Гу Синянь ликовал. Сдерживая острую боль во всём теле, он поднялся с пола и подошёл к окну. Распахнув его, он выглянул наружу: под каждым окном этажей были установлены кондиционеры — по ним можно было спуститься вниз.
Он только что взгромоздился на подоконник, как вдруг услышал приближающийся гул голосов, направлявшихся прямо к его номеру.
* * *
Шестая глава. Терпеть горечь полыни, чтобы одержать победу (99)
Гу Синянь смутно различил голоса компании Тунхуа, которые ругались с персоналом отеля.
Его удивило: разве они не торопились скрыться? Почему до сих пор здесь и устраивают ссору с сотрудниками?
На самом деле, компания Тунхуа тоже этого не хотела.
Просто, когда они в панике бежали вниз по лестнице, им не повезло встретить того самого официанта, который приносил им еду.
У того была необычайно высокая бдительность. Вспомнив, как Тан Тан только что стремительно выбежала из ресторана, а теперь вся эта компания мчится вниз, явно растерянная и напуганная, он сразу заподозрил, что это попытка разделиться и сбежать, не оплатив счёт.
Официант расставил руки и решительно преградил им путь:
— Вы ещё не рассчитались!
Парни переглянулись, на лицах застыл испуг. Ли Юн старался сохранять хладнокровие:
— Тот, кто платит, всё ещё в номере. Неужели мы побежим из-за какой-то мелочи?
Официант фыркнул и холодно окинул их взглядом «огненных очей». По одежде было ясно: никакие они не богатые наследники, и тысяча с лишним юаней для них — далеко не «мелочь»! Он про себя решил: наверняка врут, лишь бы запугать его и удрать.
Им просто не повезло — попались на глаза слишком сообразительному официанту.
Тот надел свою безупречную профессиональную улыбку и ловко парировал:
— Раз для вас это всего лишь «мелочь», будьте добры оплатите её прямо сейчас. Зачем унижать друга, заставляя платить за вас? Это же совсем некрасиво!
Ли Юн сам себя подставил. От неожиданности он онемел, заикался, но так и не смог ничего толкового ответить. В конце концов, он в ярости оттолкнул официанта:
— Я же сказал, что кто-то внутри оплатит! Ты ещё и дорогу загораживаешь — искать смерти, что ли?!
Его действия словно взболтали осиное гнездо. Официант немедленно закричал во весь голос:
— Здесь едят бесплатно!
Этот возглас оказался нешуточным. Сразу же примчались охранники и руководство отеля — от самых высоких до самых низких должностей. Они молниеносно окружили безоружных подростков.
Юноши поначалу решили применить силу: ведь они привыкли собираться группами и драться на улицах с ножами, у них был богатый боевой опыт. Но оказались всего лишь зелёными мальчишками, которым было не сравниться с крепкими, здоровыми охранниками в расцвете сил. После недолгой потасовки все они быстро оказались связанными по рукам и ногам.
Тунхуа и ещё одна девушка заметили, что за ними никто не следит, и прижались к стене, пытаясь незаметно смыться. Но их заметила администраторша. Та тут же закричала и одним движением сбросила с ног туфли на высоком каблуке, чтобы быстрее догнать их.
Тунхуа и так была хитрой и расчётливой, её девизом всегда было: «Пусть весь мир предаст меня, но я никого не предам». В трудную минуту она непременно находила себе «щит».
Но школьная интриганка не шла ни в какое сравнение с уличной девчонкой. Та лучше понимала истинный смысл пословицы: «Каждый сам за себя — иначе небеса тебя уничтожат». Какие там друзья — их и создали, чтобы предавать!
Как только девушка увидела, что за ними бегут, она резко толкнула Тунхуа прямо в администраторшу. Пока те обе упали и запутались друг в друге, она мигом скрылась из виду.
Тунхуа и остальные юноши теперь напоминали пойманных преступников, ожидающих казни. Все они понуро шли под конвоем менеджера отеля и нескольких здоровенных охранников обратно в номер, чтобы проверить, правда ли там сидит тот самый «золотой мальчик», готовый щедро расплатиться.
Но у Тунхуа и её компании совесть нечиста. Чем ближе они подходили к номеру, тем тревожнее становилось. Они нарочно начали возмущаться, заявляя, что отель незаконно задерживает несовершеннолетних.
Менеджер каждый день общался с самыми разными клиентами и сразу понял: перед ним типичные юные нахалы. Рассчитывать на оплату не приходится — остаётся только держать их, пока не придут родители выкупать.
Он презрительно фыркнул и вызывающе бросил:
— У вас же есть телефоны? Звоните в полицию! Даже полиция заставит вас заплатить.
Гу Синянь всё это слышал изнутри номера. Он в панике начал карабкаться в окно. Только его ноги коснулись кондиционера, как дверь распахнулась, и внутрь ворвалась толпа — прямо на него, застывшего в момент побега.
Всё произошло слишком внезапно. И те, кто входил, и тот, кто сбегал, растерянно уставились друг на друга.
Первой, словно преданная, завопила Тунхуа:
— Гу Синянь! Ты посмел сбежать?!
Её крик словно нажал на кнопку. Все остальные мгновенно пришли в движение и бросились на Гу Синяня.
Тот в ужасе стал спешно карабкаться вниз, но в спешке сорвался и рухнул прямо на твёрдый бетонный пол.
Хотя он упал всего лишь со второго этажа, удар был настолько сильным, что чуть не развалил его на части. Едва Гу Синянь сумел подняться, как сверху раздался крик:
— Ловите беглеца!
Сразу несколько добровольцев бросились на помощь и прижали беспомощного Гу Синяня к земле, не дав ему и слова сказать, заставив лицом уткнуться в шершавый асфальт.
Вокруг быстро собралась толпа. Люди тыкали в него пальцами и с сожалением говорили: «Какой красивый парень, а пошёл по плохому пути! Зачем заниматься преступлениями и нарушать закон?»
Гу Синянь не мог и не хотел оправдываться. Его сердце колотилось так сильно, что он даже не представлял, чем всё это может обернуться.
Пока он в тревоге предавался мрачным мыслям, из-за плотной стены людей донёсся голос:
— Пропустите, пропустите!
Менеджер отеля с несколькими охранниками, на лицах которых читалась непоколебимая честность, протиснулся сквозь толпу.
Гу Синянь почувствовал себя как свинья, увидевшая, как мясник подходит с ножом. Он отчаянно забился в последней попытке спастись и громко закричал незнакомой публике:
— Я не беглец! Я не беглец!
Но зрители внимательно взглянули на охранников, которые выглядели как настоящие герои, и решили про себя: наверняка это переодетые полицейские. Никто не поверил отчаянным воплям Гу Синяня.
Так его открыто и бесцеремонно вернули в номер. Когда охранник толкнул его в центр комнаты, к остальным, страх охватил его сильнее, чем раньше.
Он боялся, что Тунхуа и её банда, узнав о его попытке сбежать в одиночку, отомстят ему жестоко.
Он робко бросил взгляд на Тунхуа. Та смотрела на него с яростью. Гу Синянь похолодел.
Менеджер отеля победно улыбался. Его взгляд медленно скользнул по лицам всех подростков, и он с сарказмом произнёс:
— Теперь вы все здесь. Так кто же будет платить?
Гу Синянь и компания Тунхуа переглянулись. Никто не решался шагнуть вперёд и громко провозгласить:
— Я заплачу!
Все они с надеждой смотрели на менеджера, молясь, чтобы тот смилостивился и отпустил их.
Менеджер прекрасно понимал: ни один из них не способен оплатить счёт.
Он предложил:
— Может, соберёте все деньги вместе? Возможно, хватит.
* * *
Шестая глава. Терпеть горечь полыни, чтобы одержать победу (100)
Все переглянулись. Никому не хотелось следовать совету менеджера.
Так называемая «братская верность» мгновенно испарилась перед лицом денег.
Гу Синянь с надеждой переводил взгляд с Тунхуа на её друзей и искренне сказал:
— Вы пока за меня заплатите, а потом я вам верну.
Все посмотрели на Тунхуа — только она знала, в каком положении находится Гу Синянь.
Та осталась равнодушной. Тысяча с лишним юаней? Она считала, что Гу Синянь никогда не сможет вернуть такую сумму. Учитывая его коварный характер, она вполне могла заподозрить, что он просто тянет время.
Увидев её реакцию, остальные окончательно проигнорировали просьбу Гу Синяня.
Ли Юн с неприязнью смотрел на Гу Синяня, будто именно из-за него они все оказались в такой передряге.
Он нетерпеливо бросил:
— Просто позвони своим родителям, пусть принесут деньги.
Гу Синянь опустил голову почти до самого пола. Даже в такой безвыходной ситуации он не осмеливался просить у родителей денег.
— Вы что, собираетесь тут торчать до утра? — менеджер, казалось, терял терпение.
Ли Юн и его товарищи, хоть и привыкли рубиться на улицах, теперь чувствовали страх перед здоровенными охранниками, которые пристально следили за ними и грозно хрустели суставами. Они замолчали, как мыши.
Злость они выплеснули на Гу Синяня, толкая его и требуя найти решение.
В отчаянии Гу Синянь набрал номер Тан Тан.
Та уже благополучно добралась домой. Увидев его звонок, она удивилась, но всё же ответила — хотела посмотреть, какую ещё уловку он придумал. Она решила быть начеку и заставить его хорошенько упасть в грязь, чтобы он больше не осмеливался её тревожить.
Тан Тан холодно спросила:
— Что тебе ещё нужно?
Гу Синянь заговорил мягко, будто между ними и не было никакой ссоры:
— Ты ушла в туалет и исчезла, даже не сказав ни слова?
Тан Тан фыркнула. «Наверняка вы весь отель перевернули в поисках меня, а теперь делаете вид, что ничего не было. Ладно, поиграем в эту игру», — подумала она. Она прочистила горло и ответила:
— Боялась помешать вам наслаждаться ужином, поэтому ушла первой.
Тан Тан, как настоящий «заглушитель тем», не оставила Гу Синяню возможности продолжать разговор.
Но тот быстро сообразил и сменил тему:
— Мы уже поели. Возвращайся, я расскажу тебе о плане, который подготовил для редактора Лэлэ.
— Не можешь сказать по телефону?
Гу Синянь снова опешил. В душе закипела ярость: он столько усилий приложил, а эта маленькая стерва не идёт на крючок! Он почувствовал глубокое разочарование и в бешенстве заорал:
— Ты вообще придёшь или нет?!
Тан Тан посмотрела в окно:
— Уже так поздно. Я ведь девушка, мне небезопасно выходить ночью.
«Всего-то восемь часов вечера — и это „уже поздно“? Да она явно издевается!» — подумал Гу Синянь.
Он не выдержал и зарычал:
— Не хочешь идти? Тогда проваливай подальше и больше не показывайся мне на глаза!
Тан Тан спокойно ответила одно слово:
— Хорошо.
Её сладкий, покорный голосок заставил Гу Синяня ещё больше выйти из себя.
Скрежеща зубами, он бросил трубку — и вдруг заметил, что Тунхуа ледяным взглядом смотрит прямо на него. В тот же миг она дала ему пощёчину:
— Ты ещё смеешь кричать на эту стерву в такое время?! Хочешь умереть — так не тяни нас за собой!
Она властно приказала, как настоящая принцесса:
— Сейчас же заставь эту маленькую стерву передумать! Иначе нам всем не выбраться отсюда!
Гу Синянь пожалел о своей вспыльчивости. Он просто привык командовать Тан Тан и не смог сдержать эмоций.
Но теперь ему снова нужно было звонить и уговаривать Тан Тан вернуться. А зная её упрямый характер, это казалось невозможным.
Однако все в комнате пристально следили за ним. Ему ничего не оставалось, кроме как, стиснув зубы, снова набрать номер Тан Тан.
На том конце провода раздался холодный, безразличный голос — всё происходило именно так, как он и ожидал. Она уже воздвигла вокруг себя защитную стену. Любая лесть сейчас могла только навредить.
Он собрался с духом и с грустью в голосе произнёс:
— Тан Тан, мне очень нужна твоя помощь.
— А я-то какая стерва могу помочь тебе, великому и всезнающему господину Гу? — насмешливо ответила Тан Тан. С таким мерзавцем, как он, не стоило церемониться.
http://bllate.org/book/5003/499181
Готово:
