× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Beast World Cute Pet: Flirting and Birthing Expert / Милое создание в мире зверей: флирт и дети в одном флаконе: Глава 212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Синьфэй следовала за Инь Сиюэ и вскоре достигла защитного купола Цзяланя.

К её удивлению, барьер оказался полностью активирован.

Десятки тысяч каменных осколков стремительно вращались, не оставляя ни малейшей щели.

— Кто-то пытается проникнуть в Цзялань? — нахмурилась Му Синьфэй.

Инь Сиюэ, однако, не сводила глаз с пространства за пределами купола. Вдали она заметила целую процессию людей, направлявшихся прямо к защитному барьеру.

Почти все они уже приняли человеческий облик: мужчины были необычайно красивы, женщины — ослепительно прекрасны; каждого из них можно было назвать образцом совершенства.

— Кто эти люди?

Услышав вопрос, Му Синьфэй буквально остолбенела:

— Да ведь это же племя Цяньшуйских волхвов! Ты… разве не узнаёшь их?

Но тут же сама себе нашла объяснение:

— Ах да, ты ведь потеряла память! Вот почему! Это твоё родное племя…

— Зачем они сюда явились?

— Это уж спрашивай у себя, откуда мне знать?

— Сестра по учению, я схожу взглянуть поближе.

— Сиюэ, подожди меня!

Едва представители племени Цяньшуйских волхвов подошли к защитному куполу, как Инь Сиюэ и Му Синьфэй уже стояли перед ними.

Она их не знала, но они-то прекрасно узнали её!

— Госпожа Ведьма! Так вы действительно здесь! Мы наконец-то вас нашли! — воскликнул старик, едва завидев Инь Сиюэ. Он почти в экстазе схватил её за руку и начал осматривать со всех сторон, будто боялся, что чего-то не хватает.

От такого напора Инь Сиюэ растерялась.

— Вы кто…?

— Госпожа Ведьма, я ваш управляющий! Неужели вы совсем забыли?

— Управляющий?

Инь Сиюэ была в полном замешательстве. Откуда у неё вдруг взялся управляющий? Да и вообще — разве в мире Звериных Миров существуют такие должности?

— В день вашей свадьбы с Верховным Жрецом вас похитили, и с тех пор вы бесследно исчезли. Верховный Жрец отправился на поиски и тоже покинул племя Цяньшуйских волхвов. С тех пор наше племя осталось без главы. А недавно какие-то чужеземцы напали на нас, перебили множество наших соплеменников и захватили наш город волхвов. Теперь нам некуда вернуться…

Инь Сиюэ окончательно растерялась. Информация обрушилась на неё слишком стремительно.

— Как же вы тогда добрались сюда?

— Наш народ рассеялся повсюду, разыскивая вас и Верховного Жреца. И вот несколько дней назад мы узнали, что госпожа Ведьма находится в Цзялане. Мы немедленно отправились сюда — и вот вы действительно здесь!

— …

По их виду было ясно: они не лгали. Особенно судя по их потрёпанной, почти нищенской одежде.

— Сестра по учению, что теперь делать?

— Ты же теперь тайный старейшина Цзяланя. Зачем спрашиваешь меня?

— Но ведь нельзя же оставлять всё племя волхвов за пределами защитного купола?

— Воспользуйся своим правом привилегированного лица!

— Тогда, сестра по учению, не могла бы ты найти для них место для отдыха внутри Цзяланя?

Му Синьфэй улыбнулась:

— Без проблем! Раз уж ты просишь, я, конечно, помогу.

Про себя же она подумала: «Сначала медики, теперь ещё и племя Цяньшуйских волхвов… Похоже, Цзяланю предстоит стать очень оживлённым местом!»

Как только они собрались уходить, из толпы вышел необычайно красивый юноша и внезапно схватил Инь Сиюэ за руку.

Когда она обернулась, её лицо тоже озарило удивление.

— Сяо Дуннань? Ты здесь?!

Прекрасный юноша опустился на колени и трижды глубоко поклонился ей, ударяясь лбом об землю.

Эта сцена поразила даже Му Синьфэй.

«Откуда у Сиюэ столько красавцев вокруг? И этот мальчик такой юный…»

— Что ты делаешь? Быстро вставай! — Инь Сиюэ поспешила поднять Дуннаньмо. Хотя он был гораздо выше её, она всё равно по-матерински погладила его по голове: — Эй, ты снова подрос!

После того как Му Синьфэй разместила всех членов племени Цяньшуйских волхвов, она вместе с Инь Сиюэ занялась устройством Дуннаньмо.

По просьбе Инь Сиюэ соседнюю комнату освободили именно для него.

Трое уселись на каменные скамьи во дворе Му Синьфэй, а ученики уже принесли на стол чай из духовных трав высшего качества.

— Сяо Дуннань, как ты здесь оказался? — Инь Сиюэ не могла скрыть радости. После стольких испытаний увидеть хоть одного человека, который искренне к ней привязан, было настоящим счастьем.

— После расставания с Учителем у подножия горы Секты Демонов я повсюду искал ваши следы. По пути встретил людей из племени Цяньшуйских волхвов и вспомнил, что Учитель однажды говорил мне о своём происхождении из рода У. Я подумал, что, возможно, вы среди них… Но долго искал — и так и не нашёл вас. Уже собирался сдаться, но тут узнал, что и само племя ищет вас. Я решил следовать за ними — и вот оказался здесь…

На самом деле, Дуннаньмо даже не знал, где именно находится Цзялань. Единственное, что имело значение — здесь была Инь Сиюэ. Поэтому он обязательно должен был прийти!

Му Синьфэй наконец поняла ситуацию. Она указала пальцем то на Инь Сиюэ, то на Дуннаньмо:

— Вы что… учитель и ученик?

— Почему? Не похоже?

— Ну… не то чтобы… Просто я подумала…

— Что подумала?

Инь Сиюэ серьёзно спросила, но тут же пожалела об этом.

Её сестра по учению славилась своими пошлыми мыслями. Наверняка решила, что этот юноша — очередной любовник!

Инь Сиюэ закатила глаза и сказала Дуннаньмо:

— Это моя сестра по учению. Зови её «старшая по учению».

— Старшая по учению.

— Молодец! — обрадовалась Му Синьфэй и добавила: — У меня, конечно, нет таких богатств, как у твоего учителя, но всё же нельзя обижать ребёнка. Держи вот этот артефакт — пусть будет тебе на память!

Она достала из сумки-хранилища артефакт высшего качества и протянула его Дуннаньмо.

Дуннаньмо послушно посмотрел на Инь Сиюэ. Убедившись, что она одобряет, он вежливо поблагодарил:

— Благодарю, старшая по учению.

Му Синьфэй повернулась к Инь Сиюэ и шепотом спросила:

— Сиюэ, когда ты успела завести такого красивого ученика? И почему никогда не рассказывала?

Инь Сиюэ прекрасно понимала, что сестра пытается выведать подробности, и лукаво улыбнулась:

— А ты разве когда-нибудь спрашивала?

— Как его зовут? Сяо Дуннань? Ты сама придумала?

— Старшая по учению, меня зовут Дуннаньмо. Учитель встретила меня на юго-восточном склоне задней горы Секты Демонов, поэтому и дала такое имя.

Му Синьфэй едва сдержалась, чтобы не закатить глаза. Какой же это странный способ давать имена!

— Послушай, у тебя отличная костная структура. Не хочешь, научу тебя искусству соблазнения?

Говоря это, она уже протянула руку к Дуннаньмо.

Но Инь Сиюэ моментально отбила её ладонь:

— Сестра по учению, мой ученик простодушен. Не смей на него глаз положить!

— Оказывается, ты ещё и заботливая наставница!

— Конечно!

В этот момент во двор вбежала ученица в синей одежде.

Му Синьфэй нахмурилась:

— Что случилось? Почему такая паника?

Ученица дрожащим голосом ответила:

— Глава академии сообщил… Великий Предсказатель вышел из затворничества! Он велел немедленно известить вас, Старшая Му!

— Почему сразу не сказала?!

Не дождавшись ответа, Инь Сиюэ, Му Синьфэй и Дуннаньмо мгновенно исчезли, словно молнии.

Перед ними возвышался каменный обелиск с четырьмя чёткими иероглифами: «Запретная зона Цзяланя».

Под надписью красной краской значилось: «Вторгнёшься — будешь казнён без пощады!»

— Сиюэ, я могу проводить тебя только до этого места… По моему статусу я не имею права входить внутрь.

— Но если ты не пойдёшь, как я узнаю, куда идти?

— Там всего один проход. Просто иди по нему — и всё.

— А что делать с Дуннаньмо?

— Я хочу быть с Учителем.

Он не собирался ни на шаг отпускать Инь Сиюэ, боясь, что она снова исчезнет, как в прошлый раз. Лучше уж умереть рядом с ней, чем снова потерять.

— Боюсь, это невозможно… Это запретная зона Цзяланя. Даже у меня нет права входить туда…

Увидев растерянность Му Синьфэй, Инь Сиюэ погладила Дуннаньмо по голове:

— Будь хорошим мальчиком. Оставайся со своей старшей по учению. Подожди меня здесь.

Дуннаньмо послушно прижался щекой к её груди. Если бы не его абсолютно невинный взгляд, Инь Сиюэ точно заподозрила бы его в попытке воспользоваться моментом…

— Хорошо, Дуннань будет ждать Учителя здесь. Только на этот раз больше не исчезайте, Учитель…

Инь Сиюэ кивнула и вошла в пещеру за обелиском.

Внутри было темнее, чем снаружи, но всё же достаточно светло, чтобы различать дорогу.

Пещера, хоть и не широкая, позволяла свободно проехать повозке.

Стены, выложенные из неизвестного материала, мягко светились зелёным светом, освещая путь.

Пройдя несколько минут, Инь Сиюэ внезапно вышла в просторное круглое помещение, значительно ярче освещённое, чем узкий коридор.

Свод помещения был украшен рельефами: слева — восход и закат солнца, справа — фазы луны от новолуния до полнолуния.

Посередине их разделяла серебристая линия, словно граница между двумя мирами.

Внизу пространство пересекали многочисленные ручьи, переплетаясь между собой. Странно, но вода в них была белоснежной, словно ртуть.

Инь Сиюэ недоумевала, как перебраться на другую сторону, когда человек, сидевший посреди зала за каменным столом, произнёс:

— Наконец-то ты пришла.

— Кто здесь? — настороженно спросила Инь Сиюэ.

При свете, исходящем от лунного рельефа, она смогла разглядеть пожилого мужчину с белоснежными волосами.

О том, что он стар, свидетельствовал не только его внешний вид, но и глубокий, хрипловатый голос.

Старик улыбнулся:

— Девочка, разве не ты велела Бо Юаню передать мне, что непременно должна со мной встретиться?

— Вы… Великий Предсказатель Хо Энби?

http://bllate.org/book/4806/479869

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода