В деревне по-прежнему существовали две группировки. Главарь переметнулся, а среди оставшихся лишь немногие проявляли упрямую стойкость. Некоторые, вроде Чжан Шиминь и Ма Чжуцзы, открыто не боялись Ши Сянхуа, но таких было немного. Зато немало тех, кто внешне не осмеливался обидеть его, но в душе ненавидел.
Сёстрам Ши Сюйчжэнь пришлось сглотнуть обиду и отступить. Ши Цяньюнь и Чжу Сюйчжи и вовсе стали никому не нужны — их манеры вызывали всеобщее неодобрение, и когда они что-то говорили, окружающие делали вид, что не слышат.
После полудня, в шуме и суете, Ян Лю вернулась домой. К тому времени Ян Минь и Толстушка уже пришли с колхозного поля, где прореживали всходы. Участок у Ян Минь был на гребне канавы — там землю делили на квадраты и платили за каждый. Чтобы заработать побольше трудодней, Ян Минь взяла с собой Толстушку.
Маленькая Злюка играла у «Большого глаза» колодца вместе с Эршанем, а Сяосыя осталась дома с прабабушкой.
Во второй половине дня Чжан Яцин снова вышел на работу — на то же место, где весь день царила мрачная напряжённость, словно стая ворон смотрела друг на друга с ненавистью.
Прошёл месяц, и наступила жара. Колодец «Большой глаз» всё ещё не был готов. Если начнётся дождь и вода заполнит котлован, бурение придётся прекратить. Работали круглосуточно в три смены, и Ян Лю часто попадала на ночную. Её сопровождали Лань Инцзы и сёстры Тао Яньпин — без компании девушкам было страшно идти три ли по тёмной дороге в поле на западе деревни.
После весеннего посева и окучивания наступало сельское затишье. В такие времена районный кинооператор чаще приезжал в деревни показывать фильмы. Кроме этого, разве что изредка приходили бродячие рассказчики, исполнявшие «дагу» — каждая бригада брала на ночь одного. В Силиньчжуане было три бригады, и если они не могли договориться, рассказчик уходил дальше.
Странно, что Силиньчжуань, хоть и меньше Шигэчжуаня, разделили на три бригады. Похоже, эта деревня была особой заботой какого-то высокопоставленного чиновника. Чтобы лучше контролировать местных, чтобы дать врагам Сюй Баогуя власть над Силиньчжуанем и укрепить там своё влияние, он и разделил деревню на три части.
Дело Ши Яошаня с обвинением в шпионаже тогда не потянуло на того человека, но почему же он так яростно стремился уничтожить Сюй Баогуя? Это оставалось большой загадкой. Ши Яошань был всего лишь его подчинённым и даже отсидел срок в тюрьме. Почему же тот так упорно мстил за него, нацелившись на Сюй Баогуя? Ян Лю не верила, что здесь нет подвоха.
Благодаря тому, что местные кадры в Силиньчжуане не могли свергнуть Сюй Баогуя, всё и затянулось. Только во время движения удалось добиться цели. Районный чиновник воспользовался моментом — ведь начальник Сюй Баогуя был гораздо выше по званию, но в ходе движения его отстранили от должности. Районный деятель захватил власть и стал председателем ревкома. Такой шанс нельзя было упускать — и именно тогда погиб Сюй Баогуй из прошлой жизни.
Когда в деревне показывали кино, собиралась огромная толпа — других развлечений не было. Люди толпились, шумели, свистели. Молодчики и нахалы пользовались суматохой, чтобы приставать к женщинам и ловить выгоду.
Ян Лю не ходила на кино. В прошлой жизни она никогда не смотрела вечерние фильмы — если досиживала до полуночи, то днём не могла отдохнуть, а ночью либо работала, либо рано вставала готовить. Сна у неё почти не было.
Толстушка же обожала кино. Ян Тяньсян не мог её удержать — если запрещал идти, она перелезала через забор. Никакие угрозы не действовали. Из всех детей ни один не был таким послушным, как Ян Лю.
И эта Ян Лю тоже не хотела ходить на кино. Она уже видела все эти старые фильмы в интернете и не имела времени тратить его на толпу.
Вечерами она читала книги. Но Ян Тяньсян, как и в прошлой жизни, не разрешал ей читать ночью — входил в комнату и сразу гасил свет. Ян Лю больше не пользовалась его лампой, а купила себе газовую лампу. Правда, от неё шёл неприятный запах, но она могла это терпеть.
На ночной смене у «Большого глаза» использовали такие же лампы — очень яркие, но с резким запахом. Ян Лю купила маленькую газовую лампу: слишком яркий свет резал глаза.
Гу Шулань возмущалась: «На что только деньги тратит! Купила эту дрянь! Лучше бы отдала семье!»
Пока остальные дети ушли на кино, Ян Лю вымыла посуду и ушла в свою комнату читать.
Гу Шулань тут же начала ворчать Ян Тяньсяну:
— Эту девчонку никто не может унять! Ни строчки шитья не делает, всё на мне! Посмотри, сколько денег она тайком скопила! Купила себе обувь и одежду, а для семьи — ни гроша! Целыми ночами свет горит, сколько же это стоит!
Тем временем на койке у западной стены Ян Юйлань слушала, как Ян Тяньсян читает и поёт эпические сказания — то рассказывал, то напевал, с живыми интонациями и чувствами. Так продолжалось каждый вечер. Ян Юйлань и Гу Шулань были завсегдатаями этих «сеансов», а Ян Тяньсян — их исполнителем. В прошлой жизни он тоже увлекался этим. После расформирования колхоза, спустя двенадцать лет, его выступления прекратились.
Ян Юйлань и Гу Шулань слушали эти сказания двенадцать лет подряд, но стоило Ян Лю зажечь лампу и почитать, как Ян Тяньсян сразу запрещал. Поэтому она читала только в перерывах на работе. Сестра Тао Яньпин даже говорила, что Ян Лю «с ума сошла».
Однажды прабабушка зашла за вещами и услышала, как Гу Шулань жалуется. Она тут же вставила:
— Малышка сама находит, на что жить, да ещё и в школу ходит — откуда у неё большие деньги? Ты ей обувь не шьёшь, пусть ходит босиком? Она трудится ради семьи, а вечером почитать не даёшь! А вы тут каждый вечер сидите, масло жжёте — это нормально? Она же не твоё масло жжёт! Всё время её гоняешь — скоро уйдёт совсем. Боится только, что без неё семье урежут пай зерна. Но ведь ты и не кормишь её из общего котла! Думала, что без тебя не выживет? А как же она восемь лет прожила? Теперь выросла — всё равно думаешь, что ей не выжить? Или ждёшь, что она всем вам купит обувь и одежду? В деревне и с деньгами так не поступают! Ты думаешь…
Прабабушка вдруг замолчала.
Она хотела сказать, что одежда у Ян Лю не купленная — та всё умеет шить сама. Но вовремя поняла: если Гу Шулань узнает, что девочка шьёт, у той совсем не останется времени на чтение.
Гу Шулань любила выглядеть опрятно. Рядом с Чжан Шиминь у неё не было денег на наряды, но она всё равно старалась быть одетой чисто и аккуратно, часто шила себе новую одежду и всегда выглядела безупречно. Она была очень чистоплотной — даже на работе держалась аккуратнее, чем другие. Поэтому, если кто-то из детей ленился, она сразу злилась.
Толстушку и Маленькую Злюку она ругала постоянно. Толстушка была послушнее — стирала сама. А Маленькая Злюка, сняв грязную одежду, просто бросала её на койку, ожидая, что кто-то другой постирает. Гу Шулань ругала её даже в самые лютые морозы, но та не менялась. Гу Шулань мечтала, чтобы Ян Лю стирала всю одежду для всей семьи — больше десяти человек! В деревне после работы одежда пачкалась сильно, а Гу Шулань требовала менять и стирать её каждый день. Раньше, до средней школы, Ян Лю действительно стирала несколько лет подряд.
Теперь, вернувшись, она снова столкнулась с этим требованием. Но у неё не оставалось времени даже на чтение.
Однажды Ян Лю случайно постирала рубашку Дашаня вместе с одеждой Ян Минь и других. Гу Шулань вдруг вышла из себя и закричала, тыча пальцем в Ян Лю:
— Распутница! Как ты посмела смешать свою одежду с одеждой моего сына? Небось хочешь навести на него порчу?!
Ян Лю поняла: это был просто повод выплеснуть злость. Почему Дашаню, который работает, полагается отдыхать, а ей, такой же работнице, дома положено быть рабыней? Все трудятся одинаково, но почему она должна таскать воду, готовить и стирать, а Дашань — ничего?
В тот раз Ян Лю была в ярости. Гу Шулань ругала её, а Дашань даже не попытался заступиться. Ян Лю заподозрила, что Гу Шулань злится из-за того, что та не отдаёт крупные суммы денег. Возможно, и Дашань думает так же?
По воспоминаниям прошлой жизни, Дашань внешне казался простодушным, но на деле был хитёр. Даже тогда, без особой проницательности, Ян Лю разочаровалась в нём — значит, и раньше видела его истинную суть.
С тех пор, как она вернулась, относилась к нему хорошо: в школе часто навещала, дарила такие же подарки, как и Ян Минь. В детстве он даже помогал ей, набирая песок против Сяоди. Почему же теперь изменился?
Из-за того, что Гу Шулань постоянно требовала у неё деньги, а она отказывалась? Если человек так одержим деньгами, о какой родственной привязанности может идти речь?
Может, он считает, что сестрин заработок — это его собственный? И если она не отдаёт — значит, плохо к нему относится? Таков был его характер и в прошлой жизни: жадный до денег, внешне покладистый, но жёсткий внутри. Раз так — она больше не станет вмешиваться в его дела.
Когда Гу Шулань накричалась и ушла, Ян Лю в гневе вытащила свою одежду из таза и больше не стирала чужую. С того дня, когда Гу Шулань просила её пошить или постирать, Ян Лю просто отказывалась. Гу Шулань ничего не могла поделать.
Пришлось установить правило: каждый стирает сам. Дашань, Ян Тяньсян, Эршань и Сяосыя — за Гу Шулань. Ян Минь, Толстушка и Маленькая Злюка — сами. Гу Шулань пыталась навязать стирку Ян Минь, но та была твёрже Ян Лю — просто отказывалась. Тринадцатилетней девочке и так приходилось работать и готовить дома. Прабабушка часто упрекала Гу Шулань, и Ян Минь тоже избавилась от этой обязанности.
Толстушка и Маленькая Злюка были хитрее — они подкладывали свою одежду в тазы Ян Минь или Ян Лю, надеясь, что те постирают за них. Иногда Ян Лю действительно помогала.
Но, приучив их к этому, она сама страдала — у неё крали драгоценное время для чтения. Разозлившись, она перестала помогать: стирала только своё. Хотите — мочите в тазу, хоть протухнет! Девчонки всё же любили наряды, поэтому постепенно начали стирать сами. Толстушка отучилась от привычки, а Маленькая Злюка так и осталась хитрой.
Без прабабушки Ян Лю не смогла бы противостоять Гу Шулань. Чтобы читать спокойно, ей, возможно, придётся уйти из дома.
Однажды, когда Гу Шулань в сердцах выругала Ян Лю теми же словами, прабабушка резко оборвала её:
— Да ты сама-то чем от дочери отличаешься? Ругаешь дочь — значит, ругаешь и себя! У кого из вас там не так?
Ян Лю чуть не расхохоталась. В деревне женщины постоянно ругали дочерей этим выражением. В прошлой жизни мачеха повторяла его ей тысячи раз в день. Они даже не задумывались, как это грубо и неприлично звучит — и при мужчинах не стеснялись. Казалось, для них это было чем-то похвальным.
С тех пор Гу Шулань перестала употреблять это выражение. Прабабушка объяснила ей, что подумают мужчины, если услышат такие слова. Лицо Гу Шулань то краснело, то бледнело. Прабабушка добавила ещё жёстче:
— Если ты скажешь такое при чужих мужчинах, они первым делом подумают, как у тебя там выглядит.
Гу Шулань чуть не провалилась сквозь землю — лицо стало краснее алого полотна. Больше она не осмеливалась громко произносить эти слова.
На самом деле, всё это Ян Лю намекнула прабабушке во время вечерних бесед. Та блестяще применила полученные знания. Если бы такие слова сказала сама Ян Лю, Гу Шулань бы взбесилась и ударила её. Такие вещи нельзя говорить напрямую — мачеха сочла бы это оскорблением и усилила бы давление, вместо того чтобы одуматься.
Гу Шулань ругала дочерей больше других женщин в деревне. Ян Лю, будучи старшей, получала меньше всех. А вот Толстушку и Маленькую Злюку она поливала грязью без устали — для неё это слово стало почти именем собственным. Маленькая Злюка от злости топала ногами, а Толстушка зажимала уши и убегала.
Прабабушка не осмеливалась делать ей замечания за это — она не любила внучек и считала, что те заслужили наказание. Ян Лю же доставалось реже всех.
http://bllate.org/book/4853/486227
Готово:
