Тётушка Лэ, жена старшего дяди, и не подозревала, что Лэ Синь стоит прямо за ней. Только что наговорила гадостей — и теперь её лицо мгновенно исказилось от смущения. Она бросила на Лэ Синь быстрый взгляд, фыркнула и, развернувшись, ушла в дом.
Двухэтажный домик имел пристройки по бокам: с одной стороны — кухню, с другой — две одноэтажные комнаты. Бабушка Лэ Юэ жила отдельно в одной из этих комнат.
Старушке было уже за семьдесят, здоровье подводило, ходила она с трудом, а в комнате царил беспорядок. Её мутные глаза, увидев Лэ Синь, тут же наполнились слезами.
Во дворе рос виноград — лозы оплели решётку и образовали зелёный навес. Гроздья сочных зелёных ягод свисали с рамы, вызывая искреннюю радость.
Лэ Синь подвинула бамбуковое кресло, в котором сидела бабушка, глубже в тень — солнце в преддверии полудня было слишком жарким для человека. Она поставила принесённые фрукты и сладости на деревянный стол и, очистив банан, просто сунула его в руку старушке.
— Бабушка, я приберусь у вас в комнате!
Лэ Синь не могла взять бабушку за руку и обмениваться с ней трогательными признаниями. Её движения были чёткими и ловкими — вскоре комната заблестела чистотой. Всё это время старушка с нежностью смотрела на неё. Когда уборка закончилась, Лэ Синь успокоила бабушку парой добрых слов и собралась уходить.
Но та схватила её за руку, всхлипывая и плача, не отпускала.
Тётушка Лэ на кухне гремела посудой особенно громко — будто нарочно давала понять Лэ Синь, что всё слышит.
Старший дядя вернулся с улицы вместе с Лэ Фу.
Увидев их, бабушка тут же разжала пальцы и отпустила руку Лэ Синь.
Лэ Синь наклонилась и салфеткой вытерла слёзы со щёк старушки, после чего развернулась и ушла.
Старший дядя Лэ остался на месте и тихо произнёс, глядя ей вслед:
— Вернулась?
Лэ Синь кивнула и прошла мимо него.
Тётушка Лэ со звоном ударила ложкой по кастрюле и крикнула:
— Чего стоишь как вкопанный?
Рот старшего дяди дрогнул, но он всё же проглотил вопрос: «Не остаться ли пообедать?»
Лэ Фу поступил ещё проще — будто перед ним стояла совершенно чужая девушка, даже взглядом не пересёкся, сразу зашёл в дом, чтобы мыть руки и обедать.
Печать прокомментировала:
— Ццц…
Лэ Синь было всё равно — всё равно ведь не её родные. Зато поездка не прошла даром: глядя на сочные гроздья винограда во дворе, она уже придумала план:
— Я хочу посадить виноград.
Печать, не упуская случая посплетничать:
— Потому что Чу Вэй любит виноград?
Лэ Синь:
— Потому что я сама люблю виноград.
Она достала телефон и стала искать в «Байду», какие сорта винограда лучше всего.
Печать с отвращением фыркнула:
— Прости за прямоту, но обычные люди виноград не из семян сажают. Обычно весной отрезают черенок с лозы и воткнут в землю.
Лэ Синь не сдавалась:
— А я разве обычная?
Очевидно, нет. Но всё равно она велела Печати связаться с Белым Тигром и попросить его поискать в глубоких горах лучшие сорта винограда и прислать побольше черенков.
Богу положено следовать земным обычаям.
Проходя мимо дома тёти Лю, Лэ Синь услышала:
— Тётушка Лэ не оставила тебя пообедать?
Лэ Синь улыбнулась.
Тётя Лю предложила:
— Заходи ко мне! Я сварила курицу. Твой дядя Лю ушёл помогать Хэ Вэйсюю, сегодня не вернётся. Дома только я и Сяосян.
Лэ Синь вежливо отказалась.
Она ведь божество — не умрёт от голода, даже если не будет есть.
Когда только пришла в человеческий мир и не было денег, она вообще не ела. В университете тоже — если соседки по комнате не звали её в столовую, она обходилась без еды. Потом, по распоряжению куратора, она устроилась помогать в столовой и могла есть бесплатно. Но и тогда не ходила каждый раз — еда в столовой, хоть и безопасная и питательная, была невкусной.
Зато когда начала встречаться с Чу Вэем, появился парень, который следил, чтобы она регулярно ела. Дважды она соврала ему, что уже поела, но он раскусил ложь. Чу Вэй что-то себе нагадал, стал и грустным, и обеспокоенным — Лэ Синь просто растаяла от такого вида. С тех пор, даже если денег не было совсем, она всё равно ела — хотя бы по два белых булочки, но три раза в день.
Именно за это она так сильно любила Чу Вэя.
А теперь они расстались — и есть больше не надо.
Готовить некому, да и сама она готовит невкусно.
Лэ Юэ не спросила Лэ Синь, как там её бабушка.
Лэ Синь почувствовала странное — будто Лэ Юэ избегает упоминать бабушку. Неужели потому, что та уже умерла, и они теперь в разных мирах — живых и мёртвых? Может, лучше не видеться, чтобы не мучиться?
Вспомнив о боли, Лэ Синь прикоснулась к груди — рана от расставания ещё свежа, ей по-прежнему грустно. Она открыла «Вэйсинь Моменты» и увидела свежую запись Чу Вэя.
«Даже один — всё равно надо хорошо поесть».
На фото — богато накрытый стол. Посередине — её любимые свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе, золотистые, аппетитные.
Лэ Синь невольно сглотнула слюну — Чу Вэй явно делает это назло.
Утром он занёс её в чёрный список, а к обеду специально убрал оттуда, чтобы она увидела этот пост. Такой коварный парень — прямо ненависть вызывает!
Лэ Синь открыла чат и твёрдо отправила в третий раз:
[Быстрее забирай красный конверт!]
Сообщение ушло.
Собеседник начал печатать: «Если бы ты согласилась на мой брак, мы бы сейчас сидели за столом и ели свиные рёбрышки. Я специально пригласил шеф-повара из пятизвёздочного отеля — мягкие, ароматные, хрустящие, невероятно вкусные».
Лэ Синь бесстрастно:
[Быстрее забирай красный конверт.]
Чу Вэй продолжал сам с собой:
«Богатая невестка или сельская девушка, выращивающая виноград — нормальный человек знает, что выбирать».
Ненормальная сельская девушка, выращивающая виноград, ответила:
«Ты уже перевёл 5 820, разве не говорил, что не любишь меня? Зачем тогда хочешь сделать меня богатой невесткой?»
Чу Вэй:
«Ты играла моими чувствами! Разве я не имею права злиться?»
Лэ Синь:
«Не устраивай истерику, ладно?»
Чу Вэй:
«Я злюсь. Но меня можно утешить».
Лэ Синь, чувствуя вину:
«Сначала забери красный конверт?»
Чу Вэй:
«…»
Лэ Синь попыталась отправить ещё раз — не получилось. Опять в чёрном списке.
Никогда не утешавшая никого Лэ Синь обратилась за помощью к интернету:
«Что делать, если парень злится?»
Самый популярный ответ:
«Скорее всего, притворяется. Дай ему по шее — и всё пройдёт».
Печать, заметив, что Лэ Синь долго смотрит на этот ответ, обеспокоенно спросила:
— Ты правда хочешь ударить?
— Не говори глупостей, я за мир.
— Ты ведь только что избила Хэ Вэньцзюня.
Лэ Синь посмотрела на неё так, будто перед ней идиот:
— Чужого парня можно ударить, а своего — разве поднимешь руку?
Чу Вэй с раздражением швырнул телефон на стол и безучастно смотрел на угощения.
Чу Буфань протянул палочки за рёбрышками:
— Что, всё ещё не можешь есть? Ах, как же здорово быть влюблённым — можно и похудеть. Жаль, у меня с твоей мамой всё в порядке, мне не суждено пережить разлуку…
Чу Вэй убрал тарелку с рёбрышками и холодно сказал:
— Это любимое блюдо моей… то есть бывшей девушки. Вид этого блюда вызывает у меня грусть. Ты же учил: чтобы победить страх, нужно смотреть ему в лицо — тогда поймёшь, что бояться нечего. Значит, я сам всё это съем.
Палочки Чу Буфани застыли в воздухе. Он слегка улыбнулся:
— Ешь. Я не буду спорить.
Потом приказал ассистенту:
— Закажи шеф-повару ещё десять порций свиных рёбрышек.
И, бросив на сына взгляд «молод ещё, юнец», добавил с усмешкой:
— Не забывай, у твоего папы есть рудник.
Добрый отец Чу Буфань:
— Ешь сколько влезет! Если не хватит — закажем ещё. Главное — доешь до тех пор, пока это блюдо перестанет вызывать у тебя грусть!
Если не доедешь — я проиграл. Ха-ха.
Печать никак не могла понять, как устроены отношения между Лэ Синь и Чу Вэем:
— Вы же расстались, но всё ещё связаны? Ты же сама говорила: после расставания надо рубить все связи, чисто и окончательно. А сама не удалила ни «Вэйсинь», ни номер, каждый день листаешь ленту, следишь за Чу Вэем. Он заносит тебя в чёрный список — почему ты не делаешь то же самое?
Лэ Синь:
— Если я занесу его в чёрный список, как я узнаю, что он снова добавил меня?
Печать:
— Ха! Женщины — сплошное лицемерие!
Лэ Синь, глядя на свежий пост Чу Вэя, прокомментировала:
— Детсад!
Да, Чу Вэй снова вернул её в список друзей и выложил фото изысканных маленьких тортов с подписью из трёх слов: «Хочешь попробовать?»
Без сомнения, это тоже для неё.
Печать уловила запах флирта и отвела «взгляд» — хотя у неё и глаз-то нет.
Лэ Синь бормотала:
— Раньше я говорила «налево» — он ни за что не пошёл бы «направо». Всегда покладистый, послушный, как маленький щенок. Как же так получилось, что всего за два дня после расставания он так изменился?
Печать задумчиво посмотрела в небо:
— Возможно, тот, кто первым влюбляется, всегда униженнее.
Значит, раньше Чу Вэй угождал Лэ Синь. А теперь, после расставания, ему нечего терять — и он раскрепостился?
— Первым влюбился?
Лэ Синь подняла глаза на Печать, нахмурилась:
— Чу Вэй первым влюбился в меня?
Печать кивнула.
— Но разве не я спросила, хочет ли он быть со мной, и он просто кивнул?
Печать театрально вздохнула:
— Земной дух, не хочешь, чтобы я всё тебе рассчитала?
Лэ Синь выключила экран:
— У меня нет такой невестки. Не зови меня «гунгун».
Печать:
— … Гунгун из императорского дворца!
Лэ Синь холодно взглянула на неё:
— Говори всё сразу, не мучай. Или хочешь, чтобы я тебя придушила?
Печать сдалась под угрозой насилия:
— Это долгая история…
Лэ Синь сжала пальцы:
— Коротко.
Печать покорно начала:
— В первый день первого курса вы с Чу Вэем одновременно вошли в ворота университета. Он увидел тебя — глаза загорелись. Я тогда предупредила: «Кто-то в тебя влюбился с первого взгляда». Ты даже не подняла головы, бросила: «Какое тебе дело?» Потом были бесчисленные «случайные» встречи в кампусе — я видела, что он нарочно тебя поджидал. А ты и внимания не обращала, думала только о том, как вкусны жареные тофу, лапша на гриле и молочный чай.
— Потом, потому что тебе не хватало денег, но хотелось есть и пить, ты устроилась подрабатывать в магазин молочного чая. Чу Вэй приходил покупать у тебя по восемнадцать стаканов в день. А ты считала его просто очередным клиентом.
— На втором курсе куратор отправил тебя обедать в столовую. Чу Вэй учёл прошлый опыт и стал ходить туда же — так ты наконец запомнила его имя.
— Он разузнал, что тебе нравятся бедные парни, и стал бедным.
— Но у тебя ведь столько бедных однокурсников — почему именно Чу Вэй? Думаю, ты, кроме бедности, ещё и внешность оценила. В глубине души ты всё равно любишь красивых.
Лэ Синь попыталась вспомнить — ничего из этого не отложилось в памяти:
— Получается, Чу Вэй влюбился в меня первым. Почему же он не признался? Зачем ждал, пока я сама заговорю? Неужели… слишком стеснялся?
— Ха! — фыркнула Печать. — Он столько раз намекал прямо и косвенно, а ты ни на что не реагировала. Возможно, он просто решил, что ты его не любишь. Поэтому, когда ты вдруг предложила встречаться, он чуть не подумал, что это галлюцинация.
Лэ Синь:
— … Почему ты раньше мне этого не сказала?
Печать возбуждённо воскликнула:
— Я хотела! Ты приказала мне молчать — ничего не говорить и не расследовать дела Чу Вэя. Ты хотела строить отношения, основанные исключительно на бедности!
Лэ Синь:
— …
Печать:
— Ха!
— Ещё раз «ха» — перекошу тебе рот!
— У меня нет рта, чего мне бояться?
Лэ Синь бросила на неё ледяной взгляд — с глупыми вещами она не спорит. Она и не подозревала, что Чу Вэй влюбился в неё так давно. С первого взгляда? Ах, её превосходство действительно невозможно скрыть!
Хотя Лэ Синь и живёт под личиной Лэ Юэ, ещё в университете она сменила имя на Лэ Синь. Теперь только жители деревни Хэцзя зовут её Лэ Юэ. Лэ Синь — это она сама: её лицо, её фигура. Просто немного божественной магии — и все в деревне, да и те, кто знал Лэ Юэ, принимают её за родную, не чувствуя никакого диссонанса.
Значит, Чу Вэй влюбился с первого взгляда именно в настоящую Лэ Синь.
Лэ Синь улыбнулась, сердце её запорхало от радости, и она оставила комментарий под постом Чу Вэя:
— Ты к кому обращаешься?
Чу Вэй мгновенно ответил:
— Не к тебе. Ты ревнуешь?
Лэ Синь:
— Да, ревную.
И добавила:
— Ещё ем соевый соус. И перец с солью. Чем больше приправ — тем вкуснее блюдо.
Обновив страницу, она увидела, что пост Чу Вэя исчез.
Лэ Синь, уже привыкшая, написала ему:
[Привет?]
[Чу Вэй включил проверку новых друзей. Вы пока не в списке его друзей. Пожалуйста, отправьте запрос на добавление. После подтверждения вы сможете общаться.]
Старый рецепт, старый вкус — снова в чёрном списке.
http://bllate.org/book/4907/491435
Готово:
