Из-за простуды Гун Чжиюй не мог работать и, махнув рукой на всё, покинул офис и вернулся в отель.
Он был клиентом категории SVIP, и каждый раз перед заселением отель заранее уточнял у Ши Яна все его предпочтения и пожелания, так что жить здесь ему было удобно и комфортно.
Единственное, что действительно раздражало, — это запах нафталина, который он почувствовал, открывая шкаф, чтобы переодеться.
Ши Ян стоял рядом с бокалом воды и ждал, когда Гун Чжиюй примет лекарство. Увидев, как тот нахмурился и помрачнел лицом, он сразу понял, что что-то не так.
Он быстро поставил стакан и таблетки на стол и подбежал ближе как раз в тот момент, когда Гун Чжиюй уже обнаружил нафталиновый шарик.
Первой реакцией Ши Яна, к его собственному удивлению, не стало ни гнева, ни тревоги. Хотя появление этого предмета явно нарушало его инструкции и оскорбляло изысканный нос Гун Чжиюя, сам факт, что тот его учуял, косвенно доказывал: простуда почти не повлияла на его обоняние.
Ши Ян с облегчением улыбнулся:
— Сейчас же выброшу. Дай сюда, брат.
Гун Чжиюй посмотрел на протянутую руку, но не подал признаков движения.
Его тонкие, с чётко очерченными суставами пальцы сжимали нафталиновый шарик, и вдруг он спросил:
— Читал «Записки о костюме» Чжан Айлин?
Ши Ян на мгновение замер:
— Нет, брат, ты же знаешь, я не люблю читать художественную литературу.
Гун Чжиюй даже не взглянул на него, продолжая пристально разглядывать шарик, и спокойно произнёс:
— Если бы воспоминания имели запах, то это был бы аромат нафталина — сладкий и надёжный, как ясно запомненное счастье; сладкий и грустный, как забытое горе.
Ши Ян быстро сообразил:
— Это цитата из той книги?
— Да, — ответил Гун Чжиюй, всё ещё держа шарик и глядя на него с глубокой задумчивостью. — Мало кто осмелится описать нафталин как «сладкий», но Чжан Айлин разбиралась в ароматах. Большинство людей ощущают нафталиновые шарики как резкий, химический запах, но настоящий нафталин пахнет сладостью гниющих цветов магнолии.
Дойдя до этого места, он наконец передал шарик Ши Яну. Тот взял его и услышал:
— Сам по себе нафталин — белые кристаллы, похожие на соль. При создании парфюмерной композиции достаточно добавить менее одного процента нафталина, чтобы усилить сладость белоцветочных нот в готовом аромате.
…Так вот оно что. Он учил его.
Ши Ян крепче сжал нафталиновый шарик в ладони и кивнул:
— Запомнил, брат.
Гун Чжиюй вынул из шкафа первую попавшуюся одежду и бросил через плечо:
— Приведи там всё в порядок.
После чего направился переодеваться.
Ши Ян и без вопросов знал, куда тот собрался, несмотря на болезнь.
Вздохнув про себя, он сначала выбросил нафталиновый шарик в мусорный контейнер за пределами люкса, а затем вернулся и тщательно проветрил шкаф, чтобы в нерабочей обстановке Гун Чжиюй мог сохранить чистоту своего обоняния.
В то время как Гун Чжиюй переодевался, чтобы выйти, Вэнь Цяо тоже меняла одежду.
Она стояла перед гардеробной, две трети которой занимала мужская одежда, и вдруг почувствовала стыд за то, что когда-то мечтала стать дизайнером одежды.
Прошло уже три года, и всё в этом доме строилось исключительно вокруг потребностей и вкусов Гун Чжиюя. Даже в гардеробной его вещей было гораздо больше, чем её. В любой другой семье такого бы не случилось — обычно у женщин одежды гораздо больше, и мужской гардероб вряд ли смог бы захватить столько пространства.
Но в доме Вэнь Цяо и Гун Чжиюя это было привычным делом.
Она подошла к своей части шкафа, наугад выбрала белое платье, надела его перед зеркалом, поверх накинула тонкое пальто цвета тёмной бирюзы, распустила чёрные длинные кудри по плечам, затем аккуратно надела серьги, завязала шёлковый платок и, наконец, обула бежевые туфли на тонком каблуке. После этого вышла из гардеробной.
Возможно, развод — не такая уж и плохая вещь.
В этот момент, когда она вот-вот теряла любимого мужчину, Вэнь Цяо впервые увидела в этом хоть какое-то утешение.
Она поняла, что последние годы слишком себя ограничивала, полностью подчиняя свои вкусы и желания предпочтениям Гун Чжиюя и совершенно забыв, что нравится ей самой.
Возможно, после расставания она снова сможет вернуться к себе прежней.
Благодаря этой мысли Вэнь Цяо чувствовала себя гораздо спокойнее, когда встретилась с Гун Чжиюем.
Они не договорились встречаться дома — она решила, что он, вероятно, больше не захочет возвращаться туда.
Их встреча состоялась в уединённом кафе. Как только Вэнь Цяо вошла в частную комнату, она увидела ожидающего её Гун Чжиюя.
За несколько дней он, казалось, почти не изменился — и в то же время стал совсем другим.
Сейчас, глядя на него, Вэнь Цяо ощущала странную отчуждённость.
Возможно, это и доказывало, что, несмотря на все сопротивления, она уже давно мысленно подготовилась к расставанию.
Она медленно села, стараясь не издать ни звука.
Гун Чжиюй смотрел на неё с самого момента, как она вошла.
Вэнь Цяо достала из сумки документы о разводе и положила их на стол:
— Не стану ходить вокруг да около. Ты, наверное, тоже не хочешь тратить время. Я прочитала соглашение — ты дал мне слишком много. Я этого не хочу.
Она говорила спокойно:
— За эти три года брака практически всё зарабатывал ты, ты же и обеспечивал дом. Почти всё имущество принадлежит тебе, и отдавать его мне целиком было бы несправедливо.
Гун Чжиюй, казалось, хотел что-то сказать, но Вэнь Цяо опередила его:
— Если ты думаешь, что таким образом можешь загладить вину, то ошибаешься. Для меня это не компенсация, а оскорбление.
Она горько улыбнулась:
— Ты думаешь, что можешь купить мои чувства деньгами? Что, получив всё это имущество, я перестану страдать от того, что ты меня бросил, и радостно уйду?
Её слова прозвучали так окончательно, что Гун Чжиюю больше нечего было добавить.
Он откинулся на спинку кресла и ослабил воротник.
Вэнь Цяо всё ещё не могла не восхищаться его красотой.
Но тут же опомнилась. Она достала из сумки ещё один экземпляр соглашения о разводе и положила его на стол:
— Это мой вариант. Посмотри, я считаю его справедливым.
Она подтолкнула документ к нему. Гун Чжиюй смотрел на него совсем не так непринуждённо, как на свой собственный.
Вэнь Цяо этого не заметила и продолжила:
— Я хочу оставить себе только наш дом. Он — моё творение, я сама его проектировала и обустраивала. Не хочу, чтобы мой труд достался кому-то постороннему, который потом будет его осуждать. К тому же, я уже привыкла там жить.
Это требование было настолько разумным, что любой, услышав, как жена такого мужчины, как Гун Чжиюй, при разводе просит лишь один дом и отказывается от всего остального, наверняка назвал бы её глупой.
Гун Чжиюй наконец нарушил молчание, опустив глаза:
— Никто не станет осуждать тот дом. И твой труд никогда не окажется в чужих руках.
Вэнь Цяо холодно ответила:
— Правда?
Гун Чжиюй поднял на неё взгляд. В его тёмных глазах таилось что-то, чего она не могла понять.
Да, она не понимала. Даже прожив с ним столько времени, она всё ещё не могла разгадать его.
Нахмурившись, она выглядела растерянной. Гун Чжиюй смотрел на неё и сказал:
— Не слушай Ши Яна. Я хочу развестись не из-за другой женщины. Аманда — просто коллега. Мы часто встречаемся по работе. У неё есть парень. Раньше я её не любил, и в будущем точно не полюблю.
Когда причину, в которую она так твёрдо верила, легко опровергли, Вэнь Цяо замерла.
Её рука, спрятанная под столом, медленно сжалась в кулак.
— Если не из-за неё… тогда почему? — с горечью спросила она.
Увидев, как она настаивает на объяснении, Гун Чжиюй нахмурился. Приглушённый свет в комнате кафе подчёркивал его благородные черты лица, делая морщинку между бровями ещё более притягательной — роскошной, страстной, но в то же время упрямой и изысканной.
— Тебе обязательно нужна причина? — спросил он.
Его низкий, плавный голос звучал так прекрасно, будто колокол, отбивающий похоронный звон в её сознании.
— Разве это не естественно? — ответила она вопросом на вопрос. — Я хочу знать: для тебя брак — просто игра? Ты можешь развестись, когда захочешь, даже не сочтя нужным дать мне причину? Слушай, Гун Чжиюй, мне важна эта причина. Я должна её знать. Меня можно бросить, но нельзя заставить чувствовать себя дурой!
Разговор зашёл так далеко, что Гун Чжиюй понял: он больше не может уйти от ответа.
Он сидел долго, так долго, что Вэнь Цяо начала нервничать и принялась от досады крутить в руках кофейную чашку. Только тогда он медленно заговорил:
— Если тебе обязательно нужна причина… тогда я дам тебе причину.
Он выпрямился, откинувшись от спинки кресла, и, пристально глядя сквозь очки на Вэнь Цяо, которая уже невольно напряглась, чётко и спокойно произнёс:
— Я хочу развестись, потому что на тебе больше нет того аромата, который мне нравился.
Эти слова стали для Вэнь Цяо приговором.
Она лучше всех знала своего мужа.
Он — выдающийся парфюмер, для которого запахи важнее всего на свете, даже важнее чувств.
Сказать, что на ней больше нет того аромата, который ему нравился, — значило для неё гораздо больше, чем просто признаться, что он её больше не любит.
Она больше не могла притворяться сильной. Слёзы одна за другой покатились по щекам. Она даже не думала больше о соглашении — вскочила и поспешно покинула кафе, чтобы сохранить хотя бы остатки достоинства.
Гун Чжиюй не пошёл за ней.
У него больше не было ни права, ни оснований.
Он остался сидеть, долго глядя на два лежащих на столе документа о разводе.
Когда официант принёс напиток, Гун Чжиюй наконец очнулся. Простуда притупила его обоняние, но не лишила его полностью.
Он сразу уловил аромат напитка.
— Сэр, это заказала для вас та дама. У нас такого нет, пришлось специально сходить в чайную. Попробуйте, пожалуйста.
Услышав, что Вэнь Цяо попросила принести именно этот напиток, Гун Чжиюй всё понял.
Он махнул рукой, отпуская официанта, и, оставшись один, взял стоявшую перед ним… миндальную похлёбку.
Он никогда не пил миндальную похлёбку. Вернее, терпеть её не мог. Ведь главный ароматический компонент свежемолотой миндальной похлёбки — бензальдегид, который часто используют для маскировки резкого запаха соляной кислоты в чистящих средствах для уборных.
То есть миндальная похлёбка вызывала у него ассоциации с чистящими средствами, а те, в свою очередь, — с туалетом.
Гун Чжиюй тяжело вздохнул. Несмотря на отвращение, он всё же поднёс чашку к губам и выпил похлёбку, которую Вэнь Цяо в гневе заказала для него.
Честно говоря, было крайне неприятно. В конце он чуть не вырвал.
Когда Гун Чжиюй покидал кафе, его лицо выглядело ещё хуже, чем у Вэнь Цяо.
Официанты тихо обсуждали, что могло произойти между этой парой красавцев. Для них это было всего лишь очередной сплетней — безразлично, хорошо или плохо закончилось их свидание.
Вэнь Цяо ехала по весенней улице. Деревья уже распускались, и среди нежно-зелёной листвы её красный «Мерседес» мелькал, словно свежая кровавая рана, стремительно пронзая пейзаж.
Светофор заставил её нажать на тормоз. Она крепко сжала руль и поблагодарила себя за то, что ещё способна сохранять хоть каплю рассудка.
Ярко-красный сигнал горел прямо перед ней — как предупреждение, вспыхнувшее в её браке, призывая не бежать, а взглянуть правде в глаза.
Вот и получается, что многие пословицы и народные мудрости — просто обман. Например, та, что «отдашь — получишь взамен» или «сколько вложишь — столько и вернётся».
Если бы это было правдой, каким же тогда было бы её возмездие?
Она отдала больше всех — всю свою искренность и любовь. И что же получила взамен?
Боль и предательство.
Глаза Вэнь Цяо снова затуманились. Она провела рукой по лицу, не замечая, как слёзы стекли ей на ладонь, и, когда вокруг зазвучали гудки, нажала на газ.
Загорелся зелёный.
Она поедет на зелёный свет.
##### Вы когда-нибудь пробовали миндальную похлёбку? — почесал подбородок.
Будучи женой парфюмера, Вэнь Цяо всегда особенно тщательно следила за всеми запахами в доме и особенно за едой.
Гун Чжиюй предпочитал пресную пищу, никогда не ел острого и редко мясо. Чаще всего его рацион составляли овощи и рисовая каша — всё ради сохранения вкусовых ощущений. Как его жена, Вэнь Цяо три года ела ту же простую пищу без единой жалобы.
Но в этот вечер, после окончательного разрыва с Гун Чжиюем, она сидела за столиком в ресторане горячего горшка.
Перед ней стояло полно тарелок с разнообразными ингредиентами, и она сосредоточенно опускала их в кипящий бульон.
http://bllate.org/book/5001/498857
Готово:
