Она усмехнулась, надменно окинув Фу Чжэна взглядом, и нарочито мягко произнесла:
— Мой парень сегодня арендовал для меня весь отель «Синьюэ». Там такие вкусные морепродукты! Вы, наверное, таких и не пробовали — обязательно приходите, бесплатно же!
В этих словах звучало такое презрение, будто Нин Вань с Фу Чжэном — нищие попрошайки, никогда не видевшие роскоши. Нин Вань аж кипятило от злости, но и не подозревала, что худшее ещё впереди.
Ши У посмотрела на Нин Вань, потом на Фу Чжэна, сочувственно вздохнула и, приблизившись к подруге, понизила голос:
— Нин Вань, неужели ты взяла этого парня просто с улицы, чтобы не ударить в грязь лицом? Откуда он у тебя вообще взялся? Ты ведь никогда не упоминала, что у тебя есть парень. Да и выглядите вы так, будто едва знакомы — ни капли нежности! Я же пришла за тобой и пригласила вас обоих, а ты всё равно упираешься. Не из-за этого ли? Не переживай, мы с тобой старые подруги — я не стану тебя осуждать. Если ты всё ещё одна, сегодня вечером познакомлю тебя с парой состоятельных друзей!
Нин Вань прекрасно понимала, что Ши У просто провоцирует её, но вспышка гнева взяла верх. Да, Фу Чжэн и вправду был всего лишь подставным парнем, но всё же он был её человеком — её подчинённым, который всегда беспрекословно выполнял любые приказы! Неужели он не справится с простой задачей — сопроводить её на вечеринку? Сегодня она сама поведёт его в бой и устроит Ши У настоящее унижение!
— Раз ты так настаиваешь, — сдерживая эмоции, улыбнулась Нин Вань и прижалась головой к плечу Фу Чжэна, — мы с удовольствием приедем.
Перед лицом врага Нин Вань забыла о всякой скромности. Прижавшись к Фу Чжэну, она впервые почувствовала его аромат — мужской, сдержанный парфюм, который невозможно было описать простыми словами. Запах казался невероятно изысканным, с тонким, продуманным шлейфом…
Честно говоря, этот аромат… был чертовски притягательным… зрелым, уверенным, холодным, но в то же время соблазнительным. Под таким мощным обонятельным нападением щёки Нин Вань сами собой залились румянцем…
Ситуация развивалась стремительно, времени на согласование деталей или знаки не было. Она лишь умоляюще посмотрела на Фу Чжэна. К счастью, тот быстро сообразил: после краткого замешательства он мгновенно вошёл в роль, легко обнял её за талию и бросил Ши У беззаботную усмешку — такую, будто перед ними стоял настоящий аристократ, отрешённый от мирской суеты.
Видимо, из-за постоянной привычки прикидываться богачом, Фу Чжэн не только отлично играл, но и обладал завидной актёрской речью. Он бегло взглянул на Ши У и, словно нисходя с небес, чтобы даровать смертным милость, небрежно произнёс:
— Нин Вань — человек сдержанный и скромный. Не все же, как некоторые, выставляют отношения напоказ при каждом удобном случае. К тому же, независимая женщина не обязана зависеть от мужчины и постоянно твердить «мой парень». Вполне естественно, что она раньше не упоминала обо мне. А ещё ведь говорят: кто хвастается любовью — быстро остаётся без неё. Я долго за ней ухаживал, прежде чем она согласилась. Если ей не хочется проявлять чувства на публике, я, конечно, уважаю её выбор.
Он слегка улыбнулся:
— Ведь она — не моя собственность. Это я — её.
Фу Чжэн в этот момент был невероятно обаятелен. Нин Вань, прижавшись к нему, слушала его низкий, хрипловатый, соблазнительный голос, доносящийся сверху, и вдруг поняла Гао Юаня.
Ах, этот Гао Юань — настоящий похотливый волк! Но, чёрт возьми, у него действительно хороший вкус. Фу Чжэн, хоть и не богат, но по внешности и манерам — редчайший экземпляр. Неудивительно, что Гао Юань так жаждал его заполучить, даже рискуя карьерой. И, если честно, Нин Вань сама подумала: будь у неё деньги, она бы тоже не удержалась и попыталась бы «заполучить» Фу Чжэна…
Однако, как только она пришла в себя, то уже сидела в BMW 7-й серии вместе с Фу Чжэном и Ши У. И тут же горячая решимость сменилась глубоким сожалением. «Малая уступка ведёт к большим бедам», — гласит пословица, и она оказалась права.
Едва они сели в машину, как Ши У начала нескончаемую череду хвастовств:
— Кстати, познакомлю вас: это мой парень Ян Пэй. Забавно получается — он тоже юрист, работает в фирме «Тяньхэн». Хотя ему всего на пару лет больше нас, он уже почти партнёр. Ещё немного усилий — и через три года точно станет полноправным партнёром.
С этими словами она многозначительно обернулась к Фу Чжэну:
— Нин Вань, а ты не представишь своего парня?
— Его зовут Фу Чжэн.
Но чем меньше говорил Фу Чжэн, тем больше хотелось спрашивать. Ши У тут же атаковала:
— Ой, а кем ты работаешь?
Фу Чжэн оставался невозмутимым и лаконичным:
— Юрист.
— Какое совпадение! Мы все четверо — юристы! А в какой фирме ты работаешь?
— Он пока не определился, — поспешила вмешаться Нин Вань, опасаясь разоблачения, и, не моргнув глазом, продолжила: — Фу Чжэн окончил юридическую школу Пенсильванского университета, несколько лет проработал в Нью-Йорке, в фирме «Weil & Gotshal». Он был там старшим юристом и, если бы не семейные обстоятельства, через пару лет стал бы партнёром. Сейчас вернулся в Китай и решил немного отдохнуть. Предложений стать старшим партнёром у него много, но он пока не выбрал, куда идти.
Эти слова были смесью правды и вымысла: образование Фу Чжэна — правда, а вот карьера и партнёрство — чистейший вымысел.
Партнёрство в международной фирме весит куда больше, чем в небольшой китайской конторе вроде «Тяньхэн». И, как и ожидала Нин Вань, Ши У едва сдерживала зависть — глаза её буквально метали молнии в сторону Нин Вань.
А парень Ши У, Ян Пэй, услышав название «Weil & Gotshal», удивлённо взглянул на Фу Чжэна в зеркало заднего вида.
До этого Нин Вань особо не обращала внимания на внешность Ян Пэя, но теперь, глядя в зеркало, заметила: он, в общем-то, неплох — на улице можно было бы считать его симпатичным. Однако рядом с Фу Чжэном он сразу поблёк.
Говорят: нет сравнения — нет обиды. И правда: поставленный рядом с Фу Чжэном, Ян Пэй вдруг стал выглядеть как-то… жалко. Дело даже не столько во внешности, сколько в ауре. Ян Пэй, хоть и был одет в бренды, выглядел слишком показно и наляписто — вся его внешность кричала о желании произвести впечатление. Фу Чжэн же излучал спокойную, сдержанную уверенность человека, привыкшего быть на вершине. Если Фу Чжэн — это оригинальный люксовый бренд, то Ян Пэй — его дешёвая подделка.
Зависть и враждебность — не только женская черта. Ян Пэй, разделявший взгляды Ши У, почувствовал угрозу, оказавшись в замкнутом пространстве с мужчиной, чья харизма явно превосходила его собственную. Его сопернический дух мгновенно проснулся.
— Ты из «Weil & Gotshal»? — как бы между делом спросил он. — У меня там тоже есть знакомый — Ши Чэн, работает в нью-йоркском офисе. Раз ты там почти партнёр, наверняка знаешь его. В каком направлении он работает? За какой командой закреплён?
Очевидно, Ян Пэй, как и Ши У, инстинктивно не верил, что кто-то их возраста может быть настолько успешным, и заранее решил, что Нин Вань хвастается.
И, надо признать, она действительно хвасталась. Только вот увлеклась слишком сильно, приписав Фу Чжэну нереалистичную карьеру. Теперь, когда Ян Пэй упомянул конкретного человека, всё рушилось. «Маленькая похвала — в удовольствие, чрезмерная — к катастрофе», — подумала Нин Вань, закрывая глаза от отчаяния. Она готова была провалиться сквозь землю. Откуда ей знать, с кем работает этот Ши Чэн? Теперь всё раскроется…
Но к её удивлению, Фу Чжэн оставался совершенно спокойным. Он лишь мельком взглянул на Ян Пэя и легко парировал:
— В «Weil & Gotshal» есть команда, специализирующаяся на китайском рынке, поэтому китайцев там много. В нью-йоркском офисе работает около ста юристов. У меня нет времени запоминать каждого рядового сотрудника, особенно если его позиция не слишком высока.
Он усмехнулся:
— Простите, но я действительно не знаю этого человека.
Нин Вань уже считала себя мёртвой, но после этих слов почувствовала, как жизнь возвращается в неё. Она с восхищением посмотрела на Фу Чжэна.
Как же гладко он всё сказал! Ни единой бреши, и при этом ненавязчиво подчеркнул свой высокий статус.
Этот парень — настоящий талант в искусстве вранья! Неудивительно, что она сама когда-то поверила в его богатство. С таким мастерством он мог бы добиться больших успехов в юриспруденции — настоящий самородок!
Ян Пэй замолчал, но Ши У не собиралась сдаваться. Её лицо снова стало спокойным, и в голосе появилась новая нотка подозрения:
— Нин Вань, твой парень такой крутой! Кстати, сейчас за рубежом экономика не очень, не стоит слепо верить в иностранные фирмы. Главное — выбрать правильную специализацию. Очень разумно, что он вернулся домой!
И снова не отстаёт!
Нин Вань уже не могла отступать:
— Коммерческое право.
Это направление приносит самые большие деньги — она не собиралась проигрывать в этом споре.
— Ой, какое совпадение! — Ши У тут же воспользовалась моментом. — Наша компания как раз готовится к покупке акций американской фирмы. Основные условия уже согласованы, но мы никак не решим, включать ли в договор страховку. Нин Вань, раз твой парень — старший юрист из крупной американской фирмы, почти партнёр, может, посоветуешь, как быть?
Нин Вань хоть и много читала по коммерческому праву, но страховые аспекты международных сделок требуют глубоких практических знаний. Она не могла помочь Фу Чжэну — и понимала, что фальшивка вот-вот рухнет…
Она уже готовилась к граду насмешек, пытаясь выкрутиться:
— Фу Чжэн, конечно, занимается коммерческим правом, но там ведь много узких направлений. Страхование — это не совсем его профиль…
— При международных сделках страхование обязательно, — невозмутимо перебил её Фу Чжэн. — Даже если стороны прекрасно ладят на этапе переговоров, отсутствие страхования деклараций и гарантий (W&I insurance) после закрытия сделки может привести к невозможности привлечь продавца к ответственности. Особенно если продавец — SPV. Поэтому в договоре обязательно должен быть включён соответствующий страховой пункт.
Он говорил быстро, чётко и уверенно, сыпля профессиональными терминами и давая такие практические рекомендации, что Нин Вань, хоть и кивала с видом понимающего человека, на самом деле ничего не уловила.
Лицо Ши У стало совершенно пустым — она даже не пыталась делать вид, что поняла.
«Браво!» — чуть не захлопала в ладоши Нин Вань. «Фу Чжэн — гений!»
Набросав кучу английских терминов и запутавших деталей, он идеально обвёл соперников вокруг пальца. Этого хватило, чтобы ввести в ступор таких, как Ши У и Ян Пэй, чьи знания явно оставляли желать лучшего.
Ши У сникла, но Ян Пэй всё ещё не сдавался. Он придумал ещё один каверзный вопрос:
— А если речь идёт о враждебном поглощении и используется «ядовитая пилюля», то…
Нин Вань снова затаила дыхание, но Фу Чжэн лишь слегка приподнял уголки губ и с ледяной вежливостью ответил:
— Простите, но мой тариф — 1200 долларов США в час. Хотя вы и друзья Нин Вань, консультации и юридические разъяснения всё равно платные. Если хотите задать ещё вопросы, могу сделать скидку — 1000 долларов.
Он добавил с вызывающей надменностью:
— Вы же тоже юристы — наверняка ненавидите бесплатные консультации, верно?
http://bllate.org/book/4992/497727
Готово:
