Первым делом после возвращения на родину он отправился прямо к ней с визитом и принёс обручальное кольцо с бриллиантом величиной с голубиное яйцо, чтобы сделать предложение.
При встрече молодой господин Чэн, хоть и вырос в высокого мужчину, по-прежнему выглядел болезненным и хрупким — словно тростинка, покачивающаяся на ветру.
Дедушка Линь Фэй тревожился: здоровье юноши явно оставляло желать лучшего, и кто знает, не скончается ли он внезапно? Поначалу он и слышать не хотел о браке. Однако Линь Фэй сама без колебаний приняла предложение.
Ведь семья Чэн и род Линь были несравнимы. Её прадед — простой деревенский парень, разбогатевший с подачи удачи, а дедушка сколотил состояние лишь благодаря удачно совпавшим государственным реформам. А род Чэн — древний и знатный, с прочными связями и в политике, и в бизнесе. На фоне такого «коренного» рода семья Линь казалась ничем иным, как выскочками и новыми богачами.
Молодой господин Чэн окончил престижный университет и был недурён собой. Если бы не его хрупкое здоровье, ни одна уважаемая семья не согласилась бы выдать за него дочь. Именно поэтому семья Чэн и пошла на брак с Линь Фэй — сиротой, лишившейся обоих родителей.
Да, пусть все и называли её «наследницей Группы Линь», но с момента смерти родителей она стала никем — всего лишь «ложной наследницей».
Линь Фэй никогда не собиралась полагаться на замужество как на лёгкий путь. С детства её учили: девочка должна быть образованной и независимой. Самой заветной мечтой её родителей было увидеть, как их дочь в мантии выпускницы машет им на церемонии вручения дипломов.
Поэтому, быстро справившись с горем, она усердно училась и поступила в один из лучших университетов страны. В свободное время осваивала вокал, этикет, верховую езду и танцы — всё для того, чтобы быть готовой к будущей светской жизни.
Она хотела доказать дедушке, что превосходит мужчин, особенно тех своих кузенов, которые не смогли поступить в университет и вынуждены были покупать дипломы за границей.
Но, увидев, как эти ничтожества один за другим занимают ключевые посты в корпорации, в то время как её саму отправляют после выпуска в какую-то захолустную дочернюю компанию, она наконец поняла: сколько бы она ни старалась, укоренившиеся предрассудки старика не изменить. Даже в двадцать первом веке гендерная дискриминация повсюду.
Ей оставалось лишь устроиться в другую компанию, проработать там лет десять-восемь, в лучшем случае дослужиться до топ-менеджера и лишь потом вернуться, чтобы отвоевать всё, что принадлежало её родителям. Но десятилетнее терпение жгло её изнутри, будто пламя, и она чувствовала, что скоро высохнет дотла.
Поэтому, хоть она и не испытывала ни малейшей симпатии к этому чахлому наследнику рода Чэн, она с радостью ухватилась за этот шанс.
Теперь она сможет использовать влияние семьи Чэн для реализации своего плана мести.
Она согласилась выйти за него замуж сразу после окончания университета. До свадьбы оставалось всего несколько месяцев. Если бы не её неожиданное перерождение в древнем мире, всё должно было разыграться как грандиозная драма корпоративной мести.
Но теперь, когда сцена почти готова, главная актриса не может выйти на подмостки. Как же ей не метаться от отчаяния?
Линь Фэй не была бесчувственной. Просто после перерождения в этом мире её мысли занимало лишь одно — как вернуться в современность. Всё вокруг казалось ей чужим и ненастоящим. Лишь причинив боль, она вдруг осознала: госпожа Гу Сян потеряла отца и брата — её судьба так похожа на собственную, её положение столь же трагично!
С самого начала Линь Фэй раздражала эта робкая барышня, которая при малейшем поводе начинала всхлипывать. Но ведь и сама она когда-то прошла через период, когда плакала каждый день! Каждый становится сильным, пройдя через боль. У неё нет права презирать Гу Сян, всё ещё погружённую в своё горе.
Открыв глаза, затуманенные ненавистью, и поставив себя на место Гу Сян, Линь Фэй охватило чувство вины, будто её сердце терзали тысячи муравьёв.
Гу Сян в таком тяжёлом положении, а она не только не проявила сочувствия, но и нанесла ей увечья!
Боевые искусства она изучала в университете как факультатив. Как и во всём, Линь Фэй подходила к занятиям усердно и достигла в них выдающихся результатов.
Но до этого её партнёрами были лишь преподаватели и однокурсники. Все тренировки проходили на мягких матах, и даже после броска через плечо противники легко вскакивали, не получив и царапины.
К тому же сама Линь Фэй была хрупкой девушкой и никогда не училась сдерживать силу. В состоянии крайнего напряжения она инстинктивно применила приём так же мощно, как на тренировках, словно швыряя мешок с песком.
Но теперь в её теле — тело Линь Фэя, мастера боевых искусств, обладающего внутренней силой. С таким ударом Гу Сян… Гу Сян может…
Хотя Линь Фэй не раз представляла в воображении, как пронзает врагов, убивших её родителей, наяву она впервые причинила вред другому человеку. Это ощущение было мучительным. Она лишь молилась, чтобы Баолинцзы спас Гу Сян, чтобы та снова стояла перед ней живой и здоровой. Пусть даже плачет или ругает её — для Линь Фэй это прозвучит, как небесная музыка.
«Скрип…» — наконец отворилась дверь, долго остававшаяся запертой.
Линь Фэй и Сяо Цуй поспешили к двери. Из комнаты вышел Баолинцзы, выглядевший измождённым.
— Учитель, как сейчас госпожа Гу? — тревожно спросила Линь Фэй.
Баолинцзы взглянул на неё с упрёком:
— Ты применила, по крайней мере, семь-восемь десятых своей внутренней силы. К счастью, Сян — тоже практик боевых искусств и обладает защитной ци, иначе её сердечные каналы были бы разорваны. Но твоя сила всё же оказалась слишком велика: она получила внутренние повреждения и ударилась головой, из-за чего до сих пор без сознания.
Услышав это, Линь Фэй ещё глубже погрузилась в раскаяние и прошептала:
— Я правда не хотела…
Баолинцзы нахмурился. Он понимал, что она просто не умеет контролировать силу, и теперь бессмысленно её винить. Обратившись к Сяо Цуй, он сказал:
— Быстро подготовь хорошую карету и собери вещи госпожи Сян. Нам нужно немедленно выезжать — отвезём её на Чанциншань для лечения.
Он понизил голос:
— Сяо Цуй, скажи всем, что госпожа Сян тяжело переживает утрату и слегла. Мастер Баолинцзы увозит её на Чанциншань, чтобы она там отдохнула и пришла в себя.
Сяо Цуй надула губы и, всхлипывая, спросила:
— Все говорят, что вы, великий мастер, обладаете невероятными способностями… Значит, когда мы доберёмся до Чанциншаня, госпожа точно поправится?
Баолинцзы помедлил:
— Переломы костей уже зафиксированы и перевязаны — с этим всё в порядке. Повреждённые каналы и нарушенную ци я сам буду восстанавливать с помощью внутренней энергии. Кроме того, ежедневные ванны в целебных источниках Чанциншаня постепенно рассосут гематомы. Но самое опасное — сгусток крови в голове. Если не удалить его золотыми иглами, она может так и не очнуться. Весь Поднебесный знает лишь нескольких врачей, способных выполнить такую операцию, но я задействую все силы школы Цинъянь, чтобы найти одного из них!
Его голос стал строгим и торжественным:
— Господин Гу только что погиб, а его сын до сих пор пропал без вести. А единственная дочь господина Гу пострадала от рук ученика нашей школы. Клянусь, я сделаю всё возможное, чтобы вернуть ему здоровую и невредимую Гу Сян!
С этими словами он поправил одежду и почтительно поклонился в сторону алтаря, где стоял портрет покойного господина Гу, словно подтверждая свой статус главы школы.
Услышав обещание Баолинцзы, Сяо Цуй, всхлипывая, кивнула и поспешила во двор, чтобы организовать отъезд.
Линь Фэй почувствовала тепло в груди. Это она натворила, а Баолинцзы взял всю вину на себя и даже пообещал задействовать всю школу Цинъянь, лишь бы семья Гу не держала зла.
Давно она не ощущала, чтобы после ошибки кто-то защищал её.
Конечно, Баолинцзы защищал репутацию Линь Фэя, но раз уж она теперь в его теле, она примет эту заботу от его имени и больше не будет винить Баолинцзы за то, что он превратил её в мужчину.
Ведь в литературе причины перерождения бывают самые разные — возможно, он и не читал заклинание неправильно.
Линь Фэй тоже поклонилась в сторону алтаря и мысленно произнесла:
«Господин Гу, я случайно оказалась в этом мире и непреднамеренно ранила вашу дочь. Клянусь, пока не покину этот мир, я сделаю всё, чтобы помочь ей и не дам ей остаться одинокой и беззащитной. Прошу вас, храните её с небес, даруйте ей здоровье и скорую встречу с братом».
Сяо Цуй оказалась на редкость способной: едва Баолинцзы и Линь Фэй собрали свои вещи, как служанка уже сообщила, что всё готово к отъезду. У ворот их ждала высокая и просторная трёхместная карета. Две служанки уже усадили без сознания лежащую Гу Сян внутрь и заняли места рядом с ней. Сяо Цуй, держа в руках дорожную сумку, стояла рядом с поклоном.
Баолинцзы подошёл к карете и спросил:
— Ты тоже едешь с нами? Но ведь после трагедии в доме Гу именно ты управляешь хозяйством. Кто останется, если ты уедешь из этого огромного дома?
Сяо Цуй сделала реверанс:
— Великий мастер, не беспокойтесь. Несколько дней назад госпожа сказала, что погибшие стражники были верными товарищами господина Гу, и каждому из их семей выдали крупное пособие. Также она отметила, что теперь в доме стало меньше людей, и распустила большую часть прислуги. Сейчас в доме остались лишь несколько старых слуг и само здание, в котором ещё можно укрыться от дождя и ветра.
Она подняла своё юное лицо, и глаза снова наполнились слезами:
— Я знаю, что школа Цинъянь строго запрещает посторонним входить в обитель… Но госпожа без сознания, и рядом с ней обязательно должен быть кто-то из близких! Прошу вас, возьмите меня с собой! Я обещаю, буду только ухаживать за госпожой и не доставлю никаких хлопот!
Баолинцзы подумал, что по дороге им предстоит ночевать в гостиницах, и кому-то действительно нужно заботиться о Гу Сян. Сяо Цуй, хоть и остра на язык, в целом не вызывала раздражения. Он кивнул в знак согласия, поправил одежду и первым забрался в карету.
Линь Фэй собралась последовать за ним, но Сяо Цуй вдруг выскочила вперёд, резко преградила ей путь и, холодно фыркнув, захлопнула дверцу кареты прямо перед её носом.
Линь Фэй лишь пожала плечами. Она понимала, что служанка зла на неё из-за преданности госпоже, и не стала спорить. Поднявшись, она уселась на переднее сиденье рядом с возницей.
Возница оказался крепким мужчиной лет тридцати, одетым опрятно и чисто. Он добродушно улыбнулся Линь Фэй и, взмахнув кнутом, тронул лошадей.
Для Линь Фэй это был первый выезд за пределы дома с тех пор, как она оказалась в древнем мире. Когда карета плавно выехала на улицу, она с любопытством начала разглядывать окрестности. С первого взгляда широкие мощёные улицы, чёрные черепичные крыши с белыми стенами, фонари и вывески магазинов и таверн напомнили ей туристический древний городок. Но приглядевшись, она заметила, что большинство прохожих одеты в поношенные одежды с заплатами, их лица бледны и измождены, шаги усталы и торопливы. Кое-где на земле лежали тощие, грязные нищие, похожие на скелеты.
Не в силах смотреть на это, Линь Фэй отвернулась и завела разговор с возницей. Его звали Гу Шесть — сын старого слуги дома Гу, с детства служивший в усадьбе. Поэтому Гу Сян оставила его семью при себе.
Зная, что перед ним будущий муж его госпожи, Гу Шесть почувствовал расположение и охотно заговорил. От бедствия в доме Гу он перешёл к обстановке в Юйчжане, от нищих на улицах — к нынешнему состоянию мира.
— Говорят, на границах повсюду восстания, стихийные бедствия не прекращаются, и даже сам император живёт несладко. А простым людям и вовсе туго приходится. К счастью, несколько богачей в городе часто нанимают нашу охранную компанию для перевозок и, в память о господине Гу, регулярно раздают зерно беднякам. Но теперь, когда господин Гу ушёл из жизни, не знаю, продолжат ли они это делать.
Карета выехала за городские ворота, и Гу Шесть, глядя на разорённые поля вдоль дороги, тяжело вздохнул:
— Раньше, работая в усадьбе, всегда был сыт и одет, и мне казалось, что весь мир такой же. А теперь, выехав за пределы Юйчжана, понимаешь: на свете царит хаос! Сегодня мы должны добраться до следующего города до заката, иначе ночью нас наверняка ограбят разбойники.
С этими словами он замолчал и сосредоточился на управлении лошадьми.
http://bllate.org/book/4751/475070
Готово:
