— Хорошо, дедушка, — послушно ответила Сун Юй и повернулась к Лу Яню. — Если вам что-нибудь понадобится, молодой господин Лу, смело обращайтесь ко мне или к дяде Гу. Не стесняйтесь.
Лу Янь почувствовал неловкость: их гостеприимство казалось ему слишком щедрым, почти обременительным.
— Со мной всё в порядке, — начал он, — правда, не стоит хлопотать…
Он не договорил — старый господин Сун перебил его:
— Как это «не стоит»! Молодой Лу, не церемоньтесь! Что нужно — сразу ко мне! Ах, вот таких-то молодых людей я особенно уважаю! Вспоминаю, как в мои времена…
Сун Сюй и Сун Юй, заметив, что дедушка уже собирается завести Лу Яня в долгий разговор о былом, мгновенно с двух сторон схватились за ручки инвалидного кресла и, улыбаясь, в один голос сказали:
— Дедушка, Лу Янь только что выписался из больницы, ему ещё слабо. Мы лучше проводим его в комнату отдохнуть.
Старый господин Сун тут же опомнился и с раскаянием воскликнул:
— Ах да! Конечно, отдыхать надо! Простите меня, совсем не подумал. Идите, идите.
Как только дедушка махнул рукой, брат с сестрой обменялись взглядами. Лица их по-прежнему украшали покорные улыбки, но внутри они уже ликовали и едва сдерживались, чтобы не запрыгать от радости. Не теряя ни секунды, они стремительно укатили Лу Яня прочь.
Добравшись до комнаты и захлопнув за собой дверь, Сун Сюй наконец перевёл дух и хлопнул себя по груди:
— Фух, обошлось!
— Что случилось? — удивился Лу Янь.
Сун Юй глубоко вздохнула:
— Если дедушка захочет рассказать тебе о прошлом — ни в коем случае не поддавайся! Лучше сразу найди повод сменить тему.
Лу Янь недоумённо нахмурился.
— Он может болтать пять часов подряд без перерыва! — мрачно произнёс Сун Сюй.
— И не просто болтать! — подхватила Сун Юй, скорбно качая головой. — Ещё требует, чтобы ты всё время поддакивал: улыбался, кивал, говорил «правда?», «о боже!», «как здорово!» — и снова улыбался. Пять часов подряд!
Сун Сюй закрыл лицо руками и простонал:
— И не даёт уйти! Приходится даже воды не пить — а то вдруг захочется в туалет!
— А потом он начинает ругать современную молодёжь и обязательно берёт нас с эр-гэ в пример! — добавила Сун Юй с безнадёжным видом. — Почему всегда достаётся именно нам?!
— Самое страшное! — Сун Сюй повернулся к сестре, и они хором выкрикнули: — Он каждый раз рассказывает ОДНО И ТО ЖЕ! АБСОЛЮТНО ОДИНАКОВО! ДАЖЕ ПОРЯДОК СЛОВ ОДИН В ОДИН! Вы представляете, сколько раз мы это слышали?!
Лу Янь искренне хотел выразить им сочувствие. Но, глядя на этих двух шалопаев, разыгрывающих целую сценку, будто в комедийном сериале, он не удержался и рассмеялся.
Сун Сюй тут же набросился на него и растрепал волосы:
— Ну и ну! Мы тут страдаем, а ты смеёшься?! Я с тобой больше не дружу!!!
Лу Янь, одной рукой защищая голову от дальнейших нападений, улыбаясь, сказал:
— Нет-нет, я правда вас жалею.
Сун Юй цокнула языком:
— Молодой господин Лу, ваши слова совсем неубедительны. Если бы вы убрали эту улыбку и надели своё обычное каменное лицо, я бы, может, и поверила.
Сун Сюй гордо фыркнул и уже собирался поддержать её, как вдруг глаза его загорелись. Он с коварной ухмылкой приблизился к Лу Яню:
— Сяо Янь Янь~
У Лу Яня по коже побежали мурашки, волосы на затылке встали дыбом, и лицо потемнело:
— Ты чего хочешь?
Сун Сюй важно вскинул подбородок:
— Тошнить тебя!
Лу Янь на мгновение онемел. Пришлось признать — этот удар действительно попал в цель. Только что ему стало по-настоящему тошно.
Сун Юй задумчиво подперла подбородок ладонью:
— Так вот в чём слабость молодого господина Лу? «Сяо Янь Янь»?
Произнеся последние три слова, она нарочно замедлила речь, сделала голос мягче, а интонацию — томной и игривой, словно тёплый ветерок коснулся ушей или лёгкие перышки щекотнули сердце.
Лу Янь: «…»
Хочу домой! Отпустите меня!!!
— Ты в последнее время так усердствуешь? Не похоже на тебя, — сказал Сун Сюй, выхватывая книгу из рук Сун Юй и любопытно листая её. — Э-э… Что это? Диаграмма Багуа? Ничего не понимаю…
— Это схема ритуального круга! Не думай сразу о Багуа, как только видишь картинку. Хотя, конечно, я знаю, что ты — король сплетен, — Сун Юй закатила глаза и вернула себе книгу.
— Ты ещё не ответила на мой вопрос, — Сун Сюй совершенно не обратил внимания на её колкость и продолжал настаивать. — Что происходит? Переродилась? Уже несколько дней вижу, как ты сидишь с книгой. После еды тебя и след простыл, а в библиотеке проводишь двадцать часов из двадцати четырёх! Не одержимость ли?
Сун Юй, раздражённая его болтовнёй, наконец оторвалась от книги и недовольно бросила:
— Не видишь разве, что я занята? Мне нужно кое-что проверить.
— Что именно? — не отставал Сун Сюй.
Сун Юй потерла виски:
— В том деле с Мэн Чжунлин осталось одно непонятное место. Сейчас разбираюсь.
Сун Сюй сразу сник:
— Разве ты не сказала, что всё уже уладила?
— Да, — Сун Юй снова углубилась в чтение. — Просто у меня возникли подозрения…
Интуиция Сун Сюя подсказывала: эти «подозрения» точно сулят неприятности. Лучше сейчас сделать вид, что ничего не знаешь, и остаться в стороне. Но, будучи заботливым старшим братом, он помедлил и всё же осторожно спросил:
— Подозреваешь что?
— Подозреваю, что превращение Мэн Чжунлин в злого духа было искусственным, — нахмурилась Сун Юй и на мгновение замерла, перелистывая страницу. — Люди вроде неё почти никогда не становятся злыми духами. Поэтому я думаю… возможно ли каким-то способом превратить блуждающую душу в злого духа, пока её духовная сущность ещё нестабильна.
— …Это вообще возможно??? — Сун Сюй представил себе картину и поежился от страха. — Если это правда, тогда… если кто-то начнёт превращать всех блуждающих душ в злых духов, мир погрузится в хаос!
— Этого… вряд ли, — покачала головой Сун Юй. — Даже если такой способ существует, для превращения требуется огромное количество ци. Чтобы массово создавать злых духов, нужно столько ци, что практикующий умрёт ещё до завершения ритуала.
— Фух… — Сун Сюй с облегчением выдохнул. — Ну и слава богу.
— Ты много думаешь, — усмехнулась Сун Юй. — Пока я ничего не нашла, не уверена даже, возможно ли это вообще.
— А если всё же возможно, в чём проблема? — не понял Сун Сюй.
Сун Юй тихо вздохнула:
— Если это возможно, то тот, кто превратил Мэн Чжунлин в злого духа, и тот, кто помог Линь Му Юй и Линь Му Синю заключить договор духов, — один и тот же человек.
При этих словах лицо Сун Юй потемнело:
— Я была невнимательна.
Когда она только попала в этот мир, сразу заметила, что потоки ци здесь устроены иначе.
Ци здесь чистая. Мир людей — это просто мир людей, без примесей других миров. Хотя иногда и появляются существа из мира мёртвых, но даже без вмешательства они либо исчезают сами, либо уходят обратно.
Можно сказать, этот мир совершенно обычен. Настолько обычен, что незаметен.
Но именно эта обыденность обеспечивает стабильность.
Здесь нет конфликтов между мирами, нет территориальных споров. Кроме тех, кто обладает высокой степенью духовного зрения, остальным не грозит опасность, если они не делают ничего дурного.
К тому же местные двойные духи-чиновники из мира мёртвых крайне добросовестны. Сун Юй не раз видела, как они без предупреждения били непослушных духов палкой, оглушали их и тащили обратно в мир мёртвых.
Инь. Ян.
Мир мёртвых — инь, мир живых — ян.
Врата Преисподней — связующее звено между инь и ян.
В этом мире Врата Преисподней заперты, поэтому духи из мира мёртвых не могут долго существовать в мире живых. Двойные духи-чиновники могут перемещаться между мирами лишь через несколько устойчивых односторонних щелей, что и создаёт основу для стабильности этого мира.
Поэтому она и решила, что здесь, в этом мире, таких талантливых мастеров ритуальных формул, как она, быть не может!
Ведь у местных просто нет возможности столкнуться с подобными вещами.
Но теперь… Сун Юй молча отказалась от этой мысли.
Если бы контакт с таким знанием был полностью невозможен, эти книги с ритуальными формулами и схемами кругов просто не могли бы существовать.
Следовательно, если вдруг появится мастер ритуальных формул, сравнимый с ней по уровню, это будет… вполне реально.
И это вызывало головную боль.
Она планировала использовать репутацию мастера фэн-шуй, чтобы рисовать талисманы, расставлять ритуальные круги, помогать тем, кто ей нравится, и водить за нос тех, кто нет, заодно подзаработав немного денег.
А когда слава разнесётся, отправиться в странствия, стать свободной даосской монахиней, воспевать красоту природы и помогать людям — так она хотела расплатиться за долги прошлой жизни.
Но расплачиваться — не значит искать неприятностей.
Хотя она пока не понимала, чего хочет противник, интуиция подсказывала: ничего хорошего.
Один — носитель духовного зрения, заключивший договор духов. Другая — злой дух, полный ненависти и обиды. Очевидно, кто-то готовит крупное событие! Очень крупное!
Сун Юй мысленно вопила: «Я не хочу участвовать в громких новостях!!!»
Но, независимо от её желания, она уже оказалась в центре событий.
Если эти два случая действительно связаны с одним и тем же человеком, она на сто процентов уверена: за ней уже наблюдает этот таинственный враг.
Сун Юй так и хотелось укусить платочек и зарыдать: «Ещё не поздно притвориться глупышкой?!»
Ощущение, что враг в тени, а она на свету, было ужасно!
Она прижала пальцы к переносице, машинально подняла взгляд к окну. Безоблачное небо, яркое солнце — редкий прекрасный день. Но сейчас ей было не до восхищения погодой; наоборот, на душе стало ещё тяжелее.
Сун Сюй, глядя на её мрачное лицо, незаметно отодвинулся назад: «Весна в разгаре, цветы расцветают… почему же мне так холодно?»
Пока они оба молча предавались своим мыслям, в дверь постучали, и раздался голос Лу Яня:
— Сун Сюй? Сяо Юй? Вы заняты?
За время совместного проживания Лу Янь стал для семьи Сун своим человеком. Сун Юй уже сменила обращение «молодой господин Лу» на просто «Лу Янь», и он, в свою очередь, перешёл от «госпожа Сун» к «Сяо Юй».
Раньше он называл её прямо по имени — «Сун Юй», ведь с Сун Сюем они были друзьями много лет и всё так же официально звал его «Сун Сюй», разве что в редких случаях, чтобы подразнить, переходил на нежное «А Сюй». Но поскольку все в доме Сун постоянно звали её «Сяо Юй», он невольно подхватил эту привычку.
— Не заняты, — ответил Сун Сюй, направляясь открывать дверь. — Что случилось?
— Дядя Гу зовёт обедать, — сказал Лу Янь. Он уже не нуждался в инвалидном кресле, но пока ещё пользовался тростью, чтобы не навредить восстановлению костей. Раньше он предлагал уехать, но не смог устоять перед настойчивым и тёплым приглашением семьи Сун — и в итоге прожил здесь уже несколько месяцев.
Сун Сюй, заметив, что Лу Яню неудобно с тростью, быстро подскочил и поддержал его:
— Молодой господин, раз ноги ещё не в порядке, лучше отдыхайте! Кого-нибудь другого можно было послать за нами!
Лу Янь улыбнулся с лёгкой досадой:
— Я не могу же совсем не двигаться. Кажется, суставы уже начинают ржаветь.
Сун Юй отложила книгу и последовала за ними вниз по лестнице, намеренно замедляя шаг, чтобы не торопить вперёд идущих:
— Для тебя лестница всё ещё трудна. Если скучно, можешь чаще гулять во дворе. Сегодня погода отличная, самое время погреться на солнышке.
Сун Сюй поддержал:
— Днём у меня как раз ничего нет, могу составить компанию.
Лу Янь замялся:
— А тебе не нужно помогать Сяо Юй? Вижу, она последние дни очень занята. Наверное, столкнулась с какой-то проблемой?
Сун Юй вздохнула:
— Эр-гэ, тебе бы поучиться у Лу Яня, особенно в том, как чувствовать настроение других. Не мешай мне, когда я занята.
— Да я и не хочу! — Сун Сюй закатил глаза. — Знаешь, опять кто-то пытался найти тебя через меня!
Сун Юй моргнула:
— Честно говоря, не понимаю, почему все ищут меня именно через тебя?
Сун Сюй на мгновение запнулся, затем тихо наклонился к уху сестры:
— Потому что если кто-то свяжется с тобой напрямую, старший брат…
Сун Юй бесстрастно выслушала и криво усмехнулась:
— …Понятно.
Сун Сюй сочувственно похлопал её по плечу:
— Ещё ругаешь меня? Теперь поняла, насколько опасны молчаливые типы?
http://bllate.org/book/4950/494389
Готово:
