× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Beast World: Daily Gourmet and Pampering Marriage / Мир зверолюдей: ежедневная вкусная и ласковая жизнь: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видя, что девушка, похоже, собралась повторить дневную процедуру ухода за шерстью почти по всему телу, белый тигр хрипло проговорил:

— Погладь только затылок да спину. Разве тебе не пора заниматься музыкальной терапией?

Ежедневные обязанности Лянь Цинжуй включали подпитку огорода и аптекарского сада древесной энергией, очистку ингредиентов для готовки, ведение прямых трансляций для практики музыкальной терапии, а также обеспечение Кон Юйшуая, Сюэ Лана и Лэй Цзиньбао очищенными ингредиентами раз в два-три дня. Теперь, скорее всего, к этому добавится ещё и доля Сэмюэля — и, судя по его состоянию, двух-трёх дней в неделю явно будет недостаточно…

В свободное время она также самостоятельно изучала основы пищевой, музыкальной и лекарственной терапии.

Белый тигр уже не испытывал к Лянь Цинжуй внутреннего отторжения и даже сам стремился чаще быть рядом с ней, надеясь повысить шансы на успех психической терапии, но при этом не хотел, чтобы девушка слишком уставала.

Руки Лянь Цинжуй на мгновение замерли, после чего она мягко ответила:

— Делать массаж шерсти для генерала Большого Белого — это самое расслабляющее и приятное занятие за весь день. Это займёт не больше получаса и не помешает тренировке музыкальной терапии.

Однако после слов тигра её движения перестали быть столь строго регламентированными. Она осторожно погладила шерсть в нескольких местах, проверяя реакцию зверя. Убедившись, что тот ничуть не недоволен, девушка сразу же стала действовать куда свободнее.

Сначала погладила по голове, потом почесала подбородок, затем слегка сжала огромные лапы…

Если бы не сдерживалась из вежливости, она бы уже давно всем телом повисла на нём, наслаждаясь мягкостью шерсти. На деле же она просто позволяла себе расслабленно гладить его, следуя собственным желаниям.

Многодневная тоска по возможности «потискать тигра» наконец утолилась, и настроение девушки заметно улучшилось. Она весело предложила:

— Давай так: после обеда будем придерживаться строгой техники массажа, а утром и вечером — просто общаться как душа пожелает. По полчаса каждый раз. Как вам такое, генерал Большой Белый?

Белого тигра так приятно чесали под подбородком, что из горла невольно вырвалось довольное урчание. Он лениво бросил:

— Хм, можно… Подожди! Не называй меня «генералом». Я ведь не в армии, да и ты мне не подчинённая.

Он помолчал и продолжил, уже с лёгким упрёком:

— Да и вообще, ты же не впервые зовёшь меня просто по прозвищу. Зачем теперь эта показная вежливость? Не нужно.

Он чувствовал, что девушка стала гораздо ближе и теплее по отношению к нему по сравнению с дневной сдержанностью, и потому прямо высказал своё желание.

Фактически, он чуть ли не попросил называть его просто «Большой Белый».

На этот раз Лянь Цинжуй, довольная тем, что смогла вдоволь погладить тигра, не стала спорить. Её изысканное, яркое личико озарила улыбка, и она послушно, сладко и нежно протянула:

— Хорошо, Большой Белый~

Голос девушки звучал восхитительно, с лёгкой ноткой капризного кокетства. В сочетании с нежными движениями её пальцев, которые то и дело сжимали его лапы, у белого тигра от жара покраснели уши и морда.

Это прозвище изначально было дано ему, когда она воспринимала его как домашнего питомца. Но сейчас, когда она так мелодично и томно его произнесла, оно вдруг прозвучало почти как ласковое обращение возлюбленной…

Едва эта мысль мелькнула в голове, тигр почувствовал себя крайне неловко. Откуда у него такие странные идеи?!

Он то и дело косился на девушку, которая, похоже, получала огромное удовольствие от поглаживаний… От этого его морда становилась ещё горячее.

Он будто плыл в облаках, совершенно растерянный.

Но вскоре решительно отогнал все эти нелепые мысли!

«Наверное, это всё из-за того, что я только что узнал историю Лоры и Сэмюэля», — подумал он.

Лора много лет тайно любила Сэмюэля, а тот, хоть и отвечал ей взаимностью, всё отвергал её, считая, что не может дать ей будущего, и даже отказывался признавать свои чувства. Сегодня, после того как белый тигр отвёз Сэмюэля обратно в его жилой сектор, тот бережно обнял подушку, вышитую Лорой, и, тихо рыдая, начал бессвязно рассказывать ему обо всём.

Сейчас Сэмюэлю даже не мечталось вернуть человеческий облик. Единственное, чего он хотел, — прожить подольше и хоть раз увидеть Лору, чтобы наконец сказать ей правду: он тоже любит её. Он больше не хотел скрывать своих чувств. Если не сказать сейчас, то уже никогда не представится шанса.

Он не был таким великодушным, как думал раньше. Мысль о том, что Лора покинет планету ZK-001 и встретит других самцов-зверолюдей, создаст с кем-то семью, сводила его с ума.

Слушая всё это, белому тигру становилось всё тяжелее на душе. Он не выдержал и просто мгновенно исчез, не желая слышать дальше.

Но он понимал: не сможет спокойно наблюдать, как его некогда уважаемый кумир тихо и безымянно угасает в раскаянии.

Вскоре Амбер принёс свежесваренный суп и рис. Белый тигр велел ему разделить порцию пополам и отправить вместе с ужином, уже упакованным в термоконтейнер, Сэмюэлю в сектор №1.

Лянь Цинжуй с лёгким сожалением отпустила тигра, который спокойно позволял ей гладить себя полчаса.

Тигр ещё не наелся и собирался доесть рис с мясным бульоном.

Позже, когда Сэмюэль поест очищенные ингредиенты и его психическое состояние стабилизируется, тигр снова зайдёт к нему, чтобы обсудить условия оплаты.

Очищать ингредиенты придётся и для Сэмюэля, но его маленькой целительнице ни в коем случае нельзя работать бесплатно.

Пока тигр ел, Лянь Цинжуй устроилась в углу гостиной и заиграла на пианино.

Сегодня она не включала трансляцию, а просто импровизировала, играя то, что приходило на ум.

Девушка размышляла, как повысить эффективность преобразования психической силы в музыкальной терапии.

Поскольку она только недавно начала обучение, её нынешний уровень можно было назвать неплохим для новичка, но до настоящих мастеров музыкальной терапии ей было далеко: эффективность преобразования психической силы составляла чуть больше 50 %, то есть половина нитей психической силы просто терялась впустую.

Когда же её навыки улучшатся, она планировала проводить один-два раза в неделю полноразмерные голографические сеансы музыкальной терапии для всего звёздного сектора ZK.

Это не будет сильно истощать её силы и время, но поможет гораздо большему числу зверолюдей в секторе ZK.

Ведь все они так сильно хотели жить, даже если только в зверином облике и чуть дольше.

Кто захочет умирать, если есть шанс остаться в живых?!

Большинство из этих зверолюдей, страдающих от тяжёлой формы безумия, когда-то были героями, сражавшимися с бесчисленными полчищами расы насекомых.

Не все из них были генералами — многие были простыми солдатами на передовой.

Именно поэтому у большинства из них почти не было сбережений: они не могли позволить себе назначенную целительницу, регулярно есть очищенную пищу или покупать достаточное количество успокаивающих психику эликсиров…

Но они не заслуживали умирать здесь, на планете ZK, безвестно и без чести.

Раньше Лянь Цинжуй думала лишь о себе. Она считала, что спасти даже одного белого тигра — уже огромная задача, и, возможно, удастся помочь ещё паре его друзей.

Но после истории Сэмюэля и Лоры в ней проснулось стремление стать сильнее и помогать как можно большему числу зверолюдей в секторе ZK.

Возможно, именно из-за того, что она только что вдоволь погладила тигра и чувствовала себя спокойно и радостно, в ней вдруг вспыхнуло сильное желание — сделать так, чтобы все пушистые и не очень зверолюди в секторе ZK могли жить дольше и комфортнее.

Под этим порывом эмоций Лянь Цинжуй почувствовала, как в музыкальной терапии она преодолела очередной барьер.

Белый тигр замер с ложкой в лапе и посмотрел на девушку, сосредоточенно играющую на пианино.

Эффективность преобразования её психической силы резко возросла: нити психической силы в звуковых волнах стали гораздо плотнее и насыщеннее.

Эффективность подскочила как минимум с 50 % до 80 % и выше.

Тигр был ошеломлён:

«Неужели сейчас такие темпы прогресса у целителей?!»

Многие студенты-музыкотерапевты учатся в академии по семь-восемь лет, чтобы к выпуску достичь эффективности в 70 %!

А эта девушка занимается самостоятельно всего десять дней…

И не только в музыкальной терапии. В пищевой терапии она тоже добилась невероятных результатов: уже на начальном этапе достигла 100 %-ной очистки ингредиентов — чего многим мастерам не удаётся даже после десятилетий практики.

Скорость очистки у неё тоже поразительная…

Даже её лекарственные блюда всегда идеально сбалансированы и по эффекту не уступают тем, что готовят мастера лекарственной терапии.

Белый тигр смутно чувствовал: его маленькая целительница — совсем не такая, как все остальные.

Она — гений среди гениев.

Может быть… может быть, у него действительно есть шанс вернуть человеческий облик…

Пока он был погружён в эти мысли, вдруг раздался сигнал тревоги, предупреждающий о приближении большого числа зверолюдей.

Амбер ещё не вернулся — он отвозил еду Сэмюэлю. Лицо тигра стало суровым:

— Быстро поднимайся наверх! Я выйду посмотреть.

С этими словами он исчез из гостиной.

Но Лянь Цинжуй была полностью погружена в состояние, будто открывшее перед ней новые горизонты музыкальной терапии. Она не слышала ни сигнала тревоги, ни слов тигра.

Девушка с закрытыми глазами быстро перебирала пальцами по клавишам, играя импровизированную мелодию, не похожую ни на одно известное произведение.

Однако эффект музыкальной терапии был исключительным.

Мельчайшие белые точки целительной энергии, почти неразличимые глазу, вместе со звуковыми волнами начали рассеиваться в направлении главных ворот…

Ранее в доме был включён двусторонний шумоподавляющий щит, но днём Лянь Цинжуй попросила Амбера отключить его, чтобы лучше следить за боем между белым тигром и золотым львом Сэмюэлем.

Поэтому девушка не знала, что сейчас за пределами сектора №9 собралась целая толпа зверолюдей — и пушистых, и не очень…

Всех их привлек звук пианино.

Точнее, привлекла целительная психическая сила и энергия, содержащиеся в музыке.

Сначала пришли лишь десяток жителей ближайшего микрорайона SS1, но кто-то разослал сообщения через световой компьютер, и вскоре подтянулись зверолюди из соседних районов. Их число продолжало расти.

Они стояли или сидели рядами за металлическим забором и электрическим забором, молча наслаждаясь этим музыкально-целительным пиршеством. Ни один из них не пытался прорваться внутрь или атаковать.

Белый тигр, собиравшийся выйти и прогнать незваных гостей силой, теперь сидел внутри ворот и не решался действовать.

Они ведь не нападали и не вторгались…

Они просто, как и он сам, мечтали вернуть человеческий облик, покинуть планету ZK…

Нет, возможно, их мечты были скромнее: они просто не хотели слишком рано впасть в пятую стадию тяжёлой формы безумия и превратиться в одичалых убийц без разума.

Белый тигр смотрел на их глаза — полные надежды и мольбы. Среди них были герои, о которых он слышал; товарищи, сражавшиеся рядом с ним; и просто незнакомцы, смотревшие на него с благоговением.

Он не мог выгнать их, даже если они отнимали у него, единственного, право на эксклюзивную музыкальную терапию.

Раздражённо царапнув пол когтями, тигр грозно рыкнул на тех, кто пытался силой протолкнуться ближе к воротам:

— Кто пришёл первым — стоит ближе! Остальные — позади! Никаких драк, иначе я сам с вами разберусь!

Было около шести–семи часов вечера — время ужина и отдыха после охоты. Большинство зверолюдей уже вернулись из небезопасной зоны.

Всего за десять минут вокруг сектора №9 собрались почти все жители ближайших микрорайонов — около сотни особей.

Те, кто жил дальше, всё ещё спешили на звук.

Кон Юйшuai, Сюэ Лан и Лэй Цзиньбао тоже подошли и помогали белому тигру наводить порядок в толпе.

Обычно Лянь Цинжуй щедро увеличивала им порции очищенных ингредиентов и иногда угощала домашними сладостями, чем слегка раздражала белого тигра.

http://bllate.org/book/4799/479039

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода