Цао Лян: — …Чёрт! Да мы ещё братья или нет? Зачем так злобно наезжать, будто женишься на женьшене?! Но вскоре он смирился и, не унимаясь, продолжил дразнить, не боясь последствий:
— Зато я хоть каждую ночь могу греться в постели с женой, а вот некоторые бедолаги вынуждены сами себя утешать. Беднее тебя и капусты белой нет!
— А-а-ай! Больно! Прости, прости!
Тан Шаобо вновь продемонстрировал своему «доброму» другу, каково это — оказаться в захвате, бросил на него предостерегающий взгляд и огорошил фразой:
— Если ты можешь греться в постели, то уж я-то, который во всём тебя превосхожу, тем более не стану холостяком! Готовься звать меня зятем!
С этими словами он вскочил на велосипед и, словно порыв ветра, умчался прочь, оставив Цао Ляна одного в растерянности.
«Неужели он всерьёз кого-то приметил?»
Очнувшись, Цао Лян закричал вслед:
— Эй, Тан Шаобо! Кто она? Почему не рассказываешь — мы ещё братья или нет?!
В ответ на ветру донёсся лишь один звук:
— Ха!
*
Хотя Тан Шаобо и уверенно заявлял перед другом, что всё под контролем, на деле он был настоящим «огурцом» в любовных делах — ни разу не имел опыта общения с противоположным полом. И теперь, страдая от собственной «болезни влюблённости», понятия не имел, с чего начать лечение. Вчера, вернувшись домой, он даже специально заехал на велосипеде мимо дома Гу, но, как и ожидалось, застал лишь запертые ворота…
Тан Шаобо крутил педали и думал: «Может, сегодня днём придумать повод и заглянуть на нефтехимический завод? Чёрт возьми, если я и дальше буду так медлить, сам себя презирать начну!» Решимость окрепла, и он уже собирался продумать детали, как вдруг его взгляд упал на пару у входа в универмаг — взрослую и ребёнка. Это были они! Однако, приглядевшись внимательнее, он заметил, что обстановка выглядела не совсем благополучной.
Гу Цинъя тоже не ожидала, что сегодня наткнётся на Пан Шухуэй — женщину, которая будто сошла с ума и не отпускала их с сестрой ни на шаг. Даже спустя столько лет после смерти старшей сестры та продолжала бушевать. Ощущение было такое, будто ты проснулась в прекрасном настроении, а на улице внезапно наступила в лужу… или что похуже. Всё настроение испорчено.
Пан Шухуэй была одета с иголочки и сделала себе модную завивку. Сначала она самодовольно оглядела Гу Цинъя с ног до головы, а затем с насмешкой произнесла:
— Ну как, Гу Цинъя? Нравится работать на заводе среди грубиянов и злых баб? Вкусно?
Ха! Ей даже не нужно было вмешиваться её дяде — она с матерью и так умудрились устроить так, чтобы эта женщина лишилась возможности хоть что-то возразить, да ещё и не могла пожаловаться. Всё-таки, несмотря на то что та — студентка, всех распределили по городским учреждениям, а её отправили на завод. Наверняка дома уже не раз плакала в подушку!
Но Гу Цинъя никогда не церемонилась с теми, кто желал ей зла — достаточно вспомнить, как она обошлась с бабкой Гуань. Поэтому она тут же парировала:
— Так ты считаешь рабочих грубиянами? Пан Шухуэй, я думала, раз тебя направили в управление, ты хоть немного повысишь свой политический уровень сознания. А ты всё та же — безнадёжный случай! Советую чаще спускаться в народ, а не сидеть целыми днями в кабинете. От этого не только тело полнеет, но и мозги плесенью покрываются. Говоришь такие глупости, что люди потом только пальцем у виска крутить будут!
— Ты! — Пан Шухуэй чуть не подпрыгнула от злости, но, вспомнив про своё изящное платье, сдержалась и яростно выкрикнула: — Остра на язык, да? Подожди, скоро ты выйдешь замуж за какого-нибудь грубияна, будешь плакать в подушку, как твоя сестра, и умрёшь в расцвете лет!
— Пан Шухуэй! — Гу Цинъя вспыхнула от ярости. Семья — её святая святых, и эта женщина перешла все границы!
Она уже собиралась дать обидчице по заслугам, но Гуань Цзиньчуань оказался быстрее. Мальчик, словно ракета, рванул вперёд и со всей силы наступил на ногу Пан Шухуэй. От злости он даже заговорил без заикания:
— Плохая женщина! Злой рот! Я тебя раздавлю!
— А-а-а! Мои ноги! Мои туфли! — завизжала Пан Шухуэй.
Она смотрела на Гу Цинъя и вовсе не ожидала нападения со стороны такого маленького «горошины». От боли и ярости она закричала и занесла руку, чтобы ударить мальчика. Но Гу Цинъя уже успела оттащить племянника за спину и с силой толкнула Пан Шухуэй вперёд…
— А-а-а! — закричала та вновь. Ведь на ней были каблуки!
Зрители, которые с самого начала конфликта с восторгом наблюдали за происходящим, обрадовались ещё больше!
«Ох, какая удача! Две красивые девушки прямо на улице устроили перепалку! Это же лучше, чем пиво в жару! Особенно эти двое в ярких нарядах — глаз не оторвать!»
Но, увы, их надеждам не суждено было сбыться. Когда Пан Шухуэй уже пошатнулась и вот-вот должна была рухнуть наземь, подоспел мужчина и подхватил её. Зрители вознегодовали: «Да кто этот мешающий тип? Чтоб ему!»
Пан Шухуэй облегчённо вздохнула и, обернувшись, чуть не расплакалась:
— Брат!
Пан Синъань был смущён. Он всего лишь на минуту отвлёкся, чтобы поговорить с коллегой, а тут такое! Однако его удивление переросло в тревогу, когда он увидел, что едва отпустил сестру, как та снова бросилась на Гу Цинъя, не считаясь ни с чем — ни с улицей, ни с толпой.
— Гу Цинъя, ты лиса и шлюха! Я тебя сейчас изорву!
Но Гу Цинъя не боялась её. Ведь даже такого мерзавца, как Гуань Лао Сы, она однажды пнула так, что тот чуть не отправился на тот свет. Неужели она испугается этой курицы, которая только и умеет, что кудахтать?
Зрители снова воодушевились: «Давай! Давай! Сегодняшнее зрелище — на целый месяц хватит для сплетен!»
Однако и на этот раз их ждало разочарование. Схватку быстро прервали. Пан Синъань удержал сестру, строго прикрикнув:
— Хватит, Сяо Хуэй!
А с другой стороны, Тан Шаобо загородил собой Гу Цинъя и Гуань Цзиньчуаня и с беспокойством спросил:
— Вы в порядке?
Гу Цинъя растерялась:
— Товарищ Тан?
Тан Шаобо: «Чем дольше смотрю — тем больше нравится… Хм…»
Разъярённую и растрёпанную Пан Шухуэй брат в конце концов увёл прочь. Уходя, Пан Синъань многозначительно взглянул на Гу Цинъя и Тан Шаобо, вызвав в ответ такой же насыщенный взгляд от последнего.
Пан Синъань кашлянул, чувствуя неловкость, и вежливо извинился перед Гу Цинъя:
— Прошу прощения.
С этими словами он потащил сестру прочь. Лишь отойдя на приличное расстояние, он начал её отчитывать:
— Зачем ты снова лезешь к ней? Вы с мамой ведь уже добились своего — отправили её на завод. Чего ещё надо? Да и вообще, у вас с ней нет никаких обид! Зачем так издеваться над девушкой?
Пан Шухуэй возмутилась:
— Вся их семья — сплошные лисы! Её мать была лисой, и дочь — такая же! Если бы не её сестра-лиса, старшая сестра не вышла бы замуж за того мерзавца!
Пан Синъань тяжело вздохнул. Он прекрасно знал всю подноготную — и про мать, и про тётю Лю, и про старшую сестру с Гу Цзинсянь. Поэтому он чувствовал бессилие перед упрямством матери и сестры.
Хотя он понимал, что слова бесполезны, всё же не удержался:
— Это ваша старшая сестра первой замыслила зло! А потом сама и поплатилась! Да и тётя Лю с Гу Цзинсянь умерли много лет назад. Зачем вы до сих пор цепляетесь? Если уж хотите винить кого-то, так вините этого Чэнь Факуаня!
Услышав имя того, кого называли её «зятем», Пан Шухуэй поморщилась от отвращения. Но, услышав защиту брата, обиделась ещё больше:
— Ты всё защищаешь чужих! Даже Лу Чжи подозревает, что ты влюбился в эту лису Гу Цинъя!
Она подозрительно уставилась на брата. Ведь каждый раз, когда она или мать начинали говорить плохо о сёстрах Гу, он всегда вставал на их сторону. Неудивительно, что у неё возникли подозрения, особенно после слов Лу Чжи!
— Что за чепуху несёшь! — строго оборвал он. — Пошли домой! Посмотри на себя — вся растрёпана!
Он говорил твёрдо, но только сам знал, как сильно сердце колотится от стыда. А потом он вспомнил мужчину, который только что прикрыл собой Гу Цинъя… Возможно, между ними и вправду ничего не будет…
А в это время у Тан Шаобо внутри зазвенела тревожная сигнализация: «Би-би-би!» Он, как мужчина, прекрасно понял взгляд соперника. Неужели у него появился конкурент?
Он снова посмотрел на Гу Цинъя. В прошлый раз он уже видел, насколько эта девушка отличается от своей внешности — тогда она боролась за опеку над племянником. А сегодня снова проявила характер. Но почему же чем больше он смотрит на неё, тем сильнее сердце стучит?
Вспомнилось, как один озорной младший сержант в армии любил повторять: «Любовь — это тайна, которую не объяснить словами!»
*
Когда зрелище закончилось, толпа неохотно разошлась. Гу Цинъя смотрела на Тан Шаобо и чувствовала лёгкое смущение. Хотя он уже видел её «другую сторону» во время спора с бабкой Гуань, всё же девушке было неловко от того, что её застали в момент уличной перепалки.
Тан Шаобо, прошедший десятилетнюю армейскую закалку, хоть и не всегда понимал женские чувства, но обладал отличной интуицией. Заметив её неловкость, он не стал упоминать произошедшее, будто бы ничего особенного не случилось, и перевёл взгляд на книгу в руках Гуань Цзиньчуаня:
— Пошли в книжный «Синьхуа»?
Мальчик, несмотря на свою ярость, бережно держал книгу. После того как он «защитил» тётю и маму, настроение у него было приподнятое. Но как только он расслабился, заикание вернулось:
— Да, да, тётя… купила… мне.
Он протянул книгу Тан Шаобо:
— Дядя Тан… ты… хочешь… посмотреть?
Глаза у него сияли. Тан Шаобо, конечно, не отказался от такого предложения. Взяв книгу, он понял: мальчик занимается по «Забавным скороговоркам», чтобы побороть заикание.
Он не стал это комментировать, а сделал вид, будто удивлён:
— Посмотрим, что за книга? О! «Забавные скороговорки».
Он нарочно запнулся, читая вслух:
— В пяти ли от деревни живёт Ли Сяо Ду. Пошёл на рынок за зерном, купил ткань и уксус…
— Хи-хи, дядя Тан… ты… тоже… не можешь!
— Да уж! А ты, А-Чуань, научился?
— Ещё… нет… но тётя… говорит… каждый день… тренироваться… и… постепенно… получится!
Тан Шаобо с теплотой смотрел на сияющие глаза мальчика и на его уже округлившиеся щёчки. По сравнению с тем худым и напуганным ребёнком, каким он был раньше, сейчас он словно преобразился. Действительно, семья — решающий фактор в жизни ребёнка.
— Дядя… ты… поймал… плохих… людей? — вдруг спросил Гуань Цзиньчуань, вспомнив прежнее.
Тан Шаобо удивился — не ожидал, что мальчик сам заговорит об этом. Гу Цинъя пояснила:
— Я водила его оформлять прописку. Там, в отделе, товарищ Ван сказала, что вы уехали в Жуншань по заданию. Он запомнил.
Тан Шаобо кивнул. Это дело имело к ним отношение, и он как раз собирался рассказать Гу Цинъя. Раз уж мальчик сам спросил, не стоит скрывать. В шесть лет он уже достаточно взрослый, особенно после всего, что пережил. Пора понимать, что в мире бывает и зло.
http://bllate.org/book/4691/470730
Готово:
