Зная сюжет наперёд, Сы Юй только что внимательно перебрала в памяти детали и вдруг вспомнила один эпизод из романа: когда вторая жена Му Синьи, госпожа Чжао, умирала, она сожгла некий предмет. В романе об этом предмете лишь мельком упоминалось, но Сы Юй была абсолютно уверена — за этим стоял сам Му Синьи. Ведь в книге госпожа Чжао вслух произнесла несколько фраз. Точных слов Сы Юй не помнила, но смысл был примерно такой: она чувствует глубокую вину перед председателем ревкома, однако Му Синьи — всё же её муж, и потому она вынуждена уничтожить улики. Иначе боится, что Му Синьи погибнет, а дети останутся без опоры.
Госпожа Чжао, предчувствуя собственную смерть, сожгла всё дотла. Му Синьи же ничего об этом не знал. Он лишь на следующий день обнаружил, что тело госпожи Чжао уже остыло, а заветную тетрадь так и не нашёл.
Слова Сы Юй сейчас заставили Му Синьи окаменеть. Он попытался вскочить и ударить её, но ноги будто отнялись. Он лишь смог указать на неё пальцем и хрипло закричать:
— Замолчи! Замолчи!
Увидев такую реакцию, Сы Юй поняла: её блеф сработал. Старик уже терял самообладание — иначе не стал бы вести себя так истерично.
Не сбавляя натиска, Сы Юй продолжила твёрдым голосом:
— Отец, перед смертью мать говорила с Цзюньмином, Цзюньяо и Цзюньхуэем, что этот двор — её родовой дом, самое дорогое, что у неё есть, и ни в коем случае нельзя допускать, чтобы Ян Цинцинь заполучила его. Отец, я думаю, мать говорила тебе то же самое? А теперь ты хочешь отдать её дом женщине, которую она больше всего ненавидела? Если это так, я немедленно передам свою тетрадь в прокуратуру.
— Ты… проваливай отсюда!
Сы Юй не уходила, а спокойно добавила:
— Отец, мать ещё сказала, что дом можно продать, но ни за что нельзя продавать семье Ян. Ты ведь помнишь?
Му Синьи сейчас был вне себя от ярости и отчаяния. В груди застрял ком — не выдохнуть, не проглотить. Он со всей силы швырнул трость и, тыча пальцем в Сы Юй, закричал:
— Убирайся немедленно! Цзюньяо, Цзюньхуэй, выгоните её! Быстро! Вы что, оглохли? Действуйте!
Сы Юй взглянула на покрасневшего от злости Му Синьи и слегка улыбнулась:
— Отец, я сейчас уйду. Но я буду следить за тобой от имени матери и не дам тебе передать дом Ян Цинцинь. Ладно, раз ты велел мне уйти, я пойду в свою комнату.
С этими словами Сы Юй спокойно вышла. Проходя мимо Ян Цинцинь, она услышала еле слышный шёпот:
— Почему ты так со мной поступаешь?
Но у Сы Юй не было ни времени, ни желания отвечать. Ей нужно было придумать, как купить этот четырёхугольный двор, и разобраться с тем подлецом-мужем.
В животе пронеслась лёгкая, почти незаметная волна тепла. Сы Юй машинально приложила руку к животу и нежно прошептала:
— Тише, малыш, тише, малыш.
Прошептав это, она вдруг вздрогнула. Всю жизнь она была прямолинейной, мстительной и не знала, что такое нежность, — но ради ребёнка в утробе заговорила таким мягким, материнским голосом, будто действительно была хорошей матерью.
Фу…
От этой мысли по коже побежали мурашки. Однако к плоду она испытывала глубокую вину: ведь по сюжету оригинала этот ребёнок скоро погибнет — и виноват в этом будет его собственный отец.
Лицо Сы Юй мгновенно стало ледяным. Первоначальная хозяйка тела была робкой и неуверенной в себе, но Сы Юй — совсем другая. Если Му Цзюньмин посмеет поднять на неё руку, она заставит его узнать, что такое настоящее раскаяние.
Да, Му Цзюньмин привык избивать первоначальную хозяйку тела — настоящий мерзавец.
На самом деле Му Цзюньмин не был родным сыном Му Синьи и всегда занимал крайне неудобное положение в семье. Просто никто об этом пока не знал: Му Синьи никогда не рассказывал о своей первой жене, и Му Цзюньмин всегда думал, что отец просто его не любит.
Му Синьи действительно не любил Му Цзюньмина и даже заставил его младших братьев жениться и завести детей раньше него.
Это стало посмешищем во всём районе: ведь сейчас был начало 80-х годов, и у людей были чёткие представления о порядке свадеб. Му Цзюньмину было неловко от этого, но он не смел вымещать злость на отце или бабушке — вместо этого он избивал ни в чём не повинную первоначальную хозяйку тела, то и дело поднимая на неё руку.
Вернувшись в комнату Му Цзюньмина, Сы Юй смотрела на этого красивого, но отвратительного мужчину и искренне сочувствовала первоначальной хозяйке тела. Жаль, что та была так консервативна и предпочитала смерть разводу.
Именно сегодня, в день раздела имущества, она впервые встретилась с Му Цзюньмином. Он предложил развод и даже избил её, из-за чего она потеряла ребёнка. Через месяц после этого она была вынуждена оформить развод, а Му Цзюньмин стал одним из запасных вариантов Ян Цинцинь.
Успокаивающе погладив живот, Сы Юй тихо сказала:
— Не бойся, малыш. Я обязательно тебя защитлю.
Каким бы ни был шанс, раз она уже беременна и этот маленький жизненный росток выбрал именно её, Сы Юй решила родить его и пожелала ему спокойной, счастливой жизни.
В главном зале тем временем царил хаос. Старик поднял свою трость и уже собирался броситься вслед за Сы Юй, но Цзюньяо и Цзюньхуэй удерживали его, не давая сорваться с места. Чжан Цуэйхуа и Ли Сянлянь с интересом наблюдали за происходящим, мысленно прикидывая, как бы им самим заполучить четырёхугольный двор. Теперь они были на одной стороне с Сы Юй: дом можно продать, но деньги должны быть разделены поровну между братьями, а Ян Цинцинь не должна получить ни копейки.
Внуки по-прежнему стояли тихо и смирно. Они были ещё слишком малы, чтобы участвовать в семейных делах, и могли лишь смотреть и слушать. Большинство из них уже понимали происходящее, а самых маленьких присматривали нанятые прислуги, поэтому дети тоже держались подальше от Ян Цинцинь и стояли рядом с родителями.
Бабушка же спокойно сидела с закрытыми глазами, будто отдыхая. Она не пыталась остановить Му Синьи и не уговаривала никого из детей — казалось, будто она вовсе не член этой семьи.
Ян Цинцинь всё ещё стояла в углу, тихо плача. Она не понимала, почему Му Цзюньмин внезапно ушёл. Если бы он остался, он наверняка защитил бы её. Ян Цинцинь была уверена, что Му Цзюньмин её любит, и даже думала, что если бы она попросила у него его долю наследства, он бы немедленно отдал её. Но куда он всё-таки делся?
Стыд и унижение заставили лицо Ян Цинцинь побледнеть. Однако она не была родной Му: пять лет назад Му Синьи усыновил её как приёмную дочь. Хотя он и любил её, сейчас шёл раздел имущества, и в такие моменты имущество всегда важнее чувств.
Наконец Му Синьи усадили обратно на стул. Он тяжело дышал и, стуча кулаком по столу, закричал:
— Не ожидал… не ожидал! В наш род Му вошла такая волчица! Раньше ни разу не пришла поклониться мне, а теперь, при разделе имущества, появилась — да ещё и с таким языком! Ради горстки денег готова пожертвовать даже родственными узами!
Чжан Цуэйхуа бросила взгляд на рыдающую в углу Ян Цинцинь и язвительно сказала:
— Да на неё и не пеняй. Если бы старший брат был здесь, он бы отдал всё своё имущество этой своей «сестричке».
Ли Сянлянь тихо засмеялась:
— Какая ещё «сестричка»? На днях я видела, как эта «сестричка» с её «братцем» целовались и шептались так нежно, что смотреть было неловко.
Их голоса были не слишком громкими, но в главном зале всё равно слышали все. Цзюньяо и Цзюньхуэй сердито посмотрели на своих жён, а Му Синьи снова ударил по столу и хрипло закричал:
— Замолчите обе! Хватит чернить Цинцинь! Если ещё раз услышу подобное, вырву вам языки!
Чжан Цуэйхуа и Ли Сянлянь обиженно надулись и замолчали. Му Синьи сделал несколько глубоких вдохов, нахмурился и сказал:
— Ладно, я не отдам двор Цинцинь. Продам его в ближайшие дни, а деньги вы разделите поровну между собой.
Цзюньяо и Цзюньхуэй обрадовались, глаза Чжан Цуэйхуа и Ли Сянлянь тоже радостно блеснули. Только Ян Цинцинь пристально смотрела на Му Синьи, и в её глазах стояли слёзы обиды.
Му Синьи ничего не мог поделать. Он незаметно подмигнул ей, давая понять, чтобы она успокоилась.
Ян Цинцинь поняла и кивнула, больше не произнося ни слова. Она осталась в углу, время от времени вытирая слёзы.
Бабушка по-прежнему держала глаза полуприкрытыми, будто дремала, но уголком глаза мельком взглянула на лицо Ян Цинцинь — и тут же плотно сомкнула веки.
Тем временем в комнате Му Цзюньмина Сы Юй принесла большой таз с водой. Проверив температуру и убедившись, что вода из колодца ледяная, она резко вылила всё содержимое прямо на голову Му Цзюньмина.
Наслаждаясь тем, как выражение лица Му Цзюньмина менялось от растерянности к недоумению, а затем к панике, Сы Юй помахала ему рукой и с улыбкой сказала:
— Папочка, проснулся?
Начало сентября. Солнечный осенний день, тёплый ветерок. Люди только начали надевать длинные рукава, но к полудню снова становилось жарко. В помещении же было прохладно и приятно — тело чувствовало себя свежо и комфортно.
Конечно, это всё относительно. Кто бы ни находился в помещении или на улице, если на него вдруг выльют целый таз ледяной воды, удовольствия он точно не получит. Например, Му Цзюньмин сейчас чувствовал себя именно так.
Он медленно приходил в себя, долго не мог сообразить, что происходит. В затылке тупо болело, будто его чем-то ударили. Тело было вялым, но сознание прояснилось — и именно поэтому он растерялся ещё больше.
Сев прямо, Му Цзюньмин нахмурился. Перед ним стояла красивая женщина с изящными чертами лица и особенно соблазнительными алыми губами. Она смотрела на него с лёгкой, отстранённой улыбкой, будто заставляла себя улыбаться насильно, и сказала:
— Папочка, проснулся?
Му Цзюньмин нахмурился ещё сильнее. Он уже собрался ответить, как вдруг в голове вспыхнула острая боль — и он снова рухнул на кровать, полностью потеряв сознание.
Сы Юй: …
Неужели передозировала снотворным?
Она с недоумением смотрела на Му Цзюньмина, который снова упал и не реагировал ни на какие попытки разбудить его. Подумав немного, Сы Юй решила дать ему ещё одну таблетку снотворного, нашла ключи и заперла дверь комнаты. Затем она взяла двоих детей и отправилась к человеку, который в этом романе был единственным, кто относился к ней по-доброму, — Чжоу Ханьшэну.
Правда, Чжоу Ханьшэн тоже был одним из запасных вариантов Ян Цинцинь, но позже благоразумно отказался от неё и стал единственным, кто сумел избежать «проклятия Ян Цинцинь».
Чжоу Ханьшэн и первоначальная хозяйка тела Сы Юй учились в одной начальной школе. В оригинале он не раз помогал Сы Юй, особенно после её выкидыша: именно он поддерживал её и целый месяц присматривал за Пинпином и Аньанем. Пусть его мотивы и были связаны с семьёй Му и Ян Цинцинь, но у него оставалась совесть — и этого было достаточно, чтобы Сы Юй доверяла и была ему благодарна.
Дед Чжоу Ханьшэна и Му Синьи были старыми знакомыми, и сам Му Синьи знал Чжоу Ханьшэна. Семьи Чжоу и Му знали друг друга уже несколько поколений. Именно на эти давние связи и рассчитывала Сы Юй — ведь она собиралась кое-что устроить семье Му.
В оригинале Сы Юй была первой убитой жертвой-пушечным мясом. После её смерти никто из семьи Му даже не пришёл на похороны. Её тело похоронили соседи. Никто не заботился о её детях — даже Му Цзюньмин отправил их в детский дом и всё. Поистине волчья семья.
Подумав об этом, Сы Юй вспомнила суровую на вид бабушку. В оригинале о ней почти ничего не говорилось — неужели и она ничего не сделала?
Пока она не стала об этом думать. Сы Юй, следуя воспоминаниям, постучалась в дверь кабинета Чжоу Ханьшэна — и тут же была ослеплена его внешностью. Его черты лица были невероятно мягкие, и даже без улыбки он казался доброжелательным. Густые брови и большие глаза не выглядели грубыми, а голос был тёплым и нежным. Про него лучше всего подходило описание из «Книги песен»: «Вот юноша благородный — точен, как нефрит, шлифован, как жемчуг».
— Сы Юй? Ты как здесь оказалась?
Сы Юй слегка улыбнулась в ответ:
— Мне нужна твоя помощь. За плату.
Чжоу Ханьшэн покачал головой с лёгким упрёком:
— За плату? Сы Юй, мы же одноклассники.
Сы Юй тоже слегка укоризненно ответила:
— Неужели хочешь, чтобы я осталась тебе обязана?
Они оба рассмеялись. Затем Чжоу Ханьшэн по очереди обнял Пинпина и Аньаня. Дети, похоже, тоже его очень любили и звонко, с удовольствием звали:
— Дядя! Дядя!
Чжоу Ханьшэн дал каждому дорогой шоколадный батончик, потом слегка ущипнул их за щёчки и отправил играть в сторонку.
— Ты с ними очень дружишь.
Чжоу Ханьшэн хорошо знал, в каком положении находится Сы Юй, но не хотел вмешиваться в её дела и просто спросил:
— В чём дело?
Сы Юй сияла от радости:
— Помоги передать сообщение и купи один двор.
#########
В четырёхугольном дворе Му Синьи ласково поглаживал Ян Цинцинь по спине и утешал:
— Цинцинь, не плачь, не плачь. Это всё моя вина. Не волнуйся, я обязательно дам тебе побольше денег.
http://bllate.org/book/4675/469576
Готово:
