В стеклянной двери балкона смутно отражалось его лицо. Чу Вэй до этого думал лишь о том, как умилостивить Лэ Синь, и совершенно забыл про следы помады на лице. Бесстрастно вынув платок, он принялся их стирать. Перед ним стоял отец, а не девушка — нечего было стесняться.
— Девушка поцеловала, — скромно похвастался он и тут же спросил: — Пап, а ты опять куришь? Если не скажешь причину, я маме расскажу.
Чу Буфань слегка дрогнул, и в его глазах вспыхнул тяжёлый, глубокий свет:
— Завтра мы с твоей мамой собираемся навестить её родителей.
Чу Вэй изумился:
— У меня есть дедушка и бабушка?
— Без дедушки и бабушки откуда бы взялась твоя мама? А без неё — и тебя бы не было.
Но Чу Вэй никогда их не видел и даже не слышал, чтобы родители упоминали о них. Почему?
Чу Буфань зачесался — снова захотелось закурить. Он уклончиво произнёс:
— Мы с твоей мамой расписались в марте, а ты родился в августе того же года.
Получается, другие дети вынашиваются десять месяцев, а он появился на свет всего через пять — видимо, решил пожалеть маму от долгой беременности?
Чу Вэй промолчал.
Он ведь не дурак. Истина была лишь одна: его отец заставил мать забеременеть до свадьбы!
Мировоззрение Чу Вэя пошатнулось:
— Пап, ты же учил меня, что самое лучшее нужно оставить для брачной ночи?
А он сам оказался ребёнком, зачатым до брака. Где же обещанное личным примером?
Чу Буфань тоже опешил:
— Значит, ты с девушкой до сих пор…
Он тяжело вздохнул:
— Я тогда видел, как твои друзья развлекались направо и налево, и боялся, что ты последуешь их примеру. Ты был ещё слишком молод, я переживал, что ты кого-нибудь забеременеешь. Поэтому и соврал тебе.
Он действительно в чём-то виноват — ввёл сына в заблуждение.
Чу Буфань сочувственно похлопал сына по плечу:
— Глупыш, тебе уже совершеннолетие, а ты до сих пор… Эх, раз твоя девушка тебя не бросила, значит, это… настоящая любовь!
Действительно, она — высокая личность.
Чу Вэй: «…»
История была банальной, избитой до дыр: бедный парень Чу Буфань влюбился в богатую наследницу — мать Чу Вэя. Как могли родители согласиться отдать избалованную дочь за нищего простолюдина? Они противились, ставили преграды, даже пытались подкупить — но ничего не помогло.
Неожиданно оказалось, что мать Чу Вэя, хоть и выглядела хрупкой, на самом деле обладала железной волей. После множества безуспешных попыток убедить родителей она сбежала с Чу Буфанем.
С тех пор они больше не поддерживали связь с её семьёй.
Мать Чу Вэя не могла понять, как родители ради светского мнения и страха перед пересудами готовы пожертвовать счастьем собственной дочери. В её сердце накопилась обида. Но после того, как на неё напала Ху Мань и она прошла сквозь смертельную опасность, ей вдруг захотелось вернуться домой и увидеть родителей.
В мире столько неожиданностей — вдруг завтра её не станет? Если не увидеть родителей сейчас, это станет вечным сожалением.
Раз она ещё жива, пусть даже и с обидой, она хочет повидать их.
Чу Буфань, как истинный «раб жены», безоговорочно поддержал любое её решение. За годы он сколотил состояние и стал настоящим «властным президентом», но теперь чувствовал себя виноватым: ведь он увёз их единственную дочь, воспитанную с такой заботой. Что его ждёт при встрече с родителями жены — он прекрасно понимал.
Чу Вэй, всю жизнь считавший, что дедушка с бабушкой давно умерли, предложил:
— Может, возьмёте меня с собой? Если дед захочет тебя отлупить, я подам ему трость.
Чу Буфань рассмеялся и ласково ругнул:
— Негодник!
Чу Вэй подал отцу чай, который тот только что заварил:
— Пап, ты когда-нибудь жалел?
Жалел ли он, что сбежал с мамой?
— Никогда, — ответил Чу Буфань, делая глоток чая, и в его голосе зазвучала ностальгия. — С первого взгляда на твою маму я понял: ради неё готов умереть.
Он знал, что они не пара, но всё равно хотел быть с ней. Жизнь так коротка — найти любимого человека — величайшее счастье!
Чу Буфань многозначительно спросил:
— А ты? Считаешь, что достоин своей девушки?
— Она меня любит. Если я скажу, что не достоин, получится, будто я сомневаюсь в её вкусе.
Хотя… сегодня вечером она, похоже, перестала его любить?
Чу Буфань был либеральным отцом и не собирался вмешиваться в чувства сына. Пока Чу Вэй не приведёт девушку домой, он будет молча наблюдать и ждать хороших новостей. Он снова похлопал сына по плечу:
— Если не уверен, что эта девушка — твоя судьба, уважай её и не причиняй боли. В нашем случае с твоей мамой всё было иначе: мы уже глубоко любили друг друга, и формальная свадьба мало что меняла.
Он говорил о том, что ребёнок родился до брака.
На каждом углу висят объявления о «безболезненном аборте» и чёрные клиники без лицензии — всё это для глупых и безответственных пар.
Чу Вэй продолжал стирать помаду со стекла балконной двери и рассеянно бросил:
— Понял.
Для него Лэ Синь — единственный выбор в жизни. Он достал телефон и посмотрел: красный конверт с деньгами так и не был принят.
Сердце Чу Вэя сжалось. Его снова собираются бросить?
Почему на свете вообще существует помада — эта нелепая штука, разрушающая отношения?
Хотя… он только что купил сто тюбиков помады и подарил их девушке.
Чу Вэй: «…» Ему было горько на душе.
Хотя он уже извинился перед Лэ Синь, в глубине души он всё ещё не хотел целовать её с помадой.
В его глазах Лэ Синь прекрасна без всякой косметики: кожа белоснежная и сияющая, губы нежно-розовые — их так хочется потрогать и поцеловать, наслаждаясь незабываемым вкусом. Но с макияжем она будто надевает маску, между ними возникает преграда, они будто отдаляются друг от друга. Он касается не Лэ Синь, целует не Лэ Синь.
Чтобы вернуть девушку, Чу Вэй вернулся в комнату и достал лист бумаги — начал писать покаянное письмо.
Ночь постепенно становилась глубже. Лэ Синь велела Бэйхэ разбудить потерявшего сознание Хо Тина.
По словам тёти Лю, Хо Тин — честный и добрый человек, вряд ли способный на то, чтобы ночью лезть через забор и пытаться проникнуть в дом одинокой девушки.
Конечно, если бы он знал, что во дворе живёт не одинокая девушка, а одинокий женский призрак, он бы, наверное, умер от страха и не посмел бы даже приближаться.
Бэйхэ, лысый и грозный, навис над ним:
— Говори, зачем ночью лез через забор?
Хо Тин на миг растерялся, но, увидев Лэ Синь на диване, покраснел до корней волос и опустил глаза, молча.
— Эх, полез, но признаться боишься? Мужчина ли ты?
Лэ Синь встала и сказала Бэйхэ:
— Расспрашивай аккуратно, без насилия. Я выйду — надо разнести посылки.
— Посылки?
Лэ Синь кивнула на гору скорлупы от орехов, которую Бэйхэ съел за время её отсутствия:
— Ты знаешь, сколько стоят эти закуски? Если я не заработаю, мне не потянуть твои аппетиты.
Бэйхэ, оказавшись здесь, обнаружил, что в доме Лэ Синь невероятное разнообразие лакомств. От скуки он попробовал понемногу всё.
— Всё это ты купила на деньги от доставки посылок?
— Ух ты! — глаза Бэйхэ засияли восхищением.
— Нет, купил мой парень, — скромно похвасталась Лэ Синь.
Бэйхэ: «…»
— А на что ты тратишь деньги от доставки?
— Чтобы содержать парня, — вздохнула Лэ Синь. — У него дома целая шахта, он наследник состояния и теперь «властный президент». Его очень трудно содержать. Я уже столько винограда продала, а даже на его карманные не хватает. Как же мне тяжко.
Бэйхэ вытащил коробку чипсов, без церемоний вскрыл пакет и начал есть:
— Вали отсюда. Одинокому псу не нужны ваши любовные похвальбы. Боюсь, не удержусь и дам тебе по морде.
Когда Лэ Синь вернулась после развоза винограда, Хо Тин снова был без сознания.
— Уже допросил?
Так быстро? Она обычно развозит посылки очень быстро — на всё ушло не больше двадцати минут.
— Да. Парень по натуре добрый, наверное, его подговорили, и он, не подумав, сунулся сюда.
Бэйхэ лежал на диване и продолжал уплетать закуски.
— Кто его подговорил?
Деревня Хэцзя небольшая — любая новость быстро разносится. Все знали, что семья старшего дяди Хо хочет женить Хо Тина на Лэ Юэ. Даже тётушка Лэ, жена старшего дяди, одобряла эту идею, и даже бабушка Хо давила на невесту. Всё это обсуждали на каждом углу.
Хэ Вэньцзюнь, давно уехавший из деревни, каким-то образом тоже узнал об этом.
Но Лэ Синь отказывалась.
Жители деревни смеялись над семьёй старшего дяди Хо, называя их жабами, мечтающими о лебедином мясе, и осуждали тётушку Лэ за то, что она не думает о будущем Лэ Юэ.
Хо Тин понимал, что Лэ Юэ смотрит на него свысока, и уговаривал родителей отказаться от этой затеи. Три месяца — слишком короткий срок, он и не надеялся жениться так быстро. Ни одна девушка не выйдет замуж в такой спешке.
Но Хэ Вэньцзюнь позвонил Хо Тину и дал совет.
«Сделай так, чтобы рис уже сварился. Потом раздуй скандал. Если Лэ Юэ откажется выходить за тебя, её репутация будет уничтожена».
Хо Тин почувствовал, что это подло, но Хэ Вэньцзюнь был самым успешным в их поколении — окончил университет, скоро поступает в магистратуру. Если он так говорит, наверное, не ошибается.
Лэ Юэ — цветок деревни Хэцзя: красива, добра, образованна — совсем не похожа на других девушек из деревни.
Какой парень в их возрасте не мечтал о ней втайне?
Под влиянием Хэ Вэньцзюня Хо Тин в растерянности отправился сюда.
— Хэ Вэньцзюнь?
Лэ Синь невольно усмехнулась. Значит, ночные кошмары ему всё ещё не надоели?
— Какое у вас с ним отношение? — спросил Бэйхэ у Хо Тина, но тот и правда не знал, какие были отношения между Лэ Юэ и Хэ Вэньцзюнем при жизни. Спрашивать было бесполезно. Бэйхэ стёр ему память и стал ждать возвращения Лэ Синь.
— Неужели он тоже твой бывший? — рука Бэйхэ, тянущаяся за закусками, замерла в воздухе. — Не добился — возненавидел?
Лэ Синь: «…»
Бэйхэ логично рассуждал:
— Иначе зачем он так злобно настроен против тебя и использует такие подлые методы? А, кстати, почему ты теперь зовёшься Лэ Юэ? Звучит ужасно.
Невинно оклеветанная Лэ Юэ: «…»
— Об этом позже.
Лэ Синь вытащила Хо Тина из дома и вышвырнула за ворота. Она примерно догадывалась, зачем Хэ Вэньцзюнь подослал Хо Тина: вероятно, он думает, что его ночные кошмары — дело рук этой «фальшивой» Лэ Юэ. Сам он трусит прийти, поэтому посылает Хо Тина проверить.
Если бы она была обычной слабой девушкой, Хо Тин легко справился бы с ней. Потеряв честь, она, возможно, под давлением общественного мнения вышла бы за него замуж.
Но это изнасилование. Современная женщина не должна сдаваться — правильный путь — отправить его за решётку.
Хэ Вэньцзюнь вызывал у Лэ Синь отвращение. Разве он забыл, из-за чего погибла та, кого он когда-то любил? Теперь он подстрекает собственного двоюродного брата повторить преступление убийцы Лэ Юэ. Его моральные принципы опустились до невероятно низкого уровня.
Лэ Юэ, услышав весь разговор из кустов шиповника, уже вылетела наружу. Её лицо было мертвенно-бледным, без эмоций, холодное и безжизненное. Она подняла пустые глаза и прошептала:
— Я пойду и задушу его.
— Зачем убивать? Это преступление, и даже призракам за убийство придётся расплачиваться. Ради такого человека не стоит. Ты, лучше прекрати его кошмары, — сказала Лэ Синь.
Лэ Юэ не поняла:
— Почему?
— Пусть получит то, о чём мечтает, — медленно улыбнулась Лэ Синь. — Как думаешь, если он снова почувствует, каково это — спокойно спать, а потом вновь погрузится в кошмары, не сойдёт ли с ума?
Возможно, да. А если нет — всё равно попробуем. Лэ Юэ кивнула и уплыла прочь.
Бэйхэ, держа в руках закуски, вышел вслед за ней:
— Ого, Лэ Синь, ты теперь призраков держишь? Другие заводят кошек или собак, а ты — сразу на уровень выше!
Он театрально вздохнул:
— Эх, прошло всего три дня, а я уже не узнаю тебя. Это плохо для нашей вечной дружбы. Давай, не спи сегодня — устроим ночную беседу.
Телефон Лэ Синь пискнул — пришло сообщение от Чу Вэя.
Она открыла его и увидела фото: рукописное письмо с извинениями. В нём он подробно раскаивался, что стёр помаду Лэ Синь, даже сослался на то, что помада дорогая и стирать её — расточительство.
Лэ Синь перечитала письмо туда-сюда, но так и не нашла ни слова про яичницу с помидорами. Отлично. Значит, он по-прежнему считает, что раз она его любит, то должна с восторгом есть его яичницу с помидорами в дорогом ресторане, который он снял целиком.
http://bllate.org/book/4907/491464
Готово:
