× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Beast World: Daily Gourmet and Pampering Marriage / Мир зверолюдей: ежедневная вкусная и ласковая жизнь: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Скорость Большого Белого была поистине впечатляющей: всего за полчаса он преодолел огромное расстояние. Теперь он начал плавно снижать скорость и высоту — первая остановка была достигнута.

Он пропустил возможность увидеть восход солнца в Драконьем ущелье, но выбрал для Лянь Цинжуй нечто особенное — водопад Юньтянь, славившийся как самый прекрасный во всей галактике.

Река, белая, словно шёлковая лента, пересекавшая золотистые степи, достигнув крутого обрыва с колоссальным перепадом высот, низвергалась вниз с грохотом, будто три тысячи чи белоснежного полотна обрушивались в пропасть. Внизу, в узкой долине, бурный поток вливался в огромное озеро, откуда вытекало сразу несколько меньших рек и подземных речушек.

На отвесных скалах кое-где цеплялись зелёные деревья, а у берегов озера пышно цвели яркие цветы. Под водопадом, на глади прозрачной воды, солнечные лучи вышивали причудливую радугу.

Ещё удивительнее было то, что всё озеро переливалось разными цветами — из-за особых минералов на дне, способных менять оттенок. Под водопадом вздымались белоснежные брызги, и от них расходились волны, окрашивая воду в синий, зелёный, оранжевый, жёлтый, розовый, фиолетовый, красный…

Водопад, радуга, семицветное озеро, цветы, пение птиц, порхающие бабочки…

Лянь Цинжуй, сидя на спине тигра, широко раскрыла глаза от восторга. Перед ней развернулась картина, достойная небесного царства.

— Ой, как красиво! — воскликнула она с лёгким возбуждением. — Это же знаменитый водопад Юньтянь и семицветное озеро на Драконьей Звезде! Большой Белый, когда у тебя появится девушка, обязательно приведи её сюда!

Услышав это, тигр на мгновение замер в воздухе над озером — чуть не опрокинув Лянь Цинжуй прямо в воду.

Эта девчонка… совершенно ничего не понимает! Разве он не привёз её именно сюда?

Хотя сам Большой Белый не был уверен, можно ли назвать свои чувства к ней «влюблённостью», он знал одно: даже если когда-нибудь у него и появится любимая, это будет только она. Других девушек он и смотреть не хотел.

Лянь Цинжуй подумала, что тигр просто дразнится. Когда его тело чуть не нырнуло в озеро, она весело вытянула свою белоснежную ножку в босоножках с перекрещивающимися ремешками и провела ступнёй по воде.

Большой Белый с трудом выровнял полёт, но Лянь Цинжуй уже влюбилась в игру с водой:

— Ах, как весело! Большой Белый, давай ещё раз! Только что, когда мы почти коснулись воды, её цвет сразу изменился!

Она не боялась упасть — умела плавать, да и тигр постоянно поддерживал вокруг неё защитный купол из пространственной энергии. Она даже ощущала его тонкие нити психической силы.

Тигр с отчаянием вздохнул про себя, но всё же осторожно повёл её над семицветным озером, позволяя «маленькой целительнице» — а теперь, по его мнению, уже его «маленькой жене» — веселиться вволю.

Её радостный смех разносился над водной гладью.

Но вскоре эту идиллию нарушил нарастающий гул приближающегося летательного аппарата.

Большой Белый плавно приземлился на берегу и поднял голову к небу: маленькая чёрная точка стремительно приближалась.

Кто-то из зверородов направлялся сюда.

Поскольку семицветное озеро не было местом охоты, скорее всего, это были те самые парочка из зверородов, с которыми он уже встречался.

Вода озера обладала лёгким дезинфицирующим и целебным эффектом благодаря минералам на дне, поэтому многие зверороды, прибывшие на Драконью Звезду на охоту, любили здесь купаться. Раньше Большой Белый тоже просто прилетал, искупался и улетал. Если кто-то уже был у озера, он предпочитал уйти, чтобы избежать конфликта.

Но сегодня всё иначе — они прибыли первыми, и его маленькая целительница ещё не наигралась. Да и сам он обладал силой, перед которой никто не осмеливался требовать уступить дорогу.

Если пришельцы окажутся вежливыми — займут другую сторону озера. Если нет — получат по первое число и улетят восвояси.

Большой Белый внимательно следил за приближающимся аппаратом и тихо предупредил Лянь Цинжуй:

— Не бойся. Оставайся на моей спине — с тобой ничего не случится.

— Я не боюсь, — ответила она, с любопытством глядя на летательный аппарат. — Ты же со мной, Большой Белый.

Серебристо-серый аппарат тоже обнаружил их сканерами и вместо того, чтобы уйти, начал медленно снижаться на пустую площадку в тридцати метрах от них, мигнув дважды зелёным — знаком дружелюбия.

Значит, хотят поговорить.

Большой Белый оставался настороже.

Лянь Цинжуй внимательно разглядывала спускающийся аппарат: узкий, длиной около десяти квадратных метров и высотой более пяти метров. Он завис прямо над мелководьем у берега — случайно или намеренно.

Дверь открылась, и на пороге появились огромная чёрная змея и золотоволосая девушка в коротком красном платье на бретельках. Змея свернулась кольцами, словно ароматическая спираль, а кончик хвоста нежно обвился вокруг икры девушки.

Длина змеи превышала десять метров, а в самом толстом месте её тело было шире талии девушки; даже хвост был толще её голени.

Лянь Цинжуй вздрогнула — она всегда боялась таких скользких холоднокровных существ. Её пальцы впились в шерсть тигра сильнее.

— Не бойся, — тихо успокоил её Большой Белый. — Это зверород: удав-пожиратель пространства, а не инородный зверь.

Лянь Цинжуй тут же поняла: если бы это был инородный зверь, он не стал бы так нежничать с человеком.

С расстояния в несколько десятков метров змея и золотоволосая тоже внимательно рассматривали тигра и девушку в розовой футболке с чёрными джинсами и двумя косичками.

Они встречались впервые на Драконьей Звезде в системе ZK, но слышали друг о друге.

— Из седьмого сектора? Род Инь? И целительница-русалка? — первым заговорил Большой Белый.

Змея лениво высунула раздвоенный язык и произнесла хрипловато:

— А, ты тот самый новичок из первого сектора — тигрёнок из рода Хо.

А золотоволосая пристально вгляделась в Лянь Цинжуй, потом радостно и уверенно воскликнула:

— Малышка, ты ведь та самая новая S-ранговая мастер музыкальной терапии — Цинцао Вэйжуй, верно?

Лянь Цинжуй изумилась: как эта девушка узнала её ник в Синбо? Она же никогда не показывала лицо!

Но тут же сообразила: они, скорее всего, узнали Большого Белого — ведь сегодня утром он появился в её прямом эфире. А раз он с ней, значит, она и есть его назначенная целительница «Цинцао Вэйжуй».

Увидев её реакцию, золотоволосая поняла, что угадала, и широко улыбнулась:

— Мы даже переписывались в Синбо! Мой ник — Юйинь, я с планеты ZK-003. Я отправляла тебе приглашение в Ассоциацию целителей ZK — помнишь?

Конечно, помнила! Именно с обучающих видео Юйинь Лянь Цинжуй начала изучать музыкальную терапию. Благодаря репостам Юйинь её аккаунт и начал набирать популярность.

Не могла поверить: встретить свою наставницу лично — на Драконьей Звезде!

Между прочим, роды Хо и Инь тридцать лет назад породнились: двоюродная тётя Большого Белого вышла замуж за одного из представителей рода Инь. Поэтому отношения между кланами были дружественными и основывались на взаимной выгоде.

Выяснилось, что чёрный удав зовётся Инь Тэнъюнь — лидер планеты ZK-003, обладатель S-ранговой физической выносливости и S+-ранговой психической силы, владеющий пространственной и водной энергиями.

А его старший брат, Инь Тэнфэн, как раз и был тем самым супругом двоюродной тёти Большого Белого…

То есть, по возрасту и родству, Инь Тэнъюнь был старше Большого Белого.

И вправду: Инь Тэнъюню уже перевалило за сто лет, а Большому Белому — всего тридцать с небольшим. Неудивительно, что тот назвал его «тигрёнком»: ведь на свадьбе тридцать три года назад Большой Белый и вправду был трёхлетним детёнышем.

Уголки рта тигра незаметно дёрнулись: раз уж завели речь о родстве, силой выгнать этих двоих, мешающих его первой свиданке с маленькой целительницей, уже не получится.

Тем временем Лянь Цинжуй завела беседу с Юйинь — своей наставницей в музыкальной терапии.

Юйинь, настоящее имя которой было Юй Фэйна, оказалась партнёршей и назначенной целительницей Инь Тэнъюня. Она — A+-ранговая мастер музыкальной терапии и руководитель группы музыкальной терапии в отделении Ассоциации целителей на ZK-003.

Они прибыли в систему ZK тринадцать лет назад. Благодаря длительной музыкальной терапии и высокой совместимости, позволявшей проводить психическую терапию, два года назад Инь Тэнъюнь уже снизил уровень безумия до среднего, хотя состояние всё ещё колебалось и редко оставалось стабильным дольше трёх месяцев.

На самом деле, им просто не хотелось покидать ZK-003: там жили их друзья и сородичи.

ZK-003 — океаническая планета, куда отправляли в основном водных зверородов. Юй Фэйна была лучшей целительницей на всей планете — до появления Лянь Цинжуй в системе ZK не существовало ни одного S-рангового мастера музыкальной терапии, и она была одной из сильнейших A-ранговых.

Если бы они уехали, целительская поддержка на планете сильно ослабла бы.

За тринадцать лет они привыкли к спокойной жизни вдали от суеты. Возвращаться в большой мир было бессмысленно: даже если бы они и вернули своё прежнее положение, повторные тяжёлые бои быстро вернули бы Инь Тэнъюня к тяжёлой форме безумия — и всё равно пришлось бы возвращаться в систему ZK. Зачем тогда мучиться?

Большой Белый и Лянь Цинжуй поняли: эта пара вполне могла бы уйти, но не хочет.

Инь Тэнъюнь снова высунул язык и бросил вызов:

— Эй, щенок, сразимся в пространственной энергии? Говорят, ты второй после меня в Империи, кто способен перемещаться между звёздами.

Большой Белый посмотрел на Лянь Цинжуй — ему не хотелось оставлять её одну.

— Мы не уйдём далеко, — заверил его Инь Тэнъюнь. — Просто немного потренируемся над озером.

Юй Фэйна тоже улыбнулась:

— Не волнуйся, у меня A-ранговая физическая выносливость. Если что — успею подхватить твою малышку.

Лянь Цинжуй сама захотела побыть наедине с Юй Фэйной — у неё было столько вопросов!

— Лети, Большой Белый! — сказала она, спрыгивая с его спины. — У меня S-ранговая психическая сила, я уже освоила базовые приёмы защиты и атаки. А если что — просто закричу!

Большой Белый, хоть и оставался рядом, всё же наложил на неё SS-ранговый щит психической защиты и взмыл в небо вместе с Инь Тэнъюнем.

— Фэйна-цзецзе, — с восторгом спросила Лянь Цинжуй, — можно у тебя спросить про опыт психической терапии?

Перед ней был редчайший успешный пример такой терапии — обязательно нужно было перенять знания!

Юй Фэйна охотно поделилась всем, что знала, добавила Лянь Цинжуй в личные контакты и прислала целую папку учебных материалов по музыкальной и психической терапии.

Поскольку Юй Фэйна была русалкой, ей не нравилось долго оставаться на суше. Поговорив немного, она зашла в озеро, и её стройные ноги слились в один изящный золотисто-красный хвост.

Глаза Лянь Цинжуй распахнулись от восторга:

— Вау-вау-вау! Фэйна-цзецзе, ты такая потрясающая! Умеешь превращаться в такую красивую русалку!

http://bllate.org/book/4799/479052

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода