Юй Дахай вспомнил о своей сегодняшней цели. Ничего страшного: если этот приём не сработает — у него наготове другой. Он решил устроить Шэнь Тунси на работу, чтобы отвлечь её внимание и не дать ей снова потребовать назад свою квоту.
— Мама знает, как тебе тяжело трудиться в поле, и очень за тебя переживает. Она специально сходила в городок к моей старшей сестре и попросила её найти тебе работу — платную и престижную, — вкрадчиво заговорил Юй Дахай. На самом деле эта должность предназначалась ему самому после провала на вступительных экзаменах в вузы, и именно для него старшая сестра тогда всё устроила.
Шэнь Тунси ни на йоту не поверила его сладким речам:
— Какая именно работа?
— Старшая сестра устроила тебе временную должность учителя в городской школе. Работа лёгкая, а платят хорошо — около двадцати юаней в месяц. Правда… — Юй Дахай нахмурился, изображая затруднение.
Шэнь Тунси сразу поняла: главное — в том, что последует дальше.
— Правда что? — спросила она.
— Чтобы устроить тебя на эту работу, мама потратила множество связей и немало денег, — с притворной озабоченностью произнёс Юй Дахай. На деле же никаких затрат не было: старшая сестра вышла замуж за младшего сына городского начальника, и устроить туда временного учителя оказалось делом нескольких слов.
Сам Юй Дахай уже почти собирался поступать в университет и не нуждался в этой работе, а остальные члены семьи Юй не подходили по требованиям.
— Двадцать юаней! Отлично! — Шэнь Тунси нарочито не поняла намёка. — Столько лет семья помогала мне, и теперь, получив зарплату, я наконец смогу отблагодарить родителей.
— … — Юй Дахай не ожидал такой реакции. Сегодня Шэнь Тунси будто стала глупее обычного — разве она не слышит его намёков?
Нет! Все семейные сбережения уже пошли на его учёбу. Хотя в университете он будет получать стипендию и пособие на проживание, деньги ещё не поступили, да и на дорогу собрать неоткуда. А в университете он не собирался жить на гроши — хотелось бы выглядеть прилично, завести полезные знакомства и не стесняться перед однокурсниками.
— Сяоси, мы с тобой — одна семья. Муж и жена должны поддерживать друг друга. Когда я уеду учиться, домом будешь заведовать ты, а мои расходы на первое время тоже лягут на тебя. Потерпи несколько лет — как только я окончу университет, сразу обеспечу тебе хорошую жизнь, — сказал он с нежностью.
Шэнь Тунси мысленно выругалась: «Да ты что, шутишь? Выходит, выйдя замуж за Юй Дахая, я должна не только содержать его в университете, но и всю его семью?»
— Каждый месяц из твоих двадцати юаней пятнадцать пойдут мне и на содержание родителей, — продолжал Юй Дахай, глядя на неё с ласковой улыбкой.
— Что?! Пятнадцать юаней! — возмутилась Шэнь Тунси. Семья Юй оказалась ещё наглей, чем она думала. — Остаётся всего пять! На что я буду жить? В городке ведь не деревня — даже пучок зелени стоит денег, да и уголь на растопку, и зерно на еду всё надо покупать!
— Сяоси, овощи и зерно можно брать из дома. Потерпи немного — проживёшь, — ответил Юй Дахай, чувствуя лёгкую неловкость. Пятнадцать юаней — это, конечно, многовато, но мать настояла именно на такой сумме.
— Даже если брать еду из деревни, пять юаней в месяц — это ни на что не хватит в городке! — возразила Шэнь Тунси. Как у них хватило наглости просить такое? Неужели прежняя Шэнь Тунси согласилась на такие условия и потому в книге так жалко погибла?
— Сяоси, потерпи. Как только я окончу университет, всё изменится, и ты будешь жить в достатке, — увещевал Юй Дахай. Он знал, что пяти юаней мало, но мать уверяла: родители Шэнь Тунси всё равно будут присылать ей поддержку, так что она как-нибудь протянет.
— Быть твоей женой — значит голодать и мерзнуть, а студенту — жить в роскоши? Нет уж, я передумала! Давай расторгнем помолвку. Я не хочу быть женой студента — я сама хочу стать студенткой! — решительно заявила Шэнь Тунси.
— Сяоси, как ты можешь так говорить? Я так тебя люблю! Наша любовь выдержит любые испытания, ничто не сможет разлучить нас! — Юй Дахай смотрел на неё с глубоким чувством.
— Без хлеба любовь не живёт. Пятнадцать юаней — это слишком жёстко. Я не доживу до твоего выпуска — умру с голоду в городке, — покачала головой Шэнь Тунси. Пятнадцать юаней в месяц в городе — это ничто, но в деревне на такую сумму можно прокормить двух человек из семьи Юй. Как он вообще посмел просить такое?
Лицо Юй Дахая стало бледным. Он и сам понимал, что сумма завышена, но не мог сказать, что мать прикидывает, сколько можно вытянуть из сбережений Шэнь Тунси и будущих посылок от её родителей.
— Может, эта сумма и велика… Чтобы устроить тебя на работу, семья потратила немало. Я поговорю с матерью, постараюсь убедить её пойти навстречу. Пусть наша семья понесёт убытки — ты будешь отдавать всего двенадцать юаней в месяц, — сказал он, неуверенно глядя на Шэнь Тунси. Сможет ли он действительно договориться с матерью?
— Я не вижу в такой жизни никакого будущего. Давай расторгнем помолвку! — Шэнь Тунси устала спорить.
Теперь она наконец поняла, почему прежняя Шэнь Тунси так страдала: та, вероятно, согласилась на эти условия, а потом семья Юй перестала давать еду, и она осталась совсем без средств.
— Сяоси, я так тебя люблю! Как ты можешь говорить такое? — Юй Дахай схватил её за руку, пытаясь удержать.
— Твоя семья — настоящие помещики! Вы используете свою невесту как батрака, причём неоплачиваемого, да ещё и заставляете зарабатывать вам деньги. Это чистейший капитализм и эгоистичный эгоизм! — торжественно заявила Шэнь Тунси. Она недавно листала сборник цитат и вспомнила, как сейчас принято говорить.
Чтобы разорвать помолвку, ей нужно было действовать решительно и поднимать вопрос на идеологический уровень.
Лицо Юй Дахая побелело, тело задрожало. Он больше не пытался удерживать её — слова «помещик» и «капитализм» напугали его до смерти.
Ведь всего несколько лет назад такие обвинения могли привести к тому, что семью объявили бы «чёрной пятёркой», вывели на улицу, подвергли публичному осуждению, а потом и вовсе уничтожили…
Шэнь Тунси воспользовалась моментом и быстро ушла.
«Вот оно как! Значит, такие слова действительно работают? Хорошо, что пару дней назад я полистала сборник цитат от скуки», — подумала она про себя.
Юй Дахай вернулся домой бледный как полотно. Культурная революция закончилась совсем недавно, и слова Шэнь Тунси напугали его до глубины души. Он никогда не задумывался о том, что требует от неё как от батрака.
Раньше ему казалось естественным: жена должна помогать мужу и его семье. Жёны в деревне всю жизнь трудятся, терпят лишения — разве не так должно быть?
Но теперь, услышав обвинение в «помещичьей эксплуатации», он вдруг осознал: его требования даже жесточе, чем у настоящих помещиков, которые хотя бы платили батракам!
Он дрожал от страха. Да, экзамены в вузы уже восстановлены, но кто знает, не начнётся ли всё снова? А его сегодняшние слова могут стать поводом для разгрома всей семьи.
Войдя в общую комнату, он увидел мать и сестру.
— Сяомэй! Налей мне воды, — приказал он.
— Не хочу! Налей сам, — отмахнулась Юй Сяомэй, уютно устроившись в кресле.
— Девчонка, не ленись! В будущем тебе понадобится поддержка братьев. Вставай и налей, — одёрнула дочь Го Фанхун. Всё-таки это всего лишь стакан воды, а третий сын скоро станет важной персоной.
Юй Сяомэй неохотно поднялась. Теперь в доме самым ценным стал третий брат, и мать слушалась только его.
— Сынок, что с тобой? Почему такой бледный? Не заболел ли? — обеспокоенно спросила Го Фанхун. До отъезда в университет оставалось немного времени, и болезнь сейчас была бы катастрофой.
— Мама, Шэнь Тунси отказывается отдавать пятнадцать юаней и хочет расторгнуть помолвку, — с тревогой сказал Юй Дахай.
— Да как она смеет?! — возмутилась Го Фанхун. — Мой сын красив, умён и талантлив! Если кому и расторгать помолвку, так это ему! А она — худая, слабая, в поле толком работать не умеет, да и бёдра у неё узкие — вряд ли родит сына!
Эта девчонка ничего не стоит! Как она посмела сначала принять помолвку, а теперь ещё и первой заговорить о расторжении?
— Поговори с ней. Пусть отдаёт хотя бы двенадцать юаней в месяц, — неохотно уступила Го Фанхун.
— Мама, Шэнь Тунси, кажется, твёрдо решила разорвать помолвку. Она сказала, что мы — помещики, эксплуатируем её хуже, чем батраков: те хотя бы получают плату, а она должна ещё и зарабатывать нам!
— Да какая ещё эксплуатация! Все жёны так живут! Вспомни, как я родила твоего старшего брата прямо в поле, а через десять дней бабка уже гнала меня обратно на работу… — Го Фанхун принялась вспоминать тяжёлые времена, чтобы сын понял, как ей пришлось страдать, и в будущем слушался её.
Юй Дахай кивнул: да, в деревне все жёны так живут. Отсюда и поговорка: «жена терпит, пока не станет свекровью».
— Но, мама, она сказала, что мы — помещики, капиталисты, эгоисты… — повторил он с сомнением.
Лицо Го Фанхун исказилось от ужаса. Эти слова… «помещик», «капитализм», «эгоизм»… В прежние годы за такое могли отправить на расстрел!
Теперь она не осмеливалась возражать.
— Сынок, похоже, Шэнь Тунси стала умнее и её уже не контролировать, — нахмурился Юй Дахай.
— Что же делать? — выругалась Го Фанхун про себя: «Эта маленькая шлюшка! Как посмела так о нас говорить!»
В этот момент Юй Сяомэй вошла с водой и как раз услышала последние слова:
— Брат, а почему бы не отдать эту должность мне? Я тоже хочу быть учительницей.
— Не то чтобы я не хотел отдать её семье, просто у вас нет нужного образования. На эту работу требуется аттестат о среднем образовании, — нахмурился Юй Дахай.
— Ты, дурочка! Я же говорила тебе учиться! А ты бросила школу после первого семестра в средней! Зря потратила мои деньги! — закричала Го Фанхун, срывая злость на дочери.
Юй Сяомэй обиделась. Почему мать всегда ругает только её и невесток, но никогда — сыновей? Жаль, что сейчас в доме нет невесток — тогда бы на неё не кричали.
— Хватит! — прервал Юй Дахай. — Сейчас нужно решать проблему, а не устраивать базар.
— Может… попробуй ещё раз поговорить с ней? Женщины ведь мягкосердечны. Сегодня ей, наверное, просто не в настроении, а завтра уже пожалеет, — неуверенно предложила Го Фанхун.
— Даже если я попытаюсь, Шэнь Тунси всё равно не согласится отдавать двенадцать юаней. Она ещё сказала, что хочет посылать деньги своим родителям, — вздохнул Юй Дахай. Почему она вдруг стала такой прозорливой?
Раньше он льстил ей, обещал всё на свете, лишь бы заполучить её квоту на рабочее место, но так и не получил от неё никакой выгоды.
Он вспомнил её изящное лицо, тонкую талию, нежную кожу — и почувствовал сожаление. Почему раньше он был таким глупцом?
— Что же теперь делать? — забеспокоилась Го Фанхун. Все деньги уже потрачены, и даже на лекарства при болезни не хватит.
— Давайте продадим эту должность, — предложил Юй Дахай. — За такую работу можно выручить неплохие деньги. Пусть будет триста юаней.
— Триста юаней?! — Го Фанхун было расстроилась: это гораздо меньше, чем они могли бы получить от Шэнь Тунси ежемесячно. Но выбора не оставалось. — Ладно, продавай. А что с помолвкой?
Юй Дахай с сожалением подумал: «Шэнь Тунси — как рёберная кость: есть — невкусно, выбросить — жалко».
http://bllate.org/book/4676/469647
Готово:
