Сун Яньчэн смотрел на погасший экран телефона и уже собирался вернуться в банкетный зал, но внезапно остановился.
Недалеко от него, там, где переплетались свет и тень, стоял Дуань Шиянь. Непонятно, сколько он уже простоял и сколько успел услышать из телефонного разговора.
Лицо Сун Яньчэна мгновенно потемнело.
Он подошёл и с трудом выдавил:
— Господин Дуань тоже вышел? В зале старейшина Фан как раз искал вас.
— Ага, — равнодушно отозвался Дуань Шиянь. — Вышел проветриться.
— И молодой господин Сун тоже?
Услышав это обращение, Сун Яньчэн почувствовал, как комок застрял у него в горле. Когда друзья или старшие коллеги называли его «молодым господином Сун», это никогда не вызывало такого неприятного ощущения, как сейчас — от Дуаня Шияня.
Будто тот намеренно ставил его ниже на целое поколение.
Сун Яньчэн натянуто улыбнулся, покачал в руке телефон и бросил первое, что пришло в голову:
— Да, вышел позвонить… своей невесте.
Невесте?
Дуань Шиянь вспомнил ту всегда надменную и самоуверенную девушку — и уголки его губ искренне приподнялись.
Скоро уже не будет.
Он неторопливо произнёс:
— Правда?
Хотя он и не расслышал чётко весь разговор Сун Яньчэна, несколько фраз всё же долетели до него — особенно жалобные всхлипы женщины на том конце провода.
Такая напускная манера точно не свойственна гордой и благородной барышне из семьи Фу.
К тому же голос Фу Бэйчжэнь звучит куда приятнее, чем это противное карканье.
Если бы она узнала, что Сун Яньчэн осмелился сваливать на неё свои грязные делишки перед другими людьми, кто знает, во что бы это вылилось.
Возможно, она немедленно отправила бы кого-нибудь с настоящим слоном, чтобы швырнуть им в Сун Яньчэна, а затем без лишних слов разорвала помолвку и улетела бы на частном самолёте.
Свет настенной лампы падал на лицо Дуаня Шияня, и его высокий нос будто был окаймлён золотистым сиянием. Он небрежно заметил:
— У молодого господина Сун, видимо, отличные отношения с невестой.
— … — с трудом выдавил Сун Яньчэн. — Спасибо.
Или ему показалось?
Почему фраза «отличные отношения» прозвучала так саркастично?
******
Новые сотрудницы студии уже проработали некоторое время, и Фу Бэйчжэнь, довольная их стараниями, решила оформить им официальное трудоустройство. Она не собиралась быть той начальницей, которая выжимает из новичков всё за испытательный срок, а потом выбрасывает их на улицу. К тому же, раз уж выходные на носу, она решила устроить для девочек корпоратив в одном из самых престижных клубов Пекина.
Девушки сначала подумали, что их повезут на стандартную командообразующую программу: восхождение на гору, караоке и мотивационные собрания. Хотя они и не осмеливались возражать вслух, чтобы не испортить настроение боссу, внутри все были крайне недовольны. Но стоило Фу Бэйчжэнь назвать место проведения, как глаза у всех загорелись.
Этот клуб входил в число четырёх старейших элитных заведений столицы. Раньше он предназначался исключительно для приёма иностранных гостей, и до сих пор функционировал по строгой системе членства: посторонним разрешалось лишь фотографироваться у входа.
Тан Юань осторожно спросила:
— Но, босс, туда ведь можно попасть только по членству? Насколько я знаю, годовой взнос там огромный… — Она представила сумму и чуть не расплакалась, прижав к груди свой тощий кошелёк.
Фу Бэйчжэнь повернулась к ней и указала на себя:
— Ага, я член клуба.
Тан Юань аж дух захватило.
Сестрёнка! Тебе не нужен компаньон? Может, не стоит так строго подходить к полу? Я — студентка, умею готовить!
И ещё я ОЧЕНЬ умею говорить комплименты!!!
Фу Бэйчжэнь сдержала обещание: в выходные её водитель подъехал на большом автомобиле и по одному забрал всех сотрудниц из их домов, чтобы отвезти в клуб.
На каждом этаже клуба предлагались разные развлечения. Остальные девушки отправились на крышу, в теннисный центр, а Фу Бэйчжэнь повернулась к единственной, кто не умел играть в теннис — Тан Юань:
— Я пойду на стрельбище, а ты?
Тан Юань тут же радостно засеменила следом.
Стрельбище находилось на открытом воздухе. Фу Бэйчжэнь надела наушники и защитные очки и уже собиралась передать телефон официанту, как вдруг экран замигал — пришло новое сообщение.
От Сун Яньчэна. Он просил освободить время, чтобы вместе посетить предстоящий благотворительный бал.
Фу Бэйчжэнь фыркнула. Даже «пожалуйста» написать не удосужился. Посоветовала бы ему купить «Толковый словарь» и хорошенько его прочитать.
Она одним движением пальца удалила сообщение и сделала вид, что ничего не видела.
Передав телефон официанту, Фу Бэйчжэнь вдруг спонтанно спросила:
— Можете приклеить на мишень имя?
Скорее бы уже прилепить имя этого пса Сун и расстрелять его в клочья!
Официант, поняв, что она не шутит, замер с остывающей улыбкой:
— Э-э… Боюсь, у нас…
— Что случилось? — раздался мужской голос позади.
Фу Бэйчжэнь обернулась. Один из сотрудников явно узнал человека, который заговорил — вероятно, это был менеджер. А второй…
Дуань Шиянь стоял невдалеке, его фигура была прямой, как сосна. Сегодня он, похоже, просто пришёл отдохнуть с друзьями, поэтому был одет менее формально, чем обычно, но даже в такой одежде он продолжал притягивать взгляды.
Фу Бэйчжэнь моргнула и вежливо поздоровалась:
— Господин Дуань.
Дуань Шиянь опустил глаза на неё и неожиданно спросил:
— Чьё имя хочешь приклеить?
Фу Бэйчжэнь задумалась. Как бы ни были плохи её отношения с Сун Яньчэном, она не могла прямо при Дуане Шияне сказать, что хочет приклеить имя своего жениха на мишень и расстрелять его.
Подумав, она с невозмутимым видом ответила:
— СГЦ.
СГЦ — Собака Господина Цзиня.
Дуань Шиянь на миг замер, а затем тихо рассмеялся.
— Вы слышали просьбу госпожи Фу? — обратился он к официанту, шагнув к соседней дорожке для стрельбы. — Пойдите, приклейте надпись.
******
Сотрудники клуба действовали быстро.
Вскоре крупные буквы «СГЦ» были надёжно закреплены на мишени перед Фу Бэйчжэнь.
Она выбрала пистолет Glock 42 — компактный полуавтомат с небольшой отдачей, идеальный для женщин.
Прищурившись, она вытянула руку, прицелилась в центр мишени и, не колеблясь, нажала на спуск.
Выстрел прозвучал — и пуля попала точно в яблочко.
Фу Бэйчжэнь незаметно выдохнула с облегчением.
Во время учёбы за границей она регулярно ходила в тир, чтобы снять стресс, но с тех пор, как вернулась в Китай, давно не держала в руках оружие. Хотя внешне она выглядела уверенно, на самом деле не знала, что получится сегодня. К счастью, удача была на её стороне — по крайней мере, она не опозорилась перед Дуанем Шиянем.
Она едва сдерживала желание подпрыгнуть от радости, но вместо этого, стараясь сохранить невозмутимость, подошла к нему и нарочито спокойно спросила:
— Ну как, неплохо стреляю? Здорово, правда?
Её глаза, однако, выдавали всё: «Хвали меня! Быстрее хвали!»
Дуань Шиянь улыбнулся. Он смотрел на неё, и его низкий, бархатистый голос прозвучал:
— Ага, очень здорово.
Уголки губ Фу Бэйчжэнь ещё больше приподнялись.
Странно… Почему даже такая обычная фраза из его уст звучит так приятно?
Сегодня на губах у неё была классическая водянисто-красная помада с лёгким мерцанием. Под солнечными лучами на стрельбище блёстки смотрелись не вызывающе, а скорее как сочная, спелая клубника.
Яркая и аппетитная.
Дуань Шиянь чуть пошевелил пальцами, напряг челюсть и, заняв позицию на соседней дорожке, начал стрелять.
Фу Бэйчжэнь посмотрела на его мишень.
За исключением первых двух выстрелов, все остальные попали точно в центр.
Она тут же захлопала в ладоши и щедро похвалила:
— Круто! Первые два выстрела немного сбились, но потом ты полностью вошёл в ритм! Господин Дуань, ты просто огонь!
И она высоко подняла большой палец.
Ведь главное в деловом этикете — взаимность.
В этом плане Фу Бэйчжэнь проявила себя на все сто.
Дуань Шиянь слегка приподнял уголки губ, и в глубине его тёмных глаз мелькнуло что-то неуловимое.
Он-то знал, почему первые два выстрела оказались неточными… А вот она, похоже, совершенно ничего не понимала.
Фу Бэйчжэнь прекрасно знала свои способности: сегодняшний десятый результат был скорее подарком удачи, чем мастерством. Следующие выстрелы могут оказаться куда хуже, и если рядом с её результатом будет висеть его почти идеальная мишень, она потеряет авторитет перед подчинённой.
Лучше остановиться на достигнутом.
Она махнула Тан Юань:
— Иди-ка сюда, попробуй сама.
Тан Юань всё ещё держала в руках телефон и удивлённо ткнула пальцем в себя:
— Я?
— А кого ещё? — Фу Бэйчжэнь легко бросила ей пистолет. — Раз уж приехали, не хочешь попробовать?
Хотела бы, конечно, но раньше она никогда не держала в руках оружие. От холодного металла у неё сердце чуть не выскочило из груди.
Фу Бэйчжэнь, между тем, воодушевилась:
— Давай, я буду твоим инструктором.
Лучше тренировать новичка — можно продемонстрировать теоретические знания и при этом не рисковать показать своё реальное мастерство.
Какой же она умница!
Она машинально взглянула на телефон в руках Тан Юань:
— Кстати, что ты там снимала?
Тан Юань поспешно объяснила:
— Ой, я просто не удержалась — вы так круто стреляли! Но если вам не нравится, я сразу удалю…
— Не надо, — Фу Бэйчжэнь остановила её жестом и улыбнулась. — Дай-ка посмотреть, что у тебя там.
Она была уверена в своей внешности, но даже самая красивая девушка боится неудачных ракурсов.
Тан Юань немедленно разблокировала телефон и протянула его боссу.
Фу Бэйчжэнь открыла галерею и увидела не фото, а целое видео — от момента, когда она взяла Glock 42, до того, как передала пистолет Тан Юань.
Большая часть ролика была посвящена кадрам, где на экране одновременно присутствовали она и Дуань Шиянь.
Когда она стреляла, рука Тан Юань была совершенно стабильной. Но стоило Дуаню Шияню наклониться и что-то тихо сказать Фу Бэйчжэнь, как изображение начало дрожать.
А в фоновом шуме, помимо ветра, Фу Бэйчжэнь отчётливо услышала приглушённый восторженный писк Тан Юань:
— А-а-а, разве такое божественное зрелище можно смотреть простым смертным?
— Это же как на съёмках дорамы! Режиссёры романтических шоу, где вы? Я требую, чтобы в следующем сезоне они участвовали в вашем проекте! Иначе я откажусь быть вашим духовным акционером!
Фу Бэйчжэнь: «…?»
Тан Юань: «…»
Ой-ой… Похоже, микрофон у её телефона работает слишком хорошо. Теперь её точно уволят!
Тан Юань дрожащим голосом принялась каяться:
— Бо-босс… я виновата! Сейчас же найду клетку и запрусь в ней…
— …
До такого не дойдёт.
Фу Бэйчжэнь приложила ладонь ко лбу:
— Ладно, в этот раз прощаю. Но впредь — только меня снимать, ладно? Зачем втягивать посторонних? Господин Дуань — человек с безупречной репутацией, а ты тут разводишь сплетни, будто между нами что-то есть. Это может серьёзно навредить его чести…
— Насколько безупречна моя репутация?
Фу Бэйчжэнь, не заметив странной паузы в его вопросе и испуганного взгляда Тан Юань, машинально продолжила:
— Ну как же! Это же чистейший цветок лотоса на вершине заснеженных гор… Господин Дуань??
Воздух вокруг мгновенно замер. Даже ветер, казалось, затих.
http://bllate.org/book/4962/495294
Готово:
