Даже если он это заслужил, вынести подобное было бы выше его сил.
Тогда прокатный стан предложил иное решение.
Герою Сюй Цзиньцзиню единовременно выплатили две тысячи юаней премии, а его жене Чжао Сюйжу разрешили занять его рабочее место. Учитывая, что роды прошли совсем недавно, завод предоставил ей полгода оплачиваемого отпуска по уходу за ребёнком. Ей не требовалось сразу выходить в цех — семья могла обсудить детали, и администрация завода готова была устроить её в столовую или отдел снабжения, где работа считалась значительно легче, чем в производственном цеху.
Хотя Сюй Цзиньцзинь больше не числился рабочим прокатного стана, он по-прежнему пользовался всеми льготами: месячная норма зерна оставалась тридцать три цзиня — как у рабочего, а не семнадцать, положенные обычным городским жителям, — плюс бесплатные билеты в баню, бесплатный доступ в кино и бесплатное медицинское обслуживание…
Согласно плану завода, даже не работая, Сюй Цзиньцзинь мог быть уверен: семья не окажется на мели.
Столовая и отдел снабжения всегда славились «маслянистостью» — там хватало возможностей подзаработать. К тому же норма зерна для Сюй Цзиньцзиня осталась прежней. А поскольку Чжао Сюйжу теперь официально заняла рабочее место мужа, её продовольственная карточка перешла из деревни в город, и она тоже получала рабочую норму. Таким образом, в доме стало гораздо больше еды — хватило бы даже на несколько лишних ртов. В конце концов, в семье всё ещё оставался один работник, не говоря уже о том, что и государство, и прокатный стан единовременно выплатили им две тысячи юаней.
На нынешнем уровне зарплаты Сюй Цзиньцзиню пришлось бы копить эти деньги без единой траты целых пять–шесть лет.
Эти условия — одновременно награда и компенсация — оказались настолько справедливыми, что даже вдова Сюй не нашла в них ни малейшего изъяна.
Будущее семьи было обеспечено. Настоящее оставалось жестоким, но в нём ещё теплилась надежда.
Проводив руководство прокатного стана, пришедшее выразить соболезнования, Сюй Цзиньцзинь безучастно смотрел на свои плотно забинтованные руки, почти полностью лишённые чувствительности.
До сих пор он так и не увидел жену и двух детей.
Чжао Сюйжу находилась в родильном отделении — после тяжёлых родов ей требовался длительный период восстановления, и она пока не могла вставать с постели. Что до детей, то из-за недоношенности они всё ещё лежали в инкубаторах под наблюдением врачей и тоже были недоступны для встреч.
В эти дни больше всех страдала вдова Сюй: ей приходилось заботиться и о сыне, и одновременно тревожиться за невестку и внуков в другой палате. Кроме того, дома остался старший внук, за которым тоже нужен был постоянный присмотр.
Именно в такие моменты особенно ценились соседи. Пусть в обычные дни между ними и случались ссоры и недоразумения, но когда семья Сюй оказалась в беде, все женщины во дворе сплотились вокруг них.
Старшего внука взяла на попечение Вторая Мама Фань Хунцзюнь. В её семье было мало людей, и она была самой свободной из всех бабушек во дворе, потому идеально подходила для ухода за этим неугомонным и требующим постоянного внимания малышом.
Первая Мама Гуань Хуэй помогала с едой. Поскольку ситуация у Сюй Цзиньцзиня и Чжао Сюйжу была особой, их трёхразовое питание доставляли прямо из заводской столовой — с рыбой и мясом, чтобы обеспечить полноценное питание. Первая Мама каждый день трижды ходила в столовую за едой и иногда приносила Чжао Сюйжу горячую воду, помогая с простыми гигиеническими процедурами.
А Сун Чэнь, который большую часть времени проводил во дворе, взял на себя обязанности по охране дома Сюй, чтобы никто из недобросовестных людей не воспользовался ситуацией и не проник в дом с целью кражи…
— Мама, я теперь калека…
Слёзы навернулись на глаза Сюй Цзиньцзиня.
Когда он узнал, что его руки бесполезны и он больше никогда не сможет работать слесарем, ему захотелось просто умереть.
Мать видела, как в глазах её обычно самого гордого сына мелькает мысль о самоубийстве, и сердце её разрывалось от боли.
За эти несколько дней её волосы поседели наполовину.
Каждую ночь она не осмеливалась спать крепко — то и дело просыпалась, чтобы проверить, не сошёл ли сын с больничной койки.
Несколько раз она просыпалась среди ночи от кошмара, будто сын не выдержал удара и выбросился из окна палаты.
— Я знаю, как тебе тяжело, сынок. Мне не легче, — сказала вдова Сюй.
Она никогда раньше так не ненавидела себя: зачем с детства заставляла его стремиться к совершенству, делать его лучшим ребёнком во всём дворе? Если бы он был хоть наполовину таким же беззаботным, как Сун Чэнь, сейчас ему было бы гораздо легче принять свою новую судьбу.
— Но я хочу сказать тебе лишь одно: для меня самое главное в этом мире — чтобы ты остался жив.
Если человек умирает, всё кончено. Вдова Сюй молила лишь об одном — чтобы её сын выжил. Не обязательно быть великим, просто жить. Жить хорошо.
Сюй Цзиньцзинь прочитал в глазах матери невероятную силу.
Он понял: если он действительно решится прыгнуть из окна, эта женщина последует за ним и сама покончит с собой.
Он обязан жить. Потому что именно он был тем, ради кого его мать продолжала дышать…
* * *
Для всех, кроме самих участников событий, любые страдания со временем становятся лишь поводом для кратковременного сочувствия.
После бесчисленных похвал и вздохов новая новость вытеснила эту историю из общественного внимания. Время шло, и жизнь продолжалась.
Сюй Цзиньцзинь и Чжао Сюйжу выписались из больницы почти одновременно. Из-за состояния здоровья оба редко выходили из комнаты.
Зато появление двух новорождённых сделало четырёхугольный двор гораздо оживлённее.
Недоношенные близнецы плакали тихо, но очень часто — их всхлипы напоминали мяуканье котят и не мешали соседям, зато сильно раздражали старшего брата.
Плач этого малыша был настоящим громом — мощным и оглушительным. Три ребёнка, попеременно ревущие и воющие, настолько заполонили дом, что у вдовы Сюй не осталось времени на скорбные размышления.
Эта старуха, которую в истории больше всего ненавидели и считали самой склочной, оказалась самым стойким членом семьи Сюй.
Возможно, потому что её сын ещё жив. Материнская сила взяла верх: у неё было слишком много дел, и она должна была держать семью на плаву ради сына.
Теперь, имея опору в лице решительной свекрови, Чжао Сюйжу не стала прятать деньги и опасаться, что невестка может уйти замуж повторно. Оба — и сын, и невестка — пережили тяжелейшие испытания, и их необходимо было как следует подлечить и подкормить.
Вдова Сюй не жалела денег и с радостью тратила их. Благодаря заботе свекрови здоровье Чжао Сюйжу стало намного лучше, чем в оригинальной истории. Под влиянием свекрови она быстро пришла в себя, начала ухаживать за детьми и активно готовиться к работе на заводе.
Жители двора с радостью наблюдали, как жизнь семьи Сюй постепенно налаживается. Никто не осмеливался говорить при них колкости или издеваться.
Разумеется, за глаза — другое дело. Например, семья Бай, которая несколько лет назад лишилась всего из-за мошенничества и теперь почти не имела значения во дворе.
— Ццц, вот и воздалось!
Лицо вдовы Бай с годами становилось всё более злобным: скулы торчали, глазницы запали, а когда она смотрела исподлобья, создавалось ощущение, будто на тебя уставился какой-то злой дух.
Мошенницу так и не нашли, и вдова Бай с сыном выживали благодаря случайной поденной работе от Федерации женщин и небольшой помощи от двора и уличного комитета.
Кто-то предлагал вдове Бай продать рабочее место, оставленное её мужем. Сейчас места на прокатном стане стоили дорого — за такое можно было выручить несколько сотен юаней, которых хватило бы на несколько лет скромной жизни.
Или же поскорее найти жену для Бай Тегана, чтобы невестка заняла это место и приносила доход.
Первый вариант вдова отвергла — она хотела оставить рабочее место своему будущему внуку. Продавать его сейчас — значит вычерпать всё из пруда, оставив потомкам ничего.
Второй вариант ей нравился, но из-за их глупого поступка несколько лет назад все свахи в округе знали, с кем имеют дело. Все насмехались над её высокомерием: на обычных девушек она и сын смотрели свысока.
Раньше это ещё можно было понять — у них был приличный достаток. Теперь же единственным их активом оставалось рабочее место, и девушки с хорошими перспективами отказывались выходить замуж за такого парня.
Вдова Бай вспомнила двух девушек, которых когда-то рекомендовала тётка Лю. Но кто станет годами ждать, пока она их «утвердит»? Те девушки давно вышли замуж. Даже если бы остались свободны, узнав о глупостях этой матери и сына, они бы дважды подумали.
За последние два года находились и те, кто готов был выйти замуж ради рабочего места, но у таких девушек всегда были какие-то недостатки. Именно поэтому они соглашались терпеть жадность и глупость этой пары и слабое здоровье Бай Тегана. Однако вдова Бай и её сын не могли принять эти недостатки.
Так они всё выбирали и выбирали, а здоровье Бай Тегана с каждым днём ухудшалось.
Его болезнь была врождённой — внутренние органы развивались неполноценно, и то, что он дожил до такого возраста, уже было чудом. Сун Чэнь никогда не пытался предотвратить смерть Бай Тегана: во-первых, эта мать с сыном были куда противнее, чем семья Сюй; во-вторых, смерть Бай Тегана была неизбежна — даже современная медицина, не говоря уже о будущей, не могла дать ему долгой жизни.
Узнав, что Сюй Цзиньцзинь стал калекой, вдова Бай и Бай Теган, пожалуй, больше всех во дворе обрадовались. Особенно вдова Бай — она день и ночь молилась, чтобы руки Сюй Цзиньцзиня так и не зажили.
Она считала, что весь двор смеётся над ней, особенно вдова Сюй, которая постоянно хвасталась, какой её сын способный и трудолюбивый. Разве это не было насмешкой над её сыном Теганом?
Теперь её сын стал калекой, и в их доме тоже будет зарабатывать жена. Она с нетерпением ждала момента, когда сможет увидеть, как эта старуха будет унижаться перед своей невесткой. Она жаждала зрелища.
Эти дни, когда семья Сюй переживала бедствие, стали для вдовы Бай самыми спокойными за много лет.
* * *
Вскоре у Чжао Мэйцзы должен был наступить срок родов, и Сун Чэнь заранее поехал в деревню, чтобы привезти младшего брата жены, Чжао Тецзы, в город.
В доме Сун Чэня было две комнаты. После свадьбы он с женой переехали в более просторные главные покои, а боковая комната, где раньше жил Сун Чэнь, всё это время стояла пустой. Мебель в ней не трогали, и перед приездом младшего брата достаточно было лишь сменить постельное бельё.
Перед отъездом Цзинь Иньхуа отвела сына в сторону.
— Ты помнишь всё, что я тебе говорила?
Боясь, что сын забудет её наставления, она напомнила ему в последний раз:
— Хотя твой зять — один из самых щедрых и добрых людей на свете, мы не должны злоупотреблять его добротой и пользоваться им. Деньги, которые я тебе дала — двадцать юаней, — спрячь их хорошо. Если понадобится что-то купить, используй их. Когда закончатся — скажи мне перед отъездом домой, но ни в коем случае не проси у сестры и зятя.
В чужом городе всегда найдутся расходы.
Хотя за последние годы отношения между семьями стали очень тёплыми, Цзинь Иньхуа всегда помнила, что Чжао Мэйцзы — не её родная дочь. Поэтому она не могла относиться к ней так же свободно, как к своим родным детям.
Если сводная дочь проявляла доброту к братьям только потому, что они были родными по отцу, это было большой удачей для её сыновей. Но если бы она решила, что это её обязанность, это было бы уже неправильно.
Жадность человеческая безгранична, и нельзя с самого начала позволять себе питать неправильные мысли.
— Живя в доме сестры и зятя, будь внимательным. У твоей сестры скоро роды, и в доме сейчас суматоха. Помогай зятю по хозяйству — и выразишь благодарность за то, что он устроил тебя в школу, и укрепишь с ним отношения. Я теперь поняла: твой зять — редкий человек, умеющий ладить со всеми и имеющий связи повсюду. Даже если ты поступишь в техникум, при распределении на работу, возможно, снова понадобится его помощь.
Отношения тоже нужно выращивать. Если Тецзы проявит трудолюбие и старание, разве зять не полюбит его?
Чжао Тецзы крепко запомнил слова матери. На самом деле, даже если бы она не напоминала, он и сам собирался отлично себя показать в доме зятя.
Зять устроил его в школу — это изменило всю его судьбу. Чжао Тецзы считал, что даже если он возьмёт на себя всю домашнюю работу в доме зятя, это не сможет выразить всей его благодарности.
Закончив разговор, Чжао Тецзы взял свой багаж. Несмотря на все отказы Сун Чэня, Чжао Лаогэнь с женой всё равно наполнили его сумку продовольствием на всё время проживания в городе и специально приготовленными для рожающей дочери яйцами и сахаром. Только после этого они с грустью проводили их.
С тех пор как супругов Ван Сывэня арестовали, передний двор оставался пустым — никто туда не вселился. Сун Чэнь провёл своего немного скованного шурина через ворота с арочной перемычкой в центральный двор, где они жили.
Гуань Хуэй и другие, занятые во дворе, наконец увидели сводного брата Чжао Мэйцзы.
Они уже слышали, что Сун Чэнь устроил деревенского шурина в школу и собирается привезти его жить к себе.
Все решили, что Чжао Мэйцзы умеет «дуть в ухо» мужу.
Но как только Чжао Тецзы застенчиво поздоровался с ними, поставил сумку и засучил рукава, мнение всех сразу изменилось.
http://bllate.org/book/4995/498061
Готово:
