× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Beast World Cute Pet: Flirting and Birthing Expert / Милое создание в мире зверей: флирт и дети в одном флаконе: Глава 157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ведь артефакт же сдвинулся на полметра влево! — Инь Сиюэ шагнула в ту же сторону, но едва оторвала ногу от земли, как он тут же переместился на полметра вправо!

— Да чтоб тебя! — возмутилась она. — Ты нарочно надо мной издеваешься?!

Засучив рукава, Инь Сиюэ приняла грозный вид.

— Ещё немного — и я попрошу Учителя содрать с тебя шкуру, вырвать жилы и сбросить в канаву кормить рыб!

Когда она вновь собралась сделать шаг, Цинъэ остановила её:

— Молин, хватит шалить!

Только после этих слов Инь Сиюэ наконец смогла встать на артефакт, но тот, похоже, был крайне недоволен: из него раздался протестующий гул.

...

Инь Сиюэ осталась без слов. Неужели теперь даже предметы начали её презирать?

— Ах, времена нынче пошли... времена нынче пошли! — вздохнула она с грустью. — Как же мне не хватает моего «Ци Фу»! Если бы он был здесь, меня бы не обижал даже дух Учителя.

Цинъэ, заметив уныние ученицы, мягко утешила её:

— Как только разберёмся с делами в Лесу Вечной Тьмы, Учитель подарит тебе лечебный артефакт высшего ранга.

Хунлин, стоявшая рядом, чуть не вытаращила глаза от зависти...

Любой зверочеловек, услышав о лечебном артефакте высшего ранга, не спал бы от радости!

Но только не эта девчонка. Её лицо оставалось совершенно невозмутимым — настолько спокойным, что даже сам Учитель невольно почувствовала стыд.

— Артефакт высшего ранга для лечения? — произнесла Инь Сиюэ равнодушно, без малейших эмоций в голосе.

Ах да! Цинъэ вдруг вспомнила: у её ученицы уже есть артефакт высшего качества — причём лечебный!.. Даже лучше, чем у неё самой!

— Ладно, — с лёгкой усмешкой сказала Цинъэ, — раз у тебя уже есть «Ци Фу»...

Хо Си тут же подскочила к ней с лестью в голосе:

— Цинъэ-да, если Инь Сиюэ не хочет, отдай мне! Такие вещи мне никогда не помешают...

Хун Лин, уловив шанс, тоже поспешила вперёд:

— Дядюшка-наставник, у меня даже артефакта среднего ранга нет! Может, отдадите мне?

Хо Си резко обернулась:

— Хун Лин, у тебя же нет дара целительства! Зачем тебе лезть не в своё дело?

Хун Лин лишь неловко улыбнулась:

— Ну... для самообороны...

— Хватит спорить! — прервала их Инь Сиюэ, голова у неё уже распухла от их перебранки. — Никому не достанется! То, что Учитель подарил мне, остаётся у меня!

Пусть она сама и не нуждается в нём, зато сможет подарить Сяо Дуннаню.

Хо Си и Хун Лин разочарованно опустили головы...

Цинъэ же выглядела совершенно спокойной.

Хо Си и Фэн Тянь переглянулись, потом посмотрели то на Инь Сиюэ, то на Цинъэ...

«Да что это за монстры такие — эта Учительница и её ученица?!»

Ладно, артефакт Цинъэ — высший из высших, но она же Святой Посланник! Пусть Фэн Тянь и Хо Си и завидовали изнутри, вслух они не посмели бы возразить.

Но Инь Сиюэ?! Ей всего шестнадцать лет! Слабая в культивации, а уже владеет лечебным артефактом высшего качества?! Неужели Учитель так избаловала ребёнка?

Нет, не ребёнка... Красавицу!

Нет, не красавицу... Путешественницу из другого мира!

На завистливые, злобные и ревнивые взгляды Инь Сиюэ отреагировала просто — спокойно приняла их все.

Более того, с серьёзным видом добавила:

— Э-э... Я, честно говоря, даже не знаю, является ли мой артефакт высшего качества. Юй Юньфэн просто сказал, что его зовут «Ци Фу».

— Тогда просто покажи его! — предложил кто-то. — Мы сами проверим, настоящий ли это «Ци Фу»!

Ведь им троим вместе почти десять тысяч лет! Они точно не ошибутся.

И тут стало неловко.

...

Хо Си, по натуре нетерпеливая, когда-то ради получения лечебного артефакта высшего ранга обшарила весь континент Звериных Миров, но так и не нашла. В итоге ей пришлось объединить силы Четырёх Святых Посланников и искусственно поднять артефакт высшего ранга до уровня высшего качества.

По сути, её «артефакт высшего качества» — подделка. Внешне он ничем не отличается от настоящего, но только она сама знает, насколько велика разница между подлинным и фальшивым.

Жажда обладания настоящим артефактом высшего качества у Хо Си была сильнее, чем у кого-либо. Ведь даже Фэн Тянь уже владел таким артефактом, а Цинъэ — и вовсе высшим из высших! А у неё — лишь подделка... Это было как заноза в душе.

А теперь эта юная девчонка, с тем же даром, что и у неё, вдруг получает настоящий артефакт высшего качества...

Что сильнее — зависть, ревность или злость?

Инь Сиюэ всё ещё молчала, явно колеблясь.

Фэн Тянь первым нахмурился:

— Хо Си, разве ты забыла? Её артефакт высшего качества остался в Тяньчэне. Чтобы увидеть его, нам придётся туда съездить.

При этих словах Инь Сиюэ стало грустно: она потеряла не только ребёнка, но и Посох...

Как же всё это глупо получилось! Шуйшуй соврала, будто ребёнок погиб, но Инь Сиюэ не верила. Она всё ещё чувствовала присутствие малыша — просто не хотела обсуждать это с Шуйшуй.

Теперь на ней лежала тройная ответственность: найти свой Посох, отыскать способ призвать Налань Ици и разыскать своего малыша...

— Учитель, — с надеждой сказала она, — давайте, как только закончим здесь, отправимся в Тяньчэн?

С вашим авторитетом никто не посмеет удерживать мой артефакт!

Она до сих пор не знала истинной личности Цинъэ, но была уверена: статус Учителя необычайно высок.

И этого было достаточно!

Цинъэ, как обычно, затянулась духовной травой и спокойно ответила:

— Хорошо. Пусть Хо Си наконец похоронит эту надежду.

От этих слов Хо Си чуть не поперхнулась кровью...

Цинъэ почувствовала, что ученица будто гладит её, но скорее ищет что-то на теле.

Она приоткрыла глаза, слегка удивлённая:

— Девочка...

Хрипловатый голос выдавал в ней другие мысли.

Цинъэ хотела спросить, но побоялась — вдруг вопрос поставит их обоих в неловкое положение без пути назад.

Инь Сиюэ вздрогнула. Неужели её раскрыли?

Она быстро убрала руки и неловко потерла их о бёдра.

«Где же „Золотой Палец“ сказал, что находится „Трактат о магии растений“? Почему его нет на Учителе? Я же осмотрела её с ног до головы — книги нигде нет! Может, „Золотой Палец“ ошибся?»

Если бы Цинъэ узнала, о чём думает Инь Сиюэ в этот момент, она бы точно вышла из себя.

«Ради какой-то книги тебя понесло так связывать Учителя? Да ещё и так основательно! Кто бы подумал, что ты собираешься устроить тут...»

Инь Сиюэ тем временем сидела рядом с Цинъэ, погружённая в размышления. Она звала «Золотой Палец» — но тот упрямо молчал. Неужели обиделся за её грубость и спрятался?

Цинъэ была ещё больше озадачена. Зачем она связала её, потрогала и... всё? Это же издевательство!

Она резко повернулась — верёвки на запястьях мгновенно исчезли.

А в это время ученица так задумалась, что даже не заметила, как перед ней оказалась такая соблазнительная Учительница. Как можно удержаться?

— Кхм-кхм! — кашлянула Цинъэ.

Инь Сиюэ наконец очнулась.

— Учитель хочет пить.

Она посмотрела на чайник на столе — его уже унесла тётушка Хо Си.

— Нет чая.

— Учитель голодна.

— Тётушка Хо Си спустилась за едой. Подождите немного.

— Этот голод — не тот голод!

Она резко прижала Инь Сиюэ к себе.

Инь Сиюэ наконец поняла.

Её большие глаза широко распахнулись, длинные ресницы трепетали, заставляя сердце Цинъэ зудеть от желания.

Инь Сиюэ указала пальцем на окно:

— Учитель! Ведь ещё день! Что вы задумали?

...

Инь Сиюэ вскрикнула — мир закружился, и она почувствовала головокружение.

Цинъэ легко приподняла её подол, обнажив белоснежные ноги, от которых кровь бросилась в голову...

Цинъэ нахмурилась:

— Почему без штанов?!

Она не выносила, чтобы Инь Сиюэ так выглядела, но ещё больше раздражалась при мысли, что другие тоже могут увидеть её ноги.

Она прижала её к каменному подоконнику, её тонкие белые ноги оказались у неё на плечах...

— Ах!

Её страстный вздох заглушил стон Инь Сиюэ.

Та слабо запротестовала:

— Разве это не должно происходить в постели?

Цинъэ усмехнулась:

— Кто сказал, что обязательно в постели?

Инь Сиюэ вцепилась пальцами в оконную решётку, которая начала раскачиваться в такт их движениям...

...

Лучи заката уже пробивались сквозь щели в окне, освещая капли пота на животе Инь Сиюэ.

Они занимались этим с самого утра до заката. Когда Цинъэ наконец отстранилась, Инь Сиюэ едва не упала с подоконника — ноги её подкосились.

— Учитель, — спросила она, всё ещё пытаясь отдышаться, — а как вас на самом деле зовут?

Цинъэ слегка улыбнулась:

— Ли Шуйи.

— Что? — удивилась она. — Вы же сказали, что зовётесь Цинъэ!

— Цинъэ — лишь имя, которым я пользуюсь в этом мире. А настоящее имя... — она замолчала на мгновение, — Ли Шуйи.

Инь Сиюэ задумалась. Ли Шуйи... Звучит знакомо.

— А вы... вы тот самый Ли Шуйи, что из клана Ли?

Цинъэ кивнула.

— Но ведь клан Ли был уничтожен много лет назад!

— Не совсем, — мягко ответила она. — Кое-кто выжил.

Инь Сиюэ посмотрела на неё с новым пониманием. Теперь всё становилось на свои места.

— Так вы и есть тот, кого все ищут?

— Возможно, — уклончиво ответила Цинъэ. — Но сейчас я просто твой Учитель.

Она улыбнулась:

— Тогда буду звать вас Учитель Ли.

— Как пожелаешь, — ответила Цинъэ, поглаживая её волосы.

В этот момент Инь Сиюэ почувствовала, как её сердце наполняется теплом. Она знала: перед ней не просто могущественный наставник, а человек с прошлым, с болью... и с надеждой.

И она решила: будет защищать её, как та защищает её.

*

На следующее утро Инь Сиюэ проснулась одна. Цинъэ уже ушла, оставив на подушке записку:

«Жди меня в Лесу Вечной Тьмы. Не опаздывай. — Учитель»

Она улыбнулась и тут же вскочила с постели. Времени мало — нужно готовиться к новым испытаниям.

http://bllate.org/book/4806/479814

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода