Если бы не напомнила ей Ан мама, она почти забыла: когда-то супруги Чжуан погибли по дороге к бабушке, и та взяла к себе единственную дочь Чжуанов.
Прошло семь-восемь лет, и теперь Чжуан Юйлань уже шестнадцати лет от роду.
— Давно я не виделась с сестрой Лань, — отозвалась Фу Минъсун.
Ан мама сегодня необычно разговорилась:
— Да уж, девушка Лань — образец преданности. После той болезни бабушки два года назад она без промедления ушла в храм молиться за её здоровье и провела там целых два года. Бабушка и раньше её любила, а теперь, наверное, ещё больше.
Рука Фу Минъсун, вставлявшая цветы в хрустальную вазу, внезапно замерла. Она задумчиво взглянула на Ан маму. Когда та уже собиралась уйти, Фу Минъсун тихо произнесла:
— Спасибо, Ан мама, за напоминание.
— Ох, да какое там напоминание! — покачала головой Ан мама. — Старая служанка и не смеет учить барышню.
В это время Чжэ Юэ подошла с серебряным подносом:
— Барышня, госпожа прислала вам комплект браслетов из чистейшего нефрита. Очень ценный подарок, на мой взгляд.
Увидев, что Фу Минъсун погружена в размышления, Ан мама улыбнулась:
— Это доброе пожелание госпожи. Примите подарок. Впереди вас ждёт ещё немало таких случаев.
Через два дня всех коррумпированных чиновников либо сослали, либо лишили должностей. Такой переполох устроили, что перевода Фу Яньби в столицу уже не скроешь.
Те, кто ещё недавно спешил утешать супругу наместника, теперь резко переменили ветер и потянулись в дом Фу поздравлять с повышением.
Бабушка, вероятно, понимая, что больше не вернётся в Юйчжоу и не увидит этих вертихвосток, принимала гостей без особого энтузиазма и быстро отпускала их.
Двадцать шестого числа второго месяца, когда миновала весенняя стужа и наступило настоящее тепло, семья Фу отправилась в столицу. Вскоре их особняк опустел и стал казаться слишком просторным.
Госпожа Цзян поддерживала бабушку, выходя из дома, и спросила через плечо у няни У:
— Важные вещи уже перевезли в трюм?
— Да-да, всё под моим присмотром. Остались лишь незначительные мелочи — их раздали слугам вместе с деньгами. Кого надо, уже распустили.
Госпожа Цзян обернулась к бабушке:
— Матушка, не волнуйтесь.
Бабушка кивнула и спросила:
— Послали ли письма Яну и Пину?
Оба сына Фу в это время находились в Цзичжоу, обучаясь у одного из великих литераторов, и уже полгода не были дома.
Раз семья переезжает в столицу, им непременно нужно сообщить.
Упомянув о сыне Фу Юйяне, госпожа Цзян улыбнулась:
— Письмо отправили. Ян ответил, что через несколько месяцев завершит обучение и сразу отправится в столицу. Матушка, будьте спокойны.
Сегодня предстояло садиться на корабль. Бабушка чувствовала удовлетворение и даже улыбалась:
— Ты всегда умеешь всё устроить так, чтобы я была спокойна.
В это время Чжуан Юйлань, всё это время молчаливо следовавшая сзади, добавила:
— С госпожой рядом тётушка может меньше тревожиться.
Госпожа Цзян оглянулась и улыбнулась ей. Эта девочка умела говорить приятное.
Юйлань вернулась в дом ещё вчера утром, а уже сегодня умудрилась рассмешить бабушку. Такой дар редко встречается среди молодого поколения.
По крайней мере, никто из детей семьи Фу не мог похвастаться подобным. Например, пятая барышня… Госпожа Цзян бросила взгляд на Фу Минъсун — та шла, опустив глаза, и молчала, не стараясь воспользоваться сегодняшним хорошим настроением бабушки, чтобы сказать хоть пару лестных слов.
Но, по крайней мере, она искренняя.
Внезапно сзади подбежала Фу Шуюнь и тихонько окликнула Фу Минъсун, после чего ласково обняла её за руку:
— Пятая сестрёнка!
После того случая в аптеке Фу Шуюнь чувствовала, что они с Минъсун прошли испытание вместе, и теперь относилась к ней особенно тепло.
Чжуан Юйлань ничего не знала об этом. Она уже удивилась, услышав, что бабушка взяла Минъсун к себе на воспитание, а теперь ещё больше изумилась, увидев, как эта обычно холодная к младшим сестрам старшая дочь так дружелюбно общается с дочерью наложницы.
Возможно, её взгляд был слишком пристальным — Фу Минъсун невольно посмотрела на неё.
Чжуан Юйлань неловко улыбнулась и быстро отвела глаза.
Фу Шуюнь щебетала на ухо Минъсун, рассказывая о столице — всё, что знала из романов, правда ли это или нет, сказать трудно.
Только сев в карету, она наконец замолчала, и госпожа Цзян отправила её обратно в отсек.
Фу Минъсун и Чжуан Юйлань сидели по обе стороны от бабушки. Всю дорогу Юйлань беседовала с ней, в основном рассказывая о наставлениях монахов в храме и о постигнутых истинах. Бабушка, будучи набожной, с интересом слушала.
Минъсун не решалась вмешиваться и лишь сидела, выпрямив спину. К концу пути её поясница болела невыносимо.
Наконец, выйдя из кареты, она с облегчением выдохнула, как вдруг услышала голос Фу Шуюнь:
— Почему сегодня на пристани так пусто? Обычно здесь всегда полно народу.
Фу Минъсун нахмурилась и огляделась — действительно, людей почти нет, будто сегодня отправляется только их корабль.
И судно подобрано необычайно большое, даже роскошное. Хотя домашним хозяйством всегда заведовала госпожа Цзян, на этот раз она явно не пожалела денег.
Едва Фу Минъсун ступила на палубу, как увидела слугу господина Шэня из Восточного двора, проходившего по кораблю. Она замерла в изумлении, но не успела отвести взгляд — Юаньлу тоже заметил её.
Он остановился и издалека слегка поклонился, словно отдавая ей незаметное уважение.
Фу Минъсун на мгновение растерялась, но тут же её подтолкнули сзади, и она поспешила дальше.
Корабль разделили на два яруса. Семью Фу разместили на нижней палубе. Комната Фу Минъсун находилась рядом с каютой бабушки, в самом дальнем и тихом углу.
Перед отъездом она специально попросила бабушку разрешить взять с собой Чжэ Юэ и няню Ци.
С Чжэ Юэ вопросов не возникло, но няня Ци хромала, и бабушка сначала не хотела её брать. Фу Минъсун пришлось долго убеждать, чуть не рассердив старшую.
Няня Ци была тронута её заботой и чувствовала перед ней вину. Когда Фу Минъсун передала ей одежду, та уже собиралась поблагодарить, как вдруг корабль качнуло. Всё закружилось, и барышня, прикрыв рот, согнулась, вырвало несколько раз.
Ещё на палубе, во время обеда, её тошнило и кружилась голова, но она боялась беспокоить бабушку и терпела. Только проводив бабушку в каюту, она поспешила уйти.
Теперь же, после очередного толчка, силы окончательно покинули её.
Увидев, как побледнело лицо барышни, няня Ци поспешила подхватить её:
— Барышня, вас укачало?
Фу Минъсун стиснула губы, пытаясь подавить тошноту, и слабо кивнула. Приняв от Чжэ Юэ чашку чая и сделав несколько глотков, она забралась под одеяло и махнула рукой служанкам:
— Я отдохну немного. Если бабушка спросит обо мне, разбудите.
— Хорошо… — Чжэ Юэ держала блюдце с фруктами, но, видя, как измучена барышня, ушла.
Когда они вышли, Чжэ Юэ нахмурилась:
— Госпожа взяла с собой лекаря. Барышня так мучается — может, пойти за ним?
Няня Ци открыла рот, но тут же закрыла его. Барышня не зовёт лекаря, потому что не хочет создавать лишних хлопот. Она хотела сказать это, но слова застряли в горле. Времена изменились — теперь они не в Сичунъюане.
Если бабушка узнает, что барышня больна, но лекаря не вызвали, скорее всего, обвинит их, слуг.
Подумав, няня Ци решилась:
— Сходи к госпоже и попроси лекаря. Скажи, что барышня заболела.
Чжэ Юэ кивнула и поспешила выполнять поручение.
Однако, спросив у няни У, служанки госпожи Цзян, она узнала, что лекарь только что ушёл к наложнице Юнь — мол, вторую барышню сильно мучает головная боль.
Чжэ Юэ отправилась к наложнице Юнь и действительно увидела, как лекарь осматривает Фу Шуянь. Та, конечно, сначала пожалела свою дочь и легко бросила:
— Подожди.
Прошло уже полчаса, а Фу Шуянь всё ещё задавала лекарю вопросы, будто собралась стать целительницей.
Чжэ Юэ поняла: вторая барышня делает это нарочно. Она злилась, но не смела возражать госпоже, и поэтому ушла ни с чем.
Услышав об этом, няня Ци нахмурилась, но приказала приготовить что-нибудь лёгкое — вдруг барышня вечером проголодается.
Неожиданно Фу Минъсун проспала до ночи и всё ещё не просыпалась. Чжэ Юэ забеспокоилась: барышня всегда легко просыпалась и никогда не спала так долго.
Она всё же решилась приподнять полог кровати — и испугалась: барышня горела, как в огне. Быстро зажегши лампу, Чжэ Юэ постучалась в дверь лекаря.
Через полчаса она обтирала барышню и поила лекарством, но жар не спадал.
Лекарь, дожидавшийся за дверью, зевнул:
— Похоже, пятой барышне душно в каюте, вот и поднялась температура. Ничего страшного, через час-другой станет легче.
Видя его нетерпение и понимая, что лекарство уже дано, Чжэ Юэ отпустила его.
Она была в отчаянии, когда вдруг в коридоре появился Юаньлу, за ним — пожилой старец с белой бородой.
Поздней ночью Юаньлу тихо поднялся на верхнюю палубу. Увидев, что в каюте ещё горит свет, он понял: император всё ещё ждёт.
Он поспешил войти. Вэнь Су поднял на него взгляд, и Юаньлу доложил:
— Пятая барышня приняла лекарство, теперь, должно быть, всё в порядке.
На лице мужчины не было ни тени эмоций, но Юаньлу, служивший ему столько лет, знал: сейчас точно не радость.
Наконец Вэнь Су хриплым голосом произнёс:
— Пусть на кухне разожгут огонь. Когда она проснётся, пусть подадут еду горячей.
— Есть! — ответил Юаньлу и, помедлив, спросил: — Телу Хэнского князя ещё не совсем лучше. Завтра послать к нему лекаря?
Мужчина нахмурился:
— Как хочешь.
Юаньлу поклонился и вышел, но всё же не удержался и бросил на него недоуменный взгляд. Какая разница…
И правда странно: во дворце столько знатных дам, которых сам император выбрал и привёл туда, но все они — лишь украшения. Никогда он ни к кому не проявлял интереса.
На следующее утро, едва Фу Минъсун проснулась, Юаньлу уже получил известие.
Поэтому на её столик вскоре принесли множество каш и закусок. Не зная её вкусов, приготовили сразу пять видов каши.
Бабушка сначала ничего не знала о ночном происшествии, но такой шум не мог остаться незамеченным. Узнав, что внучка всю ночь пролежала в жару, она тут же пошла к ней.
Фу Минъсун с недоумением смотрела на горячие блюда на столе, когда вошла бабушка и тоже взглянула на угощения, нахмурившись:
— Если плохо себя чувствуешь, почему не позвала лекаря раньше?
Фу Минъсун, опираясь на стол, встала и тихо ответила:
— Не стоит беспокоиться, бабушка. Я не могу есть всё это.
Повара не сказали, кто прислал еду, и, увидев бабушку, Фу Минъсун решила, что это её забота. Она даже растрогалась.
Бабушка кивнула, не отрицая:
— Если не хочется, уберите лишнее. Не надо себя заставлять. А лекарь уже осматривал тебя?
Не дожидаясь ответа Минъсун, Чжэ Юэ ответила:
— Да, бабушка. Мы вызвали лекаря, которого привезла госпожа, но ему не удалось помочь. К счастью, лекарь господина Шэня очень искусен — после его лекарства жар спал.
«Динь!» — ложка Фу Минъсун упала в миску с громким звоном.
На её лице отразилось тревожное изумление:
— Господин Шэнь плывёт с нами?
Внезапно она вспомнила вчерашнюю встречу с Юаньлу на палубе.
Испугавшись, она посмотрела на бабушку:
— Бабушка, я не знала об этом…
Бабушка перебила её:
— Господин Шэнь добр. Когда поправишься, обязательно поблагодари его. Не хочу, чтобы подумали, будто девушки нашего дома не знают приличий.
Фу Минъсун застыла с незаконченной фразой на губах. Увидев, что бабушка не сердится, она неуверенно кивнула:
— …Хорошо.
Слова бабушки тревожили её. Казалось, всё идёт не так.
Фу Минъсун с трудом доела миску красной фасолевой каши, потерла немного вздувшийся живот и встала, погружённая в тревожные мысли.
Да, бабушка всегда строго соблюдала правила общения между мужчинами и женщинами и особенно дорожила репутацией и честью. Господин Шэнь — чужой мужчина, но бабушка не только не велела избегать его, но и прямо сказала поблагодарить. Это было очень странно.
http://bllate.org/book/4942/493775
Готово:
