Когда в Ванцзягоу образовалась деревня, здесь, как и в любом другом поселении, возникло социальное расслоение: появились богатые и бедные кварталы. Были места оживлённые и удобные для жизни, а были — пустынные и неуютные. Особенно непригодной для проживания считалась западная часть деревни: низменная, далеко от полей и продуваемая сквозняками между двумя горами. Зимой там стоял лютый холод. В сравнении с этим центральная и восточная части Ванцзягоу казались куда комфортнее. Семья Ван Уши жила именно на востоке. Хотя все дома там были глинобитные, они выглядели значительно уютнее западных. Поэтому со временем те, у кого в Ванцзягоу водились хоть какие-то деньги, старались построить себе жильё в центре или на востоке. Постепенно запад совсем опустел. Да и кладбище за горой, где покоились предки жителей Ванцзягоу, придавало этому месту жутковатый оттенок, особенно по ночам.
Ван Уши шёл по извилистой улочке. Раньше он редко сюда заглядывал, да и воспоминания его относились к событиям, случившимся десятилетия назад. Сейчас он совершенно не знал, как обстоят дела на западе и кто там живёт.
Дорога была усеяна ямами, дворы — запущены. Чем ближе к пустынной горе, тем больше стояло заброшенных домов. Продвигаясь дальше, Ван Уши услышал человеческие голоса. Стены дворов здесь были невысокие — всего по пояс, сложенные из глины и самана, — так что он без труда мог разглядеть всё, что происходило внутри.
Увидев людей во дворе, Ван Уши вдруг вспомнил: ведь сейчас ещё не уехали городские «интеллигенты-добровольцы»! Самый тяжёлый период голода пришёлся как раз на время, когда активно поощрялось движение «вверх в горы, вниз в деревни». Тогда молодёжь из городов распределяли по отдалённым сёлам, и в Ванцзягоу тоже направили человек десять юношей и девушек из крупного приморского города. В то время ещё действовала система общей столовой, но даже сами члены производственной бригады едва сводили концы с концами, не до того было заботиться о приезжих. Жильё им выделили наобум — на западе ведь полно пустующих домов, так что директор Лю естественно поселил их именно здесь.
Ван Уши заглянул через забор и увидел, как одна из девушек-добровольцев выносила таз с водой. На ней была синяя рабочая форма, короткие волосы были подстрижены по линии ушей. Она тоже заметила проходившего мимо Ван Уши.
Это был один из лучших глинобитных домов на западе — снаружи было видно две комнаты. Девушка, выливавшая воду, стояла у двери одной из них, а у соседней сидели ещё несколько девушек.
Чувство отчуждения было настолько явным, что Ван Уши ощутил его даже за пределами двора. При своём отличном зрении он сразу отметил: эта девушка действительно красивее остальных.
Он ведь уже прожил целую жизнь и имел дело со множеством привлекательных женщин, поэтому прекрасно понимал, как зависть работает между ними. Ему хватило одного взгляда, чтобы понять, что происходит.
Эти добровольцы приехали из большого приморского города. Они прибыли ещё до начала периода голода — примерно в середине пятидесятых, точную дату Ван Уши не помнил. Тогда они приехали по собственной инициативе, полные идеализма, и даже центральные власти высоко оценили их поступок, назвав их пионерами движения «интеллигенции в деревню».
В те времена Ван Уши был ещё мальчишкой. Эти городские интеллигенты были совсем юными — восемнадцати–девятнадцати лет, кто-то окончил техникум, кто-то — среднюю школу. Когда они только приехали, то и воды не могли носить, и дров не рубили. Но годы испытаний — особенно голод, когда приходилось есть кору и коренья, — серьёзно закалили этих юных горожан.
Глядя на красивое лицо девушки, Ван Уши вдруг вспомнил: когда они приехали, ему было лет десять — примерно столько же, сколько сейчас Ван Цючжэню. Эти юноши и девушки, полные неизвестной деревенским жителям энергии, ворвались в Ванцзягоу. Их звонкий смех и жизнерадостность заставили затхлую деревню вновь задышать.
Сейчас Ван Уши прекрасно понимал суть движения «интеллигенции в деревню». Тогда он был ещё ребёнком и ничего не осознавал, но позже, когда учился в городской школе, многие его одноклассники из города в конце периода голода были насильно отправлены в деревни на «трудовое перевоспитание». А ему, родившемуся в деревне, наоборот, представилась возможность продолжить учёбу. Именно этот поворот судьбы определил их разные жизненные пути. Ван Уши хорошо помнил: те поздние «интеллигенты» ехали в деревню неохотно, вынужденно — в городе не было работы. Их отличало полное отсутствие идеализма, в отличие от тех, кто приехал в Ванцзягоу.
Первые добровольцы приехали с искренним энтузиазмом, пропитанные духом идеализма. Узнав, что в Ванцзягоу есть школа, они искренне удивились и похвалили деревню за такое достижение. Часто они приходили в школу и вели уроки вместо учителей. Именно благодаря им дети Ванцзягоу впервые осознали важность учёбы. Именно они посеяли в душе Ван Уши мысль, что образование — путь к лучшей жизни. Дети начали сознательно исправлять деревенское произношение и подражать добровольцам, стараясь говорить на чистом путунхуа. Это стало новой модой: любой школьник, даже проучившийся всего несколько дней, начинал говорить с характерным для путунхуа «во».
Глядя на это лицо, Ван Уши словно перенёсся в прошлое. Он вновь увидел, как красивые юноши и девушки из города пришли в их класс. Дети, сидя на потрёпанных скамьях, широко раскрыв глаза, смотрели на этих сияющих, полных жизни людей. Особенно мальчишкам запомнилась девушка с двумя косичками. Она смело вышла к доске, и её звонкий, приятный голос прозвучал:
— Здравствуйте, ребята! Меня зовут Хэ Сяохэ, я из провинции А, города А. Вы можете звать меня Сестрой Сяохэ. Мы приехали сюда издалека, чтобы ликвидировать три вида неравенства: между рабочими и крестьянами, между городом и деревней, а также между умственным и физическим трудом…
Она говорила долго и страстно, но Ван Уши тогда ничего не понял из её идеалистических речей. В его жизни никогда не было такой открытой, сияющей женщины. Его взгляд и мысли были полностью поглощены её чистой внешностью и изящной речью.
Хэ Сяохэ стала богиней всех мальчишек в Ванцзягоу!
— Хэ Сяохэ, опять к тебе пришёл? Тебе, наверное, целый день не дают покоя? Сколько же людей тебя ищет?
Пока Ван Уши размышлял, рядом заговорили другие девушки, и тон их был явно недоброжелательный. Хэ Сяохэ ничего не ответила, лишь смутилась и, взяв таз, быстро скрылась в доме.
Такой образ Хэ Сяохэ сильно отличался от того сияющего идеалистического образа, что хранился в памяти Ван Уши.
Девушки, увидев, что Хэ Сяохэ ушла, продолжали громко обсуждать её за её спиной, и их язвительные замечания долетели до ушей Ван Уши. Смысл их слов был очевиден.
Ван Уши всё понял. Жестокая правда обрушилась внезапно и причиняла невыносимую боль. От этого откровения он на мгновение застыл.
Девушки-добровольцы заметили Ван Уши за забором и нахмурились — им было неприятно. Три года голода и несправедливое отношение директора Лю создали глубокую пропасть между добровольцами и местными жителями.
Взглянув на их лица, Ван Уши не увидел и тени прежней жизнерадостности. За несколько лет идеалы были стёрты реальностью, и то, что осталось под оболочкой, вызывало скорбь.
Ван Уши ничего не сказал, лишь бросил взгляд на их лица и пошёл дальше.
Засунув руки в карманы, он шёл и размышлял: дело с Люй Цюаньшэном, которое он считал лёгким, теперь выглядело куда сложнее. Нужно было продумать надёжную стратегию.
Погружённый в мысли, Ван Уши вдруг наткнулся на знакомую фигуру — это была его невеста Тянь Лин.
Он не видел её уже несколько дней. Обе их семьи жили на востоке, недалеко друг от друга. Сейчас Тянь Лин возвращалась с поля с корзинкой в руках, а Ван Уши поднимался вдоль ручья с запада — они встретились лицом к лицу. Тянь Лин тоже заметила его издалека и сразу замедлила шаги, явно растерявшись.
Увидев её застенчивое смущение, Ван Уши отбросил все мысли о кознях и инстинктивно протянул ей руку — привычка из прошлой жизни ещё не прошла.
Тянь Лин была настоящей деревенской девушкой — простой, доброй, но и очень стеснительной. Раньше они общались легко и непринуждённо, ведь между ними ничего не было. Но этот баланс нарушил объятие Ван Уши после его «перерождения». В её душе проснулось осознание разницы между мужчиной и женщиной, а помолвка в детстве сделала общение с ним ещё труднее. Теперь при одном упоминании Ван Уши или всего, что с ним связано, она краснела до корней волос.
Сейчас, когда Ван Уши помахал ей, она просто замерла на месте, не зная, идти ли к нему или бежать домой. Она не подозревала, что перед ней уже не наивный юноша, а человек с душой старого лиса.
В прошлой жизни Ван Уши не гнушался ни одной женщиной, но в конце пути, когда жизнь подходила к концу, чаще всего он вспоминал именно Тянь Лин. Её неуклюжее, искреннее признание и то, как она всю жизнь воплощала свои чувства в поступках, — всё это возвращалось к нему снова и снова. Он понимал: больше всего он обидел именно её.
Ван Уши знал, что Тянь Лин любит его — он знал это давно. Но лишь в конце жизни он осознал: чтобы заставить женщину посвятить ему всю жизнь, недостаточно простой симпатии. Это была чистая, бескорыстная любовь — самая ценная и драгоценная.
Сейчас, глядя на румяное лицо юной Тянь Лин, он испытывал чувство, будто вновь обрёл потерянное сокровище.
Перед такой чистой любовью Ван Уши был переполнен чувствами. Получив второй шанс, он поклялся беречь это чувство, не допустить, чтобы оно хоть каплей коснулось грязи мира. Его взгляд стал нежным, и он заботливо взял у неё тяжёлую корзину:
— Пойдём, я провожу тебя домой.
Тянь Лин теперь была как кукла в его руках: что скажет — то и сделает. Он взял корзину — она отдала; он предложил идти — она пошла. Девушка впервые пробовала на вкус чувство влюблённости — неуклюже, но трогательно.
Тянь Лин шла за Ван Уши и, не видя его лица, незаметно выдохнула, пытаясь вернуть себе немного здравого смысла.
Они молча шли по дороге. В прошлой жизни Ван Уши женился на ней вынужденно — чтобы получить от отца деньги на учёбу в университете. После свадьбы Тянь Лин отдала всю свою жизнь его семье, хотя сам Ван Уши почти не жил дома. Он до сих пор не мог понять, как эта застенчивая девушка выдержала всё это и справилась так хорошо. Хотя Ван Уши и был «негодяем», он всё же пытался хоть как-то компенсировать ей свою холодность. Но она чётко ответила ему тогда:
— Я всё делаю по своей воле, брат Уши.
Сейчас, вспоминая эти слова, он чувствовал стыд.
Ван Уши не мог объяснить, почему в последние дни своей жизни он постоянно возвращался в мыслях к её немногим словам. За всю их совместную жизнь они почти не разговаривали, но каждое её слово он помнил отчётливо, хотя и не старался их запомнить. Он был слеп, но не огрубел — он прекрасно понимал, как она к нему относится.
Лицо Тянь Лин всё ещё горело, на дороге никого не было, и тишина только усилила волнение этой юной влюблённой девушки.
http://bllate.org/book/4776/477285
Готово:
