Вызов был принят — и тут же разгадан. Лицо вызвавшего мгновенно потемнело, перекосилось от ярости.
Цзянь Бин обернулась к центру площадки. В этот самый момент камера на подъёмной стреле как раз повернулась в их сторону:
— У такого гиганта, как «Полярная Звезда», хватило наглости прислать профессионального спортсмена в «Линьфэн», чтобы он издевался над любителями? А ваш чемпион юниорского чемпионата мира? Когда он наконец приедет?
Автор примечает:
Тулуп с подкруткой, также известный как тулуп с внешним заходом или просто «внешний тулуп», обозначается как T и является самым простым из шести основных прыжков в фигурном катании.
Спокойный, казалось бы, мир бэйцзиньского фигурного катания вдруг взбудоражила небольшая, но заметная волна.
В межсезонье спортсмены обычно заняты постановкой новых программ на следующий сезон и внутренними тестами, а поклонники анализируют тренды будущего сезона и переругиваются из-за прошлых выступлений своих любимцев.
Всё это напоминало застоявшееся болото — скучно до смерти.
Но новость о том, что контрактный спортсмен клуба «Полярная Звезда» специально приехал в «Линьфэн» на карнавал и получил урок от любителя, разлетелась по всему фигурнокатательному сообществу, словно камень, брошенный в пруд.
Фраза Цзянь Бин: «Когда же приедет ваш чемпион юниорского чемпионата мира?» — заполонила экраны бесчисленных чатов и групп.
Даже в том самом чате любителей катания, где состоял Ян Фань, кто-то специально упомянул его:
— Маленький Ян, да у тебя же девушка просто огонь! Выглядит как чемпионка юниорского чемпионата мира, катается как олимпийская чемпионка и ещё и «Полярную Звезду» с её чемпионом уделала!
Ян Фань, лежащий в общежитии и восстанавливающийся после травмы, едва не расплакался:
— Да это же не моя девушка! Такая боевая — разве я её потяну?!
В чате тут же посыпались сообщения: «Не верим!» Только одна внимательная девушка попыталась его выручить:
— Я верю брату Сяо Яну. В новостях же написали, что это его младшая сестра, бросила школу ещё в средних классах.
Ян Фань: «…»
Остальные участники чата: «…»
Ты бы лучше вообще не объяснял!
Пока Ян Фань отчаянно пытался оправдаться, на экране его телефона всплыло окно входящего вызова. Имя «Цзянь Бин» горело крупными буквами.
Ян Фань поспешно ответил, чувствуя лёгкую вину:
— Привет! Доброе утро!
— Уже полдень, — голос Цзянь Бин звучал уставшим. — Как ты себя чувствуешь? Надо ли ехать в больницу?
— Нет-нет, — Ян Фань крепко сжал телефон. — Через пару дней всё пройдёт.
Цзянь Бин не стала настаивать, просто сообщила:
— Тогда завтрашний тест ты, наверное, пропускаешь?
— Ага, — вздохнул Ян Фань с досадой. — Не получится сходить.
Голос Цзянь Бин явно смягчился:
— Тогда я пойду одна. Не скажешь потом, что я тебя бросила.
Ян Фань помолчал, потом неохотно спросил:
— Может, тебе выбрать другую площадку для теста… Завтрашний тест… ведь в «Полярной Звезде»?
— И что с того? — голос Цзянь Бин прозвучал удивлённо и даже радостно, будто она совершенно забыла, что вчера унизила новую звезду «Полярной Звезды».
«Полярная Звезда» изначально занималась хоккеем — у неё было несколько команд и множество контрактных игроков. В последние годы клуб начал активно развивать фигурное катание и в прошлом году подписал чемпиона юниорского чемпионата мира Шань Яня, только что перешедшего во взрослую категорию.
Именно о нём говорила Цзянь Бин, когда бросила вызов тому парню в «Линьфэне».
Именно из-за этого слухи разгорелись с такой силой: помимо её знаменитой серии из пяти двойных тулупов подряд (2T2T2T2T2T), в историю вмешался восемнадцатилетний звёздный спортсмен.
В фигурном катании всегда хватает юных гениев, а если к таланту добавляется ещё и внешность — такие становятся объектом всеобщего обожания.
Шань Янь был не только красив, но и выиграл титул в тот самый момент, когда у национальной сборной мужского одиночного катания начался кризис: одни ушли, другие травмировались. «Полярная Звезда» подписала его на выгоднейших условиях, пригласила лучших в мире хореографов и тренеров и даже раскручивала его по схеме, принятой в шоу-бизнесе.
И вот такого красавца-звезду, только что вошедшего в большой спорт, публично уделала «школьница-двоечница», умеющая только прыгать самые простые двойные тулупы. Как тут не возмутиться его фанатам?!
Ян Фань даже представить не мог, как это выглядело, а Цзянь Бин по телефону будто и не замечала проблемы.
— Ну сказала пару слов — разве они меня избить собираются?
Она, конечно, шутила, но фанаты «Полярной Звезды» действительно были способны на такое.
Три года назад, когда у клуба ещё не было команды по фигурному катанию, капитан команды-соперника на послематчевой пресс-конференции позволил себе резкое замечание в адрес их звёздного хоккеиста. Едва он вышел из здания стадиона, как несколько фанатов «Полярной Звезды» набросили на него мешок и избили в подземном паркинге.
Инцидент получил широкую огласку. В итоге клубу пришлось официально извиняться, фанатов оштрафовали и посадили, а пострадавшему выплатили компенсацию.
С тех пор в среде отечественных зимних видов спорта фраза «фанаты „Полярной Звезды“» стала синонимом «агрессивных хулиганов».
Сейчас клуб стал крупнее, а фанаты, похоже, повзрослели — новых случаев насилия не было.
Но легенда осталась.
Когда Ян Фань упомянул в своём чате, что его «невеста» собирается сдавать тест в «Полярной Звезде», кто-то сразу вспомнил ту историю, а вскоре даже всплыло фото того хоккеиста с окровавленной головой.
Ян Фаню аж мурашки по коже пошли. Он тут же перезвонил — но девушка уже выключила телефон.
***
Расписание Цзянь Бин было забито под завязку.
Учёба, подработка, занятия танцами, сухопутные тренировки и ещё несколько часов на льду. После вычета времени на еду и сон свободных минут почти не оставалось. Подружки по общежитию редко могли уговорить её сходить куда-нибудь погулять.
После её знаменитой серии «2T» в «Линьфэне» телефон не переставал звонить.
Журналисты хотели взять интервью, спрашивали, почему она «бросила школу», предлагали контракты на выступления…
В итоге она сначала поставила беззвучный режим, а потом и вовсе выключила аппарат.
На следующий день настало время ехать в «Полярную Звезду» на тест.
«Полярная Звезда» была богата и влиятельна. Несмотря на поздний старт в фигурном катании, у неё уже были филиалы по всей стране, а инфраструктура считалась лучшей в стране. У клуба не только хоккейные команды делились на первую, вторую и третью, но и недавно созданная команда по фигурному катанию тоже была разделена на три группы.
В первой состоял пока только один Шань Янь, недавно перешедший во взрослую категорию. Вторая — полностью из несовершеннолетних. Третья же была переполнена «ветеранами» — спортсменами, которые не хотели уходить из спорта, но так и не пробились на международную арену.
Фигурное катание в стране развивалось слабо, коммерциализация была невысока, и после завершения карьеры большинство таких спортсменов переходили в преподавание.
«Полярная Звезда», активно развивая направление, наняла множество таких специалистов и просто собрала их в третью команду — чтобы те, помимо тренерской работы, могли поддерживать форму.
Тот самый вызвавший парень, которого уделала Цзянь Бин, был одним из них.
Почему он поехал в «Линьфэн» задирать любителей — оставалось загадкой. Но его постоянные звонки были невыносимо раздражающими.
Цзянь Бин вышла из такси и, втянув голову в плечи, направилась к комплексу «Полярной Звезды».
У входа она вдруг заметила Ян Фаня: тот, укутанный в пуховик, в кепке, тёмных очках и маске, стоял в толпе ожидающих тест.
— Ты тут делаешь? — удивилась она.
Ян Фань с трудом протиснулся к ней, снял очки и быстро надел их ей, широко распахнув глаза:
— Ты совсем с ума сошла? Как ты вообще сюда пришла? Да ещё и в таком виде — чтобы тебя сразу узнали?!
С этими словами он снял свою кепку и надел ей на голову.
Цзянь Бин почувствовала, как поле зрения резко сузилось — кепка закрывала почти половину лица.
Она приподняла её и с досадой посмотрела на него:
— Ты вообще чего хочешь?
Хочет?!
Ян Фань чуть не расплакался:
— Господи, да это же логово врага! Враги повсюду — спереди, сзади, слева, справа! Ты что, не понимаешь?!
Цзянь Бин не удержалась и рассмеялась:
— А это какое отношение имеет ко мне?
Ян Фань закрыл лицо руками и тяжко вздохнул.
Цзянь Бин взглянула на часы:
— Мне пора заходить. Если пропущу — ждать неделю. Либо садись где-нибудь и отдыхай, либо возвращайся в университет.
С этими словами она сунула ему кепку в руки и направилась к двери комплекса.
Ян Фань, хромая, сделал несколько шагов вслед, снова надел кепку и всё же последовал за ней.
Охранник у входа издалека заметил Цзянь Бин: та, в чёрных очках и с руками в карманах, шла с такой важностью, будто босс мафии.
А за ней, сгорбившись и прикрыв лицо козырьком и маской, семенил подозрительный тип…
Охранник кашлянул и выставил руку:
— Вы куда?
Ян Фань мысленно завопил: «Вот и началось! Даже охрана нас узнала!»
Он потянул Цзянь Бин за рукав, но та легко вырвалась, сняла очки и протянула пропуск.
Охранник долго сверял лицо с фотографией, потом молча пропустил её.
Ян Фань облегчённо выдохнул и попытался пройти следом. Но рука охранника снова поднялась:
— А ты-то зачем?
Ян Фань: «… Я тоже на тест.»
Охранник подозрительно оглядел его с ног до головы и протянул ладонь:
— А пропуск?
Ян Фань засунул руки в карманы — и сразу понял, что забыл документы: ведь он не собирался участвовать.
Охранник, видя, что тот молчит, холодно бросил:
— Так ты вообще на тест или нет? Пропуска нет — покажи хоть паспорт.
Ян Фань: «…»
Цзянь Бин обернулась, улыбнулась ему и быстро скрылась внутри.
«Полярная Звезда» кардинально отличалась от минималистичного «Линьфэна»: повсюду сверкали золотистые украшения, а логотип клуба — жёлтая шестиконечная звезда — был выведен даже подо льдом огромного катка.
Лёд разделили на зону разминки и экзаменационную зону, и звезда «Полярной Звезды» чётко проступала сквозь прозрачный лёд.
Цзянь Бин была во второй группе. Среди разминающихся по-прежнему преобладали дети.
Без «помех» со стороны Ян Фаня она спокойно отработала обязательные элементы, а затем подкатила к бортику и стала наблюдать за выступлениями других.
Вращения, прыжки, скольжение… Маленькие фигуристы выглядели хрупкими и лёгкими, будто в любой момент могли провалиться сквозь лёд и исчезнуть навсегда.
Без всякой причины ей вспомнились слова того парня, сказанные Ян Фаню:
— На льду всё решает мастерство. Кто сильнее — тот и побеждает. А если упадёшь и покалечишься — сам виноват.
Сам виноват, даже если погибнешь?
Цзянь Бин прищурилась и лёгким движением клюшки ударила зубцами конька по льду.
В этот момент на льду выступала девочка. Она каталась не очень быстро и явно нервничала. При выполнении тройного вращения она потеряла равновесие и упала.
Но тут же вскочила, пропустила пропущенный элемент и, не сбиваясь с музыки, продолжила программу.
Эта знакомая картина вызвала у Цзянь Бин улыбку. Она даже не заметила, как кто-то подошёл всё ближе и встал прямо за бортиком позади неё.
— Это она?
Шань Янь кивком указал на девушку на льду и вопросительно посмотрел на стоявшего рядом Ли Юнсина.
Ли Юнсинь кивнул:
— Да! Именно она сказала те слова про тебя.
— Сам знаю, — медленно протянул Шань Янь, растягивая слова так, будто хотел придать себе взрослости, не соответствующей его возрасту. — Глаза и уши у меня на месте, новости читать умею, видео смотреть тоже. Она ведь действительно пришла сдавать третий разряд?
Ли Юнсинь опустил голову и пробормотал:
— Может, она тренировалась за границей и только что вернулась?
Шань Янь бросил на него взгляд:
— В новостях же пишут, что она бросила школу.
Ли Юнсинь втянул голову в плечи:
— Но там же ещё сказано, что ей пятнадцать…
Шань Янь повернулся к другому парню:
— Ацзя, когда она сдавала первый и второй разряды?
http://bllate.org/book/4870/488510
Готово:
