Выйдя из врат Цянь, Жэнь Чжи фэн ещё раз обернулся к двери и увидел на ней табличку: «Вход воспрещён без приглашения». Он нахмурился. Как так получилось, что при входе он её не заметил?
У главного входа ресторана «Ваньбаоцзюй» Хэ Фан фан металась в отчаянии. Машина осталась на месте, телефон не отвечал, а самого Жэнь Чжи фэна и след простыл. Внезапно она заметила его выходящим из холла и бросилась навстречу, крепко вцепившись в его руку:
— Куда ты пропал? Я тебя повсюду искала!
Жэнь Чжи фэн не ответил. Он мягко, но твёрдо отстранил её, открыл дверцу автомобиля и сел внутрь. Хэ Фан фан поспешила занять место рядом.
— Фан фан, тебе ведь уже тридцать два? — спросил он, не торопясь заводить мотор, и внимательно посмотрел на неё.
Глаза Хэ Фан фан наполнились слезами. За все годы, что они знали друг друга, он ни разу не говорил с ней так терпеливо и по-человечески.
— Ты помнишь, что мне тридцать два… Сколько таких тридцати двух бывает в жизни? Я отдала тебе все эти годы, — прошептала она дрожащим, обиженным голосом. Она была внучкой тётушки И, давней домработницы семьи Жэнь, и всего на год младше Жэнь Чжи фэна. Практически выросла в этом доме и с детства была с ним неразлучна. Хэ Фан фан всегда любила Жэнь Чжи фэна, но он относился к ней безразлично — ни ласково, ни грубо, будто она была ему совершенно чужой. Порой ей даже хотелось, чтобы он ругал её, как ругает Сяо Пин, — хотя бы смотрел бы на неё с досадой или злостью. Ведь стоило Сяо Пин только слезу пустить, как Жэнь Чжи фэн тут же терял голову, растерянно и тревожно метаясь вокруг неё. А когда плакала она, Хэ Фан фан, он даже не оборачивался. Ей не страшна была злость и даже ненависть — страшнее всего было это ледяное безразличие, от которого не оставалось сил.
— Фан фан, выйди замуж за хорошего человека. Если у тебя есть какие-то условия — скажи, я постараюсь их исполнить, — сказал Жэнь Чжи фэн. Он знал, что она любит его, но любовь — не обменный пункт: её чувства не обязывали его отвечать взаимностью.
Глаза Хэ Фан фан расширились от недоверия, и слёзы наконец хлынули из них. Она ведь только что подумала, что он наконец-то всё понял и примет её… А он ушёл от неё на десять тысяч ли.
— Жэнь Цзы, как ты можешь так со мной поступать? Я же любила тебя все эти годы! — закрыла она лицо ладонями, и слёзы струились сквозь пальцы. — Помнишь, когда мы учились за границей, я ухаживала за тобой в болезни, была рядом в минуты отчаяния. Ты радовался — и я радовалась вместе с тобой. Разве ты совсем ничего не помнишь?
«За границей?..» — мысленно повторил Жэнь Чжи фэн, и перед глазами мелькнули воспоминания. Те годы за границей были для него годами тоски и страданий. Он тогда совершил ошибку, за которую до сих пор ненавидел себя — как мог он допустить такое? Ведь она принадлежала ему…
— Жэнь Цзы, давай поженимся! Ты же видел — Сяо Пин теперь с Цзинь Чжэн шанем, — вдруг схватила она его за руку, глядя на него сквозь слёзы.
— Фан фан, пойми: даже если бы не было Сяо Пин, я всё равно не женился бы на тебе, — поморщившись при упоминании Цзинь Чжэн шаня, он отстранил её руку.
— Чем я хуже неё? Почему с детства ты думаешь только о ней? Разве на свете больше нет женщин? Даже капли любви — и я готова провести с тобой всю жизнь! — воскликнула она.
Да, разве на свете только она одна? Но ему нужна была именно она — и неважно, сколько ещё женщин вокруг.
— Жэнь Цзы, согласись! Мы будем счастливы, — умоляюще заговорила она. — Ты же видел, тётушка И так тебя любит. Она уже знает, что между нами было… Она благословит наш брак.
— Замолчи! — резко оборвал он.
Хэ Фан фан не поняла, что задела его больную точку. Увидев, как он на неё прикрикнул, она заплакала ещё сильнее:
— Жэнь Цзы, разве ты можешь отрицать, что мы спали вместе? А на прошлой неделе — разве ты не проснулся в моей постели? Тётушка И сказала, что если мы поженимся, она уйдёт с поста председателя и передаст компанию тебе.
— Выходит, вы всё уже обсудили? — спокойно, но с ледяной тяжестью в голосе спросил Жэнь Чжи фэн.
— Жэнь Цзы, давай хотя бы фиктивный брак! Ты получишь компанию от тётушки И. Посмотри на себя — сейчас ты ничего не можешь сделать, — перестав плакать, сказала она. Ей было всё равно — хоть фиктивный брак, лишь бы быть рядом. Рано или поздно она сделает его настоящим.
— Ты думаешь, мне так уж важно «Юэфэн Групп»?
— Как можно не заботиться? Ты ведь столько лет вкладывал в неё силы. Каждый год прибыль росла на несколько процентов, — искренне восхищалась она. За несколько лет, пока Жэнь Чжи фэн был председателем «Юэфэн Групп», он провёл масштабные реформы, вдохнул новую жизнь в застоявшуюся компанию, и прибыль достигла беспрецедентных высот.
Жэнь Чжи фэн усмехнулся. Его мать решила использовать компанию как приманку, чтобы женить его на Хэ Фан фан. Раньше он пожертвовал Юэ Цин пин ради «Юэфэн Групп» — неужели теперь она думает, что он пойдёт на то же самое ради Хэ Фан фан?
Увидев его улыбку, Хэ Фан фан обрадовалась:
— Жэнь Цзы, ты согласен?
— Фан фан, скажи мне ещё кое-что. Тогда, когда мы переспали… Это была идея госпожи И Син юэ?
Лицо Хэ Фан фан исказилось от испуга — и он сразу всё понял. Его сердце облилось льдом, в душе закипела ярость. Неужели он никогда не вырвется из её сетей? Как она могла так поступить — подсунуть ему в постель женщину, которую он не хотел? Пусть она и не любила Юэ Цин пин, но зачем втискивать в его жизнь чужую душу?
Сама Хэ Фан фан до сих пор не могла понять мотивов И Син юэ. Семья Хэ служила семье И уже три поколения. Хэ Фан фан почти выросла в доме Жэнь. Когда Жэнь Чжи фэн уехал учиться за границу, И Син юэ отправила туда и Хэ Фан фан. Та была вне себя от счастья: семья Жэнь оплатила ей университет и обучение за рубежом, а главное — она будет рядом с Жэнь Чжи фэном. Без Юэ Цин пин всё его время станет её — лучший шанс сблизиться с ним. Она решила использовать эти годы, чтобы заставить его полюбить её.
Первое время за границей ей было очень трудно: незнакомая страна, непривычная еда. Но Жэнь Чжи фэн, видя её растерянность, часто водил её по городу, помогал освоиться. Благодаря этому их отношения постепенно наладились. Многие студенты даже решили, что они пара. Жэнь Чжи фэн никогда не опровергал подобные слухи — ему было всё равно. А Хэ Фан фан только радовалась.
Но дальше дело не пошло — два года они оставались просто друзьями.
На второй год Жэнь Чжи фэн вернулся в Китай, оставив её одну в Америке. Однажды И Син юэ позвонила ей и первой же фразой спросила:
— Говорят, ты и Чжи фэн теперь вместе?
Хэ Фан фан испугалась до смерти — она подумала, что И Син юэ звонит с упрёками. Пыталась что-то объяснить, но запнулась и не смогла вымолвить ни слова.
— Не бойся, я не виню тебя, — мягко сказала И Син юэ. — Ты любишь Чжи фэна? Говори честно.
Хэ Фан фан не решалась признаться — она не понимала, чего хочет госпожа И.
— Что за храбрость у журналистки! — добродушно рассмеялась И Син юэ. — Как же ты потом будешь брать интервью?
— Тётушка, я люблю Жэнь Цзы… Давно люблю, — наконец выдавила она.
— Тогда добивайся его, — неожиданно сказала И Син юэ.
— Но он меня не любит… В его сердце только одна она.
— Жизнь даётся один раз. Если чего-то очень хочешь — делай всё возможное, чтобы получить. Иначе потом пожалеешь.
— Вы… не против?
— Почему я должна быть против? Ты ведь выросла в нашем доме. Если не дочерью, то невесткой — тоже прекрасно. Кстати, — добавила И Син юэ, бросив как гранату, — Чжи фэн и Сяо Пин уже помолвлены. После окончания учёбы, скорее всего, поженятся. У тебя есть три года, чтобы завоевать того, кого любишь.
— Говорят, что «ловушка красоты» — всегда отличный план, — многозначительно добавила она.
Получив поддержку И Син юэ, Хэ Фан фан обрела уверенность. Она стала открыто ухаживать за Жэнь Чжи фэном, прилюдно проявляя нежность — она знала, что он не станет позорить её при всех. Правда, потом он злился и переставал с ней общаться. Тогда она жалобно говорила ему: «Тётушка велела тебе заботиться обо мне». Видя его бессильное выражение лица — то самое, которое появлялось у него, когда плакала Юэ Цин пин, — она радовалась.
Однажды на помолвке китайских студентов все пили за молодожёнов. Хэ Фан фан поняла: настал её шанс. Она сделала вид, что пытается выпить на спор с однокурсниками, и будто бы не выдержала алкоголя. Она знала характер Жэнь Чжи фэна — он обязательно защитит её. И не ошиблась. В ту ночь она помогла «пьяному» Жэнь Чжи фэну добраться до его комнаты и раздела его. Затем сняла с себя одежду и, дрожа, прильнула к нему. Она целовала его губы, ласкала языком, повторяя движения, виденные в фильмах. Жэнь Чжи фэн, охваченный туманом опьянения, быстро отреагировал. Он крепко обнял её за талию и, подчиняясь инстинкту, вошёл в неё. Боль пронзила Хэ Фан фан насквозь — ей показалось, что её разрывает пополам. Слёзы потекли по щекам, но она не отстранилась, а, наоборот, крепче прижала его к себе, принимая каждое его движение. Постепенно боль утихла, сменившись сладкой истомой. Ощущение, будто внутри неё горел огонь, готовый поглотить её целиком. Она начала двигаться в такт ему, стонала: «Жэнь Цзы, я люблю тебя! Люблю!» — и в ответ услышала его хриплый стон. Весь её мир взорвался волной наслаждения.
Когда она проснулась, Жэнь Чжи фэн уже был одет и сидел в кресле, куря сигарету. Обычно он почти не курил — если курил, значит, думал о чём-то серьёзном. Хэ Фан фан медленно оделась и села на кровать, тихо плача. Всё тело ныло, особенно низ живота, а лицо Жэнь Чжи фэна было мрачным, глаза сверкали яростью.
Он не стал отрицать случившееся:
— Мне очень жаль за прошлую ночь. Кроме брака, ты можешь потребовать что угодно.
— Я люблю тебя, — прямо сказала она.
— Я не люблю тебя.
— Жэнь Цзы, попробуй принять меня! Я не могу без тебя… — бросилась она к нему. — Я старалась не думать о тебе, старалась забыть… Но не получается! Не получается!
— И я не могу перестать любить другого человека. Ты это давно знаешь, — отстранил он её. — Прими таблетку на столе. Раз уж ошибка случилась, не будем усугублять её.
— Ты обязан так со мной поступать? — горько спросила она. Она уже заметила упаковку противозачаточных таблеток и приняла одну — в такой ситуации беременность была последним, чего она хотела.
— Подумай над условиями. Я вышел, — сказал он, затушил сигарету в пепельнице и выбросил окурок в корзину.
Хэ Фан фан так и не назвала условий. Жэнь Чжи фэн не настаивал, но с тех пор избегал встреч с ней. Она рассказала обо всём И Син юэ, и та лишь вздохнула: «Будь терпелива. Этот ребёнок становится упрямее, чем сильнее его давят». Через три года Жэнь Чжи фэн вернулся в Китай и женился на Юэ Цин пин. Всё вернулось на круги своя. Та ночь страсти осталась лишь воспоминанием, мелькающим в снах Хэ Фан фан.
Сегодня была пятая годовщина со дня смерти дедушки. Юэ Цин пин взяла выходной и отпросила сына Цинъэра из школы.
Она несла корзинку с пучком благовонных палочек. Мать и сын зашли в цветочный магазин и купили три букета лилий долины, затем сели в такси и поехали на кладбище в горах Байюнь. Оно находилось в пригороде, в десятке километров от центра города. Ещё при жизни дедушка Юэ Цин пин, Юэ Цзюньлай, купил там участок земли, несмотря на возражения сына Юэ Тяньхэна. «Здесь высоко, красиво и воздух свежий, — говорил он. — Лучшее место для вечного покоя». Но однажды Юэ Тяньхэн и его жена Фу Си яо погибли в автокатастрофе по дороге от аэропорта — их машина столкнулась с грузовиком. Оба погибли на месте. Юэ Цин пин тогда было всего пять лет. Белоснежные волосы деда поседели за одну ночь. Он похоронил сына и невестку на этом участке. Позже, держа на руках маленькую внучку, он сказал: «Твой папа даже после смерти отбирает у меня землю. Настоящий неблагодарный!» После смерти деда Юэ Цин пин выполнила его последнюю волю и похоронила его рядом с родителями.
http://bllate.org/book/4827/481747
Готово:
