— Так я её на спину и взвалил — прямо в больницу!
— К счастью, у жены командира крепкое здоровье. Мы только до середины дороги дошли, как она уже очнулась.
— Но даже после этого она запомнила тот случай.
Вот и сейчас, раз уж скоро Чунцзе, жена командира сама приготовила кучу всякой снеди и прислала нам.
— Настаивает, чтобы я ей поблагодарил.
— А я ей говорю: «Командир ведь уже поблагодарил моего мужа, Лао Чжу».
— А она всё равно твердит: «Дело одно, а благодарность — другое».
— Вот скажи, разве не потому, что из большого города, такая вежливая?
— Не то что некоторые, которые целыми днями только и знают, что устраивать истерики.
Все прекрасно понимали, о ком идёт речь.
Потом они ещё долго перебрасывались репликами, а Лю Хун щедро раздала всем арахис в сахарной глазури, который прислала Юй Бэйбэй.
Попробовав, все единодушно признали: вкусно!
— Я же говорила! — воскликнула Лю Хун. — Жена командира не только красавица, но и руки у неё золотые!
Все вокруг закивали, удивляясь, что Юй Бэйбэй так хорошо готовит.
Благодаря этим угощениям и громкому голосу Лю Хун репутация Юй Бэйбэй в офицерском посёлке кардинально изменилась.
Раньше, когда Сун Чжи особенно яростно распространяла сплетни, репутация Юй Бэйбэй была бы полностью испорчена, если бы не авторитет Лу Сыцы.
Потом Сун Чжи ещё несколько раз пыталась устроить ей неприятности, и хотя Юй Бэйбэй чётко дала понять, что не намерена терпеть, её репутация всё равно оставалась неоднозначной.
Но теперь…
Благодаря устной молве и тому самому арахису в глазури Юй Бэйбэй завоевала симпатии уже восьмидесяти процентов жителей посёлка.
Все теперь считали жену командира хорошей: красивой и дружелюбной.
Хотя Юй Бэйбэй почти не выходила из дома и общалась лишь с Лю Хун и Ван Лин, избегая остальных, слава о её приветливости уже разнеслась повсюду.
Сама Юй Бэйбэй не знала, что о ней так хорошо отзываются, но чувствовала: когда она выходит на улицу, незнакомые люди улыбаются ей.
А Юй Бэйбэй считала себя вежливым человеком, поэтому, если кто-то улыбался ей, она обязательно улыбалась в ответ.
И тогда люди убеждались ещё сильнее: да, она действительно добрая и приветливая!
Вскоре настал сам праздник Чунцзе.
Утром этого дня Лю Хун и Ван Лин спросили Юй Бэйбэй:
— Бэйбэй, вечером в части устраивают праздничный концерт. Пойдёшь?
— Для семей офицеров выделят места. Пойдём вместе?
Они даже боялись, что молодая женщина стесняется и откажется.
Но Юй Бэйбэй тут же кивнула:
— Пойду. Лу Сыцы мне уже говорил.
Услышав это, Лю Хун и Ван Лин обрадовались:
— Отлично! Тогда сядем рядом!
Лю Хун даже поделилась с Юй Бэйбэй:
— Если пойдёшь на концерт, готовить не надо. Вечером можно поесть вместе с солдатами.
Она наклонилась ближе и шепнула:
— На праздники у них еда просто шикарная!
— Свинина — целыми тазами, ешь сколько влезет.
— Фрикадельки — почти с кулак!
У каждой семьи пособие ограничено, и если нет дополнительного заработка, приходится экономить: кормить детей, заботиться о старших, откладывать на чёрный день. Жизнь, конечно, получше, чем у обычных людей, но далеко не роскошная.
Поэтому Лю Хун и Ван Лин так волновались насчёт еды.
Юй Бэйбэй же, у которой в пространстве еды — хоть завались, особо не переживала, но, выслушав Лю Хун, сделала вид, что удивлена:
— Правда?
Лю Хун энергично закивала, а Ван Лин подтвердила её слова.
— Значит, сегодня нас ждёт настоящий пир! — воскликнула Юй Бэйбэй.
— Ещё бы! — хором подхватили подруги.
В обед Юй Бэйбэй собиралась перекусить на скорую руку — всё-таки вечером будет пир.
Но неожиданно вернулся Лу Сыцы.
Увидев его, Юй Бэйбэй удивилась:
— Ты как раз вовремя! Раньше ведь договорились: вечером ты меня на концерт поведёшь.
Юй Бэйбэй тут же добавила:
— Но за этим специально возвращаться не стоило. Я уже с Хуа-цзе и Линлин-цзе договорилась — пойдём вместе.
Лу Сыцы подумал про себя: «Выходит, я зря волновался?»
Более того, по её тону было ясно: мол, можешь идти обратно.
Обратно? Куда ему идти?
Пришлось пояснить:
— После обеда у нас выходной. Все, кроме дежурных, могут отдыхать.
То есть он останется.
— Ты обедать дома будешь?
Лу Сыцы кивнул.
— Тогда быстро перекусим, оставим место для вечернего пира.
— Какого пира?
— В вашей части! — Юй Бэйбэй улыбнулась. — Хуа-цзе сказала: сегодня не только концерт, но и еда будет на славу!
Еда действительно будет отличной, но Лу Сыцы считал, что лучше всего готовит Юй Бэйбэй.
Однако раз она сама предложила «перекусить на скорую руку», он не стал просить её готовить что-то особенное.
Они поели лапши — у него в миске, у неё в тарелке.
После обеда каждый съел по огурцу.
Изначально Юй Бэйбэй приготовила их только себе.
Но раз Лу Сыцы вернулся, пришлось делиться.
Закончив с огурцом, Лу Сыцы достал снежные конфеты, приготовленные Юй Бэйбэй, и съел почти полкоробки.
Юй Бэйбэй смотрела и думала: «Как он может есть столько сладкого? Зубы разве не болят?»
Пока Лу Сыцы уплетал конфеты, Юй Бэйбэй взялась за вязание.
Прошлый свитер она уже закончила — розовый, с круглым вырезом, впору ей.
Теперь она освоила технику вязания кардиганов и принялась за новый.
Лу Сыцы, доев конфеты, заметил, что узор изменился:
— Ты прошлый уже закончила?
Юй Бэйбэй кивнула.
— Быстро вяжешь, — заметил он.
Она снова кивнула, не добавляя ни слова.
Если бы Лу Сыцы не видел, как она в кинотеатре болтала с незнакомой девочкой без умолку, он бы подумал, что она по натуре молчалива.
Но Юй Бэйбэй не хотела разговаривать, а Лу Сыцы сам не был мастером светской беседы.
Так они и сидели в тишине: она — вязала, он — смотрел, как она вяжет.
В четыре часа дня во двор ворвались Ли Хуа и Ван Лин с детьми. Ещё не дойдя до калитки, Ли Хуа уже кричала:
— Бэйбэй! Бэйбэй!
Юй Бэйбэй, услышав зов, бросила спицы и встала:
— Хуа-цзе!
У калитки появились Ли Хуа и Ван Лин. Та спросила:
— Тебе переодеться? Время идти — пойдём, займём хорошие места.
Сказав это, они увидели стоявшего во дворе Лу Сыцы.
Ли Хуа тут же поздоровалась:
— Командир Лу тоже дома!
Лу Сыцы кивнул.
Тогда Ли Хуа и Ван Лин тихо зашептали Юй Бэйбэй:
— Раз командир дома, мы без тебя пойдём! Сначала занять места!
Юй Бэйбэй не хотела идти с Лу Сыцы, но раз он уже здесь, заставлять подруг ждать было бы несправедливо.
Поэтому она кивнула:
— Он неожиданно вернулся. Говорит, после обеда выходной.
— Тогда, Хуа-цзе, Линлин-цзе, идите с Мао Мао и Сяо Я вперёд. Я сейчас подойду.
Подруги кивнули и ушли, держа детей за руки.
Дети помахали Юй Бэйбэй и хором сказали:
— Тётя, пока!
Юй Бэйбэй улыбнулась им до ушей:
— Пока!
Лу Сыцы сделал вывод: Юй Бэйбэй любит детей.
Точнее, по крайней мере, не терпеть их не может.
Если бы Юй Бэйбэй знала его мысли, она бы спросила: «Зачем тебе это анализировать?»
Да, зачем, в самом деле?
Этот вопрос знал только сам командир Лу.
Когда Ли Хуа с подругой скрылись из виду, Юй Бэйбэй вернулась в дом переодеваться.
Вскоре она вышла, надев чёрное вязаное платье, купленное в универмаге — то самое, которое Лу Сыцы назвал «некрасивым».
Увидев её, командир Лу чуть глаза не вытаращил.
Юй Бэйбэй не только надела это платье, но и собрала свои обычно небрежно заплетённые волосы в узел, заколов нефритовой шпилькой.
Шпилька была частью приданого, которое семья Юй передала главной героине. Она была очень красивой, и та особенно её ценила, поэтому взяла с собой на Северо-Запад.
Юй Бэйбэй нашла её, разбирая вещи, и решила использовать сегодня.
Оригинальная героиня, задуманная автором как соблазнительная кокетка, обладала великолепной внешностью: стройная фигура, белоснежная кожа, выразительные черты лица и даже волосы — густые, чёрные, мягкие, до пояса.
Глядя на такие дары природы, Юй Бэйбэй всякий раз сожалела о судьбе этой героини.
С такими данными автор заставил её быть лишь фоном для главной героини!
Не только оригинальная героиня возмутилась бы, но и сама Юй Бэйбэй не собиралась этого терпеть.
Но ничего страшного — скоро она вернётся в Пекин.
Там, воспользовавшись деньгами героини как стартовым капиталом, в эпоху, богатую возможностями и информационными разрывами, она заработает целое состояние и никого не будет любить.
Что до главной героини Юй Шэн — пусть те, кому она нравится, сами к ней льнут. Юй Бэйбэй это совершенно не касается.
Собрав волосы изумрудной шпилькой, она оставила одну прядь свободно ниспадающей за ухо.
Волосы были настолько густыми и мягкими, что эта прядь, колыхаясь на лёгком ветерке, придавала Юй Бэйбэй особую притягательность.
Платье подчёркивало её стройность, а чёрный цвет делал её ещё тоньше.
Талия — не обхватишь руками.
Но при этом она не выглядела худой — скорее, изящной.
Платье идеально облегало фигуру, подчёркивая пышный бюст.
Шея у неё была тонкой и белоснежной. Хотя она никогда не занималась танцами, образ «соблазнительной кокетки» наделил её настоящей «лебединой шеей».
Тонкая талия, пышный бюст, длинная белоснежная шея…
Лу Сыцы на мгновение перестал дышать:
— Ты в этом пойдёшь?
Юй Бэйбэй, не скупясь на демонстрацию своей красоты, кокетливо повернулась перед ним:
— Ну как, красиво?
Закончив поворот, она щёлкнула пальцами прямо у него перед носом:
— Знаю, что красива. Очнись!
И, не дожидаясь ответа, направилась к выходу.
Когда Лу Сыцы пришёл в себя, Юй Бэйбэй уже почти дошла до калитки.
Он поспешил за ней:
— Подожди!
Сегодня Юй Бэйбэй была в прекрасном настроении, поэтому отнеслась к нему с необычной терпимостью:
— Что случилось?
— Пере… переоденься.
Юй Бэйбэй недоумённо нахмурилась:
— Во что переодеться?
Лу Сыцы указал на её платье:
— Пере… переоденься. Это… это некрасиво.
— Некрасиво? — Юй Бэйбэй скрестила руки на груди. — Командир Лу, слова надо говорить по совести!
Она ткнула пальцем ему в грудь:
— Командир Лу, ты осмелишься повторить это, положив руку на сердце?
Лу Сыцы мысленно ответил: «Не осмелюсь. Но…»
Юй Бэйбэй не дала ему продолжить:
— Сегодня, если хочешь вести меня, пойдём в этом платье. Не хочешь — не пойду с тобой.
Она закатила глаза:
— Если бы ты не вернулся, я бы уже пошла с Хуа-цзе. Так что не трать моё время!
И, как будто собираясь уйти, она развернулась к дому. Командир Лу сдался:
— Ладно… пойдём в этом!
Хотя он и сдался, настроение Юй Бэйбэй не улучшилось.
Из-за плохого настроения она шла особенно вызывающе.
По крайней мере, так казалось Лу Сыцы.
Кто вообще так ходит?
Но красиво — чертовски красиво!
Сегодняшний наряд и походка Юй Бэйбэй буквально олицетворяли выражение «вселяющая желание».
Раньше это было просто словосочетание. Теперь же в его воображении оно обрело конкретный облик.
http://bllate.org/book/4832/482309
Готово:
