Цюй Жаня и без того раздражал J.R., а теперь ещё и эта проклятая корпорация — сплошные психи. У них на счету уже две убитые полицейские, торговля наркотиками, нелегальная торговля органами и людьми… Несколько громких дел, распутав которые, следователи неизменно выходили на эту шайку мерзавцев. Почти два года прошло, и лишь в корпорации Чжу наконец появилась зацепка — но теперь и она зашла в тупик.
Поэтому, глядя на стоявшую перед ним красавицу, он не мог сдержать раздражения:
— Не можешь подождать пару часов? До рассвета осталось всего два часа, да и приложения для такси что, не работают…
Он говорил и вдруг осёкся, уставившись на Цзи Цяо.
Она стояла в тени. Возможно, ему показалось, но в её зрачке на миг вспыхнула крошечная красная точка — словно от лазерной указки.
Цзи Цяо мгновенно прищурилась, затем снова открыла глаза и перевела взгляд за плечо Цюй Жаня — туда, где в предрассветном тумане спали улицы, уставленные безмолвными зданиями.
Красная точка прицела снайперской винтовки.
Её предупреждали.
Или…
Бросали вызов. Или объявляли о чём-то.
Цюй Жань резко сменил тон и нахмурился:
— Как тебя зовут?
Она взглянула на него:
— Цзи Цяо.
— Я точно где-то тебя видел?
Со дня выпуска из академии полиции Цюй Жань, к удивлению всех преподавателей, начал стремительно расти: везде первым хотел быть, но эмоциональный интеллект оставался на прежнем, низком уровне.
Услышав его слова, Цзи Цяо лишь опустила глаза и тихо усмехнулась.
Хуан Яо тоже посмотрел на него с выражением «???» на лице.
— Я серьёзно, — настаивал Цюй Жань, уже раздражённо. — Ты где училась? Где родилась? Назови…
Внезапно яркий, ослепительный луч фар вспыхнул прямо перед ними — такой яркий, что все трое инстинктивно прикрыли глаза руками.
Кто в такое время включает дальний свет?!
Это просто невыносимо бескультурно!
Но Цзи Цяо среагировала быстрее всех. Она уже догадалась, кто это, и, прищурившись, мельком взглянула — и точно: чёрный Maybach S600.
Из задней двери вышел молодой мужчина.
Над ним небо переходило от глубокой ночи к первым проблескам утра, а луна уже опускалась за кроны деревьев.
Чжу Цюйтин подошёл неторопливо.
Цюй Жань мгновенно схватил его за руку, и в его голосе даже прозвучала лёгкая дрожь:
— Это полицейский участок, а не твой сад!
Чжу Цюйтин сначала взглянул на побелевшие пальцы, затем поднял глаза на Цюй Жаня и лёгкой улыбкой ответил:
— Офицер, я только что ушёл, но забыл кое-что. Пришёл забрать.
Лицо Цюй Жаня потемнело:
— Господин Чжу, скажите — и мы принесём вам это…
Чжу Цюйтин легко вырвал руку и небрежно поправил рукав:
— Не затрудняйте.
Цюй Жань окончательно вышел из себя:
— Зачем тебе вообще заходить в участок?!
Чжу Цюйтин стоял спокойно, высокий и невозмутимый, и даже дружелюбно приподнял уголки губ:
— Потому что она — за твоей спиной.
Он отстранил Цюй Жаня. Тот с изумлением почувствовал, насколько силён этот человек: он сам схватил его с усилием в восемьдесят процентов, а Чжу Цюйтин отмахнулся, будто сгонял пылинку.
— Слишком темно, она, наверное, не найдёт дорогу. Я её забираю.
Чжу Цюйтин даже не взглянул на Цюй Жаня, лишь кивнул Хуан Яо.
Цзи Цяо наблюдала, как он вежливо и мягко улыбается другому, но когда его взгляд скользнул по ней — улыбка осталась лишь на губах.
Цзи Цяо всё поняла. В семье Чжу ему беспрекословно подчиняются не только потому, что он Чжу Цюйтин, но и потому, что он знает, где у каждого больное место.
Когда-то этот человек не пощадил даже шестнадцатилетнего ребёнка. Несмотря на многократные мольбы, он передал его одному из своих подчинённых.
Это был первый раз, когда Цзи Цяо, последовав за ним, посмела открыто противостоять ему.
Тогда она готова была отдать жизнь, спросив: «Ты совсем спятил? Хочешь, чтобы твой портрет вешали по всей стране как главного преступника?»
Чжу Цюйтин не стал с ней разговаривать — просто бросил её в карцер.
Абсолютная тьма, полная тишина. От такого сходят с ума уже через несколько часов.
Через двадцать четыре часа её выпустили. Цзи Цяо была в полном ступоре и неделю приходила в себя. Позже Лао Юй нашёл момент и рассказал ей правду.
Два года назад тринадцатилетнюю дочь того подчинённого изнасиловал четырнадцатилетний «мальчик». У девочки на семьдесят процентов были разрушены половые органы и мочевой пузырь — восстановить их уже невозможно. Но, по меркам того случая, ей повезло: за три дня до этого одиннадцатилетняя девочка погибла, и всё это произошло до того, как полиция успела его поймать.
Когда Чжу Цюйтин узнал об этом, он ничего не сказал, лишь посоветовал подчинённому подождать — мол, закон сам всё уладит.
Так и вышло: подростка отправили в исправительную колонию для несовершеннолетних.
Потом, благодаря связям родителей и хорошему поведению, его досрочно освободили.
Через месяц после освобождения Чжу Цюйтин вернул того юношу его жертве.
Позже он навестил Цзи Цяо. Когда она очнулась, первым, кого увидела, был он.
Было ещё темно, летнее утро только начиналось. Мужчина стоял у окна в тёмной футболке и неторопливо курил, его черты казались усталыми и отстранёнными.
Он был слишком чувствителен — она открыла глаза всего на несколько секунд, но он уже заговорил, и голос его звучал так, будто доносился издалека:
— Око за око, зуб за зуб — в это я верю. Если не вынесешь — уходи, пока не поздно.
Войти в семью Чжу трудно. Выйти — ещё труднее. За это придётся заплатить.
Цзи Цяо ничего не ответила.
Она и не знала, что сказать. Лишь тогда она впервые осознала: на многие вещи просто нет ответа.
И только сегодня она поняла хотя бы десятую часть того, что чувствовал тогда её товарищ.
Полицейский участок был для неё знакомым местом — в детстве она часто туда заходила. Но теперь это вызывало страх. В последний раз она видела Цзи Юэ именно в участке рядом с домом. С тех пор она обходила все отделения стороной.
На самом деле, Цзи Цяо уже почти не держалась на ногах. Голова гудела, руки и ноги дрожали, но она изо всех сил сдерживала себя. Сердце бешено колотилось, ритм сбивался — это она уже не могла контролировать.
Только что она не могла сделать и шага, еле сдерживаясь от истерики, прося помощи у Цюй Жаня.
А теперь, увидев, как Чжу Цюйтин смотрит на неё без тени эмоций, она окончательно не выдержала.
И больше не нужно было держаться.
В следующее мгновение Чжу Цюйтин схватил её за запястье и резко притянул к себе, укрыв наполовину своим пальто. Цзи Цяо, ростом в сто семьдесят четыре сантиметра, почти полностью скрылась в его объятиях.
Чжу Цюйтин всегда поступал так, как считал нужным, и ему было совершенно наплевать, что рядом стоят полицейские. Он ничего не сказал, лишь лёгкими движениями погладил её по голове.
Это движение не имело ничего общего с интимностью — лишь спокойное, ровное утешение.
Последнее, о чём подумала Цзи Цяо перед тем, как потерять сознание, были его глаза.
Они напомнили ей ту каплю вина, о которой писал Рубай: «Капля вина, упавшая в прах, угасит пламя в глазах тех, кто в аду».
* * *
Сюй Хуайи заняла место, когда торги уже начались.
Она выбрала место в заднем ряду, расстегнула пуговицы тёмного бархатного пиджака и с лёгкостью устроилась, принимая от ассистента папку с документами.
— Мисс Сюй?
Она слегка повернула голову и увидела знакомое, красивое лицо.
— Мистер Ли, — кивнула она в ответ.
В прошлом году у них было сотрудничество. Семья Ли последние два года демонстрировала отличную инвестиционную хватку и сейчас была на пике успеха. Когда у компании Сюй возникли проблемы с цепочкой финансирования, второй сын семьи Ли, Ли Юйчэн, вложил почти тридцать миллионов долларов.
Они обменялись парой вежливых фраз. Сюй Хуайи была учтива, но решительна:
— Сегодня я не стану уступать.
Ли Юйчэн добродушно рассмеялся:
— И не надо.
Она держала документы в руках, но не читала их — она никогда не вступала в бой неподготовленной.
Это была информация, опубликованная Департаментом земельных ресурсов в ноябре прошлого года: открытый аукцион на участок 6591 в районе 2A, Ковлун-Тай, с общей площадью застройки 98 550 квадратных метров и площадью земли 18 975 квадратных метров.
Эти цифры она знала наизусть. Сюй Хуайи родилась в Гонконге, её гражданство тоже было гонконгским. Она заранее просчитала, что отец поручит ей этот лот — ведь её брат, безнадёжный тунеядец, просто не годился для таких дел, и мог лишь злобно скрежетать зубами, наблюдая, как власть в компании переходит к сестре.
Сюй Хуайи заранее изучила участников: большинство будут торговаться в пределах семидесяти миллиардов гонконгских долларов, выше — уже невыгодно. Её решимость была не напускной.
Она не спешила делать ставку, слушая, как цена поднимается с пяти тысяч, увеличиваясь в основном на сто за ход. Единица измерения — миллионы гонконгских долларов, и до семидесяти миллиардов ещё далеко. Сюй Хуайи сохраняла спокойствие, Ли Юйчэн — тем более.
5500.
5800.
6100.
…
Темп торгов явно замедлился. Сюй Хуайи уже собиралась сделать ход, но кто-то опередил её.
8000 —
Если ничего не изменится, эта ставка, скорее всего, станет последней.
В зале поднялся лёгкий шум, и все взгляды устремились назад — поверх головы Сюй Хуайи.
В самом последнем ряду сидел очень молодой мужчина. Ставку, очевидно, сделал его ассистент — сам он даже не поднял глаз от телефона.
Сюй Хуайи не знала его, но одного взгляда хватило, чтобы оценить.
Он был одет не в деловой костюм, а в светлую рубашку и тёмно-серые брюки. Очень высокий, с широкими плечами и длинными ногами, он сидел у самого края, слегка развернувшись, чтобы не чувствовать тесноты. Если бы Создатель действительно кого-то выделял, Сюй Хуайи без колебаний согласилась бы с этим. Даже если отбросить внешность, в этом человеке чувствовалась особая аура.
Она вспомнила любимую картину, которую писала в юности: извержение вулкана, небо, охваченное багровыми облаками, пепел, взмывающий ввысь, смешение серого, синего, красного и белого — мгновение кипения, застывшее во времени. Незабываемое. Обжигающее.
— Отказываемся, — тихо сказал Ли Юйчэн, лишь мельком взглянув назад, и приказал подчинённому.
Сюй Хуайи посмотрела на него, слегка сжала губы — в её глазах не было и тени сомнения.
— 8500.
Она произнесла это чётко.
Через несколько секунд цифра, брошенная незваным гостем, окончательно убедила Сюй Хуайи сдаться.
Когда торги завершились, Сюй Хуайи смотрела в ту сторону, где уже не было и следа от мужчины, и тихо сказала:
— Узнайте, кто это.
Ассистент ещё не успел ответить, как за спиной раздался голос Ли Юйчэна.
Он лениво произнёс на кантонском:
— Не нужно узнавать. Я скажу тебе: это глава корпорации Чжу.
Сюй Хуайи на секунду задумалась, потом рассмеялась, гордо вскинув брови:
— То есть просто директор? Ты что, из прошлого века?
Ли Юйчэн приподнял бровь, подошёл ближе и небрежно обхватил её тонкую талию, слегка сжав пальцами с лёгким намёком на флирт:
— Его отец — Чжу Лин. Можешь проверить… Не хочешь сегодня вечером зайти ко мне домой попить горячего чая?
Сюй Хуайи увернулась от его объятий. Он намеренно напомнил ей об отце — но она не собиралась подыгрывать.
— В общественном месте прошу вас вести себя прилично, мистер Ли.
Её лицо стало холодным. Эта красивая, дерзкая девушка сейчас выглядела совершенно иначе, чем в постели.
Ли Юйчэн, хоть и был волокитой, получил воспитание джентльмена, да и связь у них была всего на одну ночь. Он немедленно отступил на безопасное расстояние. Через мгновение, однако, удивлённо спросил:
— Неужели… ты в него влюбилась?
Сюй Хуайи невозмутимо улыбнулась, глядя в сторону, куда исчез тот человек:
— А что в этом такого?
Ли Юйчэн замялся. Эта наследница, выросшая в семье промышленников, перешедших позже в недвижимость, последние годы упорно трудилась, но, видимо, не знала других отраслей.
— Как его зовут?
Ли Юйчэн промолчал.
Сюй Хуайи фыркнула:
— Сама узнаю.
Она уже собиралась уходить, когда он наконец произнёс:
— Чжу Цюйтин.
— Я всё же советую тебе… лучше о нём не думать.
— Этот человек играет по-крупному.
—
Сюй Хуайи скоро в этом убедилась.
Её пригласили на вечеринку на яхте, устроенной Чжу Цюйтином.
Сюй Хуайи с детства жила в достатке — её отец был одним из самых богатых предпринимателей в своём городе. У неё был расточительный брат, вокруг крутились избалованные богатые девушки, но даже они были поражены роскошью этого мероприятия.
Яхта была полностью перестроена: внутреннее пространство разделили на внутренний и наружный залы, декор, напитки и подарки для гостей — всё дышало расточительной роскошью. Говорили, что в полночь запустят специально спроектированный фейерверк.
Сюй Хуайи в платье, словно усыпанном звёздами, с бокалом шампанского в руке обошла весь зал, но не увидела хозяина вечера.
Во внутреннем зале его тоже не было. Но, подняв глаза, она случайно увидела его через окно — он стоял на палубе.
Он сменил одежду: теперь на нём была чёрная рубашка и такие же брюки, а чёрно-золотые запонки сверкали в ночи.
http://bllate.org/book/4898/490905
Готово:
