— Твоя бабушка приготовила тебе всё готовенькое и даже денег не просит — разве не прекрасно? — колко сказала Ян Лю.
— Ты ревнуешь! Ха-ха-ха! Я как раз и жду твоего «никогда»! — громко рассмеялся Чжан Яцин и бросился прочь, но сберегательную книжку оставил.
— Стой! — крикнула ему вслед Ян Лю, но её окрик не удержал Чжан Яцина. Она и сама понимала: он просто хотел, чтобы она забрала книжку.
Видя, что он не останавливается, Ян Лю бросилась за ним и швырнула книжку прямо на улицу:
— Держи!
Захлопнув за собой ворота, она тут же вернулась домой.
Ян Минь увидела, как один убегает, а другая гонится за ним, и поспешила выйти:
— Сестра, что случилось?
— Он принёс сберегательную книжку, а я выбросила её на улицу, — сказала Ян Лю, будто шутя.
— А?! Выбросила на улицу? Кто-нибудь подберёт! — взвизгнула Ян Минь и бросилась за дверь.
Ян Лю тоже поняла, что поступила слишком опрометчиво. Стоило просто взять книжку и вернуть завтра. Если она пропадёт, два года его упорного труда пойдут прахом. Её поступок был поспешным и безрассудным. Она забеспокоилась и не находила себе места. Вскоре Ян Минь вернулась:
— Нашла, сестра! А зачем он тебе дал сберегательную книжку?
— Да ни зачем. Просто попросил хранить её у себя, — ответила Ян Лю, не желая повторять слова Чжан Яцина.
— Значит, он никого другого не выбрал, — обрадовалась Ян Минь, и тучи с её лица мгновенно рассеялись. — Так и держи у себя.
— Как я могу взять это? Люди станут говорить, будто я жадная. Между нами ведь ничего нет, а я беру его деньги. Что подумают, если узнают? Будет казаться, будто я помешана на деньгах. Я не стану делать такой глупости. Подумаю обо всём после выпуска, — сказала Ян Лю.
Ян Минь согласилась: это было разумно. У них и так хватало денег, а если бы и не хватало — всё равно нельзя было впутываться в такие дела, особенно девушке. Репутация важнее всего. Можно дружить, но пользоваться чужим — это уже непорядочно.
— Я отнесу ему, — сказала Ян Минь и повернулась, чтобы уйти.
— Подожди, — остановила её Ян Лю. — Уже поздно. Завтра поговоришь с ним.
— Ладно, и правда поздно, — быстро постелила Ян Минь постель и вскоре уже крепко спала.
Утром она разогрела вчерашние остатки еды, и все вместе позавтракали. Ян Лю спросила:
— Папа, Дашань, вы сегодня дома отдохнёте или пойдёте прогуляться?
— Некуда гулять, посидим дома, — ответил Дашань.
Ян Тяньсян тоже не собирался никуда идти. Раз никто не хотел выходить, Ян Лю была рада не утруждать себя.
Она отправила Ян Минь купить мяса — к обеду собирались лепить пельмени. Сама же направилась к дому Чжан Яцина. Там как раз сидели за столом:
— Доброе утро, дядя Чжан, — поздоровалась она, а затем кивнула Цзыжу и остальным.
— Похоже, вы встали ещё раньше нас, — улыбнулся Чжан Тяньхун. — Вечером все собирайтесь сюда. Я хочу выпить с вашим отцом. Здесь нет достойного мне соперника в выпивке.
Чжан Тяньхун был явно в отличном настроении.
Ян Лю удивилась: почему он не живёт дома, а остановился у сына? Это было странно.
— Нет-нет, мы уже пили, не стоит беспокоиться. Много вина вредно для здоровья, дядя Чжан, лучше воздержитесь. Выпьете в другой раз, когда представится случай, — вежливо отказалась Ян Лю. Похоже, Чжан Тяньхун очень дорожил своим престижем и сразу же хотел ответить гостеприимством. Его характер совсем не походил на характер Чжу Ялань. Не было в нём и тени корыстолюбия. «Вот именно, — подумала Ян Лю, — из такой, как Чжу Ялань, не мог родиться сын вроде Чжан Яцина».
— Нет, обязательно послушайтесь меня! Встречаемся редко, да и неизвестно, когда ещё ваш отец приедет. Сегодня воскресенье, я свободен — давайте соберёмся и обязательно выпьем, — заявил Чжан Тяньхун, словно отдавая приказ. Ян Лю осталась без слов.
Любители выпить — настоящие зависимые. Пришлось подчиниться.
Она передала это Ян Тяньсяну. Тот обрадовался: выпить с чиновником — большая честь, да и знакомство с таким человеком никогда не повредит. Ян Тяньсян вспомнил о своём намерении попросить Чжан Тяньхуна устроить Дашаня на работу в мэрию:
— Ян Лю, скажи Чжан Тяньхуну, пусть найдёт Дашаню работу в мэрии. А то, если он разведётся с женой, потом и невесту не сыщет.
— Зачем разводиться? Чэнь Баолинь — сокровище для мамы, во всём ей подчиняется. Как она сможет отпустить такую хорошую невестку? — язвительно заметила Ян Лю.
— Не может даже ребёнка родить! Зачем такая жена? — возмутился Ян Тяньсян.
* * *
— Хотя расстояние и невелико, но, похоже, в будущем выпускники вузов будут играть большую роль, — с сожалением подумал Сюй Цинфэн. Жаль, что пошёл в армию, а не поступил в университет — тогда бы они с Ян Лю учились вместе. Столько лет тоски было нелегко вынести.
Где же она скрывается?
Он украдкой взглянул на Ян Лю. Та смотрела в другую сторону, и его глаза потускнели.
Он знал, что Ян Лю до сих пор не замужем. Чжан Яцин тоже не женился. И он сам — тоже.
Прошло много лет, но слова Ян Лю, сказанные при расставании, звучали в его памяти, будто вчера:
«Я не хочу выходить замуж за военного. Лучше выбери то, что тебе подходит. Возможно, я вообще никогда не выйду замуж. Ты ведь погубишь себя из-за меня. С моим характером я не годилась бы в жёны военным. Я хочу заниматься бизнесом, а не быть примерной женой и матерью».
Он смотрел на неё — всё такая же молодая, полная энергии. Она не изменилась, осталась прежней. А он за эти годы постарел, а она — нет.
Чжан Тяньхун заметил, как Сюй Цинфэн то и дело поглядывает на Ян Лю. Чжан Яцин не удивился этому: если за ней смотрят, значит, её обаяние не увяло со временем.
Чжан Тяньхун несколько раз многозначительно посмотрел на своего беззаботного сына. «Вот уже и соперник появился, а он всё ещё дружит с ним, как с братом! — думал он с тревогой. — Не воспринимает его как соперника, совсем нет настороженности!» Он подавал сыну знак за знаком, но тот, казалось, ничего не замечал.
Чжан Яцин, увидев серьёзное лицо отца, понял, что тот разгадал чувства Сюй Цинфэна. «Этот парень всё ещё думает о Ян Лю! — подумал он с досадой. — Ты же бросил свою шанхайскую невесту — зачем теперь гоняешься за ней?»
Он наверняка приехал из-за слов Ян Лю. Она ведь сказала, что примет решение только после поступления в университет. И он всерьёз воспринял это. А ведь она также чётко заявила, что не выйдет замуж за военного — почему он этого не понял?
«Зачем сюда приехали его отец с матерью? — размышлял Чжан Яцин. — Извиниться? Или свататься? Неужели они приехали к Ян Тяньсяну, чтобы просить руки Ян Лю?»
— Цинфэн, у тебя отпуск по уходу за родными? — спросил Чжан Яцин.
— Нет, я поступил в военное училище, — в глазах Сюй Цинфэна вспыхнул огонёк.
Ян Минь заварила чай и разлила его по чашкам, после чего пошла будить Ян Тяньсяна. Отец с сыном спали в флигеле и были так погружены в сон, что даже не обратили внимания, кто пришёл.
— Кто пришёл? — удивлённо спросил Ян Тяньсян, когда его разбудила Ян Минь.
— Сюй Цинфэн с родителями, — ответила она.
— Пусть катятся! Мне неохота с ними разговаривать. Какие дела они тогда устроили! Сколько раз они уже наведывались сюда, с тех пор как узнали, что твоя сестра поступила в университет? Просят адрес Ян Лю — не дам. И знать не хочу, кто их сюда привёл! — Ян Тяньсян до сих пор помнил обиду. Из-за них он поссорился с Ян Лю, и та до сих пор злилась на него.
— Папа, вы же почти земляки. Раз пришли в дом — значит, уважают тебя. Зачем быть таким мелочным? Сказать пару слов — разве это трудно? Они пришли к тебе в гости, а не чтобы обидеть. Не стоит цепляться к мелочам. Дядя Чжан увидит — подумает, что ты невежлив, — сказала Ян Минь, попав прямо в больное место. Ян Тяньсян не заботился о мнении других, но очень ценил Чжан Тяньхуна — тот мог стать его покровителем. Если Чжан Тяньхун его презирнет, это будет крайне невыгодно.
Ян Тяньсян сразу повеселел, привёл себя в порядок и вместе с Дашанем отправился в гостиную встречать семью Сюй.
Он не стал выказывать неуважения родителям Сюй Цинфэна и вежливо сказал:
— Хорошо, что сын привёз вас в Пекин погулять.
Дашань тоже поздоровался:
— Тётя, дядя, здравствуйте! Цинфэн-гэ, давно вернулся?
Дашань был ближе к Сюй Цинфэну, чем к Чжан Яцину: они росли вместе. Сюй Цинфэн всегда жалел маленькую Ян Лю и, принося что-то бабушке, обязательно делился с Дашанем и Ян Лю. Но те чувства принадлежали другой Ян Лю — той, что осталась лишь воспоминанием.
Эта Ян Лю видела в Сюй Цинфэне лишь делового партнёра, не испытывая к нему никаких особых чувств.
А Сюй Цинфэн любил Ян Лю с детства — иначе он не был бы так упрям.
Дашань вообще был человеком немногословным, и даже с Сюй Цинфэном он обменялся всего пятью-шестью фразами, после чего замолчал.
Ван Чжэньцин собрался уходить:
— Дядя, вы тут разговаривайте, а мне пора возвращаться.
Он попрощался со всеми и повернулся, чтобы выйти.
— Не уходи! — остановил его Чжан Тяньхун. — Сегодня все соберёмся у меня. Так редко случается встретиться всем вместе, да ещё и воскресенье — у всех время есть. Обязательно останься!
— Да, брат Ван, не уходи, — поддержал его Чжан Яцин, удерживая Ван Чжэньцина за руку.
Ван Чжэньцин был застенчивым и замкнутым человеком, технарём по натуре, не любившим налаживать связи. Ему было неловко от мысли, что его заставляют остаться на обед.
Сюй Цинфэн, напротив, не стал отказываться: раньше он и Чжан Яцин были неразлучны, и он с радостью согласился. Его родители, однако, чувствовали себя неловко: они приехали, чтобы поговорить с Ян Лю, но с Чжан Яцином они не были знакомы, и поэтому вежливо отказались, сказав, что вернутся в гостиницу.
— Никто не уйдёт! Первый раз — незнакомцы, второй — уже друзья. Обед — отличный повод сблизиться, — убедительно сказал Чжан Тяньхун.
Вернулся Дэн Цзоминь с покупками и сообщил об этом. Чжан Тяньхун тут же пригласил всех:
— Пошли, ко мне!
Они заперли дом и все направились к Чжан Яцину.
Ян Лю, Ян Минь и мать Сюй Цинфэна, Мяо Гуйлань, занялись готовкой. Ян Минь быстро перебрала овощи, Ян Лю поставила тушить мясо, Мяо Гуйлань занялась рыбой, а Ян Минь нарезала мясо.
На столе появились рыба в красном соусе, тушёное мясо, фрикадельки в бульоне, нарезанное мясо и локоть в красном соусе — всего приготовили несколько дополнительных блюд.
Стол получился богатый. Чжан Тяньхун принёс маотай, Сюй Цинфэн — сичжэньское вино. Мяо Гуйлань не пожалела денег: вино она купила специально для Ян Тяньсяна. Раз их пригласили сюда, она оставила одну бутылку для Ян Тяньсяна, другую — для Чжан Тяньхуна.
— Не будем пить вино Цинфэна, выпьем мой маотай, — сказал Чжан Тяньхун. Он хотел, чтобы Сюй Цинфэн унёс своё вино обратно: раз он угощает, то как можно пить чужое? Тем более, вино явно было подарком для Ян Тяньсяна.
Пили только трое: Чжан Тяньхун, Сюй Чуньхэ и Ян Тяньсян. Молодёжь не участвовала — каждому налили лишь по бокалу.
Трое мужчин пили и беседовали. Раньше Чжан Тяньхун хотел поговорить с Ян Тяньсяном о свадьбе Ян Лю и Чжан Яцина, но сын отговорил его: Ян Лю терпеть не могла, когда отец лез в её личную жизнь. Если он заговорит об этом, всё испортит.
Поэтому Чжан Тяньхун промолчал. Ян Тяньсян этого не понял и решил, что появление Сюй Цинфэна сбило все планы. Он был крайне недоволен: он ждал момента, когда Чжан Тяньхун заговорит о браке, чтобы тут же попросить устроить Дашаня на работу после развода. Теперь же этот Сюй Чуньхэ всё испортил.
Ян Тяньсян молча пил, хмурясь. А Сюй Чуньхэ, напротив, весело болтал с Чжан Тяньхуном. Ян Тяньсян злился всё больше: «Почему именно сейчас? Почему именно он перехватил мой шанс сблизиться с влиятельным человеком? Чем больше Сюй Чуньхэ говорит, тем меньше у меня слов!»
Ван Чжэньцин, глядя на выражение лица дяди, понял, что тот недоволен Сюй Чуньхэ. Тот пытался приободриться, чтобы завоевать расположение важного человека, но Чжан Тяньхун лишь вежливо отвечал. На самом деле он просто хотел ответить гостеприимством и угостить Ян Тяньсяна, чтобы не показаться невежливым.
Сюй Цинфэн видел, что отец всё больше пьянеет и разговаривает всё громче. Он боялся, что тот в запале начнёт просить о чём-нибудь. Увидев состояние Сюй Чуньхэ, Сюй Цинфэн смутился и незаметно ткнул отца коленом, давая понять, чтобы тот помолчал.
Но Сюй Чуньхэ уже был наполовину пьян и не понял намёка. Он продолжал говорить.
Чжан Тяньхун тоже подвыпил и стал разговорчив. Они продолжали беседовать.
Сюй Чуньхэ всё пытался перевести разговор на армию сына, но Чжан Тяньхун уклонялся. Он уже понял: сын Сюй служит на границе, в тяжёлых условиях.
Хотя он и работал в мэрии и обладал немалыми полномочиями, армейскими делами он заведовал не мог — это была не его сфера. Как он мог обещать помощь?
Он строго избегал пустых обещаний. Сюй Цинфэн приехал на курсы повышения квалификации в военное училище — его будущее обеспечено. Если он захочет, после службы в армии сможет перейти на гражданку.
Сюй Чуньхэ редко имел шанс пообщаться с таким важным человеком и упорно пытался вызвать у Чжан Тяньхуна сочувствие. Сюй Цинфэн несколько раз толкал отца, но тот не реагировал. Сюй Цинфэну стало жарко от тревоги.
В итоге Чжан Тяньхун просто замолчал. Ян Тяньсян косо взглянул на Сюй Чуньхэ и с презрением подумал: «Нет у него глаз на лобу! Из-за него мой важный разговор сорвался».
http://bllate.org/book/4853/486306
Готово:
