К тому времени он уже набрал в оперную труппу немало человек. Хотя Е Сюйсюй и Ян Сяохуэй пели неплохо — по любительским меркам даже очень прилично, — он решил, что если вдруг не удастся добрать нужное количество, вернётся к ним и попробует уговорить. По сути, он держал их про запас.
Так и случилось: набрать полный состав не вышло, и руководитель труппы отправился к дому Е Сюйсюй, чтобы провести разъяснительную работу. Вскоре Е Сюйсюй действительно перевели в оперную труппу.
А Ян Сяохуэй тем временем болтала с Мэй Ли обо всём на свете добрых пятнадцать минут. Мэй Ли почувствовала, что пора переходить к делу, ласково взяла Сяохуэй за руку и прямо сказала:
— Сяохуэй, ты ведь понимаешь, что я пришла к тебе не просто так?
Ян Сяохуэй кивнула.
Мэй Ли не сдержалась и рассмеялась:
— Ладно, не буду ходить вокруг да около — устала уже. Пришла я из-за той партии товара. Не хочу тебя ставить в неловкое положение: если можешь помочь — помоги, а если нет, так и считай, что я просто в гости заглянула.
Разумеется, помощь не останется без вознаграждения — Мэй Ли никогда не просила делать что-то даром. Это было бы просто неприлично.
Для Ян Сяохуэй это дело было не то чтобы сложным, но и не совсем простым — пришлось бы потратить немного своего влияния. Однако, учитывая, что Мэй Ли раньше помогала ей, а теперь ещё и вела дела с Яном Цзяньго, Сяохуэй решила, что стоит подсобить. Что до будущего — ну, одолжение будет считаться погашенным, и дальше всё пойдёт как обычно.
Ян Сяохуэй на секунду задумалась и сказала:
— Ладно, Мэй-цзе, я спрошу.
С этими словами она вышла.
Мэй Ли тем временем размышляла о её выражении лица — спокойном и нейтральном. Неясно, получится ли или нет, и от этого в душе шевельнулась тревога. Её доходы сейчас росли так стремительно, что родители по ночам не могли заснуть от страха: столько денег дома — разве не станут они мишенью, если вдруг снова начнётся какая-нибудь «кампания»?
Но Мэй Ли уже подсела на заработок — как она могла остановиться? Особенно когда такая выгодная сделка маячила прямо перед глазами. Вот почему она и пришла к Ян Сяохуэй — знала, что та имеет нужные связи.
Прошло около получаса, и Ян Сяохуэй вернулась:
— Мэй-цзе, всё улажено. Сейчас выйдешь — тебя уже ждёт человек, который отведёт к складу. Товара там осталось немного: почти всё разобрали универмаги. А как общаться с заводскими — ты и сама лучше меня знаешь.
Услышав это, Мэй Ли не смогла усидеть на месте. Она вскочила и крепко сжала руку Сяохуэй:
— Сяохуэй! Всё благодаря тебе! Мэй-цзе прекрасно понимает: если бы не твоё ходатайство, мне и мечтать не пришлось бы о таких остатках!
Да, всё действительно делалось из уважения к Ян Сяохуэй. Та вышла и нашла Сяо Чжоу, сказав, что её родственнице нужно немного товара. Сяо Чжоу понимающе улыбнулся, повёл её к кладовщику — и вопрос решился.
Ведь кому продавать — всё равно, деньги есть деньги. Но без личного ходатайства Сяохуэй Мэй Ли бы точно не получила этот ходовой товар.
Ян Сяохуэй даже подумала было — не достать ли немного товара и для Яна Цзяньго? Но потом решила, что у него нет каналов сбыта: разве что ходить и продавать поштучно — на это уйдут месяцы. Да и все работники механического завода — коллеги, такой поступок выглядел бы не очень красиво. Лучше потом подыскать ему что-нибудь посерьёзнее.
Сейчас на улице такой ажиотаж вокруг этого товара… Скоро, наверное, из-за высокой прибыли снова начнётся борьба. Хотя в контрактах и прописано, что в течение года нельзя выпускать аналогичный продукт, жажда наживы всё равно возьмёт верх. Тем более что законы в стране пока сырые, лазеек полно. Сам отец Ян в своё время немало таких лазеек использовал, чтобы сколотить состояние.
Но это уже будущие проблемы. Проводив Мэй Ли, Ян Сяохуэй взяла дорожную сумку и закрыла дверь общежития. Хотя она прожила здесь меньше месяца, всё равно было немного жаль уезжать.
Вернувшись домой, Ян Сяохуэй взглянула на часы — было четыре часа. Приём гостьи занял больше часа.
В это время все члены семьи Ян, кроме Яна Цзяньбиня, были на работе. По идее, Цзяньбинь должен был быть дома, но его нигде не оказалось. Сяохуэй не придала этому значения и сразу прошла в свою маленькую комнату.
За месяц, что она отсутствовала, комнату явно убирали — видно, что Гэ Хунхуа регулярно наводила порядок. Сяохуэй провела пальцем по столу и, поднеся его к свету, увидела тонкий слой пыли.
Она мгновенно переместилась в своё пространство, взяла тазик и полотенце, набрала воды и вышла обратно, чтобы протереть всё. После месяца отсутствия так спокойнее.
Ян Сяохуэй заметно закалилась: раньше она и пальцем не шевельнула бы для уборки, но в эту эпоху её заставили научиться вести домашнее хозяйство.
Ловко протерев всё, что можно, даже дверь вымыла дважды сверху донизу. Вытерев пот со лба тыльной стороной ладони, она с удовлетворением осмотрела чистую и уютную комнату. Теперь, если кто-то снова скажет, что она не умеет вести хозяйство, она первой его «придушит» — кто не умеет? Когда заставляют, всему научишься!
Взяв уборочный инвентарь, Сяохуэй снова вернулась в пространство, чтобы заняться личной гигиеной.
Последнее время она была занята валютным экспортом на механическом заводе, и каждый вечер, вернувшись в общежитие, лишь успевала принять душ в пространстве и тут же выходила — боялась, что от усталости уснёт на несколько дней внутри, и тогда её внезапное исчезновение из комнаты вызовет настоящий переполох.
Хотя раньше такое случалось нечасто, всё же бывало, поэтому она теперь особенно осторожна.
С наслаждением полежав в ванне, она нанесла на тело уходовые средства и устроилась в массажном кресле. Попивая сок, она с удовольствием думала: вот это жизнь! Конечно, лучше бы сейчас бокал красного вина — такая атмосфера того заслуживает, — но чтобы не вызывать подозрений у Гэ Хунхуа, сок тоже неплох.
На самом деле она никогда особо не любила вино — просто подражала другим, чтобы не выглядеть отстающей. Если все вокруг хоть немного разбираются в вине, а ты — ни бум-бум, это же стыдно.
Насладившись немного покоем в пространстве, Сяохуэй вышла и обнаружила, что домой ещё никто не вернулся. Тогда она принялась распаковывать подарки, привезённые из Гуанчжоу.
Ведь всё-таки ездила в командировку — надо же привезти что-нибудь родным. Да и Гэ Хунхуа тайком сунула ей тридцать юаней, так что не ответить подарком было бы невежливо. Таков её жизненный принцип: одно дело — другое дело.
Этот подарок — для свадьбы Яна Цзяньго и Гао Вэньин: золотая миска. Сяохуэй даже купила для неё роскошную деревянную шкатулку. Взглянув на неё, сразу думаешь: «Броско!» — а потом: «Наверное, дорого?» Именно такого эффекта она и добивалась. К тому же, по её расчётам, через несколько десятков лет эта золотая миска точно вырастет в цене.
Сяохуэй с удовольствием представила, как обрадуется Ян Цзяньго, получив такой подарок. Но тут же вспомнила: ведь ещё месяц назад он сказал, что свадьба состоится сразу после её возвращения. А дома — ни следа праздничной атмосферы.
Видимо, дата перенесена. В последнее время на механическом заводе столько работы, да и самого Цзяньго перевели в цех №4. Они даже пару раз встречались, но поговорить толком не успели — её тут же вызывали по делам.
Ладно, всё равно узнает, когда он вернётся. Сяохуэй продолжила доставать подарки: для Яна Ишаня, Гэ Хунхуа, Яна Цзяньбиня, Яна Цзяньшэ с женой — для всех нашлось что-то, разве что ценность разная.
Гэ Хунхуа обычно возвращалась с работы раньше всех. Зайдя в дом, она увидела, как младшая дочь сидит за столом и что-то раскладывает. На столе лежало множество вещей — явно привезённых из Гуанчжоу.
— Сяохуэй, ты вернулась, — сказала она.
Ян Сяохуэй подняла голову:
— Да, мам, я дома.
Тон был совершенно ровный, без особой радости — будто не месяц в разлуке, а просто пришла с работы.
Раньше Гэ Хунхуа этого не замечала, но сейчас вдруг почувствовала: дочь держится с ней холодно, будто не считает родной матерью.
— Мам, это тебе подарок. Привезла самые модные модели из Гуанчжоу. Носи смелее, не жалей, не стесняйся — там даже пожилые женщины в таком ходят…
Гэ Хунхуа, погружённая в свои мысли, вздрогнула от слов дочери. Она на секунду опешила, потом взяла одежду. Как же не взять? Ведь дочь специально для неё купила. Все сомнения мгновенно испарились: «Ведь это моя дочь, разве может быть иначе?»
Руки у неё были чистые, но она всё равно вытерла их о ткань, чтобы почувствовать её на ощупь. Ткань была лёгкой, гладкой и прохладной — летом в такой точно не жарко. Правда, узор немного ярковат, покрой смеловат — в Цзянчжоу такого никто не носит.
Такой материал она и мечтать не смела покупать — слишком дорого. У тёти Гэ была блузка из такой же ткани, и выглядела она потрясающе.
Ян Сяохуэй купила ей платье из дакрона. Сама она не очень любила этот непроветриваемый материал, но что поделать — сейчас именно такие вещи в моде. В дакроне тебя на улице все заметят.
Если молодые люди на свидании появлялись в дакроне, это сразу повышало их статус в глазах друг друга. Поэтому на важные события люди даже брали напрокат такие наряды, лишь бы похвастаться.
Вот почему Сяохуэй последовала моде и купила два дакроновых платья — одно Гэ Хунхуа, другое Яну Ишаню. В Гуанчжоу готовая одежда дешевле, да и деньги тратились не свои — остатки от покупки золотой миски, подарка для Яна Цзяньго. Так что она совершенно не жалела.
— Мам, я ещё папе кое-что купила. Посмотри, подойдёт?
Сяохуэй протянула второе платье. Она немного переживала: ведь мерок не снимала, размер прикидывала на глаз. Вдруг не угадала? Как-то неловко будет — дочь, которая не знает размеров родителей.
Она попросила опытного продавца подобрать размер, и тот, улыбаясь, заверил:
— Сестрёнка, не волнуйся! Я уже два года на этой улице магазин держу — таких уж особенных фигур не встречал. Эти размеры точно подойдут. Если вдруг нет — принеси, обменяю.
И правда, в это время почти никто не страдал ожирением, так что ошибиться сложно. А вот насчёт возврата — это, конечно, вежливость продавца. Кто будет ради двух платьев ехать обратно в Гуанчжоу?
Гэ Хунхуа развернула платье для мужа — великовато, но это даже хорошо: зимой можно надеть что-то тёплое под него.
— В самый раз! Пусть отец примерит — дочь для него старалась, он точно обрадуется!
Ян Сяохуэй воспользовалась моментом:
— Ты тоже примерь своё. Вдруг где подшить надо?
Не хотелось, чтобы платье просто лежало в шкафу — тогда зачем покупать?
Гэ Хунхуа взглянула на часы — ещё рано. Взяв одежду, она пошла переодеваться в комнату Яна Цзяньго.
Когда она вышла, Сяохуэй удивлённо вскрикнула, подошла поближе и начала хвалить:
— Мам, в этом платье ты выглядишь моложе! Если папа увидит — глаз отвести не сможет! Очень идёт тебе. Носи почаще, не жалей.
— Ты чего, дитя? Кто же будет каждый день носить такие наряды? Только на важные случаи.
— Потом выйдет из моды, — тихо пробурчала Сяохуэй, чувствуя себя немного обиженной — её старания не ценят.
Гэ Хунхуа засмеялась:
— Глупости говоришь. Какая мода? Такое платье прослужит много лет.
(Про себя она думала: «Если беречь — и десять лет проносить можно».)
— Ладно, с тобой не спорю, — сдалась Сяохуэй. — Вот подарки для Цзяньбиня — ручка шариковая, и для Цзяньшэ с женой — брелок для ключей. Передай им.
Эти подарки ничего не стоили: ручку ей отдал Филипп после подписания контракта, а брелок — маленький сувенир, который он ей подарил. Всё пошло в дело — экономия и забота об окружающей среде. Не благодарите, это просто долг каждого землянина.
http://bllate.org/book/4671/469303
Готово:
