Цзян Инчу собиралась купить подарок Сюй Инжу. Та как-то вскользь упомянула о косметике одного бренда, но всё не находила времени сходить за покупкой — и Цзян Инчу решила сделать это за неё. Родители давно развелись, и порой девушка злилась, не понимая, зачем они пошли на это.
Но с тех пор прошло столько лет… Всё, что когда-то казалось неприемлемым, а что — лёгким для принятия, теперь стало просто частью жизни. Возвращаться к этому не имело смысла. Единственное, что она могла сделать, — не тревожить ни отца, ни мать и расти здоровой, самостоятельной и сильной.
Она сделала пару шагов и вдруг оживилась, заметив магазин косметики. Кашлянув, повернулась к Ху Сюйчжу:
— Сюйчжу-сюэчан.
— Да? — Он опустил на неё взгляд, бросил мимолётный взгляд на магазин, у которого она остановилась, и тихо усмехнулся: — Хочешь зайти?
— Мне нужно кое-что купить. Подождёшь меня снаружи?
Она подняла на него глаза, широко раскрыв их.
Ху Сюйчжу помолчал и мягко спросил:
— Ты хочешь, чтобы я зашёл с тобой или подождал здесь?
Вопрос поставил Цзян Инчу в тупик.
По внутреннему желанию ей очень хотелось, чтобы он пошёл вместе с ней. Но с другой стороны — разве это уместно? Между ними лишь отношения старшего и младшего однокурсников, а сопровождать в магазин обычно ходят пары или супруги. А они… не пара.
Она замерла на мгновение и тихо ответила:
— Я быстро выйду.
Ху Сюйчжу, увидев её замешательство, понял, что торопить не стоит, и мягко кивнул:
— Хорошо, я подожду тебя снаружи.
— Ага.
Цзян Инчу развернулась и почти побежала в магазин. Быстро объяснив продавцу, что ей нужно, она тут же расплатилась и вышла. Но едва переступив порог, её взгляд невольно приковался к стенду помад у входа в соседний магазин. В груди вспыхнуло давнее желание — и она чуть не поддалась импульсу.
Рядом был тот самый бренд, и одна из помад, которую она давно хотела купить, но так и не смогла найти, стояла прямо перед ней. Не удержавшись, она решила заглянуть.
Бросив взгляд на Ху Сюйчжу, который стоял, опустив глаза в телефон, она незаметно двинулась к соседнему магазину. Едва она переступила порог, к ней с улыбкой подошла консультант:
— Хотите что-то попробовать? Можете сами протестировать оттенки.
Цзян Инчу кивнула:
— Спасибо.
Подумав, она спросила про нужный ей оттенок и тихо добавила:
— Он у вас есть?
— Есть.
— Хорошо, тогда я посмотрю и другие.
Её глаза засияли — она не могла удержаться от желания попробовать другие продукты. Ведь одной помадой не обойдёшься! Внутренне она уже убеждала себя: это же новогодний подарок себе, а заодно можно купить что-нибудь и для Сяоци с Ши Янь.
Иногда она оглядывалась на Ху Сюйчжу — тот всё ещё разговаривал по телефону, и она сразу успокаивалась.
Продавец, улыбаясь, предложила:
— У вас светлая кожа, этот оттенок вам отлично подойдёт. Очень популярный «цвет счастливой карася», идеален к Новому году — с золотистым блеском.
Цзян Инчу улыбнулась и нанесла пробник на тыльную сторону ладони. Её глаза загорелись:
— И правда неплохо!
— Да, — согласилась продавец и спросила: — Вы ещё учитесь?
— Да.
— Часто краситесь?
Цзян Инчу на секунду задумалась и кивнула:
— Иногда. Летом делаю лёгкий макияж, а зимой, когда встаю поздно и спешу на пары, просто навожу порядок и иногда даже без косметики — только помаду наношу.
Продавец кивнула:
— Тогда вам подойдёт и вот этот оттенок — оранжево-красный. В повседневной жизни, даже без макияжа, он отлично смотрится в технике «битых губ». У вас светлая кожа, поэтому вы можете носить любые оттенки. Проверить на губах?
Цзян Инчу смутилась:
— Нет, спасибо, я на руку попробую.
— Конечно.
Она уже увлечённо примеряла новые оттенки, как вдруг рядом возник человек. Он опустил взгляд на её сосредоточенное лицо и слегка прокашлялся.
Цзян Инчу вздрогнула и провела помадой мимо губ. Она в изумлении подняла глаза на Ху Сюйчжу:
— Ты… как ты сюда попал?
— Увидел, что тебе тут весело, — ответил он, — решил заглянуть.
— …
Ху Сюйчжу, заметив её смущение, тихо рассмеялся:
— Нравится?
— А? — Она на секунду замерла, потом кивнула с улыбкой: — Ну, наверное… Девочкам же всё это нравится.
На самом деле ей действительно нравилась косметика, особенно помады, но она редко покупала много. Обычно позволяла себе побаловать себя к Новому году или на день рождения. В остальное время старалась быть умеренной. Её семья была обеспечена, родители выделяли достаточно карманных денег, и Цзян Инчу не гналась за дорогими брендами — на помады и косметику средств всегда хватало.
Она посмотрела на Ху Сюйчжу и указала на помады:
— Я сейчас закончу, подожди три минутки.
Повернувшись к продавцу, она выбрала два протестированных оттенка. Ху Сюйчжу уже собрался достать кошелёк, но Цзян Инчу его остановила:
— Я сама заплачу.
Ху Сюйчжу взглянул на неё и тихо сказал:
— Считай это новогодним подарком.
Цзян Инчу замерла, глядя на помады в руках, и покачала головой:
— Не надо, сюэчан. Они довольно дорогие.
Ху Сюйчжу улыбнулся:
— Поверь своему сюэчану — я могу себе это позволить.
— Дело не в этом… — Цзян Инчу вздохнула и добавила: — Если уж очень хочешь сделать мне подарок, давай лучше поужинаем вместе?
Ху Сюйчжу на мгновение замер, глядя на её упрямое, но мягкое лицо, и с лёгкой улыбкой согласился:
— Хорошо.
В итоге Цзян Инчу настояла на том, чтобы заплатить самой.
Купив всё, они отправились ужинать.
На этот раз Цзян Инчу не стала спорить и позволила Ху Сюйчжу оплатить счёт. Во время ужина она ненароком спросила, зачем он вообще сюда пришёл.
Ху Сюйчжу помолчал, поднял на неё глаза и вдруг ощутил неожиданное желание.
— Завтра занята?
— Нет, — улыбнулась она. — Сегодня я была у мамы, завтра, наверное, буду дома спать.
Ху Сюйчжу замер, глядя на её сияющее лицо, и почувствовал лёгкое волнение:
— Тогда поможешь мне завтра с одним делом?
— С каким?
— С рабочим. Оно связано с твоей специальностью. — Он мягко улыбнулся и тихо спросил: — Придёшь?
— Приду.
Внутри она ликовала. Она согласилась бы хоть на что, лишь бы провести ещё немного времени с Ху Сюйчжу — даже если бы пришлось работать всю ночь. К тому же дома одной было бы слишком скучно, а так хоть будет с кем поговорить.
Так они и договорились.
После ужина Ху Сюйчжу предложил отвезти её домой. Цзян Инчу хотела отказаться, но не успела произнести и слова, как он пресёк её четырьмя словами:
— Мне неспокойно.
Даже в родном городе он не хотел отпускать её одну.
Цзян Инчу, чувствуя, как участился пульс, послушно последовала за ним из торгового центра. На улице всё ещё моросил дождь, и она невольно произнесла:
— Мне вспомнилось одно стихотворение.
— Да? — Ху Сюйчжу спокойно спросил: — Могу ли я его услышать?
Цзян Инчу улыбнулась, её глаза согнулись в лунные серпы:
— Конечно. Ты, наверное, читал? Я нашла его в интернете. Автор — Сун Сяоцзюнь, стихотворение называется «Дождь и встреча с тобой».
Ху Сюйчжу приподнял бровь, смотрел на неё и начал читать — тихо, низко, чуть хрипловато, словно шепча ей на ухо. Это было стихотворение о любви.
— Есть два способа думать о тебе:
в глазах,
в сердце.
Есть два способа увидеть тебя:
посмотреть,
обнять.
После ливня город становится чужим,
но, увидев тебя, я снова становлюсь новым.
Я называю дождь и встречу с тобой очищением.
В этом мире мало чего прекрасного:
ветерок с того берега реки в день Личу,
и ты в восемнадцать лет — твоя улыбка сводит с ума.
Каждое слово звучало прямо в её сердце. С каждым произнесённым слогом пульс Цзян Инчу учащался. Когда Ху Сюйчжу закончил, он наклонился ближе, почти касаясь её уха, и, глядя на её покрасневшее лицо, спросил чистым, звонким голосом:
— Это оно?
Она замерла, моргнула, пряча в глазах вспыхнувшие чувства, и поспешно кивнула:
— Да, именно оно. Ты его знаешь?
— Знаю.
— Но там одна строчка неправильная.
— Какая?
Цзян Инчу помедлила и тихо сказала:
— Последняя. Там должно быть: «и ты в двадцать лет — твоя улыбка сводит с ума», а не восемнадцать.
Ху Сюйчжу улыбнулся, едва заметно приподняв уголки губ. В этой дождливой ночи вся его нежность принадлежала только ей.
— Мне нравится вариант «восемнадцать лет». Разве он хуже?
Автор примечания: «Восемнадцать лет — твоя улыбка сводит с ума» — это моя любимая девушка.
Чтобы избежать недоразумений, уточняем: стихотворение цитируется с разрешения автора. Оригинал и правильная строка:
«Дождь и встреча с тобой» — Сун Сяоцзюнь
Есть два способа думать о тебе:
в глазах,
в сердце.
Есть два способа увидеть тебя:
посмотреть,
обнять.
После ливня город становится чужим,
но, увидев тебя, я снова становлюсь новым.
Я называю дождь и встречу с тобой очищением.
В этом мире мало чего прекрасного:
ветерок с того берега реки в день Личу,
и ты в двадцать лет — твоя улыбка сводит с ума.
Цзян Инчу сдерживала бешеное сердцебиение. Ей казалось, что где-то внутри уже готов ответ, который вот-вот вырвется наружу.
Она смотрела на Ху Сюйчжу и чувствовала, будто всё вокруг стало ненастоящим. Хотелось думать об этом, но боялась.
Они молча смотрели друг на друга, пока Цзян Инчу не начала заикаться, уставившись на его глаза и всё ещё слыша в ушах прочитанное стихотворение.
Она всегда знала, что у Ху Сюйчжу прекрасный голос — именно такой, какой ей нравится. Но никогда раньше не слышала его в таком исполнении: намеренно приглушённый, хрипловатый, невероятно чувственный.
Ху Сюйчжу смотрел на её выражение лица, на покрасневшие уши и уже собирался что-то спросить, как вдруг Цзян Инчу ответила первой:
— Очень хорошо, — сказала она, подняв на него глаза и улыбаясь так сладко, что сердце сжималось. — Просто отлично.
Ху Сюйчжу замер и приподнял бровь:
— Что именно хорошо?
Цзян Инчу улыбнулась ещё шире:
— Думаю, у писателя и вправду был такой замысел — возраст в конце можно менять. В любом возрасте улыбка остаётся прекрасной.
Она нарочно ушла от его вопроса и быстро сменила тему:
— Пойдём, поймаем такси.
Он посмотрел на неё и тихо рассмеялся:
— Хорошо.
Они сели в машину. В это время суток дороги были забиты — дождь, лужи и толпы людей вызвали пробку.
За окном царила тьма, уличные фонари качались на ветру, их отражения дрожали на стекле. Цзян Инчу прижалась лбом к окну и задумалась.
Она не знала, о чём говорить с Ху Сюйчжу. Стихотворение всё ещё звучало в голове, и она не могла понять, что он имел в виду. Она не была глупой, но раньше не осмеливалась думать в этом направлении.
А сейчас вдруг возникла мысль, которую она боялась даже допустить. С одной стороны, это казалось невозможным и абсурдным. С другой — будто всё это время было правдой, просто она была слишком наивной, чтобы заметить.
Она нахмурилась, погружённая в размышления, и вдруг случайно встретилась взглядом с Ху Сюйчжу, сидевшим на переднем сиденье.
Цзян Инчу резко отвела глаза, нервно облизнула губы и спросила водителя:
— Дядя, ещё долго ехать?
Водитель усмехнулся:
— Минут двадцать, наверное. Пробка.
— Поняла, спасибо, — ответила Цзян Инчу.
http://bllate.org/book/4926/492790
Готово:
