— Ха-ха-ха-ха-ха! — Нин Вань даже не пыталась скрывать насмешку и с иронией посмотрела на Фу Чжэна. — Ты и впрямь настоящий барчук.
— Петухов на птицеферме кастрируют вовсе не для того, чтобы прекратить их кукареканье! Посмотри сам: ферма расположена в такой глуши, что вокруг ни души. Их кастрируют просто для того, чтобы снизить уровень мужских гормонов — тогда петухи становятся спокойнее, теряют агрессию, меньше двигаются. Из-за этого мышечная масса уменьшается, жир накапливается, и птица растёт крупнее, превращаясь в более подходящий мясной продукт!
— …
— Ладно, хватит болтать! Держи петуха покрепче! Если бы это были цыплята с фермы, их бы кастрировали ещё в юном возрасте — мастеру хватило бы одной руки, чтобы удержать. Но этот петух взрослый и злой, одной рукой его точно не удержать. Помоги! И держи крепко! А то, как начнёт вырываться во время операции, так ещё и клюнёт тебя — я тебя не спасу!
— …
Его величество — адвокат с почасовой ставкой восемь тысяч, универсальный специалист, редчайший ресурс мирового масштаба, к которому другие записываются заранее и ждут, пока он сам решит, принимать их или нет, — и вот теперь эта женщина заставляет его держать петуха?! Фу Чжэн почувствовал, как воздух в лёгких застыл.
Нин Вань, однако, этого не заметила. Она обернулась, взяла фартук и протянула:
— Давай, снимай пиджак и надевай это.
Фу Чжэн взглянул на не слишком чистый фартук и решительно отказался:
— Не нужно.
Элегантный и благородный мужчина не может носить нечто столь вульгарное и негигиеничное. Фу Чжэн был уверен: даже если обстоятельства вынуждают его выполнять столь неприличную работу, его врождённая грация и внутреннее достоинство позволят сохранить изящество и благородство в любой ситуации.
Тем временем Нин Вань сложила руки и, глядя на петуха, тихо заговорила, словно проводя с ним предоперационную психологическую подготовку:
— Братец петух, после сегодняшнего ты уже не будешь полноценным мужчиной, но зато сохранишь жизнь. Такая жертва вполне оправдана.
Её голос стал ещё тише, и Фу Чжэн, приблизившись, наконец разобрал, что она шепчет дальше:
— И помни: тот, кто тебя держит и кастрирует, — это он, а не я. Так что, пожалуйста, не клюй меня…
— …
Фу Чжэн почувствовал, как гнев сменяется оцепенением. Эта Нин Вань чересчур дерзка! Он же стоит рядом и прекрасно всё слышит!
…
Когда они наконец вышли с птицефермы, Фу Чжэн чувствовал себя так, будто уже побывал в загробном мире и вернулся.
Нин Вань была права в одном: петух и вправду огромный и свирепый. Сначала, когда его держали на груди, он лишь озирался по сторонам, но стоило положить его на операционный стол, как он, почуяв опасность, начал отчаянное сопротивление. В воздух взметнулись перья, раздалось пронзительное кудахтанье — полный хаос. Фу Чжэн сначала старался сохранять достоинство, убеждая себя, что человек с хорошим воспитанием даже в подобной ситуации не должен терять самообладания и элегантности.
Но реальность оказалась иной:
— Нин Вань! Быстрее помоги удержать петуха!
— Нин Вань!!! Помоги мне!!! Нин Вань!! Ты где?!!
— Петух убегает!!!
— Прикрой меня, он хочет клюнуть!
— Нин Вань!!!!!!
…
Сама процедура заняла всего минут пятнадцать, но Фу Чжэну показалось, что прошла целая вечность.
Теперь он понимал тех нервных поэтов-эмо, которые пишут, будто ожидание — это первая форма старения. Видимо, у них действительно есть мудрость: за эти пятнадцать минут он постарел на десять лет.
Усталость.
Настоящая усталость.
Даже месяцы без сна над делами на десятки миллионов долларов не вызывали такого изнеможения.
Чтобы уничтожить человека, не нужно ломать его тело — достаточно разрушить дух. Фу Чжэн посмотрел на свой пиджак, усыпанный перьями и пропахший куриным помётом, и почувствовал, что его личность почти стёрта.
По дороге обратно в район, неся петуха и сопровождая Люй Гуйчжэнь, Нин Вань бросила взгляд на Фу Чжэна. Этот изысканный «барчук» теперь сидел с лицом, на котором красовалась надпись: «Он ещё жив, но уже мёртв».
Нин Вань хоть и не одобряла его аристократические замашки и особенно раздражалась из-за того, что он, пользуясь связями, занял место Чэнь Шуо — человека, готового реально работать, — но, видя его жалкое состояние, всё же сжалилась. Отправив Люй Гуйчжэнь и её нового «кастрированного» петуха по домам, она решила проявить милосердие.
— Официально говоря, основная работа районного адвоката заключается в дежурствах на месте, предоставлении юридических консультаций жителям по телефону и лично, в посредничестве при разрешении правовых споров в районе, в направлении граждан на законные и мирные пути решения конфликтов, а также в проведении правового просвещения — лекций и бесед для населения.
Фу Чжэн безэмоционально взглянул на неё, явно ожидая очередной гадости.
Нин Вань не обратила внимания на его недовольный взгляд:
— Звучит неплохо, правда? Но на деле, как ты уже убедился, большинство дел районного адвоката — это мелочи вроде шума от кукареканья петухов. Хотя для их решения всё равно нужны юридические знания, простое цитирование законов редко помогает. Теория и практика — две разные вещи. Закон — это рамка и нижняя граница, но в районных спорах часто приходится полагаться на посредничество.
— Главное отличие районных споров от других юридических конфликтов в том, что после разрешения дела соседи всё равно продолжают жить рядом и постоянно сталкиваться друг с другом. Поэтому подход не может быть таким же жёстким и формальным, как в коммерческих спорах. Нужно думать не только о текущем конфликте, но и о возможных последствиях.
Нин Вань посмотрела на Фу Чжэна:
— Неправильные действия могут усугубить конфликт. Например, в этом деле: если бы ты упорно шёл до конца, исчерпав все юридические средства, и в итоге добился бы удаления петуха Люй Гуйчжэнь, потратив массу времени и сил, что было бы дальше? Помимо шума, появились бы новые проблемы. Эти соседи уже никогда не смогли бы жить мирно — конфликты только усугубились бы.
— Работа с районными делами требует глубокого общения с клиентами. Нужно понимать их истинные потребности. У Ши Сяофан простое желание — спокойная жизнь. А Люй Гуйчжэнь, если разобраться, вовсе не такая уж неразумная. Просто нужно поговорить с ней, узнать контекст дела.
Нин Вань сделала паузу и искренне сказала:
— Видишь ли, районная работа — это именно такие дела. Районный адвокат — не тот образ элитного юриста, который ты себе представляешь. Это скорее работа участковой, — тут она многозначительно взглянула на Фу Чжэна, — и даже если ты не бедствуешь, тебе всё равно не позволительно каждый день выбрасывать по костюму.
— Тот костюм испачкан, — холодно ответил Фу Чжэн.
— А ты сам разве не испачкался?
— …
— Работа районного адвоката разнообразна и напряжённа. Нужны люди, готовые реально трудиться и быть ближе к народу. Это не место для «барчуков» и «принцесс», которые хотят просто «пощупать жизнь». Каждый должен быть на своём месте. Если ты окажешься не там, где нужно, страдать будешь не только ты сам, но и окружающие. Согласен?
Нин Вань считала, что сказала достаточно ясно — и прямо, и намёками. Если бы Фу Чжэн не занял место Чэнь Шуо, она бы к нему особо не придиралась. Она не завидовала богатым и к «барчукам» относилась нейтрально — просто их миры не пересекались.
Но её искренние слова не вызвали у Фу Чжэна раскаяния. Наоборот — тот, ещё недавно с лицом умершего, внезапно ожил.
— Я не на том месте. Потому что я способен справиться с любой позицией.
За всю свою жизнь Фу Чжэну ещё никто не говорил «нет». Он, конечно, сначала недооценил работу районного адвоката, но слова Нин Вань задели его за живое — она сказала, что он не справится!
В его словаре не существовало слова «не получится».
Фу Чжэн вновь обрёл привычное спокойствие и самообладание. Он взглянул на Нин Вань и твёрдо произнёс:
— Этот случай — исключение. В будущем такого не повторится.
Нин Вань была поражена. Она уже не могла сдерживаться:
— Барчук, я не считаю, что ты не справился с этим делом случайно. Наши клиенты — обычные жители района, многие пожилые и с низким уровнем образования. Для них важнее здравый смысл, чем законы. А ты пришёл к Люй Гуйчжэнь с пустыми руками и предложил купить петуха! Даже если её петух и нарушает покой, и в теории она несёт ответственность за шум, разве можно с порога читать ей лекцию по праву? Как она должна с тобой общаться после этого?
— Просто цитировать законы — бесполезно, они их не поймут. Нужно объяснять нормы простыми словами, передавать суть. Например, в случае с петухом можно было бы провести аналогию с шумом от танцующих на площадке бабушек — пусть она поставит себя на место Ши Сяофан. Тогда она бы легче поняла, что шум — это правонарушение.
— Работая районным адвокатом, нужно уметь опускать своё «высокомерие» и внимательно слушать обе стороны. Если бы ты сейчас работал в главном офисе с платными клиентами, тогда да — при достаточной квалификации ты можешь позволить себе вести себя как элитный юрист, и клиенты сами решат, идти к тебе или нет. Но здесь, в районе, адвокат в первую очередь оказывает общественную услугу.
Нин Вань подмигнула:
— Так что я не думаю, что это работа для «барчуков». Здесь в каждом деле нужно уметь склонять свою «благородную» спину.
— Я не барчук.
— Как и все душевнобольные, которые тоже уверяют, что они не больны.
— …
Нин Вань добила:
— Ты, наверное, считаешь себя великим? Благородным небожителем, сошедшем на землю, чтобы нести свет простым смертным? Но напомни-ка мне, чем обычно заканчивается судьба таких «небожителей»? Вспомни Семь Фей — пошли искупаться, а тут какой-то пошляк подкрался, украл их одежду и вынудил выйти замуж! Разве это не принуждение к браку?
Фу Чжэн нахмурился:
— Я мужчина.
— А в современном мире разве мужчинам безопасно? Ведь бывают и женщины-пошлячки!
— …
Фу Чжэн с трудом сдерживал ярость:
— Хватит. Просто раньше я не занимался такой практикой, но быстро освоюсь.
Ха! Нин Вань чуть не записала его слова на диктофон. Он говорит так, будто у него за плечами годы юридической карьеры! А по резюме видно — полный новичок без единого дня опыта! Новичок должен осознавать своё положение!
— Ладно, раз ты уже прошёл первое районное дело, — улыбнулась Нин Вань, — давай теперь разберём следующее: шум от танцующих на площадке бабушек. Как ты его решишь?
Фу Чжэн задумался, затем уверенно ответил:
— Сначала следует провести разъяснительную беседу. Ведь использование громкоговорителей в жилом районе нарушает «Закон о предотвращении и контроле шумового загрязнения». Если разговоры не помогут, и шум действительно мешает жителям, можно наложить штраф от двухсот до пятисот юаней.
Он посмотрел на Нин Вань, и его голос звучал всё увереннее:
— В отличие от убийства петуха, штраф легко исполним. И он окажет сильное сдерживающее воздействие: для пожилых женщин, привыкших экономить, такой штраф запомнится надолго, и они больше не станут нарушать.
Фу Чжэн был доволен своим ответом и ожидал, что на лице Нин Вань появится удивление и одобрение. Но этого не произошло.
http://bllate.org/book/4992/497706
Готово:
