Дом семьи Цзян всё же построили так, как того хотела Лоу Тунхуа, но с тех пор отношения между двумя семьями окончательно испортились. Особенно после того, как в прошлой жизни отец и бабушка Цзян ушли из жизни один за другим — именно семья Чэнь тогда больше всех притесняла их. А когда старший брат в восемнадцать лет исчез в Гуандуне, Чэни начали издеваться над младшим братом ещё жесточе. Цзян Тао до сих пор помнила тот случай, когда они нарочно столкнули его в кучу осколков стекла. Услышав об этом, она бросилась туда и увидела, как брат весь в крови лежит на земле…
Старые обиды плюс свежая злоба — и Цзян Тао не дала Чэнь Цзябао досмеяться. Она, словно яростный телёнок, бросилась на него и без разбора принялась колотить кулаками. Такая ярость буквально ослепила Гуань Цзиньчуаня.
— Чэнь Цзябао! Рот чешется, да? Не дать тебе почувствовать настоящую злость — так и не поймёшь, кто такая твоя старшая сестрёнка!
Цзян Тао размахивала кулаками с таким напором, будто вокруг неё мерцало сияние главаря деревни.
Едва Цзян Тао двинулась, как зашевелился и Цзян Фэн.
Старая пословица гласит: «На охоту за тигром — родные братья, в бой — отец с сыном!» Для Цзян Фэна младший брат и младшая сестра были одинаково дороги — девчонка и мелкий сорванец, и обоих обязан защищать старший брат! Даже если бы они без причины набросились на кого-то, он всё равно вмешался бы без раздумий!
Цзян Фэн мысленно восхвалял себя: «Вот он я — такой замечательный старший брат! Даже сам собой горжусь! (→_→)»
Он тоже накинулся на Чэнь Цзябао и принялся отчаянно колотить его кулаками:
— Чэнь Цзябао, ты жалкий червяк! Твои свинские губы треплются, чтобы обидеть мою сестру?! Сегодня я тебя так изобью, что ты поймёшь — твой старший брат не та пустышка, что не взрывается!
Гуань Цзиньчуань: …!!!
Все остальные сорванцы, включая Цзян Цяо, завопили в восторге:
— О-о-о! Драка началась!
— Старший брат, старшая сестра! Бейте его! Пинайте!
— Эй, Чэнь Цзябао, давай, защищайся!..
…
Чэнь Цзябао, избитый до полусмерти братом и сестрой Цзян, в конце концов с позором сбежал. Убегая, он, как обычно, бросил угрозу:
— Цзян Фэн, Цзян Тао, вы только погодите! Я скажу своей бабушке!
— Фу! Жди, не дождёшься! Кто кого боится! — не сдавалась Цзян Тао, всё так же гордо расправив плечи, будто вокруг неё сияла аура главаря деревни.
Гуань Цзиньчуань всё ещё был в шоке, когда трое братьев и сестёр, довольные победой, потащили его обратно. Он с восхищением смотрел на Цзян Тао и заикался от восторга:
— Ма-ма-маленькая Таоцзы, ты, ты правда… потрясающая!
— Хи-хи! Ещё бы! Я же Сяо Таоцзы — самая крутая старшая сестрёнка во всём Маутоулине! — без тени смущения хвасталась Цзян Тао, радуясь, что устроила Чэнь Цзябао настоящую взбучку. Одно слово — приятно!
Когда Чэнь Цзябао скрылся вдали, Гуань Цзиньчуань с тревогой спросил:
— А… а если его… бабушка… правда… придёт… к нам?
— Чего бояться! У него кулаки мягче, чем у моих, язык не острее моего — и что с того, что он позовёт бабушку? Разве у нас своей нет? — гордо заявил Цзян Фэн. Мальчишка весь день просидел дома и уже изнывал от скуки, а после драки чувствовал себя на седьмом небе. Он говорил так самоуверенно, будто его ноздри вот-вот упрутся в небеса.
— Верно! Наша бабушка — самая сильная! Ни у кого другой такой нет! — подхватил Цзян Цяо, гордый победой старшего брата и сестры.
Цзян Тао весело спросила Гуань Цзиньчуаня:
— А-Чуань, ты раньше в деревне никогда не дрался?
Ответа и не требовалось — она и так знала. Этот мальчик совершенно не похож на местных сорванцов. Даже её младший брат, хоть и стал позже робким, до бед в семье был настоящим огнём. Просто рядом всегда был старший брат — выскочка, — поэтому младшему не приходилось выделяться.
Гуань Цзиньчуань смущённо кивнул. Да, он никогда не дрался. Более того, он даже не ругался — просто не любил этого от природы.
Цзян Тао многозначительно кивнула, как будто именно этого и ожидала. Она похлопала Гуань Цзиньчуаня по плечу и, несмотря на юный возраст, заговорила как настоящая старшая сестра:
— А-Чуань, так дело не пойдёт. Мужчина должен быть твёрдым! Моя бабушка говорит: мы никого не обижаем, но и позволять обижать себя — нельзя! Как только сдашься — в деревне тебе больше не жить спокойно! Это касается и тебя. Так что впредь не сдавайся и не отступай — будь твёрдым!
С этими словами она энергично сжала кулак и продемонстрировала очень эффектный, по её мнению, жест силы.
Гуань Цзиньчуань: …
Цзян Фэн и Цзян Цяо хором подтвердили:
— Сестра права!
Цзян Тао: «Хи-хи!»
Цзян Фэн продолжил вбивать в голову Гуань Цзиньчуаню свою «мужскую» философию:
— Моя бабушка говорит: сейчас полно людей с кривыми душами и злыми сердцами. Каждый день выходят из дома и думают: «Если не обману кого — день пропал! Если не поссорюсь — язык чешется!» С такими надо разговаривать по-настоящему жёстко! Ни в коем случае нельзя сдаваться — иначе они возьмут верх и растопчут тебя!
Слова брата и сестры Цзян открыли перед Гуань Цзиньчуанем дверь в новый мир. Он энергично кивал, и его глаза сияли ещё ярче!
Раньше в Пожаотуне все мальчишки только и делали, что дрались и бегали. Только он один любил уединиться с книжками, которые покупали ему отец и тётушка. За это один язвительный парень по прозвищу Эрлайцзы называл его «учёным занудой», говорил, что он родился не того пола — у девчонок всё то же, только без одного места. Эти слова были такими грубыми, что «кислый член» — даже повторять стыдно. Отец как-то услышал и изрядно отлупил Эрлайцзы. Самому Гуань Цзиньчуаню тоже было неприятно. Но потом отец сказал ему: «Ты похож на свою маму. Она тоже любила читать и была тихой и учёной. И твой дедушка был таким же». После этого он успокоился.
Но теперь…
Гуань Цзиньчуань внимательно пережёвывал каждое слово, сказанное братом и сестрой Цзян, и твёрдо принял решение! Он — мальчик, опора своей тётушки. Поэтому, хоть он и хочет стать учёным, способным прокормить тысячи людей, он не станет тем «кислым книжником», о котором говорил Эрлайцзы. Он станет «сильным учёным» — умным и твёрдым!
Маленький мальчик словно в одно мгновение возмужал и поднялся на новую ступень своего мировоззрения.
Поэтому, когда Гу Цинъя пришла забрать его и попрощалась с детьми Цзян, Гуань Цзиньчуань с горящими глазами рассказал ей всё, что услышал от Цзян Тао и Цзян Фэна, и в завершение добавил:
— Я… буду… есть… мно-много еды… и быстро… расти! Стану… твёрдым! И если… кто-то… посмеет… обидеть… тётушку… я… я… как А-Фэнь… ударю… кулаком!
Гу Цинъя сначала удивилась, а потом с теплотой улыбнулась.
Она прекрасно знала характер племянника. Он, по сути, был похож на семью Гу — спокойный, не любящий шума. Конечно, она хотела, чтобы он стал чуть живее, особенно после всего, что случилось за последние полгода, но не собиралась заставлять его меняться насильно. Ведь спокойные и послушные дети — разве их не любят? Но именно из-за этой чрезмерной покладистости ей было особенно больно за него. Ему всего шесть лет — он ещё ребёнок! Ему положено расти под защитой взрослых, беззаботно и радостно, а не молча терпеть сплетни и становиться всё более угрюмым…
Гу Цинъя всё это время переживала, что внутренние раны мальчика могут навредить его развитию. Поэтому, услышав эти наивные, но такие искренние и решительные слова, она растрогалась и обрадовалась. Ей нравился такой племянник — послушный, заботливый и иногда немного глуповатый. Именно так и должен вести себя ребёнок.
— Хорошо! — мягко улыбнулась Гу Цинъя, присев на корточки и заглянув ему в глаза. Её улыбка была словно весенняя вода, от которой сердце тает. — Тётушка будет ждать, когда наш А-Чуань вырастет и станет моей опорой!
*
Гу Цинъя с племянником радостно отправились домой, а у семьи Цзян как раз начиналась новая драма.
Семья Чэнь когда-то позарились на участок земли семьи Цзян, но им отказали, и в итоге Чэни нашли другое место для строительства. Чэнь Цзябао — младший сын Чэнь Лаодая и любимец Ван Ляньхуа — бросился домой, весь в пыли и ссадинах. Увидев главную опору дома — свою бабушку, — он тут же пожаловался, приукрасив правду:
— Они не только избили меня, но ещё и плохо говорили о тебе, бабушка!
Ван Ляньхуа как раз перебирала капусту для квашения во дворе. Услышав жалобу внука, она швырнула работу и потянула его к себе, чтобы осмотреть. Увидев его изуродованное лицо, она так разволновалась, что лицо исказилось от ярости:
— Пошли! Бабушка сейчас устроит им взбучку!
И вот, едва Гуань Цзиньчуань попрощался с детьми Цзян, как у ворот дома Цзян трое братьев и сестёр столкнулись лицом к лицу с бабушкой и внуком Чэнь, которые уже поджидали их с дубинкой в руке.
— Вы, чертовы щенки! Опять обижаете моего хорошенького внука! Сейчас я вам всем головы расколочу! — завопила старуха, пытаясь напугать детей.
Других ребятишек её крики, возможно, и испугали бы до слёз, но дети Цзян с детства привыкли к её визгам. Как говорила их бабушка: «Фу! Всё время орёт, как будто колдунья. Лучше бы гадала — хоть бы принесла в дом пару мер риса или кусок ткани!» Поэтому для них Ван Ляньхуа была не страшнее шаманки на празднике.
Цзян Фэн тут же выдвинулся вперёд, загородив собой младших, и громко ответил:
— И правильно били! Сам виноват — рот не умеет держать закрытым! Раз язык воняет — так и получай!
Цзян Тао: … Что касается мастерства ругаться, её старший брат явно унаследовал талант от бабушки и матери. Она с братом Цзян Цяо чувствовали себя в этом деле полными неумехами. (→_→)
Пока Ван Ляньхуа собиралась броситься на детей, появилась Лоу Тунхуа. Как же — шум под самым её домом, а она будто мёртвая?
— Ты, старая криворотая ведьма с дырявым ртом! Кого ты хочешь расколотить?! Сама внука не научила — дома тираном балуется, а на улице — царь! Плевать! Неужели вам не хватает слюны деревенских сплетников, чтобы заполнить ваш гроб?!
Как и говорила Лоу Тунхуа, в деревне нельзя сдаваться — иначе спокойной жизни не видать. Поэтому деревенские женщины почти все — остры на язык, как серпы, и ругаются так, будто бьют в медные гонги. Но когда дело доходило до настоящей перепалки «под луной в бамбуковой роще», Ван Ляньхуа явно уступала Лоу Тунхуа.
От такой отповеди Ван Ляньхуа почернела лицом, как ночной филин, задышала тяжело и, наконец, с воплем:
— А-а-а!
— Закатала рукава и бросилась на Лоу Тунхуа:
— Лоу Тунхуа! Ты, вдова с гнилым ртом, полная дерьма! Сейчас я тебе устрою!
— Давай! Ты, уродина, от которой даже старые кошки в ужасе бегут! Я давно хотела с тобой разобраться! Сегодня покажу тебе, что бывает с теми, кто обижает моих детей!
Цзян Тао, Цзян Фэн, Цзян Цяо и Чэнь Цзябао: !!!
*
Ван Ляньхуа уходила, опираясь на сына, стонала и ругалась сквозь зубы.
Смешно получилось: хоть имя у неё и цветочное, на деле она была тучной, как бочка. Стоило ей, дрожа от злобы, броситься на Лоу Тунхуа, как она не удержала равновесие и упала —
Целых сто семьдесят–восемьдесят цзиней жира с грохотом рухнули на землю. Представьте себе эту картину — всё тело немеет от зрелища. (→_→)
Лоу Тунхуа победила без боя и была в прекрасном настроении. Не обращая внимания на то, что Ван Ляньхуа ещё не ушла далеко, она добавила ей жгучего:
— Сегодня бабушка в ударе! Пойдёмте, купим два цзиня мяса — наедимся досыта!
— Ура! — закричали в один голос трое внуков.
Ещё не ушедшая Ван Ляньхуа вновь получила удар прямо в сердце:
— Проклятые головорезы! Убьёте вы меня, старуху!
http://bllate.org/book/4691/470726
Готово:
