— Есть один человек, которому сейчас очень плохо. Но она — тот, кого я больше всего волнуюсь по крайней мере последние десять лет, — с сожалением улыбнулся Хэ Цзимин и кивнул в сторону тумбочки. — Всё, что там лежит, стоит посмотреть. После этого кое-что станет понятно. Я хочу, чтобы именно ты это увидела: из всех Цяо только ты достойна узнать правду.
— Могу ли я считать это намёком на то, что способному — больше работы?
Даже в такой момент она не растерялась.
— Конечно, можешь, — кивнул Хэ Цзимин. — Я всегда думал: если бы ты родилась мальчиком, сейчас ты был бы самым выдающимся мужчиной в семье Цяо. Хотя и сейчас ты сияешь ярко — просто не всегда это показываешь.
Папки лежали в строгом порядке. Цяо Жуй терпеливо открывала одну за другой, доставала фотографии и рукописные записи, внимательно читала и аккуратно возвращала всё на место. Так она повторяла снова и снова.
Скорее это были не документы, а отражение почти десятилетнего пути одной женщины.
Десять лет назад: Лондон. Женщина с чашкой кофе шла по улице ранним утром, выходила из офиса в обеденный перерыв, сидела в китайском ресторане под вечерним светом. Рядом с ней то была её юная племянница, то коллеги-иностранцы с золотыми волосами и голубыми глазами, то высокий, красивый мужчина.
В тот год она жила вдвоём с племянницей, была влюблена и дважды за год получила повышение — в начале и в конце.
Девять и восемь лет назад всё было примерно так же.
Семь лет назад она пережила разрыв. Некоторое время резко похудела, утратила привычную мягкость и жизнерадостность, стала раздражительной, опустошённой, а потом — ленивой и рассеянной. На снимках она выходила из ночных баров, сидела в кофейне в задумчивости, плакала, сгорбившись на оживлённой улице под ярким солнцем. Рядом с ней не было ни друзей, ни коллег, ни того мужчины — только племянница.
Закончив просмотр, Цяо Жуй глубоко вздохнула несколько раз.
Хэ Цзимин протянул ей папку, лежавшую под подушкой.
Там не было фотографий — только плотная стопка листов формата А4: отчёты частного детектива за последний месяц вплоть до сегодняшнего дня.
В отчётах значилось, что женщина пять раз посещала больницу. Сначала — на обычный медосмотр, последние три раза — в нейрохирургическое отделение городской больницы.
Когда Цяо Жуй вернула отчёты на место, её лицо побледнело, пальцы стали ледяными. Она достала телефон, прочистила горло и набрала номер Цяо Ижань:
— Младшая тётя, ты уже дома?
— Да, Фрутик сейчас капризничает, — ответила Цяо Ижань. — А у тебя как дела?
— Всё хорошо, — с трудом подбирая слова, сказала Цяо Жуй. — Я скоро выйду, но мне нужно кое-что уладить. Возможно, вернусь очень поздно. Посмотришь за Фрутиком? Он сейчас злится, так что, пожалуйста, не выходи из дома, ладно?
— Да уж, не надо мне это повторять! — рассмеялась Цяо Ижань и повесила трубку.
Хэ Цзимин тихо произнёс:
— Сейчас ей самое главное — лечь в нейрохирургическое отделение, где работает её брат, и готовиться к операции. Опухоль доброкачественная, но операция сопряжена с большим риском. Это я узнал неофициальным путём.
Цяо Жуй плотно сжала губы.
— Всё это время я любил её в одностороннем порядке. Она ничего не знала. Если бы не её серьёзные проблемы со здоровьем и если бы моя сестра не сошла с ума до такой степени, даже тебе не стоило бы об этом знать.
— У меня есть самоуважение.
— Если об этом узнают в семьях Хэ, Цяо или Юй, кто-нибудь непременно начнёт строить домыслы и скажет ей что-нибудь такое, что заставит её мучиться чувством вины.
— Всё, что касается её, начинается со мной и заканчивается на тебе. Хорошо?
— Хорошо, — кивнула Цяо Жуй и повторила: — Хорошо.
— Но мне нужна твоя помощь, — впервые Хэ Цзимин посмотрел на неё с искренней просьбой в глазах. — Позаботься о ней. Убеди как можно скорее лечь в больницу. И до этого момента не позволяй ей водить машину — это слишком опасно.
— Во-вторых, найди Дин Чао и попроси его как можно быстрее обнародовать в профессиональной среде информацию о случаях незаконного принудительного гипноза.
— Ты лучше меня понимаешь, почему именно он. Он — самый авторитетный психолог в городе.
— И ещё: если моя сестра обратится к нему и предложит крупную сумму за проведение гипноза, я готов заплатить вдвое больше — лишь бы он отказался. Конечно, это на всякий случай: по его характеру, он никогда не пойдёт на нарушение этики. С моей стороны я тоже не допущу, чтобы моя сестра снова навещала её.
Цяо Жуй снова кивнула:
— Я справлюсь.
— Спасибо, — заметно расслабился Хэ Цзимин. — Теперь поговорим о другом, более практическом вопросе. Я долго думал и пришёл к выводу: ты не передала доказательства моей вины в полицию, потому что ждёшь подходящего момента. Висеть над пропастью с занесённым над головой ножом — нечеловеческое испытание. Я больше не хочу ждать и ломать голову, как выкрутиться.
Лю Юнь ждал в гостевой комнате с четырёх часов дня почти до шести. Когда он увидел, как Цяо Жуй спешно спускалась по лестнице с лицом, бледным почти до прозрачности, она мельком взглянула на него и бросила:
— Всё кончено. Спасибо. До свидания.
Лю Юнь почувствовал тревогу и тут же последовал за ней. Заведя машину, он ехал на расстоянии, не теряя её из виду.
Она мчалась быстро, уверенно лавируя в плотном потоке и постоянно обгоняя другие автомобили.
Сначала она заехала в больницу, где работал Цяо Цзюньмин, и некоторое время серьёзно беседовала с отцом у входа.
Затем направилась в психотерапевтическую клинику Дин Чао и пробыла там минут десять.
Машина снова выехала на дорогу, но вскоре остановилась у обочины и долго стояла.
Лю Юнь припарковался впереди неё и увидел, как она положила руки на руль и уставилась в пустоту перед собой. Так она сидела неподвижно.
Лю Юнь позвонил Юй Чжэну.
Цяо Жуй осознала, что уже стемнело. Ей пора домой — к младшей тёте. Но ей не хотелось двигаться. Впрочем, можно и повременить: она уже попросила мать приехать к себе и подождать её возвращения.
Младшая тётя больна.
Эту новость сообщил ей Хэ Цзимин — человек, который, как оказалось, втайне любил её тётю десять лет и даже дольше.
После того как он рассказал о своём намерении сдаться, она спросила его: почему эта многолетняя тайная любовь связана с тем, что он причинил Чэньчэнь?
— В моменты, когда я терял рассудок, любая девушка, хотя бы немного похожая на Цяо Ижань, вызывала во мне навязчивое желание завладеть ею, — ответил он.
Затем он безразлично добавил:
— Я знаю, что уже прогнил до самого корня. Я говорил вам и семье Хэ, будто люблю Чэньчэнь всем сердцем. Это чистой воды враньё. Но что ещё можно было сказать? Любое другое признание мои родные истолковали бы так, будто она сама виновата. А раз она из рода Цяо, любые грязные слухи неминуемо облили бы и Цяо Ижань.
Она понимала: логически это объяснимо. Но внутри всё клокотало от злости и обиды.
Хэ Цзимин продолжил:
— Кроме Цяо Чэнь и её родителей, больше всех в этой истории пострадала ты. Но я не могу испытывать к тебе ту же вину, что к Ачжэну или Цяо Ижань. Возможно, потому что ты однажды хотела меня убить. А может, потому что ты — человек, на которого можно положиться. Вот и недостаток сильных женщин: слишком надёжны.
— Когда ты сбила машину, и когда я устроил тебе ДТП — мы оба были уверены, что с тобой ничего страшного не случится.
— Я хочу услышать твою версию этих событий, — сказала она.
— В тот день ко мне зашёл друг с младшей сестрой, — начал Хэ Цзимин. — Девочка тоже училась живописи и хотела узнать, какой преподаватель в городе лучше и сколько стоит обучение.
— Юй Вэй пришла и устроила мне сцену из-за того, что ремонт свадебной квартиры затягивается. Не успел я с ней поругаться, как устроил вечеринку на первом этаже. Она разозлилась и, чтобы отомстить, выпила рюмку водки и ушла в спальню.
— Видя, что она долго не успокоится, я решил попросить Цяо Чэнь поговорить с той девочкой — ведь обе занимались рисованием.
— Я велел кузену позвонить твоим дяде с тётей, чтобы они заехали за ней, а потом сам набрал Чэнь. Оказалось, она не дома — праздновала день рождения подруги.
— Кузен пообещал позвонить за ней, но тут же забыл.
— Когда Цяо Чэнь приехала, я уже почти ничего не соображал.
— Юй Вэй решила тебе навредить, потому что вы и так не ладили, а я ей не сказал правду.
— Я сказал ей, что у нас с тобой конфликт, и ты собираешься меня уничтожить: ищешь видеозаписи с камер наблюдения. Велел ей срочно остановить тебя, иначе компромат с нашим совместным видео попадёт тебе в руки.
— У неё и так мозги — для красоты, а после алкоголя она вообще думать перестала. Услышав это, она сразу разволновалась: «Нет, этого нельзя допустить! Нам же надо спокойно пожениться!» — и стала делать всё, что я просил. Даже на следующий день больше всего переживала из-за тех записей. Иногда мне самому непонятно: с чего вдруг из вполне нормальной девчонки получилась такая глупая и эгоистичная особа?
Он выглядел ещё уставшее, на лбу выступил холодный пот, а во взгляде читались презрение и лёгкое недоумение.
Впервые она почувствовала любопытство к нему и к Юй Вэй:
— А кто такая Юй Вэй для тебя на самом деле?
Он улыбнулся:
— Такие, как я, могут общаться только со своими. Но именно своих больше всего и ненавидят.
— Когда я начал с ней встречаться, я уже был окончательно сломлен и просто хотел дожить до конца в этом полусне.
— Я какое-то время и правда был к ней добр. Расставались и сходились — всё из-за приступов совести: ведь нечестно так поступать с сестрой Ачжэна. Но когда понял, что она такая же, как и я, перестал воспринимать её всерьёз. Подумал: ну что ж, жениться на ней — тоже неплохой вариант.
Цяо Жуй не нашлась, что ответить.
— Если ты всё ещё злишься из-за аварии, можешь подать в суд за покушение на убийство. Я признаю вину. Если захочешь, я даже втяну в это Юй Вэй и скажу, что мы действовали заодно.
Она рассмеялась от злости.
Он тоже усмехнулся:
— Я не шучу. Но думаю, ты этого не сделаешь. Ты даже не осмелишься рассказать правду старшим. Семья Цяо до сих пор считает, что ты просто не смогла примириться с Юй Вэй и поэтому развелась с Ачжэном. А раз так — ты тем более не станешь мстить Вэй. Значит, обвинение в покушении на убийство никогда не дойдёт до суда. Кстати, из всех моих преступлений мне больше всего нравится именно это. Если передумаешь — дай знать.
Какой же он человек? Что это за человек?
Он чуть не довёл её до внутреннего кровотечения.
Водитель остановил машину у обочины. Юй Чжэн тут же выскочил и подошёл к автомобилю Цяо Жуй, постучав в окно.
Она моргнула, крепче сжала руль и выпрямила спину. Она слышала, но не хотела двигаться. Беспокойство достигло предела, злость — тоже. Эти чувства слились в одно — всепоглощающую усталость.
«Ещё немного, совсем чуть-чуть… Пусть переведу дух».
Перед тем как открыть дверь, Юй Чжэн напрягся: вдруг она заперлась?
Цяо Жуй снова моргнула, медленно повернула голову и взглянула на него, а потом снова уставилась вперёд.
— Руйруй, — хлопнул он пальцами перед её лицом.
— А? — отозвалась она.
Юй Чжэн погладил её по щеке:
— Что с тобой? Медитируешь?
— Сейчас поеду, — нахмурилась она.
Юй Чжэн наклонился, осторожно снял её руки с руля и отстегнул ремень безопасности:
— Поехали. Я отвезу тебя домой. Уже поздно, не забыла про нашего сына?
Только теперь Цяо Жуй почувствовала, как устали руки — до боли.
— Сможешь идти? Или тебя нести? — с лёгкой улыбкой спросил он.
Она хотела сердито на него взглянуть, но лишь устало улыбнулась:
— Отвези меня. Мне правда пора домой. И есть кое-что, что нужно обсудить с тобой. Надо будет сообщить твоим родителям и адвокату.
Юй Чжэн купил Цяо Жуй горячее молоко и подал ей:
— Выпей. У тебя ужасный вид.
Цяо Жуй кивнула. Горячий напиток согрел желудок и постепенно вернул ей спокойствие. Мозг начал работать в обычном режиме:
— Хэ Цзимин на суде по делу о плагиате признает всё и выплатит компенсацию. Что касается дел о нелегальных игорных притонах, наркотиках и сексуальных преступлениях, я попрошу адвоката Шэнь передать полиции дополнительные доказательства, чтобы расследование углубили и ограничили его свободу максимально строго. Завтра адвокат Шэнь свяжется с твоими родителями. После этого полиция будет чаще вызывать на допросы некоторых людей, включая Юй Вэй. Пусть твоя семья будет готова морально.
Юй Чжэн взглянул на неё:
— Почему у меня такое чувство, будто тебя что-то сильно потрясло?
— Нет, — отрицала она. — Просто всё это время висело в воздухе, а теперь наконец появился прорыв. Нервы ослабли — вот и реакция.
Юй Чжэн ничего не сказал, помолчал и спросил:
— То, что ты сейчас рассказала, не имеет к тебе личного отношения.
— Что ты имеешь в виду? — Цяо Жуй поставила стакан в подстаканник и размяла запястья и шею.
— Твои травмы. Авария.
http://bllate.org/book/4904/491279
Готово:
