Он выглядел настолько искренне, что Тан Тан, которая до этого сомневалась — упоминала ли она ему об этом вообще, — теперь усомнилась в собственной памяти: не забыла ли она разговор сама?
Она опустила голову, перебирая воспоминания: когда же она ему это сказала? Пока она ещё не разобралась, перед её губами внезапно возникла большая порция тонкой лапши, покачивающаяся на палочках.
Испугавшись, она подняла свои чёрные, как смоль, глаза — и увидела, что Сяо Нуань незаметно приблизился к ней. Они оказались лицом к лицу, а он всё так же держал лапшу прямо у её рта.
Заметив её изумлённый взгляд, Сяо Нуань пояснил:
— Я подумал, ты, наверное, не умеешь брать лапшу палочками?
Тан Тан почувствовала себя до крайности неловко.
Сяо Нуань оставался спокойным и благородным, будто настоящий принц, даже в такой трогательной обстановке, тогда как щёки Тан Тан уже пылали, словно их охватило пламя.
Она посмотрела на упрямую порцию лапши, всё ещё парящую у её губ, и, застенчиво приоткрыв розовые губки, быстро втянула её внутрь, как рыбка, хватающая приманку. Щёчки тут же надулись, и она стала похожа на милого хомячка, жующего пищу. Вскоре лапша исчезла у неё во рту.
Едва её рот освободился, вторая порция лапши, словно своевременный дождь, снова оказалась у её губ.
На этот раз Тан Тан почувствовала, как всё тело вспыхнуло от жара. Она покраснела до корней волос и робко огляделась по сторонам. К счастью, было ещё рано, и несколько посетителей завтрака явно спешили — никто не обратил на них внимания.
Сердце Тан Тан, которое бешено колотилось, немного успокоилось, и она в неловкости доела самый красноречивый завтрак в своей жизни.
Покинув кафе, Чэнь Сяо Нуань проводил Тан Тан домой. По дороге она всё время смотрела в землю, будто там лежали золотые монеты, которые ей предстояло подобрать. Несколько раз Сяо Нуань пытался заговорить с ней, но она была рассеянной и невнимательной. Только через долгое время после его слов она наконец поднимала голову, бросала на него невероятно застенчивый взгляд и тут же отводила глаза, произнося растерянное «А? А? А?», чтобы показать, что действительно ничего не слышала. Её мысли всё ещё были заняты тем завтраком: хоть и было очень неловко, но… чертовски сладко.
Незаметно Сяо Нуань проводил её мимо опасного переулка — её дом уже был виден.
Тан Тан остановилась и сказала:
— Возвращайся. Я почти дома.
Сяо Нуань посмотрел на неё, уголки глаз мягко изогнулись:
— Ты уверена, что сможешь дойти безопасно?
Хотя в его словах сквозило сомнение в её способности идти одной, сердце Тан Тан наполнилось теплом. Ощущение, что кто-то так искренне заботится о тебе, было по-настоящему прекрасным!
— Конечно! — гордо подняла она жёлтое бриллиантовое кольцо, склонив голову набок и улыбаясь. — Разве у меня нет твоего «золотого пальца»?
Сяо Нуань рассмеялся, очарованный её милой манерой, кивнул и напомнил:
— Будь осторожна по дороге!
Тан Тан энергично помахала ему рукой и пошла вперёд. Пройдя несколько шагов, она не удержалась и обернулась. Сяо Нуань всё ещё стоял на том же месте. Она увидела его тёплую улыбку, а неоновое свечение у входа в переулок расплывалось в размытом мире. Всё вокруг казалось далёким, кроме этого человека перед ней — он был невероятно реален.
И этого было достаточно!
Дома Тан Тан переоделась в чистую школьную форму и отправилась в школу. У ворот она столкнулась с Гу Синянем и Тунхуа.
Она так удивилась, увидев их, что чуть не подпрыгнула. Ранее Сяо Нуань сказал, что эти двое не смогут причинить ему вреда, и Тан Тан подумала, что он имел в виду просто удачный побег. Но оказалось, он избил их до состояния свиней!
Если бы не их взгляды — своего рода капча, подтверждающая личность, — Тан Тан даже за три взгляда не узнала бы эту парочку.
Как только они увидели Тан Тан, их глаза наполнились злобой, будто она была их заклятым врагом.
Тан Тан холодно усмехнулась про себя. Она уже не та глупенькая девочка, которая ради того, чтобы остаться рядом с Гу Синянем, терпела унижения со слезами на глазах. Теперь она вызывающе бросила им уверенный, широкий улыбающийся взгляд: «Я вас больше не боюсь! Попробуйте только ещё раз дёрнуть за хвост вашу сестрёнку — я сделаю так, что вам и умирать будет больно!»
Прошло несколько дней, но Тунхуа и Гу Синянь не предприняли ничего. Это начало тревожить Тан Тан. Неужели они одумались? Эта мысль показалась ей настолько смешной, что она фыркнула. Невозможно! Горы могут сдвинуться, но характер не изменится. Эти змеи никогда не станут добрыми, пока солнце не взойдёт на западе! Наверняка они замышляют какую-то ужасную интригу!
Через неделю синяки на лицах Гу Синяня и Тунхуа полностью сошли. Один снова стал ветреным и элегантным, другая — цветущей красавицей. Глядя на их безупречные внешности, Тан Тан чувствовала тошноту. Небо действительно несправедливо: зачем таким мерзавцам давать такие прекрасные облики?
Её пальцы невольно коснулись волшебного кольца, и она всем сердцем захотела наложить заклятие, превратив их в пару жаб, которых все будут презирать…
Но, подумав, она решила: пусть живут. Лучше простить, чем мстить.
В конце концов, она отказалась от этой идеи.
Хотя Тан Тан и могла быть наивной, её враги ни капли не собирались проявлять милосердие. Наоборот, после поражения от Сяо Нуаня они возненавидели её ещё сильнее и теперь мечтали лишь об одном — уничтожить её. Совесть и раскаяние были им чужды.
В среду была физкультура, а перед экзаменами нужно было сдавать нормативы: мальчики играли в баскетбол, девочки — в волейбол.
После урока весь спортзал был усеян мячами. Учитель выбрал Тан Тан и одного мальчика, чтобы они собрали мячи в тележку и отвезли в кладовку.
Как только учитель ушёл, мальчик схватился за живот, согнулся пополам и жалобно простонал:
— У меня живот скрутило! Нужно в туалет!
Не дожидаясь реакции Тан Тан, он мгновенно исчез, будто испарился.
Тан Тан ничего не оставалось, кроме как самой катить тележку и собирать мячи.
Когда она наконец всё собрала, пот лил с неё ручьями. Она только выпрямилась и потянула тележку к кладовке, как вдруг Тунхуа подбежала к ней. Несмотря на простор поля, она целенаправленно врезалась прямо в тележку. Раздался громкий звук — «Бах!» — и тележка перевернулась, рассыпав мячи по всему полю.
Так это провокация?!
Гнев Тан Тан вспыхнул. Она нахмурила брови, сжала кулачки и решительно направилась к Тунхуа.
Та, казалось, испугалась её решимости, дрожащим голосом пробормотала:
— Не злись… Сейчас сама всё соберу.
Увидев, что та сдалась, Тан Тан сразу остыла. Она и не собиралась устраивать драку — просто хотела, чтобы её услышали. Раз Тунхуа готова всё исправить, ладно.
Тан Тан холодно фыркнула и наблюдала, как та собирает мячи. Но в душе мелькнуло сомнение: не слишком ли резко изменилось поведение Тунхуа?
Однако потом она подумала: может, они просто испугались Сяо Нуаня и больше не осмелятся её трогать? Если так, это было бы замечательно. Она мечтала лишь о спокойной учёбе.
При мысли, что её больше никто не будет донимать, даже дышать стало легче.
Тунхуа, запыхавшись, подошла к Тан Тан с последним мячом. Та стояла у тележки и ждала.
Неожиданно Тунхуа споткнулась прямо перед ней. Инстинктивно Тан Тан протянула руку, чтобы поддержать, но та всё равно упала на землю.
Сердце Тан Тан резко упало: «Попала в ловушку!»
Едва она это подумала, как услышала разгневанный голос Гу Синяня за спиной:
— Тан Тан! Ты слишком жестока! Ты же знала, что нога Тунхуа ещё не зажила, а всё равно её толкнула! Что тебе нужно?!
Тан Тан обернулась и увидела, как к ней подходят Гу Синянь и учительница Цинь. Лицо её мгновенно потемнело.
Учительница Цинь недовольно посмотрела на неё и быстро подошла к Тунхуа, которая стонала на земле.
Гу Синянь опередил её, присел рядом с Тунхуа и обеспокоенно спросил:
— Как ты? Всё в порядке?
Тунхуа, держась за повреждённую ногу, с трудом улыбнулась и сказала учительнице Цинь:
— Ничего страшного! Не обвиняйте Тан Тан — я сама упала, совсем не больно!
Учительница Цинь нежно посмотрела на неё и укоризненно заметила:
— Да ты же стонала от боли, а всё равно притворяешься храброй!
События развивались слишком стремительно. Хотя Тан Тан обычно медленно соображала, сейчас она сразу поняла: её подставили. Но от природы она была не слишком красноречива и не знала, как оправдаться. Увидев, как Гу Синянь и Тунхуа разыгрывают классический дуэт — один играет в злодея, другой в жертву, — она вдруг пришла в себя и торопливо сказала учительнице Цинь:
— Я правда не толкала Тунхуа! Она сама упала!
— Врешь! — перебил её Гу Синянь, не дав учительнице сказать ни слова. — Кто ещё мог это сделать? Мы с учительницей всё видели своими глазами! Как ты смеешь врать, глядя нам в глаза?! Весь класс знает, что ты завидуешь Тунхуа, поэтому специально её толкнула!
— Чему я завидую? — лицо Тан Тан покраснело от ярости. — Да ты просто мерзавец!
Гу Синянь встал с земли, надменно глядя на неё:
— Ты завидуешь, что она красивее тебя, учится лучше и… что мне она нравится!
Он с презрением посмотрел на неё:
— Все знают, что ты бегала за мной, а я тебя отверг. Поэтому ты ненавидишь Тунхуа и сегодня решила отомстить — надеялась, что её нога снова повредится и она станет хромой! Какое у тебя тёмное сердце!
Слушая его уверенные речи, Тан Тан почувствовала, что оправдываться бесполезно. Особенно когда она увидела, как учительница Цинь с недоверием смотрит на неё, — её сердце окончательно остыло.
«Тан Тан, как ты могла так поступить?» — с болью в голосе спросила учительница Цинь.
Тан Тан не ответила. Она широко раскрыла глаза и пристально смотрела на Гу Синяня, будто пыталась разглядеть его насквозь.
Под красивыми, звёздными глазами Гу Синяня скрывалась злоба, которую трудно было уловить с первого взгляда. Его взгляд, устремлённый на Тан Тан, был полон насмешки.
Она давно знала, что он подлый, но не ожидала, что он дойдёт до того, чтобы использовать чистую, девичью привязанность к нему как оружие — чтобы унизить её и довести до гибели!
Тан Тан с горечью вдохнула и попыталась утешить себя: «Зато теперь я точно знаю, какой он на самом деле. Больше не попадусь на его уловки!»
Но что делать сейчас? Она понимала, что всё это — коварная ловушка Гу Синяня, однако он придумал её слишком убедительно, без единой бреши. Даже она сама, если бы не знала правду, поверила бы в эту версию. Не говоря уже об учительнице Цинь, которая всегда благоволила отличникам. Объяснить всё было почти невозможно.
Тан Тан отвела взгляд от Гу Синяня и спокойно встретила укоризненный взгляд учительницы Цинь. Внутри её кипела ярость, но она твёрдо напоминала себе: «Спокойствие! Только спокойствие! Этот ядовитый змей прекрасно знает, какой ты импульсивной бываешь. Он именно этого и добивается — чтобы ты сорвалась при учительнице, дала повод для новых обвинений и окончательно угодила в его сети!»
Её глаза стали острыми, как клинки, и пронзительно смотрели на учительницу Цинь, будто видя насквозь. От этого взгляда та почувствовала неловкость и с трудом сохраняла привычное достоинство.
Голос Тан Тан прозвучал мягко и ровно, будто речь шла о чём-то совершенно постороннем, но каждое слово было весомым:
— Учительница, вы лично видели, как я толкнула Тунхуа? Нет, конечно. С вашего места вы могли видеть только мою спину. Почему же вы так поспешно верите клевете одного человека?
От этих немногих слов учительница Цинь онемела. Гу Синянь, разумеется, понял, кого Тан Тан имеет в виду под «клеветником», и его красивое лицо побагровело от злости.
http://bllate.org/book/5003/499067
Готово: