— Второй брат, ты уж помоги нашей Сяосы!
— Что стряслось? С Сяосы что-то случилось? — спросила она встревоженно, не вдаваясь в подробности.
Дун Чэнмэй, услышав шум, тоже вышла из комнаты.
Суньская невестка дышала прерывисто и говорила бессвязно:
— Она… она… Ганцзы отвёз её в больницу. Врач сказал — выкидыш. У неё уже раньше такое было, а теперь нужно срочно делать операцию, иначе ребёнка у неё никогда больше не будет.
— Не волнуйся, не волнуйся! Где она сейчас? Нам пойти проведать?
Оба тут же заторопились обратно в дом, быстро натянули одежду и отправились вслед за ней. Наняли трёхколёсный велорикшу и помчались прямо в уездный город.
Сун Цянь проснулась рано и услышала этот разговор на улице. Вчерашнее сердцебиение, оказывается, не было случайным.
Когда Сун Цин проснулась, дома остались только они трое. Лишь под вечер оба вернулись, измотанные и уставшие. Они сели, переглянулись, помолчали немного, потом Сун Чжинь кашлянул, давая понять, что хочет что-то сказать.
— Дая, собирай вещи и переезжай в комнату к Эрье, спи с сестрой на одной кровати. Тяньцзы, ты пока пойдёшь в комнату старшей сестры. Как только Сяоюэ переедет, будешь жить с ним. А дядя с тётей займут твою комнату.
— А? Почему? Неужели дядя всё-таки продаёт дом? — Сун Цин мыслила чётко и не могла поверить своим ушам: ведь ещё вчера все так злились, а сегодня вдруг согласились?
Сун Чжинь и Дун Чэнмэй замахали руками, призывая говорить тише. Даже закрыв дверь, им было стыдно рассказывать о семейном позоре.
Сун Цянь знала правду: муж Сун Сы был настоящим чудовищем. Он не только постоянно насмехался над ней, но и избивал. Не раз беременность прерывалась именно из-за побоев, и в итоге судьба Сы сложилась трагически.
Сун Цянь задумалась так глубоко, что даже не ответила Сун Цин, которая звала её несколько раз подряд.
— О чём задумалась? Собирай вещи. Я сегодня вечером перееду обратно. Папа сказал, что самое позднее послезавтра дядя с семьёй уже приедут.
Сун Цин аккуратно расправила постельное бельё, положила два подушки рядом и принесла ещё одно одеяло.
Перед сном Сун Цянь лежала с открытыми глазами, позволяя мыслям свободно блуждать.
Вдруг Сун Цин нарушила тишину:
— Ацянь, ты спишь?
— Нет.
— Как думаешь, вернётся ли дом дяди?
— Не знаю. Возможно, но это рискованно.
— А что со Сяосы?
— Выкидыш.
— Откуда ты знаешь?
— Услышала утром, когда проснулась.
— А...
Сёстры болтали без особого интереса, но Сун Цянь отвечала уклончиво, не решаясь говорить прямо. В доме не было звукоизоляции, и Сун Чжинь громко крикнул, чтобы они скорее ложились спать — завтра всем вместе едут в больницу навестить Сы.
Сун Цин коротко отозвалась и сразу же уснула.
Вчера Суньский старший и его жена не вернулись домой, поэтому утром всех разбудили и позвали Сяоюэ. На трёхколёсном велорикше ютилось шесть человек. К счастью, все были худощавыми, так что сидеть было не слишком тесно. Дорога была ухабистой, повозка тряслась из стороны в сторону, лица взрослых потемнели, и дети тоже замолчали, не осмеливаясь заговаривать.
Сяоюэ видел всё своими глазами и теперь сидел, опустив голову, весь как выжатый лимон — без единой искры жизни.
По пути попадались женщины, возвращавшиеся с базара. Они приветствовали Дун Чэнмэй и спрашивали, куда вся семья направляется.
Та не решалась рассказывать правду и лишь отмахивалась: мол, едут в уезд навестить родственников, заодно Сяоюэ повезли погулять.
— Да ну? Ещё вчера я видела, как они вместе с женой старшего сына Суньских торопливо уехали в город. Неужели с Сун Чжиганом что-то случилось?
— Да что с ним случится — здоровенный же! Скорее всего, дело в их старшей дочке.
Женщина, жившая по соседству с домом старшего сына Суньских, на западной стороне, без двора, так что почти всё слышала, собрала вокруг себя любопытных и шепнула:
— Слушайте, послушайте! Позавчера ночью, когда я вышла во двор, услышала у них такой скандал — крики, плач, ругань! Наверное, всю мебель перебили!
Другая женщина фыркнула:
— Ну и пусть! У них денег полно — хоть весь дом разнеси, всё равно новый построят!
— По-моему, в семье Суньских точно что-то серьёзное происходит.
Болтовня не требует ответственности. Люди плели что угодно, и никто не мог их за это наказать. В те времена слова мало что значили.
Тем временем семья Суньских добралась до больницы. Дун Чэнмэй вежливо расплатилась с возчиком и даже добавила немного сверху, поскольку их было много. Возчик радостно забрал деньги и, насвистывая, укатил прочь.
В нос ударил резкий запах дезинфекции — противный и тошнотворный. Сун Цянь невольно вспомнила ту ночь, когда умерли её дедушка с бабушкой. Она тогда сидела одна на длинной скамье в коридоре всю ночь напролёт. С тех пор больницы вызывали у неё непреодолимое отвращение.
Условия в больнице были примитивными: палата состояла всего из двух-трёх коек, раскладных стульев для сопровождающих не было, умываться приходилось где придётся — больница ничего не предоставляла.
Когда Сун Цянь вошла в палату, Сун Чжиган как раз вернулся с улицы. Он выглядел сильно постаревшим, растрёпанным, с небритой щетиной.
Старшая сестра лежала на самой дальней койке. Её губы потрескались, лицо было мертвенно-бледным, без единого проблеска жизни. В те годы мало кто мог позволить себе лечь в больницу, поэтому в палате находилась только она.
Тётя сидела у изголовья, глаза покраснели от слёз, голос охрип:
— Приехали...
Дун Чэнмэй поставила железную коробку с едой и, присев на маленький деревянный стул, спросила:
— Лучше?
При этих словах у Суньской невестки снова хлынули слёзы. Ведь это же была целая жизнь, которая оборвалась...
Она провела здесь всю ночь с вчерашнего дня. А тот «хороший» зять привёз дочь и больше не появлялся.
Когда впервые началось насилие, Сун Сы хотела развестись и убежать домой, но родители силой вернули её обратно. После этого последовало ещё более жестокое избиение. Со временем побои становились всё страшнее, но Сы будто привыкла к ним и больше не осмеливалась даже заикнуться о разводе, несмотря на все уговоры окружающих.
Суньская невестка разрыдалась. Когда она увидела, как Чжоу Дачэн бьёт Сы кулаками, ей показалось, что её собственное сердце разрывается на части. Но дочь ничего не смела сделать — лишь свернулась клубком в углу и закрыла голову руками.
Атмосфера в комнате стала невыносимой. Все молча опустили головы. Сун Цянь тоже страдала, но не могла больше молчать.
— Сестра, разведись с ним.
В семье всегда предпочитали мириться, а не разводиться, но на этот раз она выразила то, о чём все думали. Однако в палате воцарилась тишина. Только Тяньцзы тихо поддержал:
— Да.
Никто больше не проронил ни слова.
В 80-х годах развод был чем-то немыслимым — это клеймо позора на всю жизнь. Всё село будет указывать на тебя пальцем.
Семья Суньских не могла допустить такого позора.
Сун Чжиган колебался. Он уже занёс ногу, чтобы сделать шаг навстречу, но не решался. Конечно, он думал об этом, но если новость разлетится, семья Суньских навсегда потеряет лицо в Яньдуо. Всю жизнь его родители берегли честь рода — неужели он должен всё это разрушить? Что скажут предки, когда он предстанет перед ними после смерти?
Сун Цянь поняла, что все колеблются. Она знала последствия, но считала, что жизнь важнее репутации. Если умрёшь — ничего уже не останется.
Она уже собиралась снова заговорить, но в этот момент дверь палаты резко распахнулась. Вошёл Чжоу Дачэн, весь в соплях и слезах, и сразу же упал на колени, умоляя о прощении.
Сун Цянь сразу поняла: он не искренне раскаивается. Но надо признать, он отлично умеет притворяться — мимика идеальная, хотя эмоции чересчур преувеличены.
Сун Чжиган и Сун Чжинь начали смягчаться.
— Папа, дядя, он ведь уже не в первый раз так поступает! Вы действительно хотите снова толкать сестру в этот ад?
Сяоюэ никогда не любил этого зятя. Тот никогда не относился к Сы как к жене — ругал, бил, совсем не мужчина.
— Верно! Папа, с сестрой и так всё плохо, нельзя оставлять её с этим извергом!
Мысли Сун Чжигана улеглись, и он сделал вид, будто только сейчас всё осознал.
На самом деле он прекрасно понимал, что это лицедейство, но не мог допустить развода дочери.
Чжоу Дачэн знал своего тестя как облупленного. Он усилил «спектакль», давая самые страшные клятвы: если ещё раз поднимет руку на жену — пусть все его предки умрут преждевременно.
Такие клятвы подействовали. Сун Чжиган переглянулся с братом: может, и правда простить? Ребёнка ведь можно родить ещё.
Тем временем Сы вдруг вскрикнула и съёжилась в угол кровати, бормоча:
— Больше не посмею! Не бейте меня! Больно!
Резкая перемена заставила Чжоу Дачэна стиснуть зубы от злости.
«Чёртова дура! Вечно всё портит!»
«Посмотрим, как я с тобой расправлюсь, когда вернёмся домой».
Суньская невестка бросилась к дочери и крепко обняла её, успокаивая.
Прошло немало времени, прежде чем всё наконец улеглось.
Когда Сы пришла в себя, она уже не чувствовала внутри себя того крошечного существа. Их связь была утеряна навсегда.
Мать и дочь обнялись и горько зарыдали.
Чжоу Дачэн с трудом сдерживал раздражение, но внешне продолжал играть роль раскаивающегося грешника. Он уже полчаса стоял на коленях.
— Папа, мама, дайте мне последний шанс! Обещаю, буду хорошо относиться к Сяосы!
Сы боялась, но молчала. Из-под одеяла выглядывали только её глаза, полные ужаса.
Но Сун Чжиган этого не видел. Он задумался и кивнул:
— Этот ребёнок...
Дети — главное. Сы замужем уже несколько лет, а детей нет. Он автоматически проигнорировал факт выкидыша из-за побоев и стал беспокоиться о будущем потомстве.
Свет в глазах Сы медленно погас. Она безнадёжно опустила руки, которые до этого крепко держали мать, и молча повесила их вдоль кровати.
Значит, всё равно не уйти.
Сун Цянь увидела отчаяние сестры — казалось, будто на неё легла тяжесть всей жизни. Она снова попыталась заступиться:
— Дядя, он лжёт! Он никогда не изменится!
— Заткнись, маленькая дрянь! Ты хочешь, чтобы семья развалилась и всё село над нами смеялось? Сегодня скажешь ещё слово — посмотрю, как ты домой вернёшься!
Сун Чжинь понял по выражению лица брата, что решение уже принято. Эта девчонка просто мешает.
— Но он правда...
— Да заткнись ты уже! Похоже, тебе жизни мало!
Сун Цин потянула её за рукав, намекая прекратить спорить с отцом.
Сяоюэ тоже хотел что-то сказать, но один взгляд Сун Чжигана заставил его замолчать.
«Неужели тебе мало хаоса?»
Суньская невестка, однако, была вспыльчивой натурой. Не выдержав, она бросилась вперёд и пнула Чжоу Дачэна, а потом и вовсе ударила.
Женщина с поля — хоть и женщина, но силы в ней было предостаточно. Чжоу Дачэн взвыл от боли.
Через несколько ударов он рухнул на пол и перестал двигаться. Тогда Сы спрыгнула с кровати и закрыла его своим телом, ухватив мать за ногу, чтобы та больше не била.
Ведь каждый из этих ударов позже вернётся к ней сторицей — ещё жесточе, ещё сильнее, ещё мучительнее.
Суньская невестка не понимала этого. Она лишь злилась на упрямство дочери и, сдержавшись, отступила.
После этого у Суньских братьев окончательно пропали всякие сомнения.
На поверхности вновь воцарился мир.
Авторские комментарии:
Домашнее насилие — это абсолютно непростительное преступление. Оно всегда имеет только два варианта: либо ноль случаев, либо бесконечное количество. Прощение лишь ведёт к ещё большей жестокости. (Серьёзно и официально)
Надеюсь, мои дорогие читатели никогда не столкнутся с подобным в своей жизни.
Если вдруг такое произойдёт — настоятельно рекомендую действовать решительно.
Защищайте свои права. Никто не заслуживает такого обращения.
http://bllate.org/book/4683/470162
Готово:
