— Старик Юэ в своё время слыл «Вторым Чжугэ Ляном». Вместе со стариком Жэнем они составляли непобедимую пару: один разрабатывал стратегии и расставлял войска, другой вёл их в атаку — и ни разу не потерпели поражения. В голове у него была бездна хитростей. Говорили: «Лучше рассердить Жэнь Фу шэна, чем вызвать гнев Юэ Цзюньлая». Дело не в том, что Жэнь Фу шэн слишком опасен в бою, а в том, что с хитростями Юэ Цзюньлая не совладать — и не поймёшь, как погибнешь. Старик Юэ всю жизнь баловал только одну внучку — Сяо Пин. Берёг её, как зеницу ока. Как же он мог умереть спокойно, оставив её одну и беззащитную? По его характеру — наверняка оставил запасной ход!
Хоу Ли чэн восхищался стариком Юэ до крайности. Он кивнул и сказал деду:
— Старик Юэ оставил Сумасшедшему крупную сумму денег.
Хоу Шэнъи хлопнул в ладоши и рассмеялся:
— Как я и думал! Он пошёл на крайние меры — заставил сына выступить против собственной матери.
Ван Цзуфэнь покачала головой:
— Семейство Жэнь, конечно, поступило недостойно. Но и винить старика Юэ не за что. Ведь Сяо Пин — его любимая внучка, душа его души.
Хоу Шэнъи прищурился и задумался на мгновение.
— Даже если Ли чэн и Чжи фэн объединят усилия, им всё равно не одолеть группу «Юэфэн». Значит, та сумма, которую старик Юэ оставил Чжи фэну, проблемы не решит и не поможет его любимой внучке отомстить. — Он выпрямился и хлопнул ладонью по подлокотнику кресла. — Старик Юэ наверняка оставил ещё один запасной ход!
Хоу Ли чэн слушал с замиранием сердца. Неужели этот старик Юэ всё ещё…? Он посмотрел на деда и осторожно спросил:
— Вы с самого начала говорили, что семейству Хоу нельзя вмешиваться в их семейную вражду. Эта вражда…
Хоу Шэнъи взял чашку, сделал глоток чая и поставил её обратно.
— Именно поэтому нельзя вмешиваться. Мать Чжи фэна, И Син юэ, и мать Сяо Пин, Фу Си яо, принадлежат к враждующим семействам И и Фу. Подробностей не знаю, но старики того поколения, жившие в том же городе, наверняка всё помнят. Когда японцы вошли в город, семейство Фу оклеветало семейство И, из-за чего десятки членов рода И погибли от японского оружия. Имущество И перешло к Фу. Те перевезли всё в Гонконг. Только глава семейства Фу остался в городе и погиб там. Остальные бежали в Гонконг. Позже дочь Фу и стала матерью Сяо Пин. Понимаешь теперь? И Син юэ — последняя из рода И. Её стремление вернуть утраченное богатство и отомстить за род вполне объяснимо. Она несчастная женщина, всю жизнь живущая в ненависти.
Хоу Ли чэн не ожидал, что за всем этим стоит такая запутанная история мести и обид. Он никогда не слышал об этом от Сумасшедшего. Значит, тот сам ничего не знает? А если бы узнал, пришлось бы менять их планы? Хоу Ли чэн погрузился в размышления.
— А как насчёт Ин бин? — с беспокойством спросила бабушка.
Хоу Ли чэн промолчал.
— Вы молоды, но должны быть благоразумны. Раз уж решили строить жизнь вместе — живите как следует. У вас уже ребёнок есть, зачем ссориться? Муж и жена — на одну жизнь, не на две, — сказала бабушка с теплотой.
— Бабушка, у нас всё в порядке. Просто иногда не сходимся во взглядах, — улыбнулся Хоу Ли чэн.
— Не сходятся во взглядах? — Бабушка улыбнулась мягко. — Мы с дедом когда-то учились в одной женской школе в том же городе. Он был грубияном и невеждой, а меня считали образованной девушкой. Нас сватали, но постоянно получалось, как говорится: «учёный столкнулся с солдатом — и разговор не клеится». — Она толкнула плечо старика и засмеялась: — Правда ведь?
Хоу Шэнъи фыркнул, закрыл глаза и продолжил греться на солнце. Руки Ван Цзуфэнь, хоть и постарели, всё так же ловко массировали ему плечи, как и раньше.
— В браке нельзя из-за пары несогласных слов устраивать скандалы. Когда дед злился, я молчала и спешила подать ему чай. А когда сердилась я — он замолкал и начинал хитрить, чтобы меня развеселить. Так, туда-сюда, и всё улаживалось. Кто-то уступает чуть больше, кто-то чуть меньше — разве это стыдно? — Бабушка улыбалась с удовлетворением. — Время-то как пролетело! Кажется, будто всё это было вчера. Тогда мне так не хотелось выходить за этого грубияна. Я же была образованной девушкой, а он — настоящий невежда! У нас не было ничего общего. Но родители настаивали: мол, Хоу Шэнъи ответственный, заботливый — хороший муж. И, как оказалось, они не ошиблись. Со временем мы всё больше сближались, и жизнь становилась всё лучше и спокойнее. Те причины, из-за которых я его раньше не любила, оказались вовсе не причинами, а просто оправданиями.
Хоу Ли чэн смотрел на деда с бабушкой, погружённых в воспоминания, и вспомнил прошлогоднюю ночь в баре «Ночной соблазн». Он тогда сопровождал клиентов, немного перебрал, зашёл в туалет, а возвращаясь, ошибся дверью и вошёл не в тот кабинет. Там он увидел Чэн Ин бин и парня из семейства Ван, с которым у неё был договор о помолвке. Они сидели очень близко, и она крепко держала его за руку — выглядело весьма двусмысленно. Увидев его, оба вздрогнули. Чэн Ин бин вырвала руку и бросилась к Хоу Ли чэну:
— Ли чэн, всё не так, правда!
Он лишь улыбнулся и сказал им:
— Ничего, продолжайте веселиться. Я ошибся дверью, мне в соседний кабинет. — Он махнул рукой с изящным жестом и вышел, аккуратно прикрыв за собой дверь.
Дома Чэн Ин бин не спала, явно желая поговорить с ним о случившемся. Но ему не хотелось слушать. Он взял пижаму и ушёл в гостевую спальню. С тех пор больше никогда не спал в той большой кровати, на которой они провели первую брачную ночь. Но мог ли он рассказать об этом деду с бабушкой? Он даже Сумасшедшему не говорил.
Юэ Цин пин не могла спокойно думать о бабушке и внучке из храма Дабэй, снова навестила их, принесла деньги, еду и одежду, велела им спокойно жить там. Она ищет тех, кого они ищут, и как только появятся новости — сразу сообщит. Она позвонила Хоу Ли чэну, но тот успокоил её: в таком большом городе найти двух человек — не за один день дело. Она подумала и немного успокоилась.
Она уже нарисовала множество эскизов: одни — прямо во время прогулок, другие — дома, добавив в них новые детали. Отобрала те, что, по её мнению, подходят под тему журнала, и собиралась отнести их в редакцию на пробу. Позвонила Ли Даниню и объяснила свой замысел. Тот ответил:
— Разве я тебе не доверяю? Дорисуй всё и принеси целиком. Постараемся выпустить к концу года.
Юэ Цин пин, услышав это, решила пока не торопиться. До конца года оставалось немного — можно было дорисовать ещё несколько работ и завершить серию.
Цзинь Чжэн шань наконец вернулся из Сингапура — его отъезд задерживали снова и снова. Она позвонила Цзя Сяосяо и договорилась пообедать вместе. Сначала хотела забронировать столик в ресторане «Ваньбаоцзюй» — ведь это знаменитый ресторан горячего горшочка в городе. Цзя Сяосяо несколько лет не была в том же городе, так что стоило выбрать лучшее место. Но та сказала, что уже сама нашла ресторан — отель «Яньянтянь». Юэ Цин пин удивилась: разве Цзя Сяосяо не говорила, что в «Ваньбаоцзюй» почти невозможно попасть? Почему же, имея шанс, отказаться? Потом она улыбнулась — наверняка Цзя Сяосяо решила, что Юэ Цин пин сама будет платить, и, пожалев денег, выбрала более дешёвый «Яньянтянь». Хотя… «Яньянтянь» тоже не из дешёвых! Недаром её парень говорит, что у неё «не хватает одной извилины».
Цзинь Чжэн шань приехал за ней на машине и протянул изящную коробку. Она открыла — внутри лежал шарф фирмы SBBT нежно-розового цвета. Из второй коробки он достал ещё один подарок:
— Это для Цинъэра. Оригинальный набор «Конан».
— Опять ты тратишься, сыхэ, — с благодарностью улыбнулась Юэ Цин пин. Она достала шарф и повязала его на шею. Очень тёплый и мягкий, хотя цвет, пожалуй, слишком юный — скорее для студентки.
— Цвет тебе отлично идёт, — сказал Цзинь Чжэн шань, глядя на неё с нежностью. — Розовый шарф, розовые щёчки, розовые губы… Молодая и прекрасная.
— Уже не так молода, — вздохнула Юэ Цин пин. — Будь я помоложе — было бы лучше.
— Ты в самом расцвете, — улыбнулся Цзинь Чжэн шань, глядя на неё с глубоким чувством. Вспомнились слова Шэнь Цунвэня: «Я видел множество облаков, пил множество вин, но любил лишь одну женщину — в самый подходящий для любви возраст».
Они приехали в «Яньянтянь». Цзя Сяосяо уже ждала у входа, рядом с ней стоял Фан Чжоу. Видимо, боялся, что она бросится к красавцу, и крепко держал её за руку. Но Цзя Сяосяо, увидев Цзинь Чжэн шаня, не проявила особого восторга. Она лишь громко крикнула:
— Сыхэ, привет! Ты всё такой же красавец!
И тут же бросилась к Юэ Цин пин, схватила её за шарф и завопила:
— Боже мой! Настоящий SBBT! В Китае сейчас дефицит!
Тащила так сильно, что Юэ Цин пин стало больно, и она сняла шарф, чтобы та рассмотрела.
Цзя Сяосяо без церемоний повязала шарф себе на шею, потерлась щекой о мягкую ткань и с наслаждением произнесла:
— Как приятно! Настоящий бренд! Дай хоть немного поносить!
Юэ Цин пин посмотрела на Цзинь Чжэн шаня. Тот лишь беспомощно улыбнулся: «Всё ещё та же бесцеремонная девчонка».
Они уселись за стол. Цзя Сяосяо взяла меню:
— Сегодня я угощаю! Не заказывайте слишком дорогое — мой кошелёк до сих пор пуст!
Фан Чжоу закрыл лицо ладонью — ему было неловко за неё.
— Как можно позволить тебе платить? — улыбнулся Цзинь Чжэн шань. — Заказывай всё, что хочешь. Одна трапеза — не проблема.
— Правда?! — Лицо Цзя Сяосяо сразу прояснилось. Она начала тыкать в меню и командовать официанту: — Вот это, это… эээ, это тоже! И это! Да, вот это, и это…
Лицо Фан Чжоу потемнело, как у Бао Гуна. Неужели она голодная привидение?
— Не волнуйся, ешь за счёт сыхэ — это же пустяк, — сказала Цзя Сяосяо, закончив заказ, и по-мужски хлопнула Фан Чжоу по плечу.
— В прошлый раз… — начал Цзинь Чжэн шань, прикрыв рот рукой и кашлянув.
Цзя Сяосяо вдруг вспомнила: в прошлый раз, чтобы поживиться угощением и пофлиртовать с красавцем, она не раз выдавала Юэ Цин пин. Об этом точно нельзя рассказывать! Она засмеялась и наконец замолчала.
Цзинь Чжэн шань передал меню Юэ Цин пин. Та отрицательно покачала головой. Он заказал ещё несколько блюд, ориентируясь на её вкусы. Внезапно Цзя Сяосяо, сидевшая напротив входа, уставилась на дверь с восхищением. Юэ Цин пин обернулась и увидела мужчину, обнимавшего за талию Хэ Фан фан. Они вошли, явно в близких отношениях. Юэ Цин пин опустила взгляд на стол. Цзинь Чжэн шань тоже заметил их и нахмурился. Цзя Сяосяо же воскликнула:
— Какой красавец! Ещё один экземпляр!
Юэ Цин пин подумала: «Цзинь Чжэн шань такой красивый — разве его брат может быть хуже?» Да, она знала этого мужчину — это был её босс, двоюродный брат Цзинь Чжэн шаня, Цзинь Чжэн хай.
Цзинь Чжэн хай тоже заметил брата. Он не увидел прячущуюся Юэ Цин пин, лишь удивился, кивнул брату и направился по лестнице наверх — явно не ожидал встретить его здесь.
Блюда начали подавать одно за другим. Цзинь Чжэн шань внешне оставался спокойным, а Юэ Цин пин не интересовалась посторонними делами, поэтому настроение у неё не испортилось. Они весело беседовали за едой. Цзя Сяосяо заметила, что Цзинь Чжэн шань постоянно кладёт еду в тарелку Юэ Цин пин, и сказала ей:
— Сыхэ так заботится о тебе, всё время подкладывает!
Цзинь Чжэн шань улыбнулся:
— Хотел бы и тебе подкладывать, но твой Фан Чжоу уже всё сделал. Не нужно моё вмешательство.
Цзя Сяосяо посмотрела на свою тарелку — она была полна любимых блюд, которые положил Фан Чжоу. И… и… она даже покраснела!
Улыбка Юэ Цин пин стала шире. Невероятно! Эта девчонка краснеет! Похоже, она действительно влюблена.
31
В тот день Хэ Фан фан получила от Жэнь Чжи фэна полный отказ и пролила несметное количество слёз. Она почти отчаялась. «Разве я виновата, что полюбила человека? Почему всё так плохо? Почему меня презирают? Разве только потому, что моя семья беднее, чем у Юэ Цин пин? Но что толку от её знатного рода, если у неё нет ни отца, ни матери, ни деда — вообще никого! Почему Жэнь Чжи фэн видит только её? Чем она лучше меня? Я всего лишь отправила на её почту фото, где мы с Жэнь Чжи фэном лежим в постели, и она тут же развелась с ним! Вот какая у него „любовь с достоинством“? Достоинство, которое не верит ему! Какая дешёвка!» Она рассмеялась, смахнула всё с туалетного столика на пол и по-настоящему возненавидела. С детства она была рядом с Жэнь Чжи фэном, но он ни разу не проявил к ней доброты. Неужели его сердце каменное? Неужели он слеп? Не видит, как она его любит? Она ещё ниже его — зачем же так упорно влюбляться в такого человека?
Вечером она хлопнула дверью и убежала в «Ночной соблазн». Упала на барную стойку и начала пить бокал за бокалом. «Пусть лучше я умру в пьяном угаре, — думала она, — тогда не будет ни боли, ни мук, ни зависти». Не помнила, сколько выпила, как вдруг кто-то тронул её за плечо и назвал по имени. Она подняла глаза — это был Жэнь Чжи фэн. Такой высокий, такой грубоватый… Она обрадовалась, хотела позвать его, но язык не слушался. Она мягко рухнула ему в объятия и радостно обвила руками его талию. Её Чжи фэн вернулся! Он снова её хочет! Она засмеялась и посмотрела на него снизу вверх.
http://bllate.org/book/4827/481767
Готово:
