Энфэн — лучшая частная школа в городе А. Учиться здесь могли лишь дети из богатых и влиятельных семей или обладатели крупных стипендий. Если же семья не была состоятельной, а сам ученик не отличался выдающимися способностями, ему было просто не пройти за эти ворота.
Раньше брат с сестрой Цзян учились здесь с детства и прекрасно знали каждую тропинку школы. Но как только Цзян Кэрэнь ступила на территорию, напоминающую декорации из манги, она сразу поняла: бедность действительно ограничивает воображение.
Цуй Цзиньюэ и Цзян Циюнь легко справились с оформлением документов и попросили родителей остаться с Цзян Кэрэнь.
Не в силах переубедить детей, супруги Цзян согласились. Цзян Кэрэнь проводила взглядом уходящую Цуй Цзиньюэ, слегка прикусила губу и почувствовала зависть, но тут же превратила её в решимость: в следующий раз она обязательно справится сама.
Цуй Цзиньюэ быстро завершила все формальности и, направляясь обратно в класс, вдруг почувствовала, как ей зажали глаза ладонями сзади.
Она уже занесла локоть для удара, способного вызвать внутреннее кровотечение, но 7438, который к тому времени немного её узнал, закричал рядом: «Спокойно!» — и она сдержалась.
— Угадай, кто я, — пропел чей-то нарочито дурацкий голос.
Цуй Цзиньюэ спокойно ответила:
— Тан Тан.
— Как ты вообще угадала!
Руки отпустили её глаза, и перед Цуй Цзиньюэ предстала девушка с двумя хвостиками и миловидным личиком — именно такой, какой она запомнилась по воспоминаниям прежней хозяйки тела.
Это была единственная подруга прежней Цзян Баоэр, несмотря на то, что та считалась человеком с плохой репутацией среди сверстников.
На самом деле семья Цзян никогда не знала, что их дочь в школе почти ни с кем не общалась. Даже дети из семей, друживших с Цзянами годами, поддерживали с ней лишь формальные отношения.
Ведь внешне всё было идеально: происхождение — безупречное, внешность — прекрасная. По идее, у неё должно было быть полно друзей. Однако характер у неё был испорченный: она принимала чужую доброту как должное, сама же проявляла эгоизм и лицемерие.
Дома, конечно, никто не возражал против её капризов, но сверстники, такие же избалованные, как и она, не собирались терпеть подобного поведения. Со временем все перестали стремиться к близкому общению с ней, и даже имя семьи Цзян не могло заставить других учеников Энфэна дружить с ней насильно.
Так у прежней Цзян Баоэр осталась лишь одна подруга — Тан Тан.
Сама Тан Тан тоже была не без странностей: плаксивая, с налётом белоснежной невинности, в общении слегка приторная. Но зато искренняя и терпимая.
Цуй Цзиньюэ не видела в этом ничего плохого. Люди ведь разные, и если бы все были безупречны, мир стал бы скучным и фальшивым.
Они не виделись всё лето, и хотя семья Тан не поддерживала связей с Цзянами, она наверняка слышала о появлении Цзян Кэрэнь. Цуй Цзиньюэ сразу поняла, о чём хочет спросить подруга, как только увидела её.
Тан Тан внимательно вгляделась в лицо Цуй Цзиньюэ, но ничего не прочитала.
— С тобой всё в порядке?
Цуй Цзиньюэ сделала вид, будто ничего не знает:
— Конечно, отлично!
Тан Тан растерялась:
— Ну… хорошо.
Она собиралась расспросить о Цзян Кэрэнь, но, увидев, как Цуй Цзиньюэ улыбается, решила, что та просто скрывает боль. Её многострадальная натура тут же начала сочинять драматические сценарии, и она испугалась задавать вопросы вслух.
Цуй Цзиньюэ осталась довольна — ей и не хотелось вдаваться в подробности. Вместе они направились в класс.
Как только Цуй Цзиньюэ вошла, на неё устремились десятки взглядов. За прошедший месяц история о «двух дочерях Цзян» облетела весь светский круг, а в Энфэне, где учились одни наследники состоятельных семей, новость распространилась особенно быстро. Почти вся школа знала, что у Цзян Баоэр появилась старшая сестра.
Для мира богачей это было не особо сенсационно, но для подростков — событие грандиозное.
Никто раньше не слышал, что у Цзян Баоэр есть сестра-близнец, а теперь вдруг объявилась ещё одна девочка, да ещё и утверждают, что они родные. Некоторые уже строили самые фантастические теории заговора.
Однако это всё же были школьники, а не взрослые циники. Боясь обидеть Цуй Цзиньюэ, они лишь косились на неё из-под ресниц.
Но Цуй Цзиньюэ была не из тех, кого смущают чужие взгляды. Раньше сотни воинов с обнажёнными клинками и убийственным намерением не могли её напугать — что уж говорить о школьниках?
Тан Тан, напротив, переживала за подругу, но увидела, что та совершенно спокойна и равнодушна к происходящему. Ей показалось, что за два месяца Цзян Баоэр словно поменялась до неузнаваемости.
Когда Цзян Кэрэнь вошла в класс вместе с учителем, её взгляд сразу упал на Цуй Цзиньюэ, сидевшую у окна в среднем ряду. Та опиралась ладонью на щёку и смотрела в окно, будто там происходило что-то гораздо интереснее, чем в классе.
Цзян Кэрэнь слегка прикусила губу и отвела глаза.
Учитель хлопнул в ладоши, привлекая внимание, и представил Цзян Кэрэнь как новую ученицу, попросив её представиться.
Как только она назвала своё имя, многие инстинктивно посмотрели на Цуй Цзиньюэ. Вскоре все догадались: не она ли та самая внезапно объявившаяся дочь семьи Цзян?
Это оживило скучный день регистрации. Некоторые даже начали переписываться под партами, обсуждая ситуацию.
Едва учитель вышел, соседка по парте не выдержала:
— Ты правда старшая сестра Цзян Баоэр?
Цзян Кэрэнь не ожидала, что новая одноклассница уже в курсе дела. Она машинально взглянула на Цуй Цзиньюэ, не зная, стоит ли признаваться. Ведь дома они договорились играть роль любящих сестёр, но Цуй Цзиньюэ не уточняла, как себя вести за пределами дома.
Именно в этот момент Цуй Цзиньюэ нарушила молчание:
— Если вам что-то интересно, почему бы не спросить у меня?
Все взгляды тут же переместились на неё. Хотя ученики и не жаловали Цзян Баоэр, с ней всё же были знакомы лучше, чем с незнакомкой.
Кто-то тут же выкрикнул:
— Вы правда родные сёстры? Но вы же совсем не похожи!
Цзян Кэрэнь сжала пальцы. Цуй Цзиньюэ даже не взглянула на задавшего вопрос и сказала чётко и холодно:
— Я скажу это один раз: она — старшая дочь семьи Цзян, рождённая моими родителями. Всё остальное — семейное дело. Хотите знать подробности — спрашивайте у моих родителей. И всё.
В классе воцарилась тишина. Никто, конечно, не осмелится допрашивать супругов Цзян, а слова Цуй Цзиньюэ прозвучали убедительно. Пришлось поверить.
В конце концов, разнояйцевые близнецы могут сильно отличаться внешностью!
Хотя девушки и правда не имели ничего общего во внешности, теперь все считали их родными сёстрами.
Некоторые переглянулись: прежняя Цзян Баоэр осталась прежней — высокомерной и замкнутой. Говоря о сестре, она будто бы защищала её, но при этом совершенно не проявляла теплоты. Очевидно, она не воспринимала новую сестру всерьёз.
Цзян Кэрэнь же прекрасно понимала намерения Цуй Цзиньюэ. Та с самого начала чётко обозначила границы: не желая изображать сестринскую привязанность перед посторонними, она тем самым давала понять, что их не следует путать. Цзян Кэрэнь снова почувствовала благодарность и решила, что когда-нибудь обязательно отблагодарит её.
Кроме этого небольшого инцидента, Цуй Цзиньюэ получала настоящее удовольствие от школьной жизни.
За последние дни она прочитала множество книг, много размышляла и теперь чувствовала благодарность и к 7438, и к прежней хозяйке тела — без них она никогда бы не оказалась в этом мире. Объём информации, доступный здесь, помог ей разрешить множество старых загадок.
Прежняя Цзян Баоэр мечтала прожить другую жизнь, но и сама Цуй Цзиньюэ не собиралась тратить впустую этот шанс. Она хотела увидеть мир, о котором читала в книгах, — ради себя и ради той, чьё тело теперь носила. Когда она сказала 7438, что покажет прежней Цзян Баоэр истинную суть жизни, это были не пустые слова.
Но прежде всего ей нужно было накопить капитал.
Школьная жизнь казалась ей удивительной во всём. Цзян Кэрэнь испытывала то же самое.
Совет директоров Энфэна, явно не считавший деньги, превратил школу в сказочный замок. Здесь было всё, что только можно вообразить: лучшие учебные и развлекательные комплексы, первоклассные условия, будто каждый день — каникулы.
Цзян Кэрэнь чувствовала себя так, будто всю жизнь жила в колодце и только сейчас увидела настоящий мир.
Большинство учеников Энфэна происходили из богатых семей, поэтому здесь практиковали «образование через радость». Однако это вовсе не означало, что учёбу здесь игнорировали.
Напротив, преподавательский состав был блестящим, учебная программа — сбалансированной, а досуг — разнообразным. Ученики умели сочетать труд и отдых, и даже избалованные наследники получали достойное образование.
Цзян Кэрэнь постоянно ловила себя на мысли: «Этого я не умею. Этому надо научиться».
Раньше у неё не было возможности бороться за лучшее — ей хватало сил лишь на подработки. Теперь же всё, чего она пожелает, семья Цзян готова была предоставить. Если в школе обучали поверхностно, родители нанимали репетиторов.
Цуй Цзиньюэ наблюдала, как Цзян Кэрэнь погрузилась в учёбу, а сама продолжала вести размеренный образ жизни.
Сун Синь и Цзян Юньшэн были очень либеральными родителями и никогда не навязывали детям свои желания. Раньше Цзян Циюнь сам выбрал элитное образование, потому что ему нравилось. Теперь Цзян Кэрэнь сама заполнила расписание дополнительными занятиями — и родители с радостью поддержали её выбор.
Что до прежней Цзян Баоэр, то её растили в бархате: она боялась и усталости, и боли. Из всех кружков до конца освоила лишь балет и фортепиано, да и то не слишком успешно.
Раньше Сун Синь не обращала внимания на это — пусть ребёнок делает, что хочет. Но теперь, видя рядом пример Цзян Кэрэнь, она начала волноваться: а вдруг Баоэр однажды почувствует себя хуже других и обидится?
Поэтому Сун Синь осторожно спросила дочь, не хочет ли та записаться на какие-нибудь новые курсы.
Семья Цзян была богата, и если для Цзян Циюня и Цзян Кэрэнь уже работали две команды репетиторов, то третья никого не обанкротит.
Цуй Цзиньюэ подумала и назвала, чему хочет научиться.
Сун Синь опешила, но согласилась. Вечером, когда Цзян Юньшэн вернулся домой, он увидел жену с загадочным выражением лица.
— Что случилось? Кто тебя расстроил?
— Никто. Просто Баоэр...
— Баоэр? С ней что-то не так?
— Она сказала, что хочет заниматься боксом, рукопашным боем и стрельбой.
— ...
Сун Синь не могла поверить своим ушам, и Цзян Юньшэн был в полном недоумении. Откуда у их изнеженной дочери такие желания?
Но раз Цзян Кэрэнь получает всё, что просит, то и с Цзян Баоэр нельзя быть несправедливыми. Пусть даже её запросы звучат странно — пришлось согласиться.
Вскоре Цуй Цзиньюэ получила подтверждение: она стала членом одного из крупнейших спортивных клубов и получила нескольких профессиональных тренеров. Поскольку она несовершеннолетняя, Цзян Юньшэн даже назначил человека, который будет сопровождать её в клуб.
На самом деле Цуй Цзиньюэ не собиралась учиться этим дисциплинам в буквальном смысле. В прошлой жизни она была мастером боевых искусств и владела мечом на уровне великого учителя.
Ей просто нужно было укрепить это новое тело. А как именно она будет тренироваться и каких результатов добьётся — это уже её личное дело.
Цзян Циюнь и Цзян Кэрэнь молча приняли эту новость. Им было трудно представить, как хрупкая и изысканная Цзян Баоэр станет заниматься боевыми искусствами.
Единственная подруга Цуй Цзиньюэ, Тан Тан, тоже была в ужасе:
— Баоэр, если будешь поднимать штангу, станешь качком! Тогда старшекурсник Цзин точно не обратит на тебя внимания!
Глаза девушки уже наполнились слезами. Она была настоящей плаксой — могла расплакаться из-за самых нелепых причин.
Цуй Цзиньюэ уже привыкла к этому:
— Я буду заниматься боксом и рукопашным боем, а не поднимать штангу.
Но Тан Тан не видела разницы:
— Не в этом дело! Главное — старшекурсник Цзин любит воздушных красавиц с длинными волосами, а не боевых девчонок, которые одним ударом отправляют противника в нокаут. Ты что, забыла?
Тут Цуй Цзиньюэ вспомнила, о ком речь.
Это был Цзин Чэнь — объект тайной любви прежней Цзян Баоэр.
С тех пор как Цуй Цзиньюэ попала в этот мир, она ни разу не вспоминала о нём.
Семьи Цзян и Цзин были старыми друзьями, а Сун Синь и мать Цзин Чэня даже подруги. Поэтому Цзян Баоэр знала Цзин Чэня с детства и всегда липла к нему. Когда она повзрослела, её чувства естественным образом переросли в влюблённость.
К сожалению, Цзин Чэнь не отвечал ей взаимностью.
Он был на два года старше Цзян Баоэр, происходил из знатной семьи, был красив, умён и обаятелен — настоящая звезда школы, за которой гонялись десятки девушек.
Цзян Баоэр могла рассчитывать лишь на небольшую привилегию — благодаря семейным связям Цзин Чэнь хоть как-то выделял её среди прочих поклонниц. Но дальше этого дело не шло.
http://bllate.org/book/4980/496730
Готово:
