Сюэ Цзыи с улыбкой посмотрел на двух самых важных женщин в своей жизни, сидевших на диване. Сняв пиджак и закатав рукава, он направился на кухню:
— Что хотите сегодня поесть? Приготовлю.
Бабушка Сюэ бросила на внука взгляд и недовольно буркнула:
— Ничего не хочу.
Он заглянул в холодильник — там лежали брокколи, картофель, говядина и целая камбала.
— Неплохо, хоть послушались, — усмехнулся он про себя. Больше всего он боялся, что дома они экономят, отказывая себе во всём ради него. Они и так слишком много перенесли, а теперь он хотел лишь одного — чтобы они были счастливы.
Сяонань весь день была в прекрасном настроении: покупала не только себе, но и сразу два комплекта Му Нань.
— Давно не чувствовала себя такой довольной, — сказала она, держа в руках длинное трикотажное платье нежно-розового цвета. — Пойду примерю.
Му Нань уже развалилась на диванчике в магазине и не собиралась шевелиться. Глядя на всё ещё полную энергии подругу, она начала жалеть свои маленькие тридцать шестые ножки. Однако, заметив взглядом ряд пакетов с покупками, расставленных рядом, снова почувствовала глубокое удовлетворение.
Сяонань вышла из примерочной. До этого платье казалось самым обыкновенным, но стоило ей его надеть — и эффект стал поразительным. Хотя оно ей очень понравилось, она всё же почувствовала некоторую неловкость:
— Не слишком ли обтягивающее?
— Ма Сяонань, ты обязательно должна его купить! Оно идеально подчёркивает твою фигуру, — глаза Му Нань округлились. V-образный вырез, плотно облегающий силуэт — даже она, женщина, готова была пустить слюни. — Здравствуйте! У вас есть такой же в голубом цвете, размер M?
Добавив к покупкам ещё одно платье и худи, Сяонань наконец смилостивилась над Му Нань и решила завершить шопинг. С грудой пакетов они спустились на первый этаж. Внизу Сяонань случайно бросила взгляд в сторону и вдруг узнала знакомых.
Му Нань, заметив её замешательство, проследила за её взглядом:
— Что случилось? Там ведь никого из твоих нет?
Сяонань наклонилась к её уху:
— Вон у стойки FENDI стоит пара из моей компании.
— Коллеги? — Му Нань внимательно посмотрела на выражение лица подруги, затем снова повернулась к паре. — Парень за тобой ухаживал или девушка тебе жизнь портила?
Сяонань увидела, как Марки достал кошелёк и оплатил покупку, и потянула Му Нань прочь:
— Разве я не говорила тебе, что в компании один мужчина приставал ко мне? Вот он самый.
— Получается, он нашёл новую цель? — Му Нань уже собралась развернуться и подойти поближе.
Сяонань поспешно удержала её:
— Куда ты собралась?
— Посмотреть, как она выглядит!
— Не нужно. Я знаю эту девушку, — Сяонань повела подругу к обочине, где они стали ловить такси. — Она новая помощница бухгалтера в нашем отделе. Выпускница твоего университета.
— Отлично, что он сменил цель. Такие мужчины обычно ненадёжны.
Сяонань вспомнила вчерашний и сегодняшний день и невольно улыбнулась:
— Угадай, кого я вчера встретила? За правильный ответ — приз!
— Кого? — Му Нань, видя её безэмоциональную улыбку, задумалась. — Неужели нашего классного руководителя старших классов, старого Сюй?
Сяонань поймала такси:
— Угадала наполовину. Да, из старших классов, но не старый Сюй.
Добравшись до квартиры Сяонань, Му Нань всё ещё хмурилась, пытаясь угадать:
— Неужели великая белая лилия Го Цзяцзя?
— БИНГО! — Сяонань принялась распаковывать покупки. — Как только открыла рот, сразу заявила, что забеременела от Чэнь Чэна… Нет, что они расстались. Я заподозрила, что у неё с головой не всё в порядке. Поговорили пару минут — и я сбежала.
— Чэнь Чэн? — Му Нань открыла холодильник и достала две бутылки воды. — Я всегда говорила: богатые наследники не такие уж глупцы. Похоже, Чэнь Чэн наконец разглядел истинное лицо этой «лилии».
Сяонань сделала глоток воды:
— Знаешь, что самое возмутительное? Она свалила всю вину за расставание на меня! Говорит, будто Чэнь Чэн в меня влюблён, будто ездил в Пекин искать меня… Да что за чушь?
Му Нань наблюдала, как подруга жадно пьёт воду, и спокойно спросила:
— А ты сама не знала, что Чэнь Чэн тебя любит?
— Пф-ф! — Сяонань поперхнулась и брызнула водой прямо в лицо Му Нань. Смущённо хихикнув, она пробормотала: — Прости! Кто же знал, что ты скажешь такое, когда я пью?
Му Нань даже не обратила внимания, просто вытерла лицо рукавом:
— Ма Сяонань, ты правда не знала, что Чэнь Чэн тебя любил? В старших классах он каждый день катал тебя домой на электросамокате. Неужели ты этого не замечала?
— Фу! В старших классах? — Сяонань не поверила ни слову. — Тогда я встречала только психопата-сталкера! Из-за него я пять лет занималась карате и кэндо.
Обе замолчали. Через несколько секунд Му Нань, сдерживая смех, спросила:
— И что стало с этим «сталкером»?
Сяонань почувствовала, что подруга что-то недопоняла:
— Конечно, я вызвала полицию. Кажется, на следующий день после моего заявления кто-то из класса не пришёл в школу?
— Ха-ха-ха!
Вечером Сюэ Цзыи сидел за столом и, глядя на свою тарелку с простыми белыми лапшой, покачал головой и взялся за палочки. Съев пару глотков, он заметил, что мама и бабушка так и не притронулись к еде:
— Вы чего на меня смотрите?
Бабушка Сюэ, уже вставив зубной протез, бросила на внука презрительный взгляд и перевела глаза на Вэй Цзюнь:
— Цзюнь, в следующий раз, если он снова явится один, мы его игнорировать будем.
Вэй Цзюнь согласно кивнула и положила бабушке кусочек говядины:
— В следующий раз такого не будет.
Сюэ Цзыи слышал эти слова годами и давно к ним привык:
— Ешьте побольше. Завтра утром поедем в уездный город — купим вам одежды. А днём мне уже надо возвращаться в Шанхай. Слушайте, вы точно не хотите переехать со мной в Шанхай?
— Нет, — бабушка доела кусочек говядины и даже не взглянула на внука. — Если мы поедем, ты найдёшь отговорку, чтобы остаться холостяком до конца дней.
Сюэ Цзыи никогда не сомневался в мастерстве своей мамы и бабушки переводить любой разговор в русло женитьбы:
— Ладно, тогда буду чаще навещать вас.
После ужина он убрал посуду, дождался, пока мама с бабушкой вымоются и устроятся перед телевизором, и только потом поднялся наверх с ноутбуком из машины.
Их двухэтажный дом был построен три года назад в чисто китайском стиле: покатая черепичная крыша, простой, но благородный фасад. Все чертежи интерьера и конструкции он нарисовал сам. Мама с бабушкой жили в главной спальне на первом этаже, а второй этаж целиком принадлежал ему — там были спальня, большая библиотека и домашний кинотеатр.
Зайдя в кабинет, он включил компьютер и, как обычно, сначала проверил почту. Увидев очередное письмо от Сюэ Яо с приветствиями, даже не стал открывать — отправил сразу в корзину.
«Вж-ж-ж…»
Ответив на два письма, он выключил ноутбук и взял телефон, открыв WeChat.
[Ма Сяонань]: Сегодня поняла: из-за глупого недоразумения я заставляла себя пять лет заниматься карате и кэндо. Ууу… Вспоминать больно.
Сюэ Цзыи улыбнулся и напечатал:
[Сюэ Цзыи]: Незамужней девушке, четыре раза делавшей аборт ради парня, который завёл себе новую пассию… такому «мужчине» стоило бы встретить тебя.
Сяонань, отправив сообщение, тут же захотела его отозвать — ей было ужасно неловко.
Му Нань, уютно устроившись под одеялом, лишь сочувственно пожала плечами:
— Девушка-воин, ты серьёзно хочешь напугать своего «цветка с горной вершины»?
Сяонань надула губы:
— Просто не знала, о чём с ним говорить… Теперь всё испортила окончательно.
«Динь…»
Только что барахтавшаяся в постели Сяонань мгновенно вскочила, схватила телефон и скрестила ноги. Прочитав сообщение, она швырнула аппарат на подушку и нырнула под одеяло.
Му Нань, прервавшись на полуслове, поняла: утешать больше не нужно.
— Что твой «цветок с горной вершины» написал, что ты так быстро юркнула под одеяло?
Сяонань прислонилась к подушке и стала перечитывать переписку:
— Он сказал мне пораньше ложиться. Сегодня он прислал мне три сообщения. Я сейчас напишу ему «спокойной ночи». Как думаешь, ответит ли он ещё раз?
— Ответит, — Му Нань тоже устроилась поудобнее. — Может, даже добавит пару слов: «Иди спать, хорошо».
Сюэ Цзыи увидел, что к его столу прислонилась мама, и с лёгким вздохом покачал головой:
— Вам что-то нужно?
Вэй Цзюнь пристально смотрела на телефон в его руке:
— С кем переписываешься?
— С другом, — честно ответил он. В его понимании все, кто есть в WeChat, — друзья или потенциальные друзья.
— Мужчина или женщина?
— Женщина.
Услышав это, Вэй Цзюнь немедленно развернула кресло сына к себе и начала допрашивать:
— Откуда она? Коллега или однокурсница? Кто у неё в семье? Когда пригласишь её к нам на ужин? Я лично приготовлю. Что она любит есть?
Хотя он услышал все вопросы, большинство из них ответить не мог:
— Мы знакомы всего два дня. Кроме того, что она женщина и из Шанхая, ничего не знаю. А, да — ещё то, что она «огромный мастер» и «профи».
Энтузиазм Вэй Цзюнь сразу поугас, но наличие хоть какой-то подруги лучше, чем ничего. Вдруг именно из таких «подруг» и выйдет его невестка:
— Ты слишком мало интересуешься друзьями. Это плохо, надо исправляться.
«Вж-ж-ж…»
Едва раздался звук уведомления, взгляд Вэй Цзюнь мгновенно метнулся к телефону сына. Сюэ Цзыи прикрыл лицо ладонью и, под давлением материнского взгляда, открыл WeChat.
[Ма Сяонань]: Спокойной ночи! Сладких снов!!!
«Бах!»
Сюэ Цзыи приложил ладонь к голове и рассмеялся:
— Вы бы не волновались так. Это вредно для здоровья!
Вэй Цзюнь, хоть и пятьдесят два года, но зрение у неё было отличное:
— Я же говорила, что ты от учёбы совсем одурел! Эта девушка с тобой нормально общается, а ты ей пишешь «пораньше ложись»! — Она вспылила и уже занесла руку, чтобы стукнуть его по голове. — Ты вообще умеешь флиртовать? Как же так? Вырос такой красавец, а рта не умеешь открыть!
Сюэ Цзыи лёгким толчком откатил кресло подальше:
— Если бы вы не вошли, я бы и не советовал ей ложиться. Ведь сейчас всего восемь часов — слишком рано.
Вэй Цзюнь фыркнула и направилась к двери, но на прощание всё же напомнила:
— Хорошенько ответи ей и пожелай спокойной ночи!
Утром Сюэ Цзыи вымыл посуду и собрался везти маму с бабушкой в уездный город:
— Вы готовы? Тогда поехали!
Вэй Цзюнь, держа огромную холщовую сумку, помогла бабушке сесть на заднее сиденье:
— На перекрёстке высади меня. Ты с бабушкой поезжай за одеждой, а мне надо кое-что сделать в посёлке.
http://bllate.org/book/4999/498689
Готово:
