Чэнь Нянь машинально попыталась вырваться, но в ушах прозвучал знакомый голос — это был Чэн Юйфэн. Он сказал ей:
— Я отвезу тебя домой.
С её губ сорвался тихий, дрожащий звук:
— Капитан…
— Не бойся, — снова тихо повторил Чэн Юйфэн. — Я отвезу тебя домой.
Он бросил взгляд на Е Минъюаня и Жун Чжао.
Е Минъюань обнимал тихо всхлипывающую жену и кивнул Чэн Юйфэну.
На обратном рейсе в город С Чэнь Нянь молчала, уставившись в иллюминатор. За стеклом простирались голубое небо и белоснежные облака, но она смотрела куда-то далеко за их пределы.
Поскольку они летели рейсом авиакомпании «Чжаохан», время от времени знакомые стюардессы подходили поздороваться с Чэн Юйфэном и с любопытством поглядывали на Чэнь Нянь. У Чэн Юйфэна не было настроения — он отвечал вежливо, но с холодной отстранённостью. Стюардессы, уловив его настрой, больше не беспокоили их.
Когда они добрались до городка Таоюань, было уже совсем темно.
Пройдя по мосту Шуйсянь, они услышали тихое журчание воды внизу. В домах у моста горел свет, наполняя всё теплом обыденной жизни. Знакомые виды словно вдохнули в Чэнь Нянь немного жизни — она ожила, будто увядшая зелень, в которую влили воды. Она пошла быстро, подол платья взметнул холодный ветер, будто невидимые руки подхватили её и понесли вперёд.
Чэн Юйфэн шёл следом. Редкие фонари на улице излучали холодный свет, и тонкая фигура то мелькала в свете, то, словно призрак, исчезала во тьме.
Она шла одна по этой бесконечной череде света и тьмы, будто переходя между жизнью и смертью, надеждой и отчаянием.
Платье запуталось под ногами — дорога была вымощена неровными камнями. Чэнь Нянь упала на колени с глухим стуком, но даже не почувствовала боли.
Чэн Юйфэн поспешил поднять её.
Но не успел он подойти, как она уже встала и, пошатываясь, продолжила путь.
Она шла не домой.
Подъём в гору никогда ещё не казался таким долгим.
Ночной ветер резал, как лезвие, оставляя на её обнажённой коже невидимые раны, но она будто не замечала этого. Ветер усилился, пытаясь оттолкнуть её назад, но она стиснула зубы и, согнувшись, упрямо шагала вперёд.
Коса расплелась — длинные пряди упали на плечи и развевались в беспорядке.
Надгробие было уже близко. Шаги Чэнь Нянь стали неуверенными, ноги словно ватные, не слушались. Она падала почти через каждые несколько шагов, но каждый раз, как только рука Чэн Юйфэна касалась её, снова поднималась.
Наконец, она добралась до безымянного надгробия.
Луны не было, и она полностью растворилась во тьме. Лицо её было спокойным, дыхание — едва уловимым.
В горах было холодно. Чэн Юйфэн, опасаясь, что она простудится, снял с себя пиджак и накинул ей на плечи. Она не отреагировала — ни слезами, ни словами. Просто молча смотрела на надгробие.
В глубочайшей скорби слова бессильны.
Чэн Юйфэн никак не ожидал, что эта жизнерадостная, эмоциональная девушка, узнав о смерти матери, так замкнётся в себе.
Надгробие разделяло два мира — живых и мёртвых.
И Чэн Юйфэн ясно чувствовал: несмотря на близость, он и Чэнь Нянь находились в разных мирах. Она отгородила себя от всего живого.
Чэнь Нянь простояла у могилы целых три часа.
Ветер свистел между ними. Чэн Юйфэн взглянул на часы — уже было за полночь. Он подошёл ближе:
— Чэнь Нянь, пойдём домой.
Она, возможно, даже не услышала. Не кивнула и не покачала головой.
Чэн Юйфэн знал, что она совершенно измотана. Он нагнулся, чтобы взять её на спину. Спустя мгновение он почувствовал, как лёгкий вес опустился ему на плечи. Он крепко подхватил её, поправил пиджак, укрывая плотнее.
Пройдя метров десять, он почувствовал, как две руки осторожно, почти робко обвили его шею. Дыхание у шеи было тёплым и влажным, едва ощутимым. Его сердце словно рассыпалось на осколки.
Голос его прозвучал хрипло, но твёрдо:
— Что бы ни случилось, я рядом.
Чэнь Нянь чуть сильнее прижала руки — это был её ответ.
Ветер усилился, ночная дорога в горах была трудной. Почти в полночь они добрались до дома Чэнь Нянь.
Чэн Юйфэн опустил её на стул, осмотрелся — чайника не было. Пришлось идти на кухню, чтобы разжечь огонь и вскипятить воду. Но он боялся оставлять её одну, поэтому взял с собой.
Благодаря предыдущему опыту с растопкой дров он быстро вскипятил полкотелка воды, добавил холодной, проверил температуру и, найдя чистое полотенце, стал умывать ей лицо, шею и руки. Остальную воду оставил для ванночки.
Тогда он впервые заметил: обувь Чэнь Нянь пропала. Когда он снял носки, её ступни оказались ледяными и покрасневшими. Ноги у неё были крошечные — он легко охватывал их одной ладонью. Немного размял, передавая тепло, и осторожно опустил в тёплую воду.
После ванночки он вытер её ноги полотенцем, отнёс в комнату и уложил в постель, укрыв одеялом.
Одеяло пахло сыростью — давно не использовалось, но выбора не было.
Чэн Юйфэн поставил стул у кровати и мягко сказал:
— Спи.
Чэнь Нянь не отводила от него глаз.
Он привёз её в Таоюань, сопровождал на кладбище, принёс домой на спине, заботился. Внешне она не проявляла эмоций, но чувствовала его тепло и заботу.
Новость о смерти матери обрушилась на неё, как землетрясение, оставив лишь руины, пустоту и отчаяние.
Человек, связанный с ней кровной связью, ушёл навсегда. А она, единственная дочь, узнала об этом так поздно… Как принять это?
Как?!...
Чэнь Нянь не знала. Она лишь чувствовала: мама бросила её.
Теперь у неё больше нет ни мамы, ни папы.
Она не сомкнула глаз всю ночь. Чэн Юйфэн тоже не спал.
Посреди ночи он вышел принять звонок от Е Минъюаня. С момента их прилёта в аэропорт С они уже десятки раз разговаривали, и трижды вместо Е Минъюаня трубку брал дедушка Чэн Ли Сюэ.
Они всё ещё находились в центральной больнице города А.
Сразу после ухода Чэн Юйфэна и Чэнь Нянь Жун Чжао потеряла сознание. Е Минъюань был раздавлен — с одной стороны, дочь в отчаянии, с другой — жена в обмороке.
К счастью, состояние Жун Чжао оказалось не слишком тяжёлым, но врачи настояли на двухдневном наблюдении.
Е Минъюань не переставал тревожиться за дочь, но уехать не мог. Узнав, что рядом с ней Чэн Юйфэн, он немного успокоился.
Учитывая двойное эмоциональное давление на Е Минъюаня, Чэн Юйфэн не стал рассказывать обо всём, что происходило с Чэнь Нянь, и лишь успокоил его несколькими ободряющими словами.
Следующие два дня Чэнь Нянь провела у могилы — днём и ночью. Её глаза были пусты, взгляд упирался в безымянное надгробие. Ветер шевелил лишь её волосы, солнце не дарило тепла — лишь отбрасывало её тень на камень.
Восходы и закаты будто больше не имели к ней отношения.
Чэн Юйфэн молча сопровождал её, позволяя переживать горе по-своему.
Но ему становилось всё тревожнее.
С самого вылета в С она не произнесла ни слова и не пролила ни слезы. Ела то, что давали, ложилась спать, когда просили, но всю ночь лежала с открытыми глазами.
Её когда-то ясные, живые глаза теперь были покрасневшими от бессонницы.
Как она могла не страдать? Просто заперла всю боль глубоко внутри.
Чэнь Нянь упала на колени перед надгробием, прижала лицо к холодному камню и медленно закрыла глаза, будто ища в нём утешение.
Когда-то она просила Чэн Юйфэна передать дедушке: «Покойный ушёл. Пусть он бережёт себя».
Тогда она не знала, что в этой маленькой урне с прахом покоится её родная мать — добрая, нежная, любящая… Как она могла внезапно исчезнуть? И даже в смерти её имя скрыли — надгробие осталось безымянным, превратившись в одинокую душу среди гор.
В конце концов, спасать других — не значит спасти себя.
Пока боль не коснётся тебя лично, невозможно почувствовать, как лезвие судьбы режет кожу, перерезает жилы и обнажает кости.
Мама… Если впереди я упаду и ушибусь, кто поднимет меня? Кто утешит? Кто обнимет и заплачет со мной?
Тень накрыла её. Кто-то осторожно отвёл её лицо от камня и прижал к твёрдой, тёплой груди. Она чётко слышала ритмичное биение сердца.
— Плачь, — сказал он.
Она смотрела растерянно, будто забыла, как это делается.
— Плачь, — погладил он её по волосам, и в голосе его было больше нежности, чем в самом прикосновении. — Я здесь.
Эти четыре слова стали краном, открывшим шлюзы. Слёзы хлынули потоком.
Не по капле, а целыми струями — быстро, обильно, как ливень на листья лотоса. Вскоре рубашка Чэн Юйфэна на груди промокла наполовину.
Чэнь Нянь крепко обняла его, будто пытаясь слиться с ним. Сначала беззвучно, потом — рыдая, истошно, до хрипоты, пока плач не превратился в тихое всхлипывание.
Она дрожала всем телом, еле выговаривая сквозь слёзы:
— Капитан… я… я… больше не имею… мамы…
Его сердце, пропитанное её слезами, стало горячим и мягким. Он поцеловал её в лоб — сдержанно, но с утешением.
— Твоя мама просто отправилась туда, куда рано или поздно придём все мы.
— Очень-очень далеко в будущем она, возможно, будет ждать тебя на каком-нибудь перекрёстке — так же, как твой отец когда-то ждал её.
Чэн Юйфэн тихо добавил:
— У тебя есть я.
Чэнь Нянь выдохлась и уснула у него на руках. Солнечный свет мягко озарял её лицо — веки, нос, щёки, уши были покрасневшими в разной степени, а брови сведены в безмолвной печали. Смотреть на неё было невыносимо.
Чэн Юйфэн отнёс её домой.
Трёхдневное физическое и душевное напряжение окончательно сломило Чэнь Нянь. В ту же ночь у неё началась высокая температура — она потеряла сознание. Чэн Юйфэн повёз её в местную больницу, и даже обычно невозмутимый, он на этот раз шагал с тревожной поспешностью.
Жители Таоюаня при малейшем недомогании обычно ждали, пока пройдёт само, или варили травяные отвары, либо покупали лекарства в аптеке. Только при серьёзных симптомах шли в больницу, а при настоящей болезни ехали в уездный или городской госпиталь.
Врач в больнице никогда не видел таких высоких температур. Ему даже не понадобился термометр — прикосновение к лбу показалось ему, будто он коснулся раскалённого угля. Взглянув на пациентку, он испугался: лицо мертвенно-бледное, дыхание едва уловимое — казалось, она вот-вот умрёт.
Он не стал терять ни секунды и велел Чэн Юйфэну немедленно везти её в уездную больницу.
Чэн Юйфэн взял у врача медицинский спирт для охлаждения и в спешке отправился в ближайшую уездную больницу. Там они оказались уже после десяти вечера.
Луны не было, ночь была густой и тёмной. Приёмное отделение горело огнями. В воздухе, помимо запаха антисептика, витал едва уловимый запах крови. По коридору уборщица стирала следы крови шваброй.
Пять минут назад сюда доставили мужчину средних лет, получившего тяжёлые травмы в ДТП — столкновении с грузовиком из-за вождения в нетрезвом виде. Сейчас его оперировали.
Чэн Юйфэн отнёс Чэнь Нянь в кабинет инфекциониста. Врач сразу понял: дело серьёзное. Он немедленно отложил менее срочные дела и приступил к лечению.
Полночи они боролись с жаром, применяя все возможные методы охлаждения, но температура не снижалась. Врач велел медсестре поставить капельницу и подождать до утра.
Чэн Юйфэн сгорбился на стуле у кровати, держа в руке конец капельницы. Холодная жидкость стекала по трубке из его тёплой ладони прямо в вену Чэнь Нянь.
Лицо её было неестественно красным, дыхание то учащённое, то затяжное. Изредка она слабо стонала во сне:
— Мама…
— Не надо…
— Не надо… меня.
Мама, не бросай меня.
http://bllate.org/book/4884/489842
Готово:
