Ян Тяньсян едва сдержал смех. Дочь изменилась к нему — всё-таки они одна семья. Вспомнив, как прежде меньше всех любил именно её, он почувствовал укол совести: ведь эта, самая нелюбимая дочь, теперь добилась успеха. Если бы Чэнь Тяньлян обманул Ян Лю, той пришлось бы несладко. То, за что дочь его презирала, теперь подтвердилось: она оказалась права. Хотела поступить в университет — угадала. Отказалась выходить замуж за Чэнь Тяньляна — поступила верно. Перед дочерью он проиграл во всём.
Эта Ян Минь была ему всегда наименее симпатична; он и слышать не хотел о её делах. Но благодаря Ян Лю девчонку вытащили из больницы, и та не только выжила, но и сделала карьеру. Неграмотная девушка вошла в ворота университета — чудеса да и только! А двое его сыновей так и не смогли учиться толком.
Вся жизнь прошла впустую.
— Сестра! Я вернулась! — закричала Ян Минь ещё издали и радостно влетела в дом. — А где старший брат Чжан?
— Он куда-то вышел, — ответил Чжан Яцин и быстро ушёл. Зачем ему так спешить?
— Двоюродные братья, сидите пока, мы пойдём готовить обед, — сказала Ван Чжэньцин. Ему хотелось уйти — неловко было есть у них, ведь у двух двоюродных сестёр ещё нет зарплаты.
Но он был внимательным человеком и не решался просто уйти — казалось бы, будто он бросает здесь четвёртого дядю. Поэтому он промолчал и лишь тихо сказал:
— Хорошо!
И сел молча.
Дом у Ян Лю был очень хороший. Как ей удалось заработать столько денег на покупку дома? Ван Чжэньцин не мог понять. Ведь он сам окончил военное училище и работает инженером на важном предприятии, а живёт лишь в служебной квартире. Купить собственное жильё для него — задача почти невыполнимая.
Кто же сейчас способен на такое?
Через час обед был готов: рис, тушеная рыба, тушеное мясо, грибы и древесные ушки — всё свежезамоченное, плюс жареные овощи с мясом. Ян Лю послала Ян Минь позвать Чжан Яцина, Дэн Цзоминя и остальных.
Ян Минь быстро побежала к дому Чжан Яцина и, войдя, увидела Чжан Тяньхуна. Не успела она сказать ни слова, как он уже заговорил:
— Ян Минь! Давно не виделись.
— Дядя Чжан пришёл! А где старший брат Чжан?
— Ищешь Яцина? Он пошёл в управление общественной безопасности. Скоро вернётся, — ответил Чжан Тяньхун.
Ян Минь удивилась:
— Уже почти темно, зачем ему в управление?
— Пошёл к Сюй Баогую, — сказал Чжан Тяньхун, не вдаваясь в подробности.
Ян Минь сразу поняла: дело в Дашане. Наверняка боятся, что отец завтра всё испортит.
Раньше она злилась на Чжу Ялань за то, что та сказала, будто Чжан Яцин влюбился в другую девушку. За это и избила её: во-первых, за оскорбления, а во-вторых — за эту ложь про измену. Ведь он всё время бегал за сестрой, называл её «сладкой сестрёнкой», а потом вдруг переметнулся к другой. Она сама уговаривала сестру хоть немного смягчиться, а он тут же предал доверие. Избиение Чжу Ялань было ударом и для него самого. Хорошо, что сестра ещё не вложила в него чувства по-настоящему — иначе было бы совсем плохо. Вчера гнался за одной, сегодня — за другой. Невоспитанно до крайности! Но раз уж он помог с делом брата, на этот раз простит.
Ян Минь внутренне возмущалась, но внешне сохраняла вежливость:
— Дядя Чжан, когда старший брат вернётся, вы все приходите к нам обедать. Отец и двоюродный брат уже здесь, соберёмся вместе.
Чжан Тяньхун улыбнулся:
— Да ну, неловко получится.
Ему как раз хотелось поговорить с семьёй Ян Лю, и вот представился случай. Конечно, он согласится, но сначала надо сделать вид, что отказывается.
— Дядя Чжан! Обязательно приходите! — повторила приглашение Ян Лю.
Чжан Тяньхун рассмеялся:
— Хорошо! Обязательно приду.
Перед уходом Чжан Яцин сказал, что приехал Ян Тяньсян, и Ян Лю попросила всех прийти на обед. Он догадался, что пригласят и Чжан Тяньхуна, поэтому отец и сын заранее купили хорошее вино. Также пригласили Дэн Цзоминя и Цзыжу, и те с радостью согласились — не впервой им есть у Ян Лю, нечего церемониться. Ян Минь всё передала и вернулась домой.
Смеркалось, а Чжан Яцин всё не возвращался. Раз уж пригласили, надо ждать. Ян Тяньсян давно проголодался: у Ян Юйлань еды было мало, и он не наелся. Ждать какого-то постороннего ему было крайне неприятно. Ван Чжэньцину тоже пора было возвращаться — сестра будет волноваться. Он несколько раз щёлкнул языком, но решил, что уйти сейчас — значит опозориться, и терпеливо сидел.
Пришёл Чжан Тяньхун, за ним — Дэн Цзоминь и остальные. Ян Минь заметила Дашаня позади и вскрикнула:
— Брат!
— А, — отозвался Дашань и поздоровался: — Отец, двоюродный брат, сестра.
Ян Лю подумала: власть действительно многое решает — всего за пару часов человека выпустили.
Она сердито взглянула на Чжан Яцина. Тот усмехнулся: «Ревнует! Отлично! Отлично! Теперь мне меньше усилий придётся тратить. Хорошо, что мама устроила скандал — самому мне было бы неловко заводить речь о сватовстве. Без подобных провокаций она никогда бы ко мне не приблизилась».
Людей иногда надо подстегнуть. Если бы не Сюй Цинфэн, он бы не следил за ней так пристально.
Женился ли Сюй Цинфэн? Какой у него сейчас чин? Придёт ли он снова за Ян Лю?
Его мать и моя — две сапоги пара.
Именно из-за матери Сюй Цинфэна Ян Лю и злилась.
Заметив, что Дашань явно только что вымылся, Ян Лю снова сердито посмотрела на Чжан Яцина: «Как женщина!»
Тот не понял, почему она злится. Ян Тяньсян, увидев сына, широко улыбнулся. Чжан Яцин представил отца и Ян Тяньсяна Ван Чжэньцину.
Чжан Тяньхун улыбнулся:
— Брат Ян, ваш сын очень добрый, жаль только, что женился на такой женщине. Ваш вкус, брат, оставляет желать лучшего.
Это была двусмысленная фраза: он намекал не только на жену Дашаня, но и на то, что Ян Тяньсян однажды хотел выдать дочь за Чэнь Тяньляна. Сам того не ведая, Чжан Тяньхун посеял зерно будущих бед Чэнь Баолинь.
Ян Тяньсян неловко ухмыльнулся — он не понял скрытого смысла.
Он думал лишь о том, что Чэнь Баолинь его обманула и теперь должна расплатиться. Такой невестке он больше не позволит жить в своём доме.
Ян Минь, пока все мылись и вытирали руки, уже расставила холодные закуски. В те времена ещё не было колбас и ветчины, как в будущем, поэтому на столе были лишь копчёная и варёная колбаса, маринованная печень, маринованная рыба баодоу, маринованные медузы, заливной говяжий язык, маринованный свиной желудок. Остальное — горячие блюда: перец чили с мясом, лук-порей с мясом, сельдерей с мясом, паста из сладкой сои с полосками свинины и баклажаны в соусе. Стол ломился от еды.
Недавно купленный круглый стол Ян Лю с диаметром метр уже не справлялся — блюда не помещались. Сегодняшний пир устраивался в благодарность Чжан Тяньхуну за помощь. Без Чжан Яцина Дашаня точно не выпустили бы так легко.
Горячие блюда продолжали подавать. Ян Минь торопила всех:
— Быстрее берите палочки, всё остынет!
Чжан Яцин разлил всем вино. Ян Тяньсян увидел, что вино — сичжэньское, дорогое, такого он ещё не пробовал.
Он горько усмехнулся. Самым высокопоставленным человеком, которого он знал, был Сюй Баогуй. Его семья жила бедно, и чтобы доказать свою честность и невиновность, он даже уехал на несколько лет в Пекин, а после выхода на пенсию вернулся домой.
Этот человек слишком упрям — предпочитает жить в деревне.
А посмотрите, как живут в городе! Лучше бы у меня вообще не было сына, а жил бы я с дочерью — ел бы вкусно и пил бы хорошо.
Он думал слишком просто. Не знал, как тяжело Ян Лю достаются деньги. Думал, будто она — высокопоставленный чиновник и деньги у неё льются рекой. Что каждый день она ест такие столы! На самом деле, на эти деньги можно год мусор собирать и хватит лишь на несколько таких обедов.
Сегодня, чтобы угостить Чжан Тяньхуна, Ян Лю отправила Ян Минь ещё раз на рынок — добавили десяток блюд. Вино купил Чжан Яцин — Ян Лю даже двухъюанёвую бутылку не стала бы покупать.
Ян Тяньсян считал, что счастье упало с неба.
Хотя Ян Тяньсян говорил гораздо лучше Дашаня, в делах он был куда глупее. Он легко завёл беседу с Чжан Тяньхуном и первым делом поблагодарил:
— Спасибо вам с сыном! Дашаню повезло благодаря вам.
На самом деле он так не думал, но вежливость требовала сказать это.
Раз Чжан Яцин сказал, что Дашань не виноват и его освободили на два дня раньше благодаря им, надо быть великодушным. Несколько слов вежливости не сделают хуже. Он ведь много читал книг, просто не сумел распознать обманщика. В книгах мошенники были обычными уличными проходимцами, а кто бы мог подумать, что внук высокопоставленного чиновника станет обманщиком? У них и так полно денег, чего ещё нужно?
Увидев две бутылки сичжэньского вина, он решил, что в доме высокопоставленного чиновника денег хоть отбавляй.
Но и у чиновников дети и внуки не могут тратить деньги без ограничений — все получают зарплату. Хотя и живут богаче деревенских, но не могут покупать всё, что захотят.
Деньги на вино Чжан Яцин заработал на ночном рынке. У Чжан Тяньхуна самих денег почти не было — только недавно полученные задолжавшиеся зарплаты, которые он приберёг для свадьбы сына и ни копейки не тратил на себя. Обычно он питался скромно. Лишь на праздники у матери можно было увидеть такой стол. Сегодняшнее застолье его поразило. Чжу Ялань никогда не готовила таких блюд. Её стол обычно ломился от лапши. Пельмени — раз в неделю, а тушеное мясо — редкость.
Чжу Ялань была экономной, привыкла к скромной еде — всё ради накоплений. Она была жадной и привыкла довольствоваться малым.
Вино, налитое гостям, никто больше не тронул. Молодёжь выпила лишь по бокалу. Зато две бутылки сичжэньского вина почти полностью выпили Чжан Тяньхун и Ян Тяньсян. Тот всё больше разговорился.
Дашань потянул отца за рукав, давая понять: хватит пить, а то наделаешь глупостей и опозоришься. Но Ян Тяньсян обожал выпить и, увидев хорошее вино, хотел допить его до дна. Чжан Тяньхун пил ещё больше и, когда бутылки опустели, оба были пьяны.
Ян Тяньсяна отвели в флигель отдохнуть. Чжан Яцин проводил отца, и Ван Чжэньцин тоже попрощался:
— Двоюродная сестра, я...
— Пусть отец остаётся здесь, — сказала Ян Лю. — Тётушке уже немало лет, ей трудно. У вас и так тесно. Не буду тебя задерживать — боюсь, тётушка будет волноваться. Иди скорее.
Ван Чжэньцин быстро ушёл.
Погода уже не была холодной, поэтому принесли два одеяла для Ян Тяньсяна и сына. Чжан Яцин ждал, когда Ян Лю заговорит с ним. Ян Минь несколько раз прошлась мимо и сердито посмотрела на Чжан Яцина. Наконец пришла Ян Лю. Дэн Цзоминь и Цзыжу незаметно ушли спать.
Ян Лю взглянула на Чжан Яцина:
— Спасибо.
И больше ничего не сказала. Ян Минь фыркнула:
— Ненадёжный!
И быстро ушла.
Чжан Яцин горько усмехнулся: его мать и правда странная. Вздохнул:
— Ян Минь очень зла. А ты сама ничего не чувствуешь?
Ян Лю улыбнулась:
— Ты хочешь, чтобы я ещё раз поблагодарила? Спасибо, что спас Дашаня.
— Да с ума сойти можно! — Чжан Яцин подошёл ближе. — Ты серьёзно? Почему не ревнуешь?
— Прочь!.. — Ян Лю ударила его в грудь, но он схватил её руку. — Отпусти!
Она изо всех сил пыталась вырваться, но не могла. Тогда наклонилась и укусила его за тыльную сторону ладони. Чжан Яцин рассмеялся:
— Поцелуй руки — это твоё изобретение, Ян Лю.
Он чувствовал мягкость её губ и нежность её руки. Сердце его затрепетало, стало горячим. Очень хотелось обнять её и поцеловать насильно. Но всё же отпустил.
Лицо Ян Лю покраснело — он позволил себе вольность! Этот нахал пил вино, иначе бы не осмелился так себя вести.
Чжан Яцин полез в карман и вытащил сберегательную книжку, которую сунул Ян Лю в руки:
— Это подарок при сватовстве. Возьми пока. Свадебный выкуп будет позже.
Рука Ян Лю дернулась, будто её ужалила скорпион, и книжка упала на пол:
— Ты... Ты такой же, как Чэнь Тяньлян?!
Чжан Яцин вздрогнул — он не ожидал такой реакции. Руку она не вырывала, а сберкнижку будто обжигала?
— Я не это имел в виду! Я думал, тебе нравлюсь я.
Чжан Яцин растерялся. Что с ней? Почему так испугалась?
— Я не могу принять это. Меня нельзя купить, — сердито сказала Ян Лю.
— Боже мой, я совсем не это имел в виду! Как ты меня поняла?
— Я не хочу помолвки сейчас, — заявила Ян Лю.
— Назови хотя бы срок! Чтобы я не переживал, — умолял Чжан Яцин.
— Когда рак на горе свистнет! — ответила Ян Лю.
Неважно, правду ли сказала мать или нет — пусть знает, что последствия будут суровыми за то, что посмел её унизить.
— Ты!.. — Чжан Яцин онемел.
http://bllate.org/book/4853/486305
Готово:
