Кто бы мог подумать, что Чэнчэн тут же свяжет подарок господину Гу с нынешним угощением:
— Наверное, это потому, что я подарил дяде Гу подарок. Э-э… Это ведь и есть «дар за дар»! Тётушка, правда?
— …Э-э, да, конечно, — запнулась Цзян Бисюн, едва не выдав всё.
Чэнчэну очень понравились и запечённое баранье филе, и йогурт; даже взрослый кумыс он отведал — пару глотков. Цзян Чжоу и Фань Синь не переставали повторять, что господин Гу чересчур любезен, и настоятельно просили Цзян Бисюн непременно поблагодарить его.
Цзян Бисюн была в полном отчаянии. Позже, когда Гу Юймин позвонил узнать, как прошёл ужин, она сначала поблагодарила, а затем добавила:
— В следующий раз не присылай ничего. Не стоит тратиться.
— Хорошую еду хочется разделить с кем-то, — спокойно ответил Гу Юймин, и в его голосе звучала непоколебимая решимость.
Цзян Бисюн снова вздохнула, провела рукой по волосам и махнула на дальнейшие уговоры:
— Делай, как хочешь. Делай что угодно!
Гу Юймин, похоже, уловил в её тоне сдачу и тихо рассмеялся:
— Что случилось? Баранина невкусная? Тогда в следующий раз найду что-нибудь другое.
— Если ты ещё раз пришлёшь что-нибудь, я выброшу это прямо за дверь! — машинально выпалила Цзян Бисюн, сердито прохаживаясь по комнате.
Гу Юймин невозмутимо ответил:
— Ты выбрасывай своё, я буду присылать своё. Мы друг другу не мешаем.
Цзян Бисюн просто задохнулась от злости. Она резко повесила трубку и швырнула телефон на кровать, чувствуя, что вот-вот закричит от бессильного гнева на этого нахала.
Тем временем Гу Юймин с компанией вышли из сельской усадьбы и ждали своих водителей у дороги. Фан Тун заметил, как тот, глядя в телефон, весь светится от улыбки, и удивился. Но, спросив, в чём дело, получил лишь покачивание головой и молчаливую усмешку.
Фан Тун не стал настаивать и перешёл к делу:
— Завтра зайду к тебе в офис — есть один проект, хочу обсудить.
Вот это уже серьёзно. Гу Юймин кивнул с лёгкой улыбкой:
— А не думал ли ты осесть где-нибудь надолго?
— Разве я не к тебе как раз за этим пришёл? — Фан Тун прикурил сигарету, оглянулся на жену, которая разговаривала с Фэн Шиюэ, и быстро затянулся.
Гу Юймин с досадой отступил на шаг и помахал рукой, чтобы развеять дым:
— Тогда до сотрудничества?
— Конечно, — хмыкнул Фан Тун, но тут же закашлялся от дыма.
Автор говорит:
Гу-гэйши: Вкусное едят вместе — так вкуснее!
А-сюн: …По-моему, ты меня задабриваешь попутно. Мне не весело =_=
Гу-гэйши: Но конечная цель — всё равно ты. Я столько сил трачу… (╥_╥)
А-сюн: …Правда? T^T
Вернувшись из Гуанчжоу, Цзян Бисюн предстояло заняться другими рабочими делами — например, составить годовой отчёт и прочие бумажки, прежде чем официально начать отпуск.
Она внимательно изучила своё расписание и отметила несколько важных дат, связанных с предстоящим напряжённым сезоном.
Весь следующий день Цзян Бисюн провела за телефоном. Хуа Фэй подошла и спросила, что она там смотрит. Та положила телефон на стол и тихо спросила:
— Куда, по-твоему, лучше съездить с ребёнком?
— В Гонконг? — Хуа Фэй последнее время смотрела гонконгские дорамы и питала к городу странную симпатию. — Там и Диснейленд для малышей, и брендовые магазины для взрослых, и еда отличная. Отличный вариант для отдыха.
Цзян Бисюн засомневалась:
— Отели в Гонконге очень дорогие…
— Деньги потратишь — заработаешь новые! После отпуска снова начнётся напряжённый сезон, разве ты боишься остаться без денег? — Хуа Фэй с недоумением посмотрела на неё.
Цзян Бисюн подумала и решила, что, пожалуй, права: заработанные деньги теряют смысл, если их не тратить. Она слегка улыбнулась.
Пока они разговаривали, секретарь группы вдруг позвала её:
— Менеджер Цзян, вас хочет видеть господин Тан.
Цзян Бисюн на секунду замерла, затем ответила «хорошо» и встала. Но чем ближе она подходила к кабинету партнёра, тем сильнее тревожилось сердце.
Такое чувство она испытывала в последний раз, когда только пришла сюда и сразу же влилась в проект. А сейчас причина была иной — она знала о связи между Тан Мяо и Гу Юймином.
Она крепко сжала губы, глубоко вдохнула пару раз и постаралась выглядеть спокойной, как обычно.
Постучавшись, она услышала изнутри:
— Входите.
Цзян Бисюн чуть задержала дыхание, повернула ручку и вошла, спокойно спросив:
— Господин Тан, вы меня вызывали?
Тан Мяо сидела за массивным столом в кожаном кресле, перед ней лежал файл. Увидев Цзян Бисюн, она указала на стул напротив:
— Присаживайтесь.
Цзян Бисюн кивнула и села напротив, в голове мелькали мысли: «С чего она начнёт?»
Но после того как она уселась, Тан Мяо не спешила говорить, а вместо этого развернулась и стала рыться в большом металлическом шкафу за спиной.
Цзян Бисюн не знала, что та ищет, но терпеливо ждала, заодно осматривая интерьер кабинета, чтобы хоть немного успокоить нервы.
В компании «Юаньхуа» собственный кабинет появлялся только после повышения до старшего менеджера, но даже тогда он был не особо просторным.
В помещении площадью меньше десяти квадратных метров стояли стол, кожаное кресло, металлический шкаф для документов и стул, на котором она сейчас сидела. Больше ничего не было.
В офисе партнёра даже кулера с водой не было. Когда Цзян Бисюн училась, ей казалось, что это преувеличение, но, устроившись в «Юаньхуа», она поняла: правда гораздо суровее. Со временем она привыкла — главное не в кабинете, а в том, что он даёт.
Наконец Тан Мяо нашла то, что искала, вернулась на место и положила перед собой синюю папку.
Открыв её, она подняла глаза на Цзян Бисюн:
— Позвала тебя по рабочим вопросам.
Цзян Бисюн кивнула, и Тан Мяо продолжила:
— Во-первых, завтра тебе нужно провести беседу с одним коллегой — он увольняется. По регламенту сначала менеджер, потом партнёр. Поговори с ним первой.
Цзян Бисюн мысленно перевела дух: это обычная процедура, с которой она хоть и не сталкивалась лично, но слышала от многих увольнявшихся коллег. Вопросы стандартные, внутренние правила чёткие — волноваться не о чем.
Едва она успокоилась, как Тан Мяо мягко добавила:
— Кроме того, скоро начнётся напряжённый сезон. Я планирую передать тебе несколько проектов, которые другие коллеги не смогут вести. И ещё хочу, чтобы ты взяла проект «Хуншэн Недвижимость». Как тебе?
Цзян Бисюн опешила и с изумлением уставилась на Тан Мяо. Вся её собранность куда-то испарилась.
Она не ожидала, что Тан Мяо доверит ей проект «Хуншэн» — ведь это крупный клиент, ради которого фирма приложила массу усилий. По логике, такой проект должны были поручить более опытному старшему менеджеру или хотя бы менеджеру с большим стажем.
— Господин Тан, это… — Цзян Бисюн запнулась, не решаясь сказать прямо.
Тан Мяо улыбнулась:
— Боишься, что не справишься?
Цзян Бисюн неуверенно кивнула. Да, она действительно сомневалась, но не только из-за этого.
— Не стоит занижать себя. Я считаю, ты отлично справляешься, — успокоила её Тан Мяо.
Цзян Бисюн всё ещё молчала, кусая губу. Тан Мяо некоторое время наблюдала за ней, потом вдруг спросила:
— Ты боишься, что я передаю тебе этот проект из-за личных отношений, верно?
Цзян Бисюн тут же опустила глаза, лицо стало смущённым:
— Господин Тан, нет, совсем не из-за этого…
— Не отрицай. На твоём месте я бы волновалась ещё больше, — Тан Мяо усмехнулась и махнула рукой. — Никто ничего не скажет. В этом году у нас много новых клиентов, всем хватит. Если бы ты не подходила, я бы не стала тебе ничего навязывать — мне же самой потом расхлёбывать. Я не стану себе врагом.
Услышав это, Цзян Бисюн наконец по-настоящему успокоилась. Она слегка смутилась и тихо улыбнулась:
— Я постараюсь сделать всё хорошо.
Тан Мяо кивнула, откинулась на спинку кресла и легко сменила тему:
— Я отправлю тебе основную информацию о клиенте по почте.
Помолчав, она спросила:
— Скоро уходишь в отпуск, верно? Есть планы?
Цзян Бисюн недавно повысили до менеджера, и Тан Мяо щедро предоставила ей двадцать дней отпуска согласно новому статусу. Плюс компания переводит первые сто двадцать часов переработки в оплачиваемый отпуск, так что всего получалось целых двадцать пять дней.
От одной мысли об этом Цзян Бисюн радостно улыбнулась:
— Планирую съездить с ребёнком на несколько дней.
Тан Мяо одобрительно кивнула:
— За год хорошо потрудилась — заслужила отдых.
Поболтав ещё немного ни о чём, Тан Мяо отпустила её, напомнив на прощание:
— Отдыхай, но не забывай и о работе — людей-то мало.
Это было сказано мягко, но Цзян Бисюн прекрасно поняла намёк и с благодарностью ответила:
— Поняла, спасибо, господин Тан.
Тан Мяо улыбнулась и махнула рукой.
Выходя из кабинета партнёра и возвращаясь в общее пространство офиса, Цзян Бисюн то и дело встречала коллег, каждый из которых тепло здоровался с ней. Такого отношения она ожидала после корпоратива.
И вдруг ей перестало быть неловко. Да, она получила выгоду, но и трудилась не меньше других — нечего чувствовать вину.
В то же время она честно записала в мыслях ещё одну добрую услугу Гу Юймина. И как раз в обед он позвонил и осторожно предложил:
— Сегодня вечером угощаю друга ужином. С ним будет только его жена, боюсь, ей будет неловко одной. Не могла бы ты составить компанию?
Цзян Бисюн не раздумывая согласилась. Гу Юймин так удивился, что на секунду потерял дар речи, а потом обрадовался и через некоторое время сказал:
— Тогда… тогда я заеду за тобой после обеда.
Цзян Бисюн кивнула и быстро повесила трубку.
Гу Юймин убрал телефон, стараясь скрыть радость, но глаза предательски блестели и явно улыбались.
Фан Тун, сидевший напротив, заметил его сияющий взгляд и покачал головой:
— Вот бы мне поскорее увидеть твою «белую луну» — интересно, кто же так умеет тебя рассмешить.
— Только не говори при ней таких вещей, — Гу Юймин тут же стал серьёзным и строго предупредил, — ей это не понравится.
Фан Тун с усмешкой уставился на него, пока тот не смутился, и только потом перевёл взгляд и вернулся к делу.
Поводом для возвращения Фан Туна послужило случайное знакомство две недели назад: один приятель представил ему известного девелопера, который хотел построить отель. Сто зданий, каждое — работа отдельного архитектора. Заказчик не вмешивается в процесс проектирования — главное, чтобы автор сам был доволен результатом.
Для любого архитектора это почти как услышать: «Постройте дом своей мечты — я плачу». Ведь в реальных проектах приходится постоянно идти на компромиссы с заказчиком, и в итоге часто получаешь нечто совершенно чуждое.
Искушение было огромным. Гу Юймин, конечно, хотел немедленно согласиться.
Но он не стал этого делать — ведь нужно думать об интересах компании. Крупные решения требуют согласования с руководством, а не принимаются единолично. Поэтому он сказал:
— Лично я готов участвовать в проекте, но не могу гарантировать согласие других.
Фан Тун косо взглянул на него и самоуверенно поднял подбородок:
— Просто упомяни на совещании — не верю, что кто-то устоит.
Гу Юймин рассмеялся и кивнул. Фан Тун добавил:
— Считай, это мой жетон доброй воли. Достаточно убедительно?
Глаза Гу Юймина снова изогнулись в улыбке — он явно был в прекрасном настроении:
— В Гуанчжоу есть проект — городская площадь района. Интересует?
— Ты хозяин — твоё слово, — пожал плечами Фан Тун.
Гу Юймин кивнул, и выражение его лица стало ещё радостнее.
http://bllate.org/book/4885/489918
Готово:
