Линь Цинь даже не задумалась:
— Сильнее меня — никого.
Ли Жун промолчал.
Пусть бы Линь Цинь и вовсе не умела играть в цзюйюй — всё равно ответила бы именно так. Иначе это просто не была бы Линь Цинь.
Ли Жун мягко возразил:
— По-моему, я в цзюйюй играю неплохо. Всё, во что сейчас забавляются те парни, я уже давно забросил.
Линь Цинь удивилась:
— Ты хочешь вернуться и поиграть с ними?
Вот именно. Что могла понять Линь Цинь? Да ничего. Она лишь подумала, что он хочет сыграть в цзюйюй. И если бы немного поразмыслила, решила бы, что он вызывает её на спор — мол, разве что не умеешь играть?
Хмф.
Автор говорит:
Пользуясь моментом, рекомендую два моих будущих романа: «Принцесса и её страж» и «Любовница соблазнительна».
————————————
1. «Принцесса и её страж»
Персонажи:
Девушка из знатного рода, потерянная в народе × Парень-бродяга, выросший в деревне
Аннотация:
Сначала Чжан Куан только и делал, что дразнил Фу Фэньюэ.
— Принцесса!
— Беги скорее сюда! — выскочил он из-за полей, зажав ладони, — Я нашёл тебе сокровище!
Он заманил её подбежать — и выпустил жабу, от которой та расплакалась. Пришлось ночью лезть через забор, чтобы утешить.
Дома мать ворчала:
— Что за мальчишка? Все деревенские, а он кричит «принцесса» — ещё беды накличет.
— Но она и есть моя принцесса, — серьёзно ответил юноша.
Через несколько дней он снова перелез через забор соседнего двора и бросил в неё камешком:
— Принцесса, всё ещё злишься?
— Прости, больше не буду пугать. Пойдём гулять?
В один из солнечных дней он, босой и в короткой льняной рубахе, лениво прислонился к старому голому дереву у околицы и, небрежно ухмыляясь, спросил:
— Принцесса, ты любишь меня?
— Если любишь — подарю тебе кролика.
Кролик, которого Чжан Куан держал за холку, безвольно свесил лапки и жалобно смотрел на Фу Фэньюэ, молча прося о помощи.
Фу Фэньюэ взяла несчастного зверька и прижала к груди:
— А ты тогда кто?
— Я — страж принцессы, — ответил он, всё так же небрежно прислонившись к дереву, но взгляд его был чистым и серьёзным — без тени шутки.
Прошли годы. Она оказалась потерянной принцессой и вернулась в столицу, в роскошные палаты. А он действительно стал её стражем.
Издалека, в первом ряду охраны, он стоял высокий и статный, с серебряным мечом в руке, слегка склонив голову.
Лицо принцессы было безупречно накрашено, уголки глаз томно опущены, изящная шея гордо поднята, а шёлковые туфли бесшумно прошествовали мимо него.
Их взгляды на мгновение встретились.
Все те невысказанные чувства давно спрятались глубоко внутри.
————————
Много лет назад Фу Фэньюэ кричала ему:
— Чжан Куан, ты просто наглый балбес!
Чжан Куан парировал:
— Ну и что? Балбес тебя обидел? — Он принюхался к себе, наивно добавив: — К тому же балбесы не воняют. Иди сюда, обниму.
— Вонючий балбес! — Фу Фэньюэ пыталась увернуться, но он уже обнял её.
— Не вонючий! — настаивал Чжан Куан.
Много лет спустя, когда они проходили мимо друг друга, Чжан Куан, опустив голову, сказал:
— Принцесса, я изо всех сил добивался того, чтобы оказаться рядом с вами.
Фу Фэньюэ тоже не посмотрела на него:
— Какое совпадение, страж Чжан. Я тоже. Я тоже изо всех сил добивалась того, чтобы снова тебя увидеть.
————————
Дерево хочет успокоиться, но ветер не утихает. Я люблю тебя и мечтаю обнять луну и ветер.
————————————————————-
2. «Любовница соблазнительна» (роман в стиле «Мэри Сью»)
Персонажи:
Циничный, изысканно жестокий крупный купец × Упорная, расчётливая и хитрая девушка из низов
Аннотация:
Гу Миньюэ впервые увидела Си Цзи, когда тот приехал обсуждать покупку чайной плантации, где она работала.
Её взгляд случайно скользнул по его лицу — и с тех пор в её сердце поселился человек, недосягаемо высокий и величественный.
Она приложила немало усилий, чтобы узнать его имя: Си Цзи — «Си», как место под небом, и «Цзи», как ясное утро после бури.
В отличие от него, она была всего лишь ничтожной травинкой, о которой никто не знал.
Когда они встретились снова, чайная плантация уже сменила владельца и стала принадлежать Си. Рабочие в панике собирали пожитки, чтобы уйти.
Гу Миньюэ не хотела терять эту тяжело добытую работу. Она нарочно столкнулась с ним, и её узелок упал на землю, испачкавшись влажной весенней грязью Цзяннани.
Она умоляла оставить её на плантации.
Си Цзи склонился, приподнял её подбородок и, внимательно разглядев, сказал, что купцы ценят выгоду — и она должна отдать ему самое дорогое, что у неё есть.
С тех пор за ним всегда следовала женщина.
—
Гу Миньюэ стала его наложницей, но она никогда не хотела оставаться только наложницей.
————————
Противостояние двух великих торговцев эпохи, восхождение женщины из Цзяннани к вершинам коммерческого мира.
Основная идея 1:
Слава и богатство, победа или поражение — что ты можешь мне сделать?
Основная идея 2:
Чай и шелководство, парча и глиняные игрушки — сохранение культурного наследия Цзяннани.
Впервые он ясно ощутил ревность — и больше не мог отрицать этот факт.
Они вышли за ворота Чжэнъянмэнь.
Зимние улицы столицы наполнялись ароматом пельменных, и Линь Цинь потянуло на пельмени. Предложение Ли Жуна лично приготовить еду она отвергла без объяснений — просто захотелось пельменей.
Столица была многолюдной и оживлённой, и даже в маленькой пельменной собирались гости со всех уголков Поднебесной. У каждого были свои привычки: кто-то макал пельмени в кунжутную пасту, кто-то — в острый перец, а кто-то... Хозяйка, зная вкусы разных людей, ставила на каждый стол разнообразные соусы.
Среди них был один особенно резкий — любимый Линь Цинь:
— Какой уксус!
Ли Жун услышал её слова и вспомнил лицо Хань Фэнняня — открытое, без тени хитрости, полное жизни и энергии. До этого момента он никогда не чувствовал себя старым — ему ведь едва исполнилось двадцать, самое лучшее время для мужчины. Но Хань Фэннянь явно был ближе к Линь Цинь: они каждый день сидели за одним столом, читали вместе, и Хань мог просто протянуть руку и ткнуть её в плечо. А он большую часть времени проводил на границе, в Уй-Тэ...
Он спокойно произнёс:
— Никакого уксуса нет.
Линь Цинь сделала вывод: у Ли Жуна проблемы с обонянием. Она сосредоточилась на поисках уксусницы, оглядела весь стол и тихо пробормотала:
— Уксуса нет?
Он искренне и ровно ответил:
— Нет уксуса.
Что? Что за чепуху несёт Ли Жун?
Линь Цинь подняла глаза:
— Без уксуса как есть пельмени?
Поняв, что она его неправильно поняла, Ли Жун осмотрелся — действительно, уксусницы на столе не было. Он встал, принёс её и поставил перед Линь Цинь.
Линь Цинь удивилась:
— Ты не ешь уксус? Сяо Сун говорил, что в столице все едят пельмени с уксусом.
Как уроженец столицы, Ли Жун, конечно, ел пельмени с уксусом. Но... Его уши слегка покраснели от смущения, и он всё же ответил:
— Не ем.
Линь Цинь наклонила голову, задумалась и вдруг нахмурилась:
— Ли Жун, если тебе правда не хочется пельменей, мы можем пойти в другую пельменную. На самом деле я не такая уж капризная...
Последние слова она произнесла почти шёпотом — сама чувствовала, что врёт.
Пельменная была шумной и тесной. Ли Жун медленно перевёл взгляд на пухлое личико Линь Цинь: чёрные глаза сияли чистотой, кончик носа вздёрнут, а на губах осталась капелька мясного сока. Его дыхание перехватило. Вся суета вокруг стихла, ароматы еды исчезли — осталось лишь бешеное сердцебиение в груди. Впервые он так ясно ощутил трепет, что не мог больше отрицать: он ревнует.
— Ли Жун?
Он вздрогнул от её голоса, опустил глаза и стал есть пельмени, повторяя про себя: «Не смотри, не смотри».
Пока ел, он мысленно сравнивал себя с Хань Фэннянем и пришёл к выводу, что он куда лучше: у того ведь ещё и жалованья нет, всё держится на родительской поддержке! А возраст — это преимущество.
При расчёте Ли Жун гордо заплатил.
В этом году Ли Жун вернулся в столицу раньше обычного и не собирался здесь праздновать Новый год. Чтобы повидаться с ним, Линь Цинь каждый день придумывала новые поводы. В конце концов, Ли Жун сказал:
— Не нужно ломать голову над причинами. Если захочешь меня видеть — я приду.
— А если однажды я не захочу тебя видеть?
— Тогда я напишу письмо и спрошу, почему ты не хочешь меня видеть, — бросил он, закатив глаза. — Неужели изменила?
Линь Цинь проворчала:
— Такой грех мне не потянуть.
Ли Жун парировал:
— Значит, ты должна хотеть видеть меня каждый день.
Линь Цинь покраснела:
— Не ожидала, что ты такое скажешь... Можно обнять?
Ли Жун прямо ответил:
— Нельзя.
Линь Цинь разозлилась, сжала кулаки и уже собиралась дать ему пощёчину, но Ли Жун, конечно, всё предвидел — развернулся и побежал...
Хотя они и не признавались друг другу в чувствах, оба дорожили каждым моментом вместе. Но время летело, как белый конь, мелькнув мимо окна. Настал день, когда Линь Цинь провожала Ли Жуна из столицы.
От Северной границы до столицы — тысячи ли. Служба в Уй-Тэ была его долгом, и расставание продлится сотни дней и ночей.
Ли Жун держал поводья коня, а Линь Цинь шла рядом с ним от улицы Чжэнъянцяо до ворот Юндинмэнь. Дымок из печных труб деревенских домов уже поднимался в небо — она проводила его достаточно далеко.
Ли Жун остановился и вручил ей деревянную шкатулку.
Линь Цинь с любопытством осмотрела её: шкатулка размером с ладонь плотно закрыта, не тяжёлая. На крышке — резные узоры цветов, а снизу — несколько продольных полосок. Она приложила шкатулку к уху и услышала тихий звон металлического шарика. Попыталась открыть крышку — не получилось.
Ли Жун объяснил:
— Это шкатулка Лу Баня. Внутри — мой подарок для тебя.
Линь Цинь читала «Книгу Лу Баня» и, конечно, знала про такие шкатулки: они полны ловушек и механизмов, и открыть их можно, только найдя и разгадав все секреты.
Линь Цинь искренне спросила:
— Можно взять топор Сяо Суна и просто расколоть её?
Какой гениальный способ!
Ли Жун встревожился:
— Ты посмей! Не повреди содержимое!
Линь Цинь захлопала ресницами, и в её глазах мелькнула хитрость. Ли Жун сразу понял: беда.
И точно:
— Посмею!
Ли Жун тихо попросил:
— Не надо.
Он знал, как с ней обращаться:
— У тебя ещё много времени, чтобы разгадать её. С твоим умом неужели не справиться с простой шкатулкой Лу Баня?
Теперь Линь Цинь точно решила открыть её своими руками.
На востоке уже поднималось солнце, и Ли Жун не мог больше задерживаться.
Перед расставанием Линь Цинь попросила ещё об одном.
Ей было жаль, что Ли Жун не увидел, как она заняла первое место на зимнем экзамене в Шаншофане. В следующем году она будет сдавать императорский экзамен — событие, определяющее всю её жизнь. Она хотела, чтобы Ли Жун увидел, как она станет чжуанъюанем.
В столице, где ценили скромность и сдержанность, только Линь Цинь могла так дерзко заявить о своём намерении стать первым в стране.
Но Ли Жун поверил. Он серьёзно кивнул.
На этот раз Линь Цинь осталась на месте и смотрела, как Ли Жун взмахнул кнутом, и его конь исчез вдали, подняв облако пыли.
Потом наступили трудные дни.
Линь Цинь разгадала шкатулку Лу Баня всего за несколько часов.
Под резной крышкой оказался деревянный лабиринт с подвижными стенками, а внутри звенел стальной шарик. Стоило поднести шкатулку к свету и, покачивая и поворачивая её, провести шарик к выходу, как средняя планка сдвигалась, и шкатулка открывалась.
Внутри лежала стопка свёрнутых банковских билетов.
«Фу, какой пошляк!» — подумала Линь Цинь.
Она долго сидела, держа билеты, и постепенно поняла, как много Ли Жун вложил в этот подарок. Жаль только, что шкатулка оказалась слишком простой — не смогла заглушить тоску по нему в долгие дни. Днём её отвлекали занятия, но по вечерам, лёжа в постели, она не могла больше сдерживать мысли о человеке, который сейчас патрулирует границы на далёком севере.
Однажды, когда ей в Шаншофане пришлось подраться и использовать деньги Ли Жуна, она развернула билеты и прижала их камнем чернильницы. Тогда она заметила маленькую записку, спрятанную между слоями бумаги:
«Я хочу, чтобы время шло медленнее — тогда я дольше останусь в столице. Но я также хочу, чтобы оно шло быстрее — тогда ты скорее приедешь ко мне на север. Но как бы то ни было, стоит подумать о тебе — и я чувствую, что будущее полно надежды, ведь теперь я больше не один».
Глаза Линь Цинь наполнились слезами, и одна из них упала прямо на банковский билет.
http://bllate.org/book/4727/473387
Готово:
