, ласково потрепав её по голове:
— Пошли, провожу тебя домой.
Лу Сяньюй тут же дала ему несколько сильных тычков в грудь:
— Неблагочестивый сын!
Цзи Бэйчуань коротко рассмеялся. Этот вспыльчивый характер — кто, кроме него, сможет это терпеть?
Он отвёз Лу Сяньюй домой и издалека заметил Линь Цзе, стоявшего у входа в переулок с сигаретой и мрачной миной.
Увидев, как мотоцикл остановился, Линь Цзе стряхнул пепел и насмешливо произнёс:
— Ну и долго ты собирался её возвращать?
Лу Сяньюй слезла с заднего сиденья, прижимая игрушку, и лёгким шлепком по голове одёрнула племянника:
— Говори нормально, не надо мне тут язвить, племяш.
Линь Цзе промолчал.
Он бросил вызывающий взгляд на Цзи Бэйчуаня, который снял шлем и смотрел на него с вызовом, и скрипнул зубами от злости. Но, опасаясь «тирании» своей тётушки, смягчил тон:
— Вы идите домой, у меня к нему разговор.
Лу Сяньюй обернулась к Цзи Бэйчуаню и строго напомнила:
— Если Линь Цзе начнёт тебя обижать, сразу звони мне. Я его проучу.
Цзи Бэйчуань приподнял бровь:
— Хорошо.
Он смотрел, как Лу Сяньюй с её гигантской игрушкой уходит вглубь переулка, пока её силуэт окончательно не исчез. Только тогда он вернулся к реальности.
— Решил стать «камнем, ожидающим жену»? — Линь Цзе выдохнул клуб дыма и закатил глаза на Цзи Бэйчуаня.
Тот очнулся, слез с мотоцикла, прислонился к нему и тоже достал сигарету. Сделав глубокую затяжку, он лениво выпустил дымовое кольцо:
— А что, нельзя?
Линь Цзе долго смотрел на него, потом нахмурился и спросил:
— Ты вообще чего хочешь?
Они знали друг друга много лет. Оба славились привлекательной внешностью и пользовались успехом у девушек. Но Линь Цзе никогда не видел, чтобы Цзи Бэйчуань так серьёзно относился к кому-то, как к Лу Сяньюй.
Даже Цзи Сысы, с которой он рос бок о бок целых десять лет, получала от него лишь ледяную неприязнь.
— Ничего особенного, — медленно затянулся Цзи Бэйчуань и, прищурившись, усмехнулся: — Просто хочу стать твоим дядькой.
13.
На последнем уроке перед каникулами мысли учеников давно разлетелись кто куда. Завтра начинались четырёхдневные праздники в честь Дня образования КНР, и Чэнь Сяовэнь, стоя у доски, то и дело ловила шёпот за своей спиной — ученики обсуждали, куда поедут отдыхать.
— Лу Сяоюй, а ты куда собралась на праздники? — спросил Цзи Бэйчуань, только что проснувшись. Его веки отошли глубокими складками, а взгляд оставался сонным.
Лу Сяньюй как раз закончила переписывать с доски формулу решения последней задачи и тихо ответила:
— В Пекин.
В Девятой школе у старшеклассников каникулы длились четыре дня. Лу Сяньюй планировала навестить бабушку с дедушкой и заодно сходить на повторный приём в больницу.
Цзи Бэйчуаню стало скучно. Он потянулся и снова бросил взгляд на Лу Сяньюй.
Её каштановые волосы были собраны в аккуратный пучок, две пряди мягко обрамляли лицо. Кожа девушки была белоснежной, а сама она — невероятно красива.
Она внимательно слушала урок, но иногда, когда материал становился непонятным, хмурила брови и растерянно моргала.
Настоящая примерная ученица.
Из-за карьеры в качестве стажёра-идола Лу Сяньюй сильно отстала в школьной программе, а учительница объясняла слишком быстро. Поэтому она просто записывала всё непонятное, чтобы потом спросить у дяди Дун Чансуна.
Цзи Бэйчуань заметил, как она снова пометила очередную нерешённую задачу, и, положив голову на руку, приблизился:
— Я знаю, как решать.
Лу Сяньюй повернулась к нему:
— Эта шутка совсем не смешная.
С тех пор как она его знала, Цзи Бэйчуань либо спал на уроках, либо играл в телефон. Его учебник выглядел так, будто его только что купили — можно было смело перепродавать следующему курсу.
Парень подобрался совсем близко, и Лу Сяньюй даже почувствовала его запах.
Недавно он почти перестал курить, и от него больше не пахло табаком — лишь лёгкий аромат мыла, который в этой сонной математике действовал бодряще.
Цзи Бэйчуань, всё ещё лёжа на руке, хитро улыбнулся и выдернул резинку из её волос:
— Кто сказал, что это шутка?
Волосы рассыпались по плечам, несколько прядей закрыли ей глаза. Лу Сяньюй разозлилась и стукнула его ручкой:
— Не мешай мне слушать!
Она повысила голос, и Чэнь Сяовэнь, услышав шум, гневно хлопнула по столу:
— Цзи Бэйчуань! Лу Сяньюй! После урока пойдёте подметать стадион!
Лу Сяньюй вырвала у него резинку и надела на запястье — тонкое, изящное.
Она сердито уставилась на Цзи Бэйчуаня:
— Всё из-за тебя!
А тот лишь беззаботно скрестил руки и, крайне раздражающе, бросил:
— Так кто виноват, что не веришь мне?
Лу Сяньюй не ответила и снова уткнулась в тетрадь.
После урока староста Чжао Эньжо, выполняя распоряжение Чэнь Сяовэнь, принесла метлы и совок:
— Наша зона уборки — возле баскетбольной площадки. Не перепутайте.
Лу Сяньюй запомнила, как Чжао Эньжо её утешала в прошлый раз, и, увидев её, тепло улыбнулась:
— Спасибо, староста.
Чжао Эньжо на мгновение замерла, потом тоже улыбнулась:
— Не за что.
Лу Сяньюй взяла метлу и направилась к выходу. Цзи Бэйчуань перехватил у Чжао Эньжо совок и метлу и побежал за ней:
— Лу Сяоюй, подожди!
Чжао Эньжо опустила глаза и вернулась на своё место. Вместе с Тан Жуй они пошли в столовую.
Участок Девятой школы возле баскетбольной площадки украшало большое дерево. Осенью его листья пожелтели и начали осыпаться.
Лу Сяньюй немного устала от уборки и, обернувшись, увидела подбегающего Цзи Бэйчуаня. Она замахнулась метлой:
— Всё из-за тебя!
Цзи Бэйчуань ловко уклонился и поддразнил её:
— Это ещё почему?
— Кто виноват, что ты на уроке отвлекал меня? — снова замахнулась она.
Цзи Бэйчуань не дурак — развернулся и побежал. Лу Сяньюй пустилась за ним вдогонку:
— Цзи Сяочуань! Ты со мной ещё не рассчитался!
Гун Гун, наблюдавший за игрой на площадке, молча отвернулся.
Прямо как два первоклашки, дерущиеся из-за конфеты. Невозможно смотреть.
Беговая дорожка в Девятой школе недавно отремонтировали, и на ней ещё остались выпуклые красные участки.
Лу Сяньюй, увлечённая погоней, не заметила одно такое возвышение. Её белый кроссовок на него наступил, метла вылетела из рук, и она полетела прямо на землю.
Цзи Бэйчуань, бежавший впереди, мгновенно развернулся и поймал её до того, как она ударилась.
Очнувшись, Лу Сяньюй занесла руку, чтобы ударить его:
— Цзи Сяочуань, неблагочестивый сын!
Он схватил её за запястье. В его объятиях девушка покраснела от злости, как рассерженный котёнок, готовый царапаться.
Цзи Бэйчуань тихо рассмеялся, крепче обнял её за талию и насмешливо произнёс:
— Лу Сяоюй, если хочешь, чтобы я тебя обнял, так и скажи. Не надо устраивать целое представление.
Лу Сяньюй:
— ???
Из чего, чёрт возьми, сделана его наглость?
Она холодно оттолкнула его:
— Папа тебя больше не любит.
Повернувшись, она подняла метлу и хотела продолжить уборку.
Цзи Бэйчуань забрал у неё метлу и кивнул подбородком:
— Иди посиди в сторонке. Я сам.
Лу Сяньюй не стала спорить и устроилась на траве, наблюдая за Гун Гуном и другими парнями, играющими в баскетбол.
Мокрые от пота чёрные волосы, стремительные движения, борьба за мяч… Один из юношей заметил, что Лу Сяньюй смотрит в их сторону, и, словно павлин, распушивший хвост, начал демонстрировать себя: поймал мяч и подряд забросил несколько трёхочковых.
Лу Сяньюй уже клевала носом, когда услышала:
— Эй, Лу Сяньюй!
Она открыла глаза и зевнула:
— Что случилось?
Парень покраснел и протянул ей телефон:
— Можно… добавиться в вичат?
Лу Сяньюй всё поняла и уже собиралась отказывать, как вдруг почувствовала тяжесть на плече.
Она подняла глаза. За её спиной стоял Цзи Бэйчуань с лицом, будто у него только что украли миллион.
Он холодно усмехнулся:
— А мне можно тоже добавиться?
Парень, увидев, как Цзи Бэйчуань положил руку на плечо Лу Сяньюй, и вспомнив слухи о нём в школе, тут же струсил:
— Нет-нет, я… мне ещё задачи решать. Побежал!
Он умчался так быстро, будто за ним гнался сам дьявол.
Лу Сяньюй отодвинула руку Цзи Бэйчуаня и, глядя вслед убегающему парню, покачала головой:
— Знаешь, даже если бы тебя не было, я бы всё равно отказалась.
Настроение Цзи Бэйчуаня немного улучшилось, но тут же он услышал весёлый голос девушки:
— В конце концов, у меня есть человек, который мне нравится. Нехорошо держать других в неведении.
Цзи Бэйчуань коротко рассмеялся, но в его смехе прозвучала горечь:
— Ага, тебе-то хорошо знать, что плохо держать других в неведении.
Лу Сяньюй удивилась:
— Ты чего?
— Просто объелся, — бросил он.
Цзи Бэйчуань швырнул метлу на землю и быстро зашагал прочь.
Лу Сяньюй смотрела ему вслед, не понимая, что произошло. Гун Гун, подошедший за мячом, спросил:
— У Цзи Бэйчуаня что, месячные начались?
Настроение скачет сильнее, чем у неё во время критических дней.
Гун Гун молча прижал мяч к груди и улыбнулся:
— Наверное, да.
Когда Лу Сяньюй вернулась в класс, из динамика над доской раздался сладкий голос диктора школьного радио:
— А сейчас песня «Не могу простить» от ученика 10 «Б» Цзи Бэйчуаня для Лу Сяньюй. Цзи Бэйчуань хочет сказать тебе: «Ты сильно меня ранила, и я не могу тебя простить».
Лу Сяньюй, оказавшаяся в центре всеобщего внимания:
— …
Чёрт тебя дери, Цзи Бэйчуань.
— Приятного прослушивания! — продолжил диктор. — «За всю боль, что приносит любовь, за всю рану, что оставляет ненависть… Я уже не различаю любовь и ненависть…»
Лу Сяньюй:
— …
Последняя строчка песни: «Любовь превратилась в ненависть… Всё кончено…»
Сейчас она чувствовала себя именно так — отчаянно, до желания убить Цзи Бэйчуаня.
— Понравилась тебе моя песня? — раздался насмешливый голос за спиной.
Цзи Бэйчуань стоял, засунув руки в карманы, и неторопливо приближался.
Лу Сяньюй схватила первую попавшуюся книгу и швырнула в него:
— Мне она понравилась до безумия!
«Понравилась до безумия» — значит, по сути, «я тебя люблю».
Цзи Бэйчуань поднял книгу с пола и вернул на стол. Он пододвинул ногой стул, сел, скрестил руки на груди и с ленивой ухмылкой спросил:
— Так ты что, сказала, что любишь меня?
Его губы изогнулись в дерзкой улыбке, а чёрные глаза смеялись — он был наглостью во плоти.
Лу Сяньюй не стала отвечать. В этот момент по радио объявили:
— И напоследок — хит популярной группы Threes «Падение во тьму». Надеемся, вам понравится!
Лу Сяньюй опустила глаза, сжала губы. Она выглядела как роза, лишённая влаги.
Цзи Бэйчуань сразу заметил перемену в её настроении и приблизился:
— Лу Сяоюй, что с тобой?
Она уныло ответила:
— Ничего.
Вернувшиеся из столовой Тан Жуй и Чжао Эньжо оживлённо болтали:
— «Падение во тьму» от Threes — просто бомба! Я обожаю Су Янь, главную танцовщицу группы. Она как ангел на земле!
Чжао Эньжо, хоть и не следила за светской хроникой, знала, что Лу Сяньюй когда-то была стажёром в Threes.
Она потянула Тан Жуй за рукав:
— Хватит.
Тан Жуй вспомнила про Лу Сяньюй и тут же замолчала.
Цзи Бэйчуань откинулся на спинку стула и постукивал пальцами по столу. Имя Су Янь он видел, когда искал в интернете новости о Лу Сяньюй. Можно сказать, именно Су Янь стала причиной травли Лу Сяньюй в сети.
Настроение Лу Сяньюй испортилось окончательно. К тому же сегодняшнее вечернее занятие было необязательным, и она взяла кружку, направляясь в кипятильную.
Цзи Бэйчуань тут же последовал за ней.
Когда прозвенел звонок, в кипятильной почти никого не было. Лу Сяньюй налила воды, приняла лекарство и задумчиво уставилась себе под ноги.
Мелодию «Падения во тьму» она отрепетировала бесчисленное количество раз. Если бы не Су Янь, подсыпавшая ей что-то в напиток и лишившая голоса перед решающим отбором, в этом сингле звучал бы и её голос.
— Как только расстроишься — сразу прячешься, — Цзи Бэйчуань развернул её за плечи и, слегка щипнув за щёку, тихо спросил: — Тебе очень больно?
Лу Сяньюй покачала головой:
— Просто немного обидно.
В кипятильной стояли стулья. Цзи Бэйчуань взял её за руку и усадил.
Он забрал у неё кружку и поставил в сторону, пристально глядя в глаза:
— Расскажи мне, что именно тебя обижает. Папа поможет разобраться.
Лу Сяньюй с безнадёжным видом посмотрела на него, глубоко вздохнула и начала рассказывать:
— Я уехала в Корею в тринадцать лет, чтобы стать стажёром. Цзи Сяочуань, ты знаешь, каково это — быть стажёром?
Насколько это тяжело?
Так тяжело, что спишь всего четыре часа в сутки. Чтобы сохранить фигуру, ешь только черри и отварную капусту.
http://bllate.org/book/5007/499516
Готово:
