— Сяотао… Сяотао…
Лицо Пэн Сюйчжэнь мгновенно побледнело. Она стиснула зубы и прикусила губу, боясь, что не сдержит слёз. В ту ночь, когда между ними случилось это, Цянь Чжаоцай тоже был пьян. Разум подсказывал ей: нельзя было позволять этому мужчине добиться своего.
Но она не смогла оттолкнуть его. Позволила снять с неё одежду, а в пылу страсти он звал не её, а Сяотао. Лишь тогда она поняла: в сердце Цянь Чжаоцая живёт Бай Сяотао — та самая красивая студентка.
Она часто тайком наблюдала за ним. Другие говорили, что у него язык без костей, что он болтун и льстец, но ей казалось, что он открытый и разговорчивый. Даже такая неумелая в общении, как она, рядом с ним не чувствовала неловкости — он сам мог говорить без умолку и никогда не давал разговору затухнуть.
Но как же она не заметила, что этот жизнерадостный и разговорчивый Цянь Чжаоцай в присутствии Бай Сяотао нервничает, заикается и даже краснеет? Та ночь безрассудства обернулась неожиданной беременностью. Она думала о самоубийстве, но Цянь Чжаоцай нашёл её и сказал, что готов жениться.
Он не испугался всей той грязи, что тащила за собой семья Пэн. Когда её родные осыпали её руганью, он встал перед ней, загородив собой. В тот миг она почувствовала себя счастливой. Она верила: дай ему немного времени — и он полюбит её.
Но, как оказалось, в его сердце была только Бай Сяотао.
***
В половине пятого утра Юй Дэюй разбудил мать с сыном. У них было немного вещей — всего несколько смен одежды и местные деликатесы, которые собрала семья Цянь, уложенные в один мешок.
Цянь Цзиньбао, словно во сне, взяла Сяobao и вышла в общую комнату умываться. Мысль о предстоящей жизни вызывала тревогу: это выбор, совершенно отличный от того, что снился ей. Кем станет её путь теперь?
От умывания холодной водой Сяobao окончательно проснулся. Увидев, что мать рассеянна, он сжал её руку:
— Мам, тебе грустно?
Какое значение имеет чужое место, если рядом ребёнок? Главное — не повторить прошлых ошибок. Значит, нужно идти вперёд.
— Нет, просто немного жаль. Долго не увидимся с Сяоканем и другими.
— Мне тоже жаль двоюродного брата. Мам, если ты соскучишься по дедушке, я с тобой вернусь.
— Хорошо.
Из соседней комнаты открылась дверь. Пэн Сюйчжэнь вышла наружу:
— Цзиньбао, вы уже уезжаете?
— Да, всё собрали. Папа, наверное, ещё спит, не будем его будить. А мой брат проснулся?
— Сестрёнка… — Цянь Чжаоцай чувствовал себя лучше после сна. Он оперся на косяк двери, мучаясь от похмелья. — Я одолжил велосипед. Пойдём, отвезу вас на вокзал.
Сквозь двор раздался звон колокольчика — Юй Дэюй толкнул калитку и крикнул внутрь:
— Цзиньбао, подъехала машина!
Вчера он договорился с водителем: до вокзала далеко, идти пешком не успеют.
Как только загудел мотор, соседи один за другим проснулись. Зажглись огни, и многие вышли узнать, что случилось. От этого шума проснулся и Сяокань. Он крепко обнял Сяobao и не хотел отпускать:
— Сяobao, не уезжай!
Цянь Цзянь и Цянь Чжаоцай в это время о чём-то говорили с Юй Дэюем, прося заботиться о Цянь Цзиньбао.
Тем временем Пэн Сюйчжэнь незаметно сунула сто юаней в карман Сяobao. Мальчик отказался брать, но она сказала, что это на сладости.
Сяobao посмотрел на мать, прося помощи. Та погладила его по голове:
— Раз тётя дала — бери. Скажи спасибо тёте.
— Спасибо, тётя, — послушно ответил Сяobao.
— Ах, моя Цзиньбао! — Бай Юймэй обняла девушку, как родную дочь, и горько заплакала, хотя слёз на глазах не было. — Мне так тяжело отпускать тебя! Кто знает, когда снова увижусь с тобой? Как там, в Пэнчэне, будет жить — легко или трудно? Не хочу, чтобы тебе пришлось страдать…
Цянь Цзиньбао чуть не вырвало от этой показной сцены. Как она раньше могла считать эту женщину доброй? Да она просто ослеплена была! Обе — и мать, и дочь — одни актрисы, не устают лицедействовать!
— Ты хоть и вышла замуж, но в родном доме для тебя всегда найдётся место, — продолжала Бай Юймэй, притворно вытирая глаза и всхлипывая. — Приезжай, когда захочешь. Твоя комната останется за тобой.
Цянь Цзиньбао остолбенела. Такая игра… даже лучше, чем у профессиональной актрисы! И действительно, Цянь Цзянь, увидев, как «плачет» жена, похлопал её по спине:
— Ладно, хватит реветь. Что за зрелище! Люди ещё посмеются.
— Просто мне так жаль! Ведь Цзиньбао — как моя родная дочь. Кто знает, когда она вернётся!
Цянь Цзянь не стал её упрекать дальше. Ему тоже было тяжело от мысли, что дочь уезжает, но дети вырастают и должны строить свою жизнь. Не могут же они всю жизнь оставаться рядом с отцом.
В это время Цянь Чжаоцай всё ещё разговаривал с Юй Дэюем:
— Айюй, у меня большой опыт в перепродаже. Не скрою — у меня уже есть налаженные каналы сбыта, проверенная линия, всё безопасно, никаких проверок. Если у тебя появится хороший товар, не забывай обо мне.
Юй Дэюй похлопал его по плечу и тихо прошептал на ухо:
— Брат, перепродавать можно, но не переходи черту. Делай так, чтобы совесть была чиста. Нельзя связываться с тем, что заставляет жить в страхе.
Цянь Чжаоцай на миг замер, а потом усмехнулся:
— Понял, не волнуйся. У меня и старшие, и младшие в семье — я никогда не стану заниматься чем-то противозаконным.
Юй Дэюй дал ему понять:
— У меня под началом около двадцати человек. В основном работаем на причалах в Пэнчэне, получаем товар прямо с первых рук. Если тебе что-то нужно — заранее скажи.
Глаза Цянь Чжаоцая загорелись. Он радостно потер ладони:
— Отлично! Будем держать связь.
Это было замечательно: раньше он закупал товар у перекупщиков второго эшелона. А теперь, если сможет брать напрямую у Юй Дэюя, снизятся и расходы, и риски.
Расставание неизбежно. Несмотря на грусть, Цянь Цзиньбао с Сяobao сели в машину.
— Не провожайте нас дальше, возвращайтесь, — помахала она рукой.
Сяobao последовал её примеру:
— Дедушка, дядя, тётя, Сяокань, пока-пока!
Лицо Бай Юймэй потемнело. Маленький нахал нарочно проигнорировал её! Что это вообще значит?!
Машина тронулась. Переулок Счастья постепенно исчезал вдали. В ночи мерцали огни домов, а двор дома Цянь растворялся в темноте.
Цянь Цзиньбао почувствовала, как Сяobao прижался к ней, и крепче обняла его, погладив по спине:
— Всё в порядке. Если соскучишься по двоюродному брату, как только приедем в Пэнчэн, сразу позвоним ему.
— Хорошо, — буркнул Сяobao.
У него в семье Юй было несколько двоюродных братьев, но из-за бабушкиной пристрастности и плохих отношений отца с роднёй они никогда не были близки. А Сяокань — совсем другое дело. Он был как родной старший брат. Раньше, когда были вместе, этого не замечал, а теперь, расставшись, стало невыносимо тоскливо.
Но детские эмоции быстро проходят. Вскоре Сяobao увлёкся новыми впечатлениями, с любопытством разглядывая всё вокруг — всё казалось удивительным и необычным.
Цянь Цзиньбао ничего не знала о том, что происходило в Шанхае. Как только поезд въехал на территорию Пэнчэна, всё начало меняться. Вдоль железной дороги то и дело мелькали люди с большими и малыми свёртками. Кто-то кричал, и толпа собиралась, чтобы забрать товар.
На улицах люди спешили, были одеты модно, с портфелями в руках. Город стремительно рос и развивался.
В этот момент Цянь Цзиньбао словно поняла тех, кто бросал «железный рисовый котёл» ради свободного предпринимательства, тех, кто покидал родные места, рискуя всем ради мечты. Пэнчэн — город суетливый, но полный надежд. Здесь сбывались мечты многих.
На вокзале было не протолкнуться. Молодые люди тащили огромные сумки и мешки. Юй Дэюй нес мешок на плече, одной рукой держал Цянь Цзиньбао, а та, в свою очередь, несла на спине Сяobao, боясь потеряться в толпе.
Здесь царила неразбериха, и водились перекупщики детей. Ладонь Цянь Цзиньбао, сжатая в руке Юй Дэюя, уже вспотела. Она не смела расслабляться и крепко держалась за него.
— Юй-гэ, сюда! — на улице у вокзала кто-то помахал им рукой.
Цянь Цзиньбао посмотрела в ту сторону. Человек показался знакомым. Подойдя ближе, она узнала Сюй Гуя. Тот был из Чжуаншуйцуня, старше Юй Дэюя на несколько лет, но почти всегда держался с ним рядом, как тень.
Сюй Гуй знал, что Юй Дэюй приедет сегодня, и пришёл заранее. Увидев Сяobao, он сразу подхватил мальчика и подбросил вверх пару раз:
— Сяobao, ты опять потяжелел! Помнишь меня?
Сяobao залился смехом:
— Помню, дядя!
В Чжуаншуйцуне почти все были родственниками. Тех, кто старше Юй Дэюя, Сяobao называл «дядя», а младших — «дядюшка».
— Ну и молодец! Помнишь дядю. Поехали, я отвезу тебя на машине, — Сюй Гуй, держа Сяobao на руках, пошёл вперёд и одновременно рассказывал Юй Дэюю о делах на причале, жалуясь: — Юй-гэ, если бы ты ещё чуть позже приехал, я бы совсем не выдержал. Эти ребята друг друга не слушают, чуть не подрались. Если бы я не сказал, что ты сегодня вернёшься, они бы уже начали гонять грузы сами.
На причале много товара, и частные перевозки сулят неплохие чаевые. Поэтому у всех были свои планы — это естественно. Юй Дэюй понимал их: все прошли через тяжёлые времена.
— А как насчёт того, что я просил тебя разузнать?
— Что именно? — Сюй Гуй на секунду задумался, но, увидев прищур Юй Дэюя, хлопнул себя по лбу: — А, про грузовики! Посмотрел несколько вариантов, но я в этом ничего не понимаю — не могу разобраться, хорошие они или нет. Может, сам взглянешь?
Для перевозок машины — самое главное. Сейчас у него было три грузовика, но этого явно не хватало. Чтобы расширить бизнес, нужно было покупать новые, а это дорогое удовольствие — решать надо было осторожно.
— Пап, это наша машина? — спросил Сяobao, когда они подошли к большому грузовику, уже загруженному товаром.
Увидев, как Юй Дэюй сел за руль, мальчик загорелся от восторга. Он ловко залез в кабину и начал всё щупать и трогать — ему было невероятно интересно.
В Чжуаншуйцуне он радовался даже трактору, а тут такой огромный грузовик!
Сюй Гуй лёгонько шлёпнул его по голове:
— Да это ещё ничего! Есть ещё две машины — твои дядюшки на них ездят. А скоро твой папа купит ещё несколько. Как только приедут новые — покатаю тебя!
— Здорово! Я обожаю ездить на машинах!
В те времена мало кто не любил кататься на автомобилях. Это было поводом для гордости и предметом зависти у других.
После отъезда Цянь Цзиньбао Бай Юймэй позвонила Бай Сяотао в Шанхай. Она причитала и сетовала, жалея потраченные на звонок деньги:
— Свадьба Цянь Цзиньбао с Хань Вэйбинем сорвалась, но не волнуйся, я её отправила прочь.
Раньше она боялась сказать дочери — вдруг та начнёт её винить, что не справилась с таким простым делом.
— Отправила прочь? Куда именно? — у Бай Сяотао возникло дурное предчувствие.
— Уехала из Цзянши, кажется, в Пэнчэн. Говорят, там шумно и оживлённо, но кто знает, как там на самом деле? Может, и там будет мучиться на солнцепёке и ветру, как на поле. Не переживай, я видела её мужа — человек грозный. Наверняка Цянь Цзиньбао будет страдать от него.
Бьёт так жестоко… Когда между мужем и женой начнутся ссоры, Цянь Цзиньбао точно получит.
Семья Цянь ничем не поможет — Юй Дэюй одной рукой любого из них повалит.
С другой стороны долго не было слышно голоса дочери. Бай Юймэй несколько раз окликнула «Алло?», подумав, что связь прервалась. Но вдруг раздался гневный голос Бай Сяотао:
— Я просила выдать её замуж за Хань Вэйбиня! Почему ты позволила ей уехать с Юй Дэюем?!
Бай Юймэй опешила. Она не понимала, почему дочь так злится:
— Сяотао, а откуда ты знаешь, как его зовут?
— Это не твоё дело! Мама, я твоя единственная дочь. На этом свете только я о тебе забочусь. Если я добьюсь успеха, ты будешь жить в роскоши. Сейчас я не могу уехать из Шанхая — в университете распределение, нужно ходить по инстанциям, да и дел ещё много. Я решила остаться здесь. Подумай, как вернуть Цянь Цзиньбао обратно в Цзянши. Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы она осталась с Юй Дэюем!
— Зачем её возвращать? Она же будет со мной ссориться каждый день! Я и так её видеть не хочу…
— Мама, просто сделай, как я сказала. Я не причиню тебе вреда. Как только здесь всё устроится, я тебя заберу. Цянь Цзянь сейчас ещё ничего, но через несколько лет он снова станет простым рабочим — ничего особенного. Я найду тебе кого-нибудь получше. А если не захочешь — я сама буду тебя содержать и обеспечу тебе спокойную старость.
— Хорошо, хорошо… Постараюсь вернуть её, — Бай Юймэй было многое хотелось спросить, но после этих слов она замолчала. Дочь заботится о ней, добра к ней. На этом свете ей больше не на кого положиться, кроме дочери.
В Шанхае Бай Сяотао повесила трубку и со злостью стиснула зубы.
Почему так получилось?
Цянь Цзиньбао ведь должна была спрятаться и не иметь ничего общего с Юй Дэюем!
Как это Цянь Цзиньбао снова оказалась с Юй Дэюем? Да ещё и уехала в Пэнчэн! Это невыносимо! Нет, она не смирится! Юй Дэюй должен быть её!
Цянь Цзиньбао ничего не знала о происходящем в Шанхае. С того момента, как поезд пересёк границу Пэнчэна, всё вокруг начало меняться. Вдоль железной дороги то и дело мелькали люди с большими и малыми свёртками. Кто-то кричал, и толпа собиралась, чтобы забрать товар.
На улицах люди спешили, были одеты модно, с портфелями в руках. Город стремительно рос и развивался.
В этот момент Цянь Цзиньбао словно поняла тех, кто бросал «железный рисовый котёл» ради свободного предпринимательства, тех, кто покидал родные места, рискуя всем ради мечты. Пэнчэн — город суетливый, но полный надежд. Здесь сбывались мечты многих.
На вокзале было не протолкнуться. Молодые люди тащили огромные сумки и мешки. Юй Дэюй нес мешок на плече, одной рукой держал Цянь Цзиньбао, а та, в свою очередь, несла на спине Сяobao, боясь потеряться в толпе.
Здесь царила неразбериха, и водились перекупщики детей. Ладонь Цянь Цзиньбао, сжатая в руке Юй Дэюя, уже вспотела. Она не смела расслабляться и крепко держалась за него.
http://bllate.org/book/4689/470586
Готово:
