× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Beast World: Daily Gourmet and Pampering Marriage / Мир зверолюдей: ежедневная вкусная и ласковая жизнь: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но теперь, когда перед глазами раскинулось море самых разных пушистиков, Белому тигру всё же показалось, что эти трое — наиболее приятные на вид. По крайней мере, Лянь Цинжуй не питала особой слабости к птичьим перьям; шерсть Сюэ Лана была чёрно-белой, а такой окрас ей не нравился; Лэй Цзиньбао, хоть и был мил и компактен, всё же не обладал её любимым белым цветом.

Белый тигр с предельной настороженностью уставился на двух чисто белых пушистиков в первом ряду у железных ворот — на бывшего актёра квартала SS1, трёххвостого снежного лиса Ху Юаня, и на облако-кролика из Юньмэна Ту Цимэна, обладавшего способностью психического внушения.

«Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы Лянь Цинжуй их увидела… — с досадой подумал он. — Иначе эта женщина наверняка проявит к ним особое расположение только из-за внешности…»

Он не знал, что эти двое уже пытались соблазнить Лянь Цинжуй, пока он охотился на соседней Драконьей Звезде. Когда та ухаживала за огородом и аптекарским садом, они стояли за электрическим забором, томно глядели на неё и кокетливо извивались…

Однако безрезультатно. Сначала Лянь Цинжуй действительно бросила на них несколько лишних взглядов, но вскоре потеряла интерес и отвела глаза, полностью погрузившись в выращивание и ускорение роста растений под своими руками.

Когда Белый тигр вернулся, он едва успел обменяться с ней парой фраз, как уже нетерпеливо прогнал своего «дешёвого» двоюродного брата Кон Юйшуая, который пытался остаться на подработке и подкормиться. Кон Юйшuai так и не успел рассказать ему об этих деталях, а позже и вовсе намеренно промолчал — ведь их попытки соблазнения провалились, и это не казалось чем-то важным.

Ху Юань и Ту Цимэн, удостоенные особого внимания взгляда Белого тигра, переглянулись и незаметно задрожали. Оба чувствовали себя виноватыми, но в то же время обиженными: да, они воспользовались отсутствием Белого тигра, чтобы попытаться переманить Лянь Цинжуй, но ведь ничего не вышло!

Все звери на площадке молчали, не издавая ни звука, чтобы не мешать эффекту музыкальной терапии.

Однако это не мешало им заниматься сразу несколькими делами: одной частью психической силы они ловили в воздухе нити умиротворяющей психической энергии и светящиеся точки целительной силы, доставляемые звуковыми волнами фортепиано, а другой частью — набирали сообщения в личном чате, видимом только им:

[Когда у Хуо Цзюя появился целитель уровня мастера музыкальной терапии? Раньше он так хорошо прятал его!]

Белый тигр был девятым по счёту в поколении семьи Хуо, поэтому звери называли его Хуо Цзюй.

[Будь у меня такое сокровище, я бы тоже спрятал его как следует. Только Хуо Цзюй такой добродушный — позволяет стольким зверям слушать свою целительницу.]

[Этот терапевт точно уровня S, да ещё и из сильнейших в этом ранге. Внешний мир разорился бы за такого — все бы гонялись и лелеяли. Как он вообще оказался в системе ZK?]

[Наверное, у Хуо Цзюя огромные военные заслуги? Говорят, до входа сюда он в одиночку спас всю пограничную звёздную систему.]

[Разве одни военные заслуги дают такие привилегии? Сэмюэль уже много лет был адмиралом, а у него всего лишь целитель уровня B.]

[Лора добрая — иногда делится очищённой едой с соседями, но её способностей едва хватает даже на одного Сэмюэля.]

[Да бросьте вы болтать! Я видел эту целительницу, когда она только пришла — тогда она была уровня B. Очень молодая девушка, лет восемнадцати-девятнадцати. Видимо, здесь, в системе ZK, её психическая сила мутировала и резко возросла. Вы же знаете, что опасная среда ZK способствует росту уровня психической энергии у целителей.]

[Но раньше повышение было максимум на ступень-две. От B до S — это же нереально!]

Чат на мгновение замолчал, но вскоре кто-то написал:

[В истории системы ZK всё же были случаи роста до уровня S. Просто как только об этом становилось известно, крупные корпорации и знатные семьи сразу же переманивали таких целителей, и те быстро уезжали.]

Сообщения посыпались ещё быстрее:

[Ага, значит, целительницу Хуо Цзюя нельзя давать в обнаружку! Иначе скоро её тоже уведут!]

Хотя Лянь Цинжуй не принадлежала им, наличие в системе ZK целителя уровня S, который иногда, как сегодня, устраивает открытые сеансы музыкальной терапии, приносило им огромную пользу. Живое выступление давало куда лучший эффект, чем полноразмерные голографические сеансы.

[Вы наивные. За сегодняшним шумом уже давно следят патрульные через спутники. Они наверняка доложат наверх.]

Чат внезапно стих.

Им было совершенно не важно, как именно рос уровень психической силы Лянь Цинжуй. Главное — останется ли она на планете ZK-001 и будет ли продолжать проводить сеансы музыкальной терапии.

Целители, попадающие в систему ZK, обычно имеют уровень B. Те, кто поднимается до уровня A, обязаны по контракту оставаться до тех пор, пока их связанный зверь не приблизится к пятой ступени тяжёлой формы безумия, и не могут уйти раньше срока.

Но достигшие уровня S — другое дело. Мощные корпорации и знатные семьи готовы дать за них гарантии, позволяющие покинуть систему досрочно.

Тут кто-то написал в чат:

[Кстати, говорят, эта целительница — законная супруга Хуо Цзюя на всю жизнь, а не просто назначенная целительница…]

А это означало, что независимо от уровня психической силы целительницы, она обязана оставаться до тех пор, пока её зверь-партнёр не достигнет пятой ступени тяжёлой формы безумия.

Звери облегчённо выдохнули, но в то же время почувствовали лёгкую горечь:

[Такую молодую и талантливую целительницу заполучил именно Хуо Цзюй?]

[Теперь и стенку не подкопаешь.]

[А кто сказал, что нельзя? Если хорошо махать лопатой, любую стенку подкопать можно! Хотя развод в браке пожизненного типа и сложен, вдруг девушка захочет завести пару тайных любовников? Я не против быть вторым.]

Это сообщение отправил один крайне беспринципный пёс.

[Да что ты говоришь! Я гораздо лучше — в звериной форме я внушительнее и мощнее Хуо Цзюя!] — написал мамонт, чья звериная форма достигала семи-восьми метров в длину и напоминала небольшую гору.

Его тут же осмеяли:

[Чистокровные люди не любят таких громил. Лучше я — волк, самый популярный образ: и грозный, и красивый.]

Большинство зверей из квартала SS1, уже знавшие вкусы Лянь Цинжуй и поочерёдно пытавшиеся соблазнить её (но безуспешно), молчали.

Белый тигр, незаметно подключившийся к чату, написал:

[Раз вы знаете, что она моя жена, ещё думаете о подкопе под стенку, а?]

Все звери из кварталов SS и S, увлечённо болтавшие в чате, замерли.

Они невольно подняли глаза на Белого тигра за железными воротами. Выражение лица… ну, у пушистиков лица не разглядишь, но его двуцветные глаза — ледяные голубые и золотисто-красные — сверкали яростью и угрожающе уставились на них.

Белый тигр: Смертельный взгляд.jpg

Звери: … Дрожим от страха.jpg

Кон Юйшuai, только что добавивший своего «дешёвого» двоюродного брата в чат, возмущённо написал:

[Вы вообще без совести! Уже получили огромную выгоду, а теперь при муже хотите подкапываться под стенку! Может, вас всех прямо сейчас выгнать, чтобы вы обрадовались?]

Сюэ Лан тоже вмешался:

[Вы послушали музыкальную терапию девушки. Если хотите, чтобы такие сеансы повторялись, платите соответствующую плату, а не стройте козни.]

Лэй Цзиньбао добавил:

[У семьи Хуо Цзюя нет недостатка в мясных продуктах, а деньги вы не можете тратить часто. Если у вас есть лишние ядра зверей стихий металла, огня, молнии или пространства, или вы нашли редкие высококачественные ингредиенты или лекарственные травы — приносите их в качестве оплаты. Сюэ Лан и я будем принимать, а Кон Юйшuai — вести учёт.]

Такие «платежи» можно было найти прямо в системе ZK.

Это решение тщательно обдумал Белый тигр — именно такие ресурсы принесут наибольшую пользу ему и Лянь Цинжуй.

Если кто-то принесёт что-то особенно ценное, значительно превосходящее стоимость нескольких сеансов терапии, они в ответ отдадут часть очищенных ингредиентов.

Правда, такие ингредиенты не будут выдаваться без ограничений — только фиксированная еженедельная квота, по принципу «кто первый, того и хлеб», либо приоритет будет отдаваться тем, чьи дары наиболее соответствуют их нуждам.

Это не потребует от Лянь Цинжуй дополнительной работы — просто из той порции очищенных ингредиентов, которую она ежедневно выделяет Кон Юйшуаю, Сюэ Лану и Лэй Цзиньбао, будет отчисляться немного лишнего.

Это количество как раз хватало трём зверям уровня SS на один день. Если получатели будут ниже по рангу или меньше по размеру, порции можно будет распределить между большим числом зверей.

То, что Лянь Цинжуй постоянно снабжает этих троих очищенными ингредиентами, скрыть уже невозможно — за последние две недели их индекс агрессии рос значительно медленнее.

Следующим, кого Белый тигр хотел спасти, был Сэмюэль.

У Кон Юйшуая, Сюэ Лана и Лэй Цзиньбао индекс агрессии не был особенно высок — двух дней в неделю очищенных ингредиентов хватало, чтобы стабилизировать состояние. Нельзя же, чтобы они ели мясо, а остальные звери даже бульоном не могли попробовать.

«Не бедность страшна, а неравенство», — думал Белый тигр. Если совсем ничего не давать другим, со временем кто-нибудь обязательно задумает что-нибудь нехорошее.

Их разговоры о «подкопе под стенку» сейчас — просто шутки, но со временем может стать серьёзно.

Благодаря официальному браку Белый тигр не боялся, что власти заберут Лянь Цинжуй силой, но на планете ZK всё ещё таилось множество опасностей.

Лучше иметь больше союзников с общими интересами, чем врагов.

Конечно, даже так Белый тигр никому из них по-настоящему не доверял. Похоже, даже уходя на охоту, ему придётся оставлять кого-то присматривать за Лянь Цинжуй.

Он чувствовал, что девушка глубоко тронута историей Сэмюэля и Лоры, её сердце смягчилось, и в ней проснулось горячее желание помогать ещё большему числу зверей. Именно это стремление и позволило ей так быстро добиться прорыва в музыкальной терапии.

Но как бы ни проявлялся её талант в пищевой и музыкальной терапии, в его глазах она оставалась лишь юной девушкой, которую он обязан защищать.

Полностью погрузившись в игру, она сильно истощила психическую силу. Через час упражнений Лянь Цинжуй почти полностью опустошила своё психическое поле и вернулась из мира музыки в реальность.

Подняв глаза, она увидела, что Белый тигр уже вернулся и спокойно лежит неподалёку за её спиной.

Лянь Цинжуй остановилась, чувствуя сильную усталость, будто выжатая до дна, и даже пальцы болели от напряжения.

Белый тигр встал и подошёл к ней, снова улёгшись рядом с её стулом, и спокойно произнёс:

— Устала? Я отнесу тебя наверх отдохнуть.

Всё внешнее он уладит сам — ей нужно лишь заниматься тем, что ей по душе.

Психическое поле Лянь Цинжуй было совершенно пустым, мысли путались, сознание замедлилось. Увидев рядом огромного белого пушистика, она без раздумий последовала своему желанию и его указанию, прижалась к нему и устало пробормотала:

— Ага, хорошо.

Белый тигр мягко подхватил девушку пространственной энергией, чтобы она крепко устроилась у него на спине, и медленно поднялся, неспешно направляясь к лестнице.

Благодаря длительному употреблению высококачественных очищенных ингредиентов и успокаивающему эффекту музыкальной терапии, его психическое поле значительно улучшилось. Вне боя его индекс агрессии почти не рос; во время сражений он резко повышался, но после возвращения в спокойное состояние быстро снижался.

Скорость восстановления психической силы тоже возросла.

Поэтому в последнее время Белый тигр охотно использовал психическую силу для речи и чаще применял пространственную способность.

Но сейчас он не захотел использовать пространственную способность, а шаг за шагом, медленно и уверенно, понёс Лянь Цинжуй на второй этаж в комнату отдыха.

Лянь Цинжуй соскользнула с его спины и села на ковёр во втором этаже гостиной, машинально сжимая в руке шерсть Белого тигра.

Внезапно она опомнилась:

— Ах!

И поспешно отпустила его шерсть.

Белый тигр лишь спокойно бросил:

— Отдыхай как следует.

И исчез, используя пространственную способность.

Лянь Цинжуй снова растерялась:

— ?!

Так почему же он нёс её наверх, а не телепортировал?

Хотя… они действительно стали гораздо ближе. Белый тигр больше не принимал её ласки только ради еды.

Он сам предложил отнести её, когда она устала!

Какой же он нежный и заботливый великолепный пушистик!

Лянь Цинжуй чувствовала себя так, будто у неё праздник. У неё наконец появился Большой Белый, который принял её всей душой и телом!

Но теперь она уже не воспринимала его как питомца или члена семьи вроде домашнего любимца…

Она не была его хозяйкой, и он больше не считал её просто назначенной целительницей…

Теперь они были очень близкими друзьями, почти равными по положению.

Как же замечательно!

И в будущем станет ещё лучше!

http://bllate.org/book/4799/479040

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода