× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Beast World: Daily Gourmet and Pampering Marriage / Мир зверолюдей: ежедневная вкусная и ласковая жизнь: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сексуальная, прекрасная и ослепительно обаятельная золотоволосая русалка изящно взмахнула хвостом в воде, и брызги от удара хлынули прямо на Лянь Цинжуй. На лице русалки играла улыбка, и она подмигнула стоявшей на берегу девушке, кокетливо бросив:

— Цинцин, спустись-ка поиграть со мной, сестрёнка~~~

Лянь Цинжуй не устояла перед соблазном. Осторожно закатав штанины, она вошла в мелководье. Прозрачная вода достигала икр, и девушка тоже плеснула немного воды в сторону Юй Фэйны.

Так они начали поливать друг друга, и смех двух женщин разносился над озером.

Тем временем в небе над семицветным озером большой белый тигр, чья пространственная энергия была равна силе удава-пожирателя пространства, сражался с ним в полную силу. Однако настроение у него было отвратительное, и сосредоточиться на бою становилось всё труднее.

«Чёрт возьми, — думал он, — если я ещё хоть немного позволю этой малышке общаться с этой русалкой, скоро у меня на лбу точно вырастут рога!»

Он злился. Ведь именно он должен быть там, внизу, рядом со своей маленькой целительницей, играть с ней в воде!

Подумав об этом, белый тигр немедленно прекратил сражение:

— Хватит, не буду драться!

Белый тигр овладел пространственной энергией лишь недавно, и его уровень достигал только S-ранга. В этом он уступал Инь Тэнъюню — удаву-пожирателю пространства, чья природная связь с пространственными силами была гораздо глубже и тоньше. Однако благодаря своему SS-ранговому уровню психической энергии и физической выносливости, а также свежей боевой закалке — ведь он только что вернулся с поля боя — тигр всё это время держался на равных.

Изначально Инь Тэнъюнь, старший на несколько десятков лет, относился к молодому сопернику с некоторым пренебрежением. Но после начала боя он понял: этот тигрёнок действительно силён. Ему не хватает лишь многолетней практики для идеального контроля деталей.

Заметив, как внимание тигра начало рассеиваться, Инь Тэнъюнь, будучи человеком с опытом, сразу понял: парень отвлёкся из-за той юной целительницы внизу.

Когда белый тигр объявил о прекращении боя, Инь Тэнъюнь тут же остановился:

— Ладно, в другой раз сразимся. Сейчас ты не в форме.

Он убрал силу и с лукавой ухмылкой поддразнил:

— Эй, парень, ты ведь ещё не заполучил эту девушку по-настоящему, верно?

Белый тигр тут же возразил:

— Какое «заполучил»! Она уже мой законный супруг!

Что до супружеских обязанностей… пока он не может вернуть человеческий облик, не время.

Инь Тэнъюнь, не упуская случая воткнуть иголку, цокнул языком:

— Цы-цы-цы, какая разница, что вы в браке? Вон та девчонка явно тебя не замечает. Даже если ты обретёшь человеческий облик, она, глядишь, ещё и презрение проявит — ей, возможно, твой звериный облик куда больше по душе!

У него самого был такой опыт. Когда он ухаживал за своей женой, стоило ему принять человеческий облик и начать обниматься-целоваться, как Юй Фэйна тут же командовала:

— Обратись обратно! Мне твой змеиный облик гораздо милее! Холодная, гладкая чешуя — так приятно гладить…

Тогда удав-пожиратель пространства, чей первоначальный облик пугал даже детей до слёз, чувствовал одновременно и сладость, и горечь.

Сладость — потому что жена не только не боялась его «непопулярного» змеиного облика, но и обожала его, особенно любила гладить чешую.

Горечь — потому что именно из-за этого она гораздо больше ценила его змеиную форму, нежели человеческую.

Инь Тэнъюнь сразу увидел сходство между ситуацией тигра и своей собственной в юности. Поэтому, когда белый тигр, опустив голос, смиренно спросил:

— Так что же мне делать?

— Да что уж тут делать, — фыркнул Инь Тэнъюнь, бросив на него презрительный взгляд своими янтарными змеиными глазами. — Лицо не краснеет — весь мир твой. Настойчивый жених берёт невесту…

Он с удовольствием поделился первой стратегией из «Тридцати шести уловок ухаживания» и даже обменялся номерами световых компьютеров — чтобы, пока их жёны болтают, они сами могли обмениваться опытом.

Инь Тэнъюнь давно достиг мастерства в ухаживаниях, но большинство других зверолюдов были одинокими и не любили обсуждать такие темы. Как только он заводил речь о своей жене, остальные сразу чувствовали, что он хвастается, и отворачивались. Инь Тэнъюнь страдал от одиночества — ведь его жена так прекрасна, а хвалиться ею некому!

Поэтому он не стал брезговать даже таким новичком, как белый тигр, и, давая советы, не упускал случая похвалить свою супругу: мол, она не только красива, добра, но и поёт чудесно.

Но белый тигр, хоть и был новичком в любви, в восхвалении своей жены быстро стал мастером:

— А моя Цинжуй — это вообще чудо! Не только красива и мила, но ещё и музыкальную терапию на высшем уровне проводит, да и готовит потрясающе!

И дальше, что бы ни говорил Инь Тэнъюнь о своей жене, тигр неизменно добавлял:

— Моя Цинжуй умеет готовить.

Как преданный фанат Синбо-канала Лянь Цинжуй, он даже мельком просмотрел страницу популярной певицы-целительницы Юйинь, первой репостнувшей её пост.

А Юй Фэйна, хоть и обожала вкусную еду, совершенно не умела готовить. Это и было её главным недостатком.

Инь Тэнъюнь так разозлился, что чуть не вызвал тигра на новый поединок:

— …Чёрт, с тобой невозможно разговаривать!

— Ну и что, что моя жена не готовит? Я же люблю сырую пищу, да и робот отлично справляется!

Но это уже было позже.

А пока Лянь Цинжуй и Юй Фэйна весело играли в воде, после чего Цинжуй и белый тигр отправились дальше.

Пара удава и русалки, специально прилетевшая ради семицветного озера, осталась здесь на весь день — другие достопримечательности Драконьей Звезды они уже давно обошли, а это место любили больше всего. Ведь оба были водными зверолюдами и на своей родной планете ZK-003 проводили всё свободное время в воде, выходя на сушу лишь по необходимости.

Прощаясь, Лянь Цинжуй, очарованная прекрасной русалкой, настойчиво пригласила супругов на ужин в их лагерь. Юй Фэйна, которая давно глазела на блюда Цинжуй в Синбо и обожала вкусную еду, сразу поняла: приглашение искреннее. Поэтому она с радостью согласилась.

Пролетев довольно далеко от водопада Юньтянь и семицветного озера, белый тигр наконец спросил спокойно:

— Цинжуй, тебе очень нравятся русалки?

Он сильно переживал за своё положение.

Ведь её симпатия к нему в основном объяснялась её любовью к пушистым, а он как раз был её любимым белым кошачьим зверолюдом.

Но сегодня, наблюдая, как Цинжуй общается с той русалкой, он заметил: стоило Юй Фэйне принять русалочий облик, как глаза девушки заблестели, и она не сводила взгляда с её хвоста. Если бы они были знакомы лучше, Цинжуй, наверное, уже потянулась бы гладить!

Раньше, даже увидев трёххвостого снежного лиса Ху Юаня в жилом комплексе SS1, она лишь слегка задержала на нём взгляд!

Для белого тигра это была беспрецедентная угроза!

Если бы не то, что Юй Фэйна — женщина и замужем, а её муж стоял рядом, тигр бы уже увёз Цинжуй прочь.

Лянь Цинжуй не подозревала, что её белый тигр купается в уксусе. Она с восторгом делилась радостью от новой подруги:

— Конечно! Хвост Фэйна-сестры просто волшебный! Золотисто-красная чешуя так и сверкает! Она словно фея!

Белый тигр: «???»

«Да она льстит даже сильнее, чем её собственный муж!» — подумал он с досадой.

Его настроение испортилось настолько, что даже скорость полёта замедлилась. Он тяжело и уныло спросил:

— Так кто красивее — Юй Фэйна или я?

Лянь Цинжуй, даже не самая проницательная, сразу почувствовала: её тигрёнок обижен.

Тон его вопроса напоминал ревнивую жену, спрашивающую мужа: «Я красивее или та сучка на стороне?»

Хотя на самом деле, учитывая их официальный статус супругов, вопрос был задан наоборот…

В такой момент нужно гладить по шёрстке — и только так!

Цинжуй почувствовала острую потребность в самосохранении: ведь они сейчас находились высоко в облаках! Если тигр вдруг взбесится и скажет: «Раз она тебе так нравится — лети к ней!» — и сбросит её с хребта, ей конец!

За три секунды она выдала ответ с максимальной искренностью:

— Большой Белый, ты самый красивый! Юй Фэйна, конечно, прекрасна, но в моих глазах она и в подмётки не годится даже одному твоему коготку!

Она говорила от души: ведь она же любительница пушистого!

Хвост русалки, хоть и сверкал, привлекал её лишь как красивый блестящий предмет — чисто эстетическое восхищение. Ей даже в голову не приходило его трогать.

А вот пушистую лапу Большого Белого она готова была мять целый день — и даже целовать!

А если бы она стала гладить и целовать хвост русалки… фу, это же извращение!

Такое умилостивление заметно смягчило гнев и тревогу тигра:

— Но ты всё время смотрела на неё… И даже при расставании не могла оторваться…

Цинжуй продолжила «гладить по шёрстке», объясняя, что просто рада найти молодую подругу того же пола.

К тому же, дружба с Юй Фэйной поможет ей лучше освоить музыкальную терапию и повысить эффективность психической терапии, которую она будет проводить вместе с тигром.

— Всё это ради тебя, Большой Белый!

Она говорила с такой убедительностью, что тигр почувствовал себя будто в облаках…

Ну, точнее, они и правда летели сквозь облака.

«Пусть даже не вся правда, — подумал тигр, — всё равно я поверю».

А вдруг позже она заявит, что предпочитает самцов-русалок? Тогда он напомнит ей сегодняшние слова!

Далее белый тигр показал Цинжуй ещё несколько знаменитых достопримечательностей Драконьей Звезды.

Поскольку они передвигались по воздуху, тигр заранее выпускал нити психической силы, чтобы проверить, чем заняты другие зверолюды внизу. Если кто-то отдыхал на открытом воздухе или в палатке у достопримечательности… занимался чем-то неприличным, тигр тут же менял курс.

Вот почему он не хотел использовать пространственную энергию для мгновенного перемещения — боялся случайно наткнуться на «жгучую» сцену!

Ему-то всё равно, но нельзя же портить глаза его маленькой целительнице.

К полудню Цинжуй устала от прогулок. Вспомнив о приглашённых гостях, в половине пятого они с тигром вернулись в лагерь с помощью пространственной энергии.

В лагере оставался только Сэмюэль — он отдыхал в своей палатке.

Хотя Сэмюэль и проводил половину времени в сражениях, сегодня он сильно устал после целого дня боёв. К тому же его тревожили мысли о Лоре, и даже любимые схватки больше не привлекали его.

Лянь Цинжуй отобрала добычу, принесённую тигром и Сэмюэлем, и решила приготовить ужин из мяса драконьих зверей.

К счастью, она привезла несколько котелков, специй и дополнительных ингредиентов в достатке.

Из нескольких видов мяса требовалась только свежая очистка. Цинжуй теперь работала гораздо быстрее, но из-за большого объёма всё равно потратила больше часа.

Сначала она поставила варить суп.

Мясо для жарки резал и нанизывал робот-помощник.

А Цинжуй сама занялась приготовлением нескольких основных блюд.

Аромат еды разнёсся по воздуху, привлекая даже инородных зверей за несколько километров.

К счастью, Большой Белый и Сэмюэль обеспечивали надёжную охрану.

Скоро вернулись Кон Юйшuai, Сюэ Лан и Лэй Цзиньбао. Увидев, что Цинжуй лично готовит и блюд много, все зверолюды обрадовались:

— У-у-у! Сегодня нас ждёт пир!

Белый тигр слегка нахмурился: его маленькая целительница уже два часа трудится на открытом воздухе, лишь чтобы накормить этих обжор!

http://bllate.org/book/4799/479053

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода